NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
"lidmaatschap" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
lidmaatschap | abonnement abonnements adhésion client membres souscrire utilisateur utilisateurs |
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
FR Otter propose un service de transcription en ligne gratuit, avec un nombre défini de minutes de transcriptions disponibles gratuitement dans le cadre de son abonnement Basic. Il existe également un abonnement Pro.
Holandés | Francés |
---|---|
biedt | propose |
online | en ligne |
minuten | minutes |
transcripties | transcriptions |
otter | otter |
lidmaatschap | abonnement |
ook | également |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Deze korting kan niet worden toegepast op een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket dat met een downloadcode is gekocht, of als je huidige lidmaatschap is gekocht met een downloadcode.
FR Cette réduction ne peut pas être appliquée aux abonnements Nintendo Switch Online + Pack additionnel achetés sous forme de code de téléchargement ou si l'abonnement standard actuel a été acheté sous forme de code de téléchargement.
Holandés | Francés |
---|---|
korting | réduction |
switch | switch |
huidige | actuel |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Val op als Premium lid met een Premium Lidmaatschap-badge en een exclusieve Premium Lidmaatschap-pagina
FR Entrez en contact avec d'autres golfeurs sur Leading Courses et réservez des offres de voyage spéciales
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Je huidige lidmaatschap veranderen naar een lidmaatschap van Nintendo Switch Online + Uitbreidingspakket
FR Modifier votre abonnement actuel pour souscrire un abonnement Nintendo Switch Online + Pack additionnel
Holandés | Francés |
---|---|
huidige | actuel |
lidmaatschap | abonnement |
een | un |
je | votre |
online | online |
NL Om een voorbeeld te geven: als een gebruiker een individueel lidmaatschap heeft en dan lid wordt van een familiegroep, moet deze persoon alsnog het individuele lidmaatschap beëindigen.
FR Par exemple, si un utilisateur a un abonnement individuel et qu'il rejoint ensuite un groupe familial, il devra résilier son abonnement individuel.
Holandés | Francés |
---|---|
voorbeeld | exemple |
als | si |
gebruiker | utilisateur |
lidmaatschap | abonnement |
heeft | a |
en | et |
moet | devra |
NL Klik op het ‘Premium-lidmaatschap veranderen’-knop om je lidmaatschap aan het einde van de termijn te annuleren.
FR Cliquez sur bouton « changer l’adhésion Premium » pour annuler l’adhésion à la fin du terme
Holandés | Francés |
---|---|
veranderen | changer |
lidmaatschap | adhésion |
annuleren | annuler |
knop | bouton |
premium | premium |
NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.
FR Otter propose un service de transcription en ligne gratuit, avec un nombre défini de minutes de transcriptions disponibles gratuitement dans le cadre de son abonnement Basic. Il existe également un abonnement Pro.
Holandés | Francés |
---|---|
biedt | propose |
online | en ligne |
minuten | minutes |
transcripties | transcriptions |
otter | otter |
lidmaatschap | abonnement |
ook | également |
NL Er is een gratis lidmaatschap bij Sugarbook, maar de functies zijn vrij beperkt. Een gebruiker kan het volledige potentieel van Sugarbook alleen benutten met een premium lidmaatschap.
FR Il y a un abonnement gratuit à Sugarbook, mais les fonctionnalités sont assez limitées. Un utilisateur ne pourra exploiter tout le potentiel de Sugarbook qu’avec un abonnement premium.
NL Onlangs hebben ze ook hun Academy-lidmaatschap opgenomen om je te helpen leren met hun videobibliotheek.
FR Ils ont aussi récemment inclus leur adhésion à l'Académie pour vous aider à apprendre avec leur vidéothèque.
Holandés | Francés |
---|---|
onlangs | récemment |
opgenomen | inclus |
helpen | aider |
leren | apprendre |
lidmaatschap | adhésion |
academy | académie |
NL Na de eerste maand wordt het lidmaatschap automatisch verlengd
FR Les bénéficiaires doivent ajouter les informations de leur carte bancaire pour régler d'éventuels frais liés aux annulations au dernier moment ou aux cours manqués
Holandés | Francés |
---|---|
maand | moment |
NL 2 weken gratis voor een all-in-one cursus, lidmaatschap & digitaal download platform.
FR 2 semaines gratuites pour un cours tout en un, une adhésion et une plateforme de téléchargement numérique.
Holandés | Francés |
---|---|
weken | semaines |
gratis | gratuites |
cursus | cours |
lidmaatschap | adhésion |
digitaal | numérique |
download | téléchargement |
platform | plateforme |
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
FR Que vous optiez pour un montant suggéré ou personnalisé, l'heureux bénéficiaire pourra utiliser votre cadeau pour n'importe quel type d'abonnement.
Holandés | Francés |
---|---|
bedrag | montant |
ontvanger | bénéficiaire |
kan | pourra |
toepassen | utiliser |
lidmaatschap | abonnement |
nu | cadeau |
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
FR Quelqu'un qui vous est cher vous a offert ClassPass. Votre abonnement démarre à compter du jour où vous activez votre cadeau et vous pouvez alors commencer où vous voulez.
Holandés | Francés |
---|---|
cadeau | cadeau |
lidmaatschap | abonnement |
en | et |
NL Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
FR Votre abonnement se renouvelle automatiquement à moins que vous ne décidiez de l'annuler, ce que vous pouvez faire à tout moment.
Holandés | Francés |
---|---|
lidmaatschap | abonnement |
automatisch | automatiquement |
annuleren | annuler |
te | à |
NL Met het Keller Premium lidmaatschap willen wij u meer voordelen bieden bij het winkelen in de Keller Sport Shop en de Keller x Shop.
FR Avec l'adhésion Keller Premium, nous souhaitons vous offrir plus d'avantages lors de vos achats dans le Keller Sports Shop et le Keller x Shop.
Holandés | Francés |
---|---|
premium | premium |
lidmaatschap | adhésion |
willen | souhaitons |
winkelen | achats |
sport | sports |
shop | shop |
en | et |
x | x |
NL Het lidmaatschap kost slechts 9,99 € voor 12 maanden* en kan gemakkelijk online worden beheerd via uw klantenaccount.
FR L'adhésion ne coûte que 9,99 € pour 12 mois* et peut être gérée en ligne via votre compte client.
Holandés | Francés |
---|---|
lidmaatschap | adhésion |
kost | coûte |
online | en ligne |
worden | être |
NL Verantwoordelijk voor de herziening en updates aan de lidmaatschaps- en bestuursprotocollen, waarin is vastgelegd wat de definitie van lidmaatschap inhoudt
FR Il examine et met à jour les protocoles d’adhésion et de gouvernance qui déterminent les modalités de participation à la coopérative
Holandés | Francés |
---|---|
lidmaatschap | adhésion |
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
FR L'adhésion aux filles d'attente est synchronisée avec votre plateforme de chat, afin de fournir une gestion transparente des utilisateurs ainsi que des contrôles d'autorisation sans couches de paramètres supplémentaires.
Holandés | Francés |
---|---|
lidmaatschap | adhésion |
gesynchroniseerd | synchronisé |
lagen | couches |
instellingen | paramètres |
bieden | fournir |
NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.
FR Pour enregistrer votre UDID et accéder aux bêtas, l'adhésion au programme pour développeurs Apple est requise. Cela a un coût d'adhésion annuel de 99 $.
Holandés | Francés |
---|---|
registreren | enregistrer |
en | et |
toegang | accéder |
lidmaatschap | adhésion |
developer | développeurs |
program | programme |
vereist | requise |
jaarlijkse | annuel |
apple | apple |
NL Het heeft ook cloudopslag en is een maandelijks pay-as-you-go-lidmaatschap dat je op elk moment kunt opzeggen.
FR Il dispose également dun stockage dans le cloud et est un abonnement mensuel à lutilisation que vous pouvez annuler à tout moment.
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
maandelijks | mensuel |
moment | moment |
opzeggen | annuler |
ook | également |
lidmaatschap | abonnement |
NL Volg de onderstaande instructies om uw account te annuleren, alleen als u een Lidmaatschap heeft geopend
FR Suivez les instructions ci-dessous pour clôturer votre compte uniquement si vous êtes Membre
Holandés | Francés |
---|---|
volg | suivez |
instructies | instructions |
als | si |
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
FR C'est également se sentir fier d’appartenir au club des Pionniers, la communauté d’aventuriers la plus prestigieuse au monde sur komoot.
Holandés | Francés |
---|---|
komoot | komoot |
club | club |
NL Op 30 mei 2014 hebben hostwinds trots zijn lidmaatschap aangekondigd De Internet Infrastructure Coalition (i2)
FR Le 30 mai 2014, Hostwinds a fièrement annoncé son adhésion à La Coalition pour l'infrastructure Internet (i2)
Holandés | Francés |
---|---|
mei | mai |
trots | fièrement |
lidmaatschap | adhésion |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
coalition | coalition |
aangekondigd | annoncé |
NL BARE voerde een internationale benchmarkstudie uit. Daaruit bleek dat 48,5% van alle fitnessclubleden niet tevreden zijn over hun lidmaatschap.
FR L?étude Benchmark de Satisfaction Clientèle de BARE International indique que 48.50% des membres de clubs de fitness ne sont pas satisfaits de leur actuelle adhésion.
Holandés | Francés |
---|---|
internationale | international |
tevreden | satisfaits |
lidmaatschap | adhésion |
NL Betaalde vermelding & Lidmaatschap
FR Référencement payant (SEA SEM) & Affiliation
Holandés | Francés |
---|---|
betaalde | payant |
NL Hoe word ik een KELLER Premium Lidmaatschap en hoe kan ik opzeggen?
FR Comment puis-je m'inscrire et annuler mon adhésion à KELLER Premium ?
Holandés | Francés |
---|---|
hoe | comment |
premium | premium |
lidmaatschap | adhésion |
en | et |
kan | puis-je |
opzeggen | annuler |
ik | mon |
Amosando 50 de 50 traducións