Traducir "functionaliteiten" a Francés

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

• données propriétaires
• rend la plateforme
• premier lieu
• offrant de nombreuses

FR Les Ahrefs peuvent être écrasants pour un nouveau venu. Suivez ce court cours pour en savoir plus sur nos principales fonctionnalités et comment les appliquer dans votre marketing.

• nouveau venu
• Suivez ce court
• principales fonctionnalités
• comment les appliquer

FR Les fonctionnalités d’AWT sont incluses dans tous les packages d’abonnement Ahrefs

• fonctionnalités
• packages
• Ahrefs

FR Au lieu de cela, nous avons pensé que nous garderions les choses simples et partagerions les résultats de quelques sondages du secteur du référencement et de certaines fonctionnalités utiles que vous ne trouverez que dans Ahrefs.

• lieu de cela
• garderions les choses
• partagerions les résultats
• référencement
• certaines fonctionnalités utiles

FR Il y a beaucoup de fonctionnalités qui se chevauchent entre Ahrefs, SEMrush et Moz, et il est donc assez difficile de les comparer et de choisir le meilleur outil pour vous

• chevauchent entre Ahrefs
• SEMrush
• Moz
• donc assez difficile
• comparer
• choisir le meilleur

FR Parmi les fonctionnalités du Plugin :

• Parmi les fonctionnalités
• Plugin

FR Le développement, la livraison et le calendrier des fonctionnalités décrites dans cette feuille de route demeurent à l'entière discrétion d'Atlassian et sont susceptibles de changer.

• développement
• livraison
• calendrier des fonctionnalités
• feuille de route
• l'entière discrétion d'Atlassian

FR Regardez l'équipe de développement présenter nos derniers produits et les dernières fonctionnalités.

• présenter nos derniers
• dernières

FR Des fonctionnalités comme la personnalisation dynamique, des capacités multicanal et les tests A/B, entre autres, étaient absentes

• dynamique
• capacités multicanal
• tests A
• étaient absentes

FR Alors que de nombreuses fonctions internes aux applications occupent tout l’écran et recouvrent l’appli elle-même, Wainwright était persuadé qu?il était possible de mieux faire

• recouvrent
• elle-même
• Wainwright était persuadé

FR Grâce à la riche palette de fonctionnalités et à l’expérience utilisateur intuitive d’Iterable, l’équipe croissance de 99designs peut désormais segmenter les clients et personnaliser le contenu sans soutien approfondi de l’ingénierie.

• palette de fonctionnalités
• utilisateur intuitive
• segmenter les clients
• personnaliser le contenu

FR En tant que tel, nous ne répondons pas actuellement aux signaux du navigateur DNT ni à aucun autre mécanisme qui communique automatiquement votre choix de ne pas être suivi en ligne

• tant que tel
• répondons pas actuellement
• signaux du navigateur
• ni à aucun
• mécanisme qui communique
• suivi en ligne

FR JavaScript n'est pas actuellement pris en charge ou est désactivé par ce navigateur. Certaines fonctionnalités de ce site ne seront pas disponibles. S'il vous plaît, activer JavaScript pour des fonctionnalités complètes.

• pris en charge
• seront pas disponibles
• S'il vous plaît
• fonctionnalités

FR Nous recueillons cette information pour mieux adapter les fonctionnalités, pour améliorer notre performance et l’aide apportée sur nos produits et services.

• recueillons cette information
• améliorer notre performance

FR Il n’est pas obligatoire de fournir ces informations supplémentaires mais si vous le faites, nous les utiliserons pour mieux personnaliser les fonctionnalités, la performance et l’aide apportée sur nos produits et services.

• obligatoire de fournir
• faites
• utiliserons pour mieux
• fonctionnalités
• performance

FR Nous utilisons cette information pour mieux adapter les fonctionnalités, pour améliorer notre performance et l’aide apportée sur nos produits et services.

• utilisons cette information
• améliorer notre performance

FR Si vous choisissez de désactiver les services de localisation, certaines fonctionnalités pourront ne pas bien fonctionner

• choisissez de désactiver
• localisation
• certaines fonctionnalités pourront
• fonctionner

FR 2ememain n'est pas responsable de tout dommage (consécutif) découlant de l'utilisation de ce site, de toute erreur ou fonctionnalité manquante sur ce site.

• n'est pas responsable
• dommage
• consécutif
• découlant de l'utilisation
• erreur

FR 2ememain n'est pas responsable de tout dommage (consécutif) découlant de l'utilisation de ce site, de toute erreur ou fonctionnalité manquante sur ce site.

• n'est pas responsable
• dommage
• consécutif
• découlant de l'utilisation
• erreur

FR Ajouter une série de fonctionnalités à votre plateforme actuelle est aussi simple que d'installer une extension dans votre navigateur.

• Ajouter une série
• d'installer une extension

FR Aidez à vos pages HTTPS Incluez la version HTTPS de votre site. Si vous n'en avez pas encore, nous vous aiderons à le mettre en place et à tirer le meilleur parti de ses fonctionnalités pour profiter d'un site web sûr.

• tirer le meilleur
• fonctionnalités pour profiter
• web

FR L'une des principales fonctionnalités de FandangoSEO est l'analyseur de journaux d'optimisation des moteurs de recherche.

• L'une des principales
• FandangoSEO est l'analyseur

FR SALESforce+ intègre de nombreuses fonctionnalités et modules et contribue à une plus grande productivité et à un meilleur service à la clientèle.

• intègre de nombreuses
• modules
• grande productivité

FR SF+ vise la simplicité et la facilité d?utilisation sans sacrifier les nombreuses fonctionnalités. SF+ est un véritable gain de temps pour les vendeurs. Ils peuvent travailler hors ligne pendant la journée et …

• vise la simplicité
• utilisation sans sacrifier
• nombreuses fonctionnalités
• vendeurs
• travailler hors ligne
• journée

FR « Services associés » désigne les produits, les services, les caractéristiques et les fonctionnalités conçus pour être utilisés conjointement avec les Services non compris dans le Plan de Service auquel Vous souscrivez

• associés
• désigne les produits
• caractéristiques
• auquel Vous souscrivez

FR Le SDK Mopinion iOS offre des fonctionnalités de feedback aux utilisateurs d’applications iOS

• SDK Mopinion iOS
• fonctionnalités de feedback
• utilisateurs
• iOS

FR React Native est une solution multi-plateforme de plus en plus populaire. Similaire à SDK Android et iOS, ce kit développeur est facile à installer et transmet les feedback à vos applications React Native.

• populaire
• Similaire à SDK
• iOS
• installer
• transmet les feedback
• applications React

FR Si vous souhaitez en savoir plus ou faire un point sur l’essentiel, consultez notre guide d’aide qui fournit des informations détaillées sur chacune de ces fonctionnalités.

• souhaitez en savoir
• consultez notre guide
• fournit des informations

FR De nombreuses plates-formes BI commerciales et open source sont disponibles sur le marché, et proposent des fonctionnalités et expériences différentes. Néanmoins, elles proposent généralement toutes une combinaison des fonctionnalités ci-dessous.

• nombreuses plates-formes BI
• marché
• proposent des fonctionnalités
• expériences différentes
• Néanmoins
• elles proposent généralement
• combinaison des fonctionnalités

FR NaturalReaders.com se démarque par sa facilité d'utilisation, même si ses fonctionnalités sont comparables à celles des autres applications TTS

• d'utilisation
• fonctionnalités sont comparables
• TTS

FR Amazon SES intègre des fonctionnalités comme des technologies de filtrage de contenus, des adresses IP dédiées et un tableau de bord de réputation qui aide à protéger et à améliorer votre réputation en tant qu’expéditeur.

• Amazon SES intègre
• filtrage de contenus
• adresses IP dédiées
• tableau de bord
• réputation qui aide
• protéger
• améliorer votre réputation
• tant

FR Policy Manager est un outil d'administration centralisé hautement évolutif pour F-Secure Business Suite

• outil d'administration centralisé
• évolutif pour F-Secure
• Suite

FR La huitième génération s'appuie sur les fonctions de cybersécurité introduites avec l'ARTPEC-7, telles que le « firmware » signé et le démarrage sécurisé

• huitième génération s'appuie
• fonctions de cybersécurité
• firmware
• signé
• démarrage sécurisé

FR Aidez l’utilisateur à se concentrer sur les tâches, les fonctionnalités, et les informations principales, en les priorisant dans le contenu et la mise en forme.

• Aidez
• fonctionnalités
• informations principales

FR Les interfaces sont plus difficiles à comprendre si les éléments les plus importants ne sont pas présentés clairement selon leurs priorités

• présentés clairement selon
• priorités

FR Un site ou une application peut offrir beaucoup d’informations et de fonctionnalités, mais on doit pouvoir se concentrer sur une seule chose à la fois

• application peut offrir
• fonctionnalités
• fois

FR Identifiez le but principal de l’interface, et donc les contenus et les fonctionnalités nécessaires pour y parvenir.

• Identifiez le but
• donc les contenus

FR Demandez-vous ce qu’apportent les fonctionnalités, et en quoi elles améliorent l’expérience des divers utilisateurs.

• fonctionnalités
• quoi elles améliorent
• divers

FR Chaque fonctionnalité doit bénéficier à l’utilisateur, en offrant des moyens efficaces d’accéder aux contenus

• fonctionnalité doit bénéficier
• offrant des moyens
• contenus

FR Pensez à des fonctionnalités telles que l’interaction par la voix, la géolocalisation, l’appareil photo, ou l’API de vibration, et comment l’intégration avec des appareils connectés ou un deuxième écran peut offrir plus de choix.

• voix
• géolocalisation
• photo
• vibration
• comment
• appareils connectés

FR Téléchargez le guide utilisateur de PrestaShop pour savoir utiliser toutes les fonctionnalités de votre boutique !

• Téléchargez le guide
• PrestaShop pour savoir

FR Le lien entre Homey et vos appareils.

• lien entre Homey

FR Grâce à des fonctionnalités telles que les rôles et les autorisations, vous pouvez garder des données privées pour vos étudiants, patients ou employés.

• autorisations
• patients

FR Intéressé par une solution personnalisée?

• personnalisée

FR Comme elles sont basées sur une version simple du HTML, certaines balises ne peuvent pas être utilisées, tout comme certaines fonctionnalités CSS

• elles sont basées
• utilisées
• certaines fonctionnalités CSS

FR Découvrez les fonctionnalités disponibles avec chaque forfait Freshmarketer

• Découvrez les fonctionnalités
• forfait Freshmarketer

FR 7. Le Client dispose de la faculté de sauvegarder et d'éditer les présentes conditions générales en utilisant les fonctionnalités standards de son navigateur ou ordinateur.

• faculté de sauvegarder
• d'éditer les présentes
• générales en utilisant
• navigateur

FR En tant que chef de projet, Sharon est le premier point de contact pour les (nouvelles) fonctionnalités pour les clients de son portefeuille

• tant que chef
• projet
• point de contact
• nouvelles

FR En outre, elle réfléchit également aux fonctionnalités supplémentaires du logiciel standard en même temps que les analyses.

• outre

FR Les fonctionnalités souhaitées pour les nouveaux modules sont traduites en analyses techniques

• analyses techniques