NL De Bill Gates Foundation financiert verder onderzoek door Bristol Robotic Laboratory, dat batterijen ontdekte die kunnen worden aangedreven door urine
NL De Bill Gates Foundation financiert verder onderzoek door Bristol Robotic Laboratory, dat batterijen ontdekte die kunnen worden aangedreven door urine
FR La Fondation Bill Gates finance des recherches supplémentaires par le Bristol Robotic Laboratory, qui a découvert des piles pouvant être alimentées par lurine
Holandés | Francés |
---|---|
foundation | fondation |
onderzoek | recherches |
bristol | bristol |
batterijen | piles |
ontdekte | découvert |
aangedreven | alimenté |
kunnen | pouvant |
NL 2e snelste tijd op Gates Bridge Speed Trap (19s) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Gates Bridge Speed Trap (19s) 27 octobre 2021
Holandés | Francés |
---|---|
tijd | temps |
speed | speed |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
FR Comme Bill Gates l'a dit un jour, le contenu est roi, et donc au cœur de toute stratégie de référencement des pages.Il ne fait aucun doute que la majorité des entreprises les plus prospères investissent autant dans la génération de contenu unique
Holandés | Francés |
---|---|
gezegd | dit |
koning | roi |
kern | cœur |
twijfel | doute |
bedrijven | entreprises |
zoveel | autant |
investeren | investissent |
genereren | génération |
strategie | stratégie |
seo | référencement |
page | pages |
NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.
FR Nous parions que lorsque Bill Gates était un jeune homme, il naurait jamais imaginé quil pourrait un jour être lun des hommes les plus célèbres et les plus riches du monde.
Holandés | Francés |
---|---|
toen | lorsque |
werelds | monde |
en | et |
NL Elk gedoneerd bedrag wordt verdrievoudigd door de 2-to-1 match van de Bill & Melinda Gates Foundation
FR Toutes les donations seront doublées par la fondation Bill & Melinda Gates, de manière à augmenter notre impact et accélérer le progrès vers un monde sans polio
Holandés | Francés |
---|---|
foundation | fondation |
wordt | seront |
NL Gates-timingkit voor 2.0 Turbo impreza
FR Kit distribution gates pour 2.0 Turbo impreza kit avec pompe à eau +thermostat + toutes les poulies courroie etc référence kit kp2
Holandés | Francés |
---|---|
turbo | turbo |
NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.
FR Fondé en 1997 par Steve Gates, expert en négociation, entrepreneur et auteur, The Gap Partnership est aujourd'hui le leader mondial des cabinets de conseil en gestion spécialisé dans la négociation.
Holandés | Francés |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
en | et |
auteur | auteur |
management | gestion |
steve | steve |
gespecialiseerd | spécialisé |
NL We durven te wedden dat toen Bill Gates een jonge man was, hij nooit had gedacht dat hij ooit een van s werelds beroemdste en rijkste mannen zou zijn.
FR Nous parions que lorsque Bill Gates était un jeune homme, il naurait jamais imaginé quil pourrait un jour être lun des hommes les plus célèbres et les plus riches du monde.
Holandés | Francés |
---|---|
toen | lorsque |
werelds | monde |
en | et |
NL Digitale identiteitscontrole kan ook worden gebruikt om de identiteitscontrole te versnellen, zoals het gebruik van e-gates om paspoorten op luchthavens te scannen.
FR La vérification numérique de l'identité peut également être utilisée pour accélérer la vérification des pièces d'identité, comme l'utilisation de portes électroniques pour scanner les passeports dans les aéroports.
Holandés | Francés |
---|---|
versnellen | accélérer |
luchthavens | aéroports |
scannen | scanner |
NL Een ander veelgebruikt geval van gezichtsvergelijking is automatische paspoortcontrole ("e-gates")
FR Un autre cas d'utilisation courant de la comparaison faciale est le contrôle automatisé des passeports ("e-gates")
Holandés | Francés |
---|---|
is | est |
automatische | automatisé |
NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren
FR Dans certains pays, des vérifications manuelles des documents d'identité peuvent être effectuées par des portes électroniques qui utilisent la reconnaissance faciale et la comparaison faciale pour vérifier un document d'identité de voyageur
Holandés | Francés |
---|---|
handmatige | manuelles |
controles | vérifications |
uitgevoerd | effectué |
gezichtsherkenning | reconnaissance faciale |
en | et |
reiziger | voyageur |
controleren | vérifier |
landen | pays |
NL "De vooruitgang van technologie is gebaseerd op het inpassen ervan zodat je het niet eens opmerkt, zodat het deel uitmaakt van het dagelijkse leven." - Bill Gates
FR "L'avancée de la technologie repose sur sa capacité à s'intégrer de manière à ce que vous ne la remarquiez même pas, pour qu'elle fasse partie de la vie quotidienne." - Bill Gates
Holandés | Francés |
---|---|
deel | partie |
dagelijkse | quotidienne |
leven | vie |
NL Zoals Bill Gates ooit heeft gezegd, is de inhoud de koning, en daarom de kern van elke on-page SEO-strategie.Er is geen twijfel over mogelijk waarom de meerderheid van de meest succesvolle bedrijven zoveel investeren in het genereren van unieke content
FR Comme Bill Gates l'a dit un jour, le contenu est roi, et donc au cœur de toute stratégie de référencement des pages.Il ne fait aucun doute que la majorité des entreprises les plus prospères investissent autant dans la génération de contenu unique
NL Gates Foundation - Bestrijding van armoede, ziekte en ongelijkheid over de hele wereld.
FR Gates Foundation - Lutter contre la pauvreté, la maladie et les inégalités dans le monde.
NL Tijdens TED 2010 deelt Bill Gates zijn visie voor de toekomst van de energievoorziening van de wereld
FR A TED2010, Bill Gates dévoile sa vision du futur de l'énergie dans le monde
Amosando 15 de 15 traducións