NL Met Lego Art sets kun je je eigen Warhol wall art bouwen
NL Met Lego Art sets kun je je eigen Warhol wall art bouwen
FR Les ensembles dart Lego vous permettront de créer votre propre
Holandés | Francés |
---|---|
lego | lego |
eigen | propre |
bouwen | créer |
NL RCF ART H-BR horiz. bracket/muurbevestiging voor ART 312-325
FR RCF ART H-BR support mural horizontal pour enceintes ART 312-325
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
voor | pour |
NL RCF V-BR ART 912 verticale beugel voor 12 inch ART 9 speaker
FR RCF V-BR ART 912 support vertical pour enceinte 12 pouces ART 9
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
verticale | vertical |
voor | pour |
inch | pouces |
speaker | enceinte |
NL De RCF V-BR ART 912 maakt het mogelijk om je 12 inch ART 9 luidspreker van RCF verticaal te monteren tegen de muur, aan het plafond of op je truss. Het is mogelijk om de hoek van de luidspreker in te stellen.
FR Montez votre enceinte ART 9 de 12 pouces au mur, au plafond ou à votre système truss grâce à ce support vertical RCF V-BR ART 912. Il vous permet de régler l'angle de l'enceinte pour profiter d'une meilleure projection sonore.
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
verticaal | vertical |
muur | mur |
plafond | plafond |
hoek | angle |
NL RCF H-BR ART 910 horizontale beugel voor 10 inch ART 9 luidspreker
FR RCF H-BR ART 910 support horizontal pour enceinte 10 pouces ART 9
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
voor | pour |
inch | pouces |
luidspreker | enceinte |
NL De RCF H-BR ART 910 is een beugel waarmee je je 10 inch ART 9 luidspreker horizontaal kan installeren. Het is mogelijk om de hoek van de luidspreker in de beugel in te stellen voor een perfecte spreiding.
FR Le support RCF H-BR ART 910 présenté ici est conçu pour l'enceinte 10 pouces ART 9 et vous permet de l'installer à l'horizontale. Vous pouvez ajuster l'angle de l'enceinte pour obtenir une meilleure projection.
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
luidspreker | enceinte |
horizontaal | horizontale |
hoek | angle |
NL RCF FL-BR ART 915 flying bracket voor 15 inch ART 9 speakers
FR RCF FL-BR ART 915 support de suspension pour enceinte 15 pouces ART 9
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
speakers | enceinte |
NL De RCF FL-BR ART 915 kan je aan de boven- en onderzijde van je 15 inch RCF ART 915-A, 935-A of 945-A monteren om zo de luidspreker via kettingen, kabels of haken aan je truss-systeem op te hangen.
FR Ce support RCF FL-BR ART 915 peut être monté sur le dessus et le dessous de votre enceinte 15 pouces RCF ART 915-A, 935-A ou 945-A après quoi vous pouvez la suspendre à votre système truss par le biais de chaînes, de crochets ou de câbles.
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
en | et |
inch | pouces |
luidspreker | enceinte |
kabels | câbles |
haken | crochets |
hangen | suspendre |
systeem | système |
NL RCF FL-BR ART 912 flying bracket voor 12 inch ART 9 speakers
FR RCF FL-BR ART 912 support de suspension pour enceinte 12 pouces ART 9
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
speakers | enceinte |
NL Met de RCF FL-BR ART 912 kan je je ART 912-A of 932-A luidspreker ophangen in je truss-systeem via kettingen, kabels en haken (niet meegeleverd)
FR Le support RCF FL-BR ART 912 présenté ici vous permet de suspendre votre enceinte ART 912-A ou 932-A à votre système truss à l'aide de chaînes, de câbles et de crochets (non inclus)
Holandés | Francés |
---|---|
de | le |
rcf | rcf |
art | art |
luidspreker | enceinte |
ophangen | suspendre |
kabels | câbles |
en | et |
haken | crochets |
systeem | système |
NL RCF FL-BR ART 910 flying bracket voor 10 inch ART 9 speaker
FR RCF FL-BR ART 910 support de suspension pour enceinte 10 pouces ART 9
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
speaker | enceinte |
NL De RCF FL-BR ART 910 betreft een beugel die het mogelijk maakt om je 10 inch ART 9 luidspreker op te hangen in je truss-systeem. Je hebt slechts 1 beugel per luidspreker nodig om deze op te kunnen hangen.
FR Le support RCF FL-BR ART 910 vous permet de suspendre votre enceinte ART 9 de 10 pouces à votre système truss. Un seul support suffit pour suspendre votre enceinte en toute sécurité.
Holandés | Francés |
---|---|
rcf | rcf |
art | art |
inch | pouces |
luidspreker | enceinte |
hangen | suspendre |
mogelijk maakt | permet |
systeem | système |
NL Om het even Art Nouveau / Art Déco Atypisch / thematisch Bier & gastronomie De klassiekers De wijken Expo’s & musea Stripverhalen
FR Peu importe Art Nouveau / Art Déco Bande dessinée Bière & gastronomie Insolite / thématiques Les incontournables Quartiers Visites d'exposition
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
bier | bière |
gastronomie | gastronomie |
wijken | quartiers |
NL Ontdek het beeldje met je eigen ogen in onze collectie Art nouveau en art deco.
FR Découvrez cet objet de vos propres yeux dans notre collection Art Nouveau et Art Déco.
Holandés | Francés |
---|---|
ontdek | découvrez |
eigen | propres |
ogen | yeux |
collectie | collection |
art | art |
en | et |
NL De tram, tijdens de Art Nouveau- en Art Déco-perioden het symbool bij uitstek van de mobiliteit, wordt gemetamorfoseerd tot een aan de stadsruimte gewijde, rijdend kunstwerk
FR Le tramway, l’un des symboles majeurs de la mobilité à l’époque Art nouveau et Art Déco, devient une œuvre d’art dédiée à l’espace urbain
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
wordt | devient |
mobiliteit | mobilité |
NL PAUL VAN HOORICK LET'S TALK ABOUT ART ‘Art Brut in een brute wereld’ Kunst als pleister op het gekende houten been. Plaaster voor de hopeloze gevallen en breuken. Los casos?
FR La région du Zwin est une région unique où se rencontrent une nature magnifique, une riche histoire culturelle et de nombreux produits régionaux et fermiers. Pendant la semaine de la?
NL : een festival gewijd aan art nouveau en art deco, dat elk jaar plaatsvindt in maart.
FR : festival dédié à l'architecture Art nouveau et Art déco se déroulant chaque année en mars
Holandés | Francés |
---|---|
festival | festival |
art | art |
en | et |
maart | mars |
NL Mooi paar art deco art nouveau fauteuils in goede staat het kleurverschil van het hout komt door de flits hoogte 84 cm, diepte 49
FR Jolie paire de fauteuils art déco art nouveau en bon état la difference de teinte du bois est du au flash hauteur 84 cm, profondeu
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
hout | bois |
flits | flash |
hoogte | hauteur |
cm | cm |
staat | état |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
FR (2) Vous révoquez votre consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD, et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement.
Holandés | Francés |
---|---|
verwerking | traitement |
punt | point |
avg | rgpd |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.
Holandés | Francés |
---|---|
avg | rgpd |
verwerking | traitement |
NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;
FR (3) pour des motifs d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu'à l'article 9, paragraphe 3 du RGPD ;
Holandés | Francés |
---|---|
redenen | motifs |
algemeen | public |
belang | intérêt |
overeenkomstig | conformément |
punt | points |
en | et |
avg | rgpd |
h | h |
NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen
FR Art Set 4 est la version remaniée et améliorée d'Art Set avec des outils plus avancés pour la peinture numérique
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
digitaal | numérique |
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
FR Toujours une semaine avant qu’Art Basel ouvre ses portes, Zurich devient un week-end entier le centre de l’art international lors du Zurich Art Weekend
Holandés | Francés |
---|---|
week | semaine |
basel | basel |
deuren | portes |
opent | ouvre |
wordt | devient |
internationale | international |
tijdens | lors |
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
FR Lors du Zurich Art Weekend, les principaux établissements, galeries et lieux alternatifs proposent trois jours durant un programme varié à l’ensemble des visiteurs et visiteuses. Charlotte von Stotzingen, directrice du Zurich Art Weekend
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
weekend | weekend |
en | et |
dagen | jours |
bezoekers | visiteurs |
programma | programme |
directeur | directrice |
zurich | zurich |
instellingen | établissements |
gevarieerd | varié |
charlotte | charlotte |
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
FR Victor Gisler a été membre pendant douze ans du comité Art Basel et faisait également partie des membres fondateurs du Zurich Art Weekend en 2018.
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
basel | basel |
en | et |
heeft | a |
weekend | weekend |
zurich | zurich |
NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.
FR Votre couverture est la première impression que la plupart des gens verront en parcourant votre site Apple Podcastsou leur application podcast préférée.
Holandés | Francés |
---|---|
cover | couverture |
indruk | impression |
mensen | gens |
podcast | podcast |
app | application |
apple | apple |
NL Waarom genoegen nemen met saaie tekst en clip-art als u met Venngage's flyermaker een zeer originele flyer kunt maken?
FR Pourquoi vous contenter de textes fades et de clip-arts ennuyeux alors que vous pouvez créer des flyers ultra originaux avec l'éditeur Venngage ?
Holandés | Francés |
---|---|
saaie | ennuyeux |
en | et |
originele | originaux |
zeer | ultra |
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
Holandés | Francés |
---|---|
hardware | matériel |
klanten | clients |
mogelijk | possible |
snelheid | vitesse |
infrastructuur | infrastructure |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre VPS.
Holandés | Francés |
---|---|
hardware | matériel |
klanten | clients |
ervaring | expérience |
mogelijk | possible |
maken | une |
snelheid | vitesse |
infrastructuur | infrastructure |
betrouwbaarheid | fiabilité |
vps | vps |
NL 2 A4 Wall Art Prints voor 7 literaire geschenken jane | Etsy
FR 2 A4 Wall Art Prints pour 7 cadeaux littéraires jane | Etsy
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
voor | pour |
geschenken | cadeaux |
jane | jane |
etsy | etsy |
NL Anne Bronte Quote Wall Art Print Literaire geschenken voor | Etsy
FR Anne Bronte Quote Wall Art Print Cadeaux littéraires pour | Etsy
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
geschenken | cadeaux |
voor | pour |
anne | anne |
etsy | etsy |
NL Charles Dickens Boek Quote Wall Art Print Maart Verjaardag | Etsy
FR Charles Dickens Book Quote Wall Art Print Mars Anniversaire | Etsy
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
maart | mars |
verjaardag | anniversaire |
charles | charles |
etsy | etsy |
NL Sophia Loren Pop Art - Foto en Poster te koop
FR Sophia Loren Pop Art - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Holandés | Francés |
---|---|
pop | pop |
art | art |
en | et |
koop | achat |
loren | loren |
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
FR ClearCast a été créé par les créateurs de Art of Manliness parce qu'ils avaient besoin d'un meilleur moyen d'enregistrer des interviews en plus de l'utilisation de Skype.
Holandés | Francés |
---|---|
art | art |
makers | créateurs |
betere | meilleur |
nodig | besoin |
gebruik | utilisation |
skype | skype |
interviews | interviews |
NL U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
FR Vous verrez également la couverture de votre podcast, le titre, la description, les épisodes et d'autres informations incluses dans votre flux.
Holandés | Francés |
---|---|
podcast | podcast |
cover | couverture |
en | et |
andere | autres |
informatie | informations |
inbegrepen | incluses |
afleveringen | épisodes |
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
FR Veillez à remplir tous les champs et à les enregistrer. Visitez ensuite la page "iTunes Artwork" et téléchargez la pochette de votre podcast.
Holandés | Francés |
---|---|
velden | champs |
bezoek | visitez |
itunes | itunes |
podcast | podcast |
NL U kunt ook een Audiogram maken dat golfvormen toont over uw cover art voor een grote deelbare video van uw podcast.
FR Vous pouvez également créer un audiogramme qui montre les formes d'ondes sur votre pochette pour une vidéo partageable de votre podcast.
Holandés | Francés |
---|---|
toont | montre |
video | vidéo |
podcast | podcast |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van art of modern rock | 99designs
FR Voir des designs créatifs de art of modern rock | 99designs
Holandés | Francés |
---|---|
bekijk | voir |
art | art |
rock | rock |
modern | modern |
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore
Holandés | Francés |
---|---|
documenten | documents |
en | et |
text | texte |
NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten
FR Ajoutez des diagrammes, des sparklines et des graphiques. Insérez des équations, des formes et des images, utilisez Text Art et même des vidéos YouTube pour mettre en scène vos données. En savoir plus
Holandés | Francés |
---|---|
vormen | formes |
gebruik | utilisez |
text | text |
art | art |
zelfs | même |
meer | plus |
weten | savoir |
video | vidéos |
youtube | youtube |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
FR Dans ce cas, le traitement a lieu sur la base de nos intérêts légitimes prédominants mentionnés ci-dessus (art. 6, al. 1, lit. f, RGPD).
Holandés | Francés |
---|---|
verwerking | traitement |
plaats | lieu |
basis | base |
onze | nos |
legitieme | légitimes |
belangen | intérêts |
art | art |
avg | rgpd |
f | f |
NL Je gegevens worden voor deze doeleinden verwerkt om je de functies in het kader van je gebruikerscontract te kunnen leveren (Art. 6 lid 1 b AVG).
FR Vos données sont traitées à ces fins afin de pouvoir vous fournir les fonctions dans le cadre de votre contrat d'utilisation (art. 6 al. 1 lit. b RGPD).
Holandés | Francés |
---|---|
gegevens | données |
doeleinden | fins |
kader | cadre |
art | art |
avg | rgpd |
b | b |
NL In dit geval vindt het verzamelen en verwerken van je persoonlijke gegevens plaats vanwege ons rechtmatige belang bij het promoten van soortgelijke diensten als je gebruikersaccount bij komoot (Art
FR Dans ce cas, la collecte et le traitement de vos données personnelles s'effectueront en raison de notre intérêt légitime à promouvoir des services similaires à votre compte d'utilisateur auprès de komoot (Article 6 al
Holandés | Francés |
---|---|
verzamelen | collecte |
en | et |
verwerken | traitement |
gegevens | données |
belang | intérêt |
promoten | promouvoir |
soortgelijke | similaires |
diensten | services |
gebruikersaccount | utilisateur |
komoot | komoot |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
FR Nous utilisons reCAPTCHA en raison de notre intérêt légitime à nous protéger contre le spam, la fraude à notre encontre et à celle de nos utilisateurs et d'autres abus par le biais de comptes créés automatiquement (article 6 Para. 1 lit. RGPD).
Holandés | Francés |
---|---|
legitieme | légitime |
belang | intérêt |
beschermen | protéger |
spam | spam |
fraude | fraude |
en | et |
ander | autres |
misbruik | abus |
automatisch | automatiquement |
accounts | comptes |
avg | rgpd |
recaptcha | recaptcha |
NL Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
FR C'est pourquoi, avec Google, nous adhérons aux clauses standard de protection des données approuvées par la Commission européenne conformément à l'art
Holandés | Francés |
---|---|
daarom | pourquoi |
goedgekeurd | approuvé |
europese | européenne |
commissie | commission |
art | art |
in overeenstemming | conformément |
NL Het gebruik van Google Analytics is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).
FR L'utilisation de Google Analytics est basée sur votre consentement (art. 6, al. 1 a RGDP).
Holandés | Francés |
---|---|
gebruik | utilisation |
analytics | analytics |
toestemming | consentement |
art | art |
NL Het gebruik van Google Optimize is gebaseerd op je toestemming (Art. 6 lid 1 a AVG).
FR L'utilisation de Google Optimize est basée sur votre consentement (art. 6, al. 1 a RGDP).
Holandés | Francés |
---|---|
gebruik | utilisation |
toestemming | consentement |
art | art |
NL Daarom houden we ons met NewRelic aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
FR C'est pourquoi, avec NewRelic, nous adhérons aux clauses standard de protection des données approuvées par la Commission européenne conformément à l'art
Holandés | Francés |
---|---|
daarom | pourquoi |
goedgekeurd | approuvé |
europese | européenne |
commissie | commission |
art | art |
in overeenstemming | conformément |
NL Daarom houden we ons met Mapbox aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
FR C'est pourquoi, avec Mapbox, nous adhérons aux clauses standard de protection des données approuvées par la Commission européenne conformément à l'art
Holandés | Francés |
---|---|
daarom | pourquoi |
goedgekeurd | approuvé |
europese | européenne |
commissie | commission |
art | art |
in overeenstemming | conformément |
NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
FR C'est pourquoi, avec Vimeo, nous adhérons aux clauses standard de protection des données approuvées par la Commission européenne conformément à l'art
Holandés | Francés |
---|---|
daarom | pourquoi |
goedgekeurd | approuvé |
europese | européenne |
commissie | commission |
art | art |
vimeo | vimeo |
in overeenstemming | conformément |
Amosando 50 de 50 traducións