NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
FR Vous possédez déjà une telle licence ? Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cette licence, n'hésitez pas à contacter notre équipe chargée des programmes universitaires à l'adresse tft@tableau.com.
Holandés | Francés |
---|---|
academische | universitaires |
licentie | licence |
contact | contacter |
tableau | tableau |
team | équipe |
NL Lees de beleidsaanbevelingen van projecten gefinancierd via onze programma’s voor toekomstgericht academisch onderzoek of co-creatieve projecten.
FR Découvrez les recommendations politiques issus de des projets financés dans le cadre de nos programmes pour la recherché prospective académique et les projets co-créatifs.
Holandés | Francés |
---|---|
onze | nos |
s | s |
NL Wil je de resultaten van je academisch onderzoek valoriseren door een onderneming op te richten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest? Je...
FR Vous souhaitez valoriser vos résultats de recherche en créant une entreprise en Région de Bruxelles-Capitale ? Vous pouvez bénéficier de...
Holandés | Francés |
---|---|
resultaten | résultats |
onderzoek | recherche |
onderneming | entreprise |
brussels | bruxelles |
NL In staat zijn om door de wereld van programmeren te navigeren, is een enorm waardevolle vaardigheid als ze opgroeien, een die hen academisch en uiteindelijk professioneel kan helpen.
FR Être capable de naviguer dans le monde de la programmation est une compétence extrêmement précieuse à mesure quils grandissent, une compétence qui peut les aider sur le plan scolaire et éventuellement professionnel.
Holandés | Francés |
---|---|
wereld | monde |
navigeren | naviguer |
enorm | extrêmement |
waardevolle | précieuse |
en | et |
helpen | aider |
NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier
FR « Les jeunes qui ont des difficultés avec la rédaction formelle et qui ont des idées brillantes sont effrayés par le papier et le stylo
Holandés | Francés |
---|---|
moeite | difficulté |
briljante | brillantes |
pen | stylo |
en | et |
papier | papier |
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
FR « Soundtrap permet à mes élèves de s'exprimer sur le plan émotionnel, social et scolaire alors qu'il est souvent très difficile pour eux de le faire verbalement. »
Holandés | Francés |
---|---|
sociaal | social |
en | et |
vaak | souvent |
heel | très |
moeilijk | difficile |
leerlingen | élèves |
emotioneel | émotionnel |
NL iThenticate | Plagiaatcontrole voor academisch onderzoek | Turnitin
FR iThenticate | Contrôle anti-plagiat des thèses, recherches et publications académiques | Turnitin
Holandés | Francés |
---|---|
onderzoek | recherches |
NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier
FR « Les jeunes qui ont des difficultés avec la rédaction formelle et qui ont des idées brillantes sont effrayés par le papier et le stylo
Holandés | Francés |
---|---|
moeite | difficulté |
briljante | brillantes |
pen | stylo |
en | et |
papier | papier |
NL "Met Soundtrap kunnen mijn leerlingen zich emotioneel, sociaal en academisch uitdrukken, terwijl ze het vaak heel moeilijk vinden om dat verbaal te doen."
FR « Soundtrap permet à mes élèves de s'exprimer sur le plan émotionnel, social et scolaire alors qu'il est souvent très difficile pour eux de le faire verbalement. »
Holandés | Francés |
---|---|
sociaal | social |
en | et |
vaak | souvent |
heel | très |
moeilijk | difficile |
leerlingen | élèves |
emotioneel | émotionnel |
NL Programma voor vergoeding van lesgeld voor werkgerelateerde vervolgtrainingen, inclusief certificering op academisch niveau die vereist is voor een bepaalde functie
FR Programme de remboursement des frais de scolarité pour la formation continue liée à l?emploi, y compris les programmes de certification pour les diplômés et obligatoires pour les postes
Holandés | Francés |
---|---|
vergoeding | frais |
certificering | certification |
vereist | obligatoires |
functie | emploi |
NL iThenticate | Plagiaatcontrole voor academisch onderzoek | Turnitin
FR iThenticate | Contrôle anti-plagiat des thèses, recherches et publications académiques | Turnitin
Holandés | Francés |
---|---|
onderzoek | recherches |
NL Het gros van de activiteiten – zowel op onderzoeks- als op academisch niveau – vinden plaats op de onderzoekssite in Mol
FR Le gros des activités - tant au niveau de la recherche qu'au niveau universitaire - a lieu sur le site de recherche de Mol
Holandés | Francés |
---|---|
niveau | niveau |
vinden | recherche |
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
FR Lorsque vous vous inscrivez avec votre adresse e-mail, nous convertissons automatiquement votre compte en abonnement académique illimité. Si votre compte n'est pas automatiquement converti, vous pouvez demander l'ajout de votre établissement.
Holandés | Francés |
---|---|
academische | académique |
automatisch | automatiquement |
omgezet | converti |
mailadres | |
onbeperkt | illimité |
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
FR Atlassian propose des abonnements Cloud Community avec une remise de 75 % aux organisations caritatives sans but lucratif enregistrées non gouvernementales, non universitaires et non commerciales, et qui n'ont pas d'affiliation religieuse
Holandés | Francés |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | propose |
korting | remise |
geregistreerde | enregistré |
abonnementen | abonnements |
cloud | cloud |
community | community |
NL Hoewel dit slechts speculatie is, lijkt het toch een belerend en academisch argument te zijn
FR Bien qu'il ne s'agisse que de spéculations, cela semble être un argument pédant et académique
Holandés | Francés |
---|---|
en | et |
argument | argument |
NL Wil je de resultaten van je academisch onderzoek valoriseren door een onderneming op te richten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest? Je...
FR Vous souhaitez valoriser vos résultats de recherche en créant une entreprise en Région de Bruxelles-Capitale ? Vous pouvez bénéficier de...
Holandés | Francés |
---|---|
resultaten | résultats |
onderzoek | recherche |
onderneming | entreprise |
brussels | bruxelles |
NL Lees de beleidsaanbevelingen van projecten gefinancierd via onze programma’s voor toekomstgericht academisch onderzoek of co-creatieve projecten.
FR Découvrez les recommendations politiques issus de des projets financés dans le cadre de nos programmes pour la recherché prospective académique et les projets co-créatifs.
Holandés | Francés |
---|---|
onze | nos |
s | s |
NL Kunnen omgaan met de wereld van het programmeren is een enorm waardevolle vaardigheid als ze opgroeien, een die hen kan helpen op academisch en uiteindelijk professioneel gebied.
FR Être capable de naviguer dans le monde de la programmation est une compétence extrêmement précieuse en grandissant, qui peut les aider sur le plan scolaire et éventuellement professionnel.
Holandés | Francés |
---|---|
wereld | monde |
enorm | extrêmement |
waardevolle | précieuse |
helpen | aider |
en | et |
NL Ontdek nieuwe kansen voor persoonlijke groei en academisch succes.
FR Découvrez de nouvelles opportunités de croissance personnelle et de réussite scolaire.
NL Ontwikkeld door het academisch talencentrum van de Universiteit van Amsterdam.
FR Développé par le centre de langues universitaire de l’Université d’Amsterdam.
Amosando 20 de 20 traducións