NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
Traducir "abonnement" a Francés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "abonnement" de Holandés a Francés
Traducións de abonnement
"abonnement" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
Tradución de Holandés a Francés de abonnement
Holandés
Francés
FR À la fin de la période, l'abonnement sera automatiquement étendu pour un abonnement renouvelé (de la même durée que l'abonnement d'origine) sauf annulation du client par écrit au moins 30 jours avant la date de fin de l'abonnement.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| wordt | sera |
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatiquement |
| origineel | origine |
| klant | client |
| uitgebreid | étendu |
| vernieuwd | renouvelé |
| tenzij | sauf |
NL Zorg ervoor dat u een bestaand abonnement heeft verlengd in plaats van een apart nieuw abonnement aan te schaffen. Als u vermoedt dat u mogelijk een apart nieuw abonnement heeft aangeschaft, contactpersoon op met F-Secure Support voor verdere hulp.
FR Assurez-vous que vous avez renouvelé un Abonnement existant au lieu d'acheter un nouvel Abonnement distinct. Si vous pensez avoir acheté un nouvel Abonnement distinct, Contact le support F-Secure pour obtenir une assistance supplémentaire.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| bestaand | existant |
| abonnement | abonnement |
| plaats | lieu |
| apart | distinct |
| nieuw | nouvel |
| contactpersoon | contact |
| verdere | supplémentaire |
| aangeschaft | acheté |
NL Dat wil zeggen dat speciale aanbiedingsprijzen in dit geval niet van toepassing zijn en uw abonnement wordt verlengd voor dezelfde periode, tenzij u uw abonnement tenminste voorafgaand aan het verstrijken van uw huidige abonnement opzegt
FR Aussi, les offres de prix spéciales ne s'appliquent pas dans ce cas, et votre Abonnement sera renouvelé pour la même période de temps si vous ne l'avez pas résilié au moins avant l'expiration de votre Abonnement en cours
| Holandés | Francés |
|---|---|
| speciale | spéciales |
| abonnement | abonnement |
| tenminste | au moins |
NL Je hebt toegang tot de bestanden die je hebt geüpload naar Movavi Cloud zolang het abonnement geldig is. Nadat het abonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen om de cloud te kunnen blijven gebruiken.
FR Vous pouvez accéder aux fichiers que vous avez téléversés sur Movavi Cloud pendant que l'abonnement est valide. Une fois l'abonnement expiré, vous devrez renouveler votre abonnement pour continuer à utiliser le cloud.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| toegang | accéder |
| bestanden | fichiers |
| movavi | movavi |
| cloud | cloud |
| abonnement | abonnement |
| geldig | valide |
| blijven | continuer |
| verlopen | expiré |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
| Holandés | Francés |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
| Holandés | Francés |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
FR Si vous avez opté pour un renouvellement automatique, vous pouvez résilier votre abonnement en vous connectant à My F‑Secure et en cliquant sur le bouton Abonnement
| Holandés | Francés |
|---|---|
| automatisch | automatique |
| en | et |
| f | f |
NL Je hebt toegang tot de bestanden die je hebt geüpload naar Movavi Cloud zolang het abonnement geldig is. Nadat het abonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen om de cloud te kunnen blijven gebruiken.
FR Vous pouvez accéder aux fichiers que vous avez téléversés sur Movavi Cloud pendant que l'abonnement est valide. Une fois l'abonnement expiré, vous devrez renouveler votre abonnement pour continuer à utiliser le cloud.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| toegang | accéder |
| bestanden | fichiers |
| movavi | movavi |
| cloud | cloud |
| abonnement | abonnement |
| geldig | valide |
| blijven | continuer |
| verlopen | expiré |
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.
FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Abonnement. Vérifiez que Votre abonnement est activé s’affiche en haut de l’écran.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| controleer | vérifiez |
| abonnement | abonnement |
| actief | actif |
| vpn | vpn |
| en | et |
| menu | menu |
NL Als je het abonnement van 2 weken kiest, wordt je betaalmethode om de 15 dagen in rekening gebracht. Als je het abonnement van een maand kiest, wordt je betaalmethode elke maand op dezelfde dag als de startdatum van je abonnement in rekening gebracht.
FR Si vous choisissez le plan de 2 semaines, votre mode de paiement sera débité tous les 15 jours. Si vous choisissez le plan d'1 mois, votre mode de paiement sera débité chaque mois à la date anniversaire de votre souscription.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| weken | semaines |
| kiest | choisissez |
NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.
FR Absolument. Si vous changez d’avis, vous pouvez redémarrer votre souscription à tout moment. Accédez simplement à Compte > Souscription et cliquez sur Redémarrer la souscription.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| abonnement | souscription |
| account | compte |
| en | et |
NL Het Confluence Premium-abonnement bevat alle functies van het Standard-abonnement, het Free abonnement en meer zodat grote teams productiever kunnen werken gegevens op schaal kunnen beschermen.
FR L'offre Premium de Confluence inclut toutes les fonctionnalités des offres Standard et Free, et d'autres encore, pour soutenir les grandes équipes et protéger vos données à grande échelle.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| confluence | confluence |
| bevat | inclut |
| free | free |
| en | et |
| gegevens | données |
| beschermen | protéger |
| premium | premium |
| standard | standard |
| teams | équipes |
| schaal | échelle |
NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.
FR Si vous ne disposez pas encore d’un contrat Premium Access avec accès à la musique, contactez-nous pour ajouter la musique à votre contrat Premium Access ou discuter d’une solution adaptée à vos besoins.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| contact | contactez |
| voegen | ajouter |
| wensen | besoins |
NL U kunt meerdere gelicentieerde foto’s of illustraties tegelijk downloaden als u in bezit bent van een Easy access abonnement, Premium Access abonnement of Redactioneel abonnement
FR Vous pouvez télécharger simultanément plusieurs photos ou illustrations sous licence si vous disposez d’une solution Procédure simplifiée, d’un contrat Premium Access ou d’un abonnement Editorial
| Holandés | Francés |
|---|---|
| tegelijk | simultanément |
| abonnement | abonnement |
| premium | premium |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
FR Avec un abonnement Pro ou Business, vous pouvez ouvrir une messagerie électronique. Avec l'abonnement Pro, vous bénéficiez d'un espace de 1 Go et avec un abonnement Business, de 10 Go !
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
FR Si vous n’avez pas d’Abonnement actif, votre compte devient un abonnement SurveyMonkey BASIC (gratuit)
NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:
FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :
| Holandés | Francés |
|---|---|
| momenteel | actuellement |
| betaald | payante |
| domeinen | domaines |
| business | business |
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
FR OpenApps fournit un moyen de connecter l'abonnement Majestic à des applications tierces. Les abonnés Majestic possédant une formule d'abonnement payant peuvent utiliser OpenApps.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| verbinden | connecter |
| betaald | payant |
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
FR Nos formules API sont idéales pour les développeurs et les agences gourmandes en données. C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| ontwikkelaars | développeurs |
| bureaus | agences |
| maandelijks | chaque mois |
| wilt | souhaitez |
| abonnement | abonnements |
| api | api |
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
FR Vous pouvez gérer votre abonnement dans My F‑Secure. Connectez-vous au portail et cliquez sur Renouveler maintenant.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| beheerd | gérer |
| en | et |
| nu | maintenant |
| f | f |
NL U kunt Mailfence uitgebreid testen middels ons gratis abonnement. Zo komt u niet voor verrassingen te staan op het moment dat u naar een betaald abonnement verhuist. Abonnementen worden daarom niet terugbetaald.
FR Vous pouvez utiliser Mailfence en formule gratuite aussi longtemps que vous le souhaitez. Cela vous permet de tester notre produit en profondeur avant de commander une formule payante. Les formules payantes ne sont dès lors pas remboursées.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| testen | tester |
| moment | longtemps |
NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.
FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| meestal | souvent |
| pagina | page |
| en | et |
| kopen | acheter |
| prijzen | tarifs |
NL Elk abonnement heeft een plafond voor het totale aantal backlinks dat in een bepaalde periode van uw abonnement kan worden gerapporteerd of gedownload
FR Chaque formule d'abonnement est plafonnée en termes de nombre total de backlinks pouvant faire l'objet d'une comptabilisation ou d'un téléchargement, sur une période spécifique pendant votre abonnement
| Holandés | Francés |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| backlinks | backlinks |
| periode | période |
| gedownload | téléchargement |
NL Er wordt direct een upgrade van uw abonnement uitgevoerd en de nieuwe abonnementsperiode wordt toegevoegd aan uw huidige abonnement
FR La mise à niveau sera immédiate et la période de validité du produit viendra s’ajouter automatiquement à votre abonnement actuel
| Holandés | Francés |
|---|---|
| wordt | sera |
| upgrade | mise à niveau |
| abonnement | abonnement |
| en | et |
| periode | période |
| huidige | actuel |
| direct | immédiate |
| uw | votre |
NL Als u het aantal apparaten in uw abonnement wilt vergroten, moet u uw abonnement eerst verlengen
FR Votre abonnement d’origine sera alors renouvelé, en conservant ses caractéristiques (période de validité de la licence et nombre d’appareils)
| Holandés | Francés |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| abonnement | abonnement |
| als | période |
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| router | routeur |
| total | total |
| opmerking | remarque |
| verkocht | vente |
| beveiliging | protection |
NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.
FR S'il est sur le point d'expirer ou que vous êtes à court de licences, vous pouvez le prolonger et/ou acheter davantage de licences via le portail.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| licenties | licences |
| verlengen | prolonger |
| en | et |
| kopen | acheter |
| portal | portail |
NL Voor informatie gerelateerd aan uw abonnement selecteert u Abonnement in de bovenste balk.
FR Pour consulter les informations relatives à votre abonnement, sélectionnez Abonnement dans la barre supérieure.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| informatie | informations |
| abonnement | abonnement |
| bovenste | supérieure |
| balk | barre |
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
FR Si vous avez souscrit un abonnement multi-PC, vous pouvez utiliser le même code sur plusieurs ordinateurs en même temps, dans la limite de votre abonnement
| Holandés | Francés |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| tegelijkertijd | en même temps |
| gebruiken | utiliser |
| limiet | limite |
NL Aangezien F-Secure SAFE een ander product is, kunnen de resterende dagen van uw huidige Internet Security- abonnement niet automatisch worden overgedragen naar uw nieuwe F-Secure SAFE abonnement
FR Étant donné que F-Secure SAFE est un produit différent, les jours restants de votre Abonnement Internet Security actuel ne peuvent pas être automatiquement transférés vers votre nouvel Abonnement F-Secure SAFE
| Holandés | Francés |
|---|---|
| safe | secure |
| resterende | restants |
| dagen | jours |
| internet | internet |
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatiquement |
| overgedragen | transféré |
| nieuwe | nouvel |
| secure | safe |
| security | security |
NL Atlassian-klanten met een betaald Atlassian-abonnement komen mogelijk in aanmerking voor 50% korting op de eerste 12 maanden van een nieuw aangeschaft Slack Standard- of Plus-abonnement.
FR Pendant une durée limitée, les clients Atlassian ayant souscrit des offres Atlassian payantes peuvent bénéficier d'une remise de 50 % sur les 12 premiers mois s'ils achètent une nouvelle offre Standard ou Plus pour Slack.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| betaald | payantes |
| nieuw | nouvelle |
| klanten | clients |
| atlassian | atlassian |
| standard | standard |
NL Sommige onderdelen van de Dienst worden gefactureerd op basis van een abonnement ("Abonnement(en)")
FR Certaines parties du Service sont facturées sur la base d'un abonnement ("Abonnement(s)")
| Holandés | Francés |
|---|---|
| onderdelen | parties |
| dienst | service |
| gefactureerd | facturé |
| abonnement | abonnement |
NL De factureringscycli worden ingesteld op maand- of jaarbasis, afhankelijk van het type abonnement dat u selecteert bij de aankoop van een abonnement.
FR Les cycles de facturation sont définis sur une base mensuelle ou annuelle, selon le type de plan d'abonnement que vous sélectionnez lors de l'achat d'un abonnement.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| aankoop | achat |
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
FR A la fin de chaque Cycle de Facturation, votre Abonnement sera automatiquement renouvelé dans les mêmes conditions sauf si vous l'annulez ou si FandangoSEO l'annule
| Holandés | Francés |
|---|---|
| elke | chaque |
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatiquement |
| voorwaarden | conditions |
| tenzij | sauf |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Het goedkoopste Kinsta-abonnement kost meer dan het goedkoopste Hostinger-abonnement
FR L’abonnement le moins cher de Kinsta coûte plus que l’abonnement le moins cher d’Hostinger
| Holandés | Francés |
|---|---|
| goedkoopste | le moins cher |
| kost | coûte |
| meer | plus |
| abonnement | abonnement |
NL Kies het 1-maands abonnement voor maximale flexibiliteit of het 12-maands abonnement voor de beste prijs.
FR Choisissez l'abonnement d'1 mois pour une flexibilité maximale ou l'abonnement de 12 mois pour le meilleur prix.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| kies | choisissez |
| abonnement | abonnement |
| maximale | maximale |
| prijs | prix |
| flexibiliteit | flexibilité |
NL NordVPN bood in het verleden een levenslang abonnement aan, maar biedt er in 2021 geen aan. Op dit moment is het langste abonnement dat je van NordVPN kunt krijgen het 2-jarige plan, dat technisch gezien
FR Nous vivons dans un monde en ligne dangereux où les gens peuvent utiliser à tort vos informations en ligne à leur profit. Il en va de même pour les FAI car ils peuvent conserver un
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
FR Affectez chaque abonnement à un utilisateur spécifique et réaffectez-le aussi souvent que nécessaire.
| Holandés | Francés |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| specifieke | spécifique |
| gebruiker | utilisateur |
| en | et |
| vaak | souvent |
| nodig | nécessaire |
| aan | à |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
gratis abonnement abonnement jouw abonnement betaald majestic abonnement majestic abonnement betaald abonnement type abonnement majestic api abonnement free abonnement krijg goedkoopste abonnement free abonnement huidige abonnement elk abonnement kun abonnement geactiveerd lite abonnement halo abonnement actief betaald abonnement api abonnement abonnement verlengen business abonnement abonnement waarvoor abonnement af abonnement verloopt een enkel abonnement atlassian access abonnement jaarlijks abonnement elk abonnement platina abonnement abonnement bekijken pagina abonnement wijzigen pro abonnement toegang zolang een abonnement abonnement geeft toegang actief abonnement abonnement omvat bestaande abonnement verlengen welk abonnement premium abonnement abonnement wanneer abonnement automatisch verlengd abonnement annuleert extra abonnement cloud abonnement pro abonnement f‑secure abonnement abonnement begint business care abonnement abonnement vandaag zendesk abonnement splashtop sos abonnement
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe