NL Plaats je speakers op precies de juiste hoogte.
Traducir "plaats je speakers" a Finés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "plaats je speakers" de Holandés a Finés
Tradución de Holandés a Finés de plaats je speakers
Holandés
Finés
FI Sijoita kaiuttimet juuri sopivalle korkeudelle.
NL Plaats je speakers op precies de juiste hoogte.
FI Sijoita kaiuttimet juuri sopivalle korkeudelle.
NL Dat ligt niet in de laatste plaats aan het feit dat de hele stereomix bewerkt wordt in plaats van alle afzonderlijke sporen
FI Tämä johtuu suurelta osin myös siitä, että käsittelyn kohteena on yksittäisten raitojen sijaan koko miksattu stereoraita
| Holandés | Finés |
|---|---|
| hele | koko |
| wordt | on |
| van | siitä |
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
FI Jos haluat sulkea reitin, vie kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) ankkuripisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
FI Aseta kynä kohtaan, johon haluat lisätä seuraavan tukipisteen. Lopeta käyrä napsauttamalla (ja tarvittaessa vetämällä) uutta tukipistettä.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
FI Jos haluat sulkea reitin, siirrä kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) tukipisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website
FI Haluat tietää, miten luodaan helposti löydettävissä oleva mielipidetiedustelu? Lähetä vain linkki mielipidetiedusteluusi sähköpostilla tai julkaise se netissä – tai näytä se vaikka blogisi tai verkkosivustosi ponnahdusikkunassa
NL Volledig in-house uitvoering door native speakers
FI Äidinkieliset puhuvat täysin talossa
| Holandés | Finés |
|---|---|
| volledig | täysin |
NL Contentcreatie door native speakers
FI Sisällön luominen äidinkielenään puhujilta
NL Creëer het sound system dat jij wilt door eenvoudig speakers via wifi te verbinden en breid het uit wanneer je wilt.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| eenvoudig | helposti |
NL Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
FI Voit muun muassa selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja tai vastaavasti säätää äänenvoimakkuutta, ryhmittää kaiuttimia toistamaan synkronoidusti tai asettaa hälytyksiä.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Groepeer de speakers in je verschillende kamers
FI Ryhmitä kaiuttimia eri huoneissa
| Holandés | Finés |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | toimii |
| en | ja |
| hulp | apua |
| de | että |
NL Of groepeer al je speakers om in alle kamers dezelfde muziek af te spelen.
FI Tai voit vaihtoehtoisesti ryhmittää kaikki kaiuttimet toistamaan musiikkia synkronoidusti.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| of | tai |
| alle | kaikki |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| feedback | palautetta |
NL Ronde grilles voor In-Ceiling-speakers
FI Kattoon upotettavat pyöreät kaiutinsäleiköt
NL Vierkante grilles voor In-Ceiling-speakers
FI Kattoon upotettavat nelikulmaiset varasäleiköt
NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt je speakers af. Ondersteunde
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää kaiuttimet sen mukaan. Tarvitaan tuetut
| Holandés | Finés |
|---|---|
| en | ja |
| deze | tämä |
NL Met deze set ultradraagbare smart speakers kun je overal van groots geluid genieten. Ook thuis in meerdere kamers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä kahdessa huoneessa tällä yllättävän vahvalla älykaiutinparilla.
NL Ronde grilles voor In-Ceiling-speakers
FI Kattoon upotettavat pyöreät kaiutinsäleiköt
NL Vierkante grilles voor In-Ceiling-speakers
FI Kattoon upotettavat nelikulmaiset varasäleiköt
NL Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
FI Voit muun muassa selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja tai vastaavasti säätää äänenvoimakkuutta, ryhmittää kaiuttimia toistamaan synkronoidusti tai asettaa hälytyksiä.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Groepeer de speakers in je verschillende kamers
FI Ryhmitä kaiuttimia eri huoneissa
| Holandés | Finés |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Creëer het sound system dat jij wilt door eenvoudig speakers via wifi te verbinden en breid het uit wanneer je wilt.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| eenvoudig | helposti |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| feedback | palautetta |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| sonos | sonos |
| werkt | toimii |
| en | ja |
| hulp | apua |
| de | että |
NL Of groepeer al je speakers om in alle kamers dezelfde muziek af te spelen.
FI Tai voit vaihtoehtoisesti ryhmittää kaikki kaiuttimet toistamaan musiikkia synkronoidusti.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| of | tai |
| alle | kaikki |
NL Met deze set ultradraagbare smart speakers kun je overal van groots geluid genieten. Ook thuis in meerdere kamers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä kahdessa huoneessa tällä yllättävän vahvalla älykaiutinparilla.
NL Geef de feestdagen een eigen soundtrack met draagbare smart speakers die je overal mee naartoe neemt. Weerbestendig en perfect als cadeau.
FI Säestä juhlakautta kotona ja missä ikinä liikutkin Sonosin akkukäyttöisillä älykaiuttimilla, jotka kulkevat helposti mukana ja ovat säänkestäviä. Kannettavat kaiuttimet ovat myös erinomainen lahjaidea!
| Holandés | Finés |
|---|---|
| en | ja |
NL Maak het jezelf gemakkelijk met exclusieve kant-en-klare sets die perfect zijn om een Sonos systeem te beginnen of uit te breiden. Bij speakers geldt: hoe meer, hoe beter.
FI Säästä itsesi ylimääräiseltä vaivalta ja hanki valmis setti, joka sopii täydellisesti joko ensimmäiseksi Sonos-järjestelmäksi tai osaksi olemassa olevaa järjestelmää. Mitä kaiuttimiin tulee, mitä enemmän, sen hauskempaa.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| sonos | sonos |
| meer | enemmän |
| en | ja |
NL Voeg speakers toe in elke kamer van je huis.
FI Lisää kaiuttimia kodin jokaiseen huoneeseen.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| voeg | lisää |
NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.
FI Saavuta tuloksia sijoittamalla työntekijät oikein.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| resultaten | tuloksia |
NL We begrijpen dat jouw mensen op de eerste plaats komen, meer nog dan bij productgerichte organisaties
FI Unit4:llä ymmärretään, että työntekijät ovat etusijalla – vieläkin enemmän kuin tuotekeskeisissä organisaatioissa
| Holandés | Finés |
|---|---|
| meer | enemmän |
| nog | vielä |
NL Een van de veel voorkomende misvattingen over de toekomst van het bedrijfsleven in het algemeen is dat machines de komende 5-10 jaar de plaats zullen innemen van mensen
FI Yksi yleinen väärinkäsitys liiketoiminnan tulevaisuudesta yleensä on, että konevoima korvaa työvoiman seuraavien 5–10 vuoden aikana
| Holandés | Finés |
|---|---|
| is | on |
NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.
FI Sen sijaan, räätälöi istukasi omalla Converse-mukautetulla mallillasi, jota voidaan käyttää riippumatta tilanteesta.
| Holandés | Finés |
|---|---|
| dat | sen |
NL Een gegevensoverdracht vindt hierbij alleen plaats wanneer u bent ingelogd op uw gebruikersaccount van de overeenkomstige sociale mediadienst
FI Tällöin tapahtuu tiedonsiirtoa vain, jos olet kirjautuneena käyttäjätilillesi kyseisessä sosiaalisen median palvelussa
| Holandés | Finés |
|---|---|
| alleen | vain |
| wanneer | jos |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
speakers groepeer speakers native speakers shop smart speakers stel je speakers sonos speakers speakers de emotionele plaats hele plaats plaats daarvan juiste plaats plaats maakt een centrale plaats plaats vinden plaats hiervan centrale plaats plaats bieden vindt plaats plaats wanneer een plaats plaats jezelf biedt plaats plaats daarvan biedt eerste plaats plaats gemakkelijk belangrijkste plaats verwerking plaats eerste plaats komen plaats daarvan kun dus plaats dezelfde plaats bestelling plaats beste plaats elke plaats plaats innemen plaats daarvan innovatie go to plaats plaats moeten veilige plaats lid plaats plaats elementen plaats afbeeldingen plaats code laatste plaats plaats buiten derde plaats plaats ervan perfecte plaats plaats advertenties n plaats
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe