NL We hermaken de IBAN Calculator. Fase 1 compleet, je kan nu de verbeterde calculator uitproberen.
"weerstand kleuren calculator" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
NL We hermaken de IBAN Calculator. Fase 1 compleet, je kan nu de verbeterde calculator uitproberen.
ES Hemos completado una nueva etapa de desarrollo para nuestra calculadora IBAN que incluye soporte para Brasil. Nuestros clientes ya pueden convertir con precisión los números de cuentas nacionales para IBAN brasileños.
Holandés | Español |
---|---|
calculator | calculadora |
fase | etapa |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
Holandés | Español |
---|---|
systemen | sistemas |
gebruiken | usan |
pagina | página |
af en toe | ocasionalmente |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
Holandés | Español |
---|---|
standaard | estándar |
html | html |
en | y |
css | css |
lijst | lista |
web | web |
browsers | navegadores |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
Holandés | Español |
---|---|
systemen | sistemas |
gebruiken | usan |
pagina | página |
af en toe | ocasionalmente |
NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)
ES Acabados: Aluminio (cinco colores), Acero inoxidable (tres colores), Titanio (dos colores)
Holandés | Español |
---|---|
afwerkingen | acabados |
aluminium | aluminio |
staal | acero |
titanium | titanio |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian
ES * Las tarifas estimadas que ofrece esta calculadora solo atienden a un propósito de análisis y no son vinculantes ni para ti ni para Atlassian
Holandés | Español |
---|---|
kosten | tarifas |
calculator | calculadora |
atlassian | atlassian |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
ES Costos y ahorros reales pueden diferir Todos los valores monetarios en esta calculadora se expresan en dólares estadounidenses.
Holandés | Español |
---|---|
werkelijke | reales |
en | y |
kunnen | pueden |
verschillen | diferir |
kosten | costos |
besparingen | ahorros |
calculator | calculadora |
amerikaanse | estadounidenses |
NL Calculator is de rekenmachine-applicatie van Google die in staat is tot zowel reguliere wiskundige functies als wetenschappelijke functies voor wiskundecursussen op een hoger niveau, zoals trigonometrie.
ES Calculator es la aplicación de calculadora de Google que es capaz de realizar funciones matemáticas regulares y funciones científicas para cursos de matemáticas de nivel superior, como trigonometría.
Holandés | Español |
---|---|
functies | funciones |
wetenschappelijke | científicas |
niveau | nivel |
applicatie | aplicación |
NL Calculator: de echte kosten van harde tags voor beveiliging in de moderetail
ES Amenizar los recuentos anuales de stock y, al mismo tiempo, mantener una precisión continua
Holandés | Español |
---|---|
beveiliging | mantener |
NL De calculator kan ook besparingen voor taken aantonen, waaraan de IT‑afdeling vervolgens prioriteit kan geven voor automation.
ES También puedes proyectar ahorros en tareas que TI puede priorizar para la automatización.
Holandés | Español |
---|---|
besparingen | ahorros |
taken | tareas |
automation | automatización |
NL Met de verzendtarief calculator kunnen uw klanten de verzendkosten schatten zonder naar de afrekenpagina te gaan. Met een paar klikken kan de gebruiker de verzendkosten voor alle vervoerders zien.
ES La calculadora de tarifas de envío permite a sus clientes estimar los costos de envío sin pasar a la página de pago. Con solo unos pocos clics, el usuario puede ver los gastos de envío de todos los transportistas.
Holandés | Español |
---|---|
calculator | calculadora |
schatten | estimar |
zonder | sin |
klikken | clics |
NL Of je nu op zoek bent naar een microdosis, een lage, normale of een hoge dosis, de Paddo Dosis Calculator van Zamnesia geeft je een handige aanbeveling (in grammen) op basis van je lichaamsgewicht en of je paddo's vers of gedroogd zijn.
ES Tanto si quieres tomar una microdosis como una dosis baja, normal o alta, utiliza la calculadora de dosis de setas mágicas de Zamnesia y recibirás una recomendación (en gramos) basada en tu peso corporal y en si la setas son frescas o secas.
Holandés | Español |
---|---|
lage | baja |
normale | normal |
dosis | dosis |
calculator | calculadora |
aanbeveling | recomendación |
en | y |
s | s |
vers | frescas |
zamnesia | zamnesia |
NL Als je niet precies weet hoeveel je moet nemen, gebruik dan de Paddo Dosis Calculator.
ES Si no sabes cuánto tomar, utiliza la calculadora de dosis de setas mágicas para obtener una recomendación.
Holandés | Español |
---|---|
niet | no |
weet | sabes |
nemen | tomar |
gebruik | utiliza |
dosis | dosis |
calculator | calculadora |
je | una |
NL De IBAN calculator is onderdeel van onze IBAN SUITE service.
ES La calculadora de IBAN es parte de nuestro servicio IBAN SUITE.
Holandés | Español |
---|---|
calculator | calculadora |
is | es |
onderdeel | parte |
onze | nuestro |
suite | suite |
service | servicio |
NL We hebben net een onderzoeksproject dat ons in staat stelt om IBAN's voor Turkije te berekenen afgerond. Onze ontwikkelaars hebben de IBAN calculator volledig herontworpen voor volledige ondersteuning van de grote Turkse banken.
ES Hemos completado el desarrollo de una API que permite el cálculo de IBAN. Nuestros clientes ya pueden integrar nuestro API de Cálculo de IBAN remotamente. La documentación está disponible en el Sección de Desarrolladores .
Holandés | Español |
---|---|
afgerond | completado |
ontwikkelaars | desarrolladores |
in staat | permite |
ondersteuning | documentación |
NL Onze ontwikkelaars hebben de finale fase van de IBAN calculator module voor Zweden voltooid.
ES Completamos el desarrollo de los algoritmos de cálculo de validación y verificación de dígitos para Polonia. Ahora nuestro servicio puede validar los códigos IBAN y del Banco y Filiales de bancos en Polonia.
NL We hebben een nieuw stadium van ontwikkeling voor onze IBAN calculator die ondersteuning voor Brazilië omvat afgerond. Onze klanten kunnen nu nauwkeurig binnenlandse rekeningnummers omzetten naar Braziliaanse IBAN's.
ES Nuestros desarrolladores completaron la etapa final del módulo calculador IBAN para Suecia. Ahora se puede calcular IBAN suecos utilizando un clearingnumber y número de cuenta.
Holandés | Español |
---|---|
stadium | etapa |
NL De werkelijke ROI-kosten en -besparingen kunnen verschillen van de hier berekende kosten en besparingen. Alle geldwaarden in deze calculator zijn in Amerikaanse dollars.
ES Costos y ahorros reales pueden diferir Todos los valores monetarios en esta calculadora se expresan en dólares estadounidenses.
Holandés | Español |
---|---|
werkelijke | reales |
en | y |
kunnen | pueden |
verschillen | diferir |
kosten | costos |
besparingen | ahorros |
calculator | calculadora |
amerikaanse | estadounidenses |
NL De foto's op de login-sites van de Voetafdruk Calculator zijn van:
ES Las fotos de las páginas de acceso a la Calculadora de la Huella son de:
Holandés | Español |
---|---|
foto | fotos |
voetafdruk | huella |
calculator | calculadora |
login | acceso |
NL Ontdek precies hoe je kunt profiteren van een betere klantenservice met onze ROI-calculator.
ES Descubre exactamente qué beneficios te aportaría mejorar el servicio de atención al cliente con nuestra calculadora de ROI.
Holandés | Español |
---|---|
ontdek | descubre |
precies | exactamente |
betere | mejorar |
calculator | calculadora |
NL Ontdek precies hoe je kunt profiteren van een betere klantenservice met onze ROI-calculator.
ES Descubre exactamente qué beneficios te aportaría mejorar el servicio de atención al cliente con nuestra calculadora de ROI.
Holandés | Español |
---|---|
ontdek | descubre |
precies | exactamente |
betere | mejorar |
calculator | calculadora |
NL Ontdek precies hoe je kunt profiteren van een betere klantenservice met onze ROI-calculator.
ES Descubre exactamente qué beneficios te aportaría mejorar el servicio de atención al cliente con nuestra calculadora de ROI.
Holandés | Español |
---|---|
ontdek | descubre |
precies | exactamente |
betere | mejorar |
calculator | calculadora |
NL Welke voordelen kun je behalen als je de uitdagingen op het gebied van klantbetrokkenheid hebt opgelost? Met onze gratis Value Calculator kun je een schatting maken van de bedrijfswaarde die je met Verint kunt bereiken.
ES ¿Hasta qué punto podría beneficiarle resolver sus problemas de compromiso con el cliente? Nuestra calculadora de valor gratuita puede ayudarle a estimar el valor de negocio que podría lograr con Verint.
Holandés | Español |
---|---|
uitdagingen | problemas |
value | valor |
calculator | calculadora |
NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.
ES Si eres cliente de Server y te interesa migrar a Cloud, hemos creado una calculadora personalizada para ofrecerte una comparación en paralelo de los costes en función de los productos de Server que ya tienes.
Holandés | Español |
---|---|
cloud | cloud |
migreren | migrar |
persoonlijke | personalizada |
calculator | calculadora |
kosten | costes |
NL Calculator voor migratiekosten: vergelijk prijzen voor Server en Cloud
ES Calculadora del coste de la migración: comparar precios de Server y Cloud
Holandés | Español |
---|---|
calculator | calculadora |
vergelijk | comparar |
prijzen | precios |
server | server |
en | y |
cloud | cloud |
NL Check onze calculator hierboven om je exacte prijs te zien.
ES Utiliza la calculadora que hay más arriba para saber tu precio exacto.
Holandés | Español |
---|---|
calculator | calculadora |
exacte | exacto |
prijs | precio |
NL Gebruik onze calculator om de maandprijs voor jouw teamsamenstelling te berekenen.
ES Usa nuestra calculadora para calcular el precio mensual según el tamaño de tu equipo.
Holandés | Español |
---|---|
gebruik | usa |
onze | nuestra |
calculator | calculadora |
jouw | tu |
berekenen | calcular |
NL Je kunt ook onze calculator gebruiken om de maandelijkse prijs voor jouw teamgrootte te berekenen.
ES También puedes utilizar nuestra calculadora para calcular el precio mensual según el tamaño de tu equipo.
Holandés | Español |
---|---|
onze | nuestra |
calculator | calculadora |
gebruiken | utilizar |
maandelijkse | mensual |
jouw | tu |
berekenen | calcular |
NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian
ES * Las tarifas estimadas que ofrece esta calculadora solo atienden a un propósito de análisis y no son vinculantes ni para ti ni para Atlassian
Holandés | Español |
---|---|
kosten | tarifas |
calculator | calculadora |
atlassian | atlassian |
NL Carbon Calculator voor Scope 1 en 2 emissies
ES Carbon Calculator para las emisiones de alcance 1 y 2
Holandés | Español |
---|---|
carbon | carbon |
scope | alcance |
emissies | emisiones |
NL Je bent misschien een beetje in de war als je een officiële iPad-calculator wilt gebruiken.
ES Puede que estés un poco confundido si quieres utilizar una calculadora oficial para el iPad.
Holandés | Español |
---|---|
gebruiken | utilizar |
calculator | calculadora |
ipad | ipad |
NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst
ES Con el calculador de densidad de palabras clave (también conocida como frecuencia de palabras) puedes ver cuántas veces aparece una determinada palabra en su texto
NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.
ES Por más aterrador que parezca, todavía hay suficiente espacio para mejores resultados. Antes de gastar un centavo, una calculadora de equilibrio le permite consolidar sus estimaciones de manera concisa.
NL Vergroot de weerstand van uw app tegen inbraak, manipulatie, reverse-engineering en malware
ES Fortalezca la resistencia de su aplicación contra intrusiones, alteraciones, ingeniería inversa y malware
Holandés | Español |
---|---|
weerstand | resistencia |
app | aplicación |
en | y |
malware | malware |
engineering | ingeniería |
NL Bescherm gebruikers door de weerstand van uw mobiele bank-app tegen inbraak, manipulatie, reverse engineering en malware te versterken
ES Proteja a los usuarios fortaleciendo la resistencia de sus aplicaciones de banca móvil a intrusiones, alteraciones, ingeniería inversa y malware.
Holandés | Español |
---|---|
bescherm | proteja |
gebruikers | usuarios |
weerstand | resistencia |
mobiele | móvil |
engineering | ingeniería |
en | y |
malware | malware |
app | aplicaciones |
bank | banca |
NL Met andere woorden, zodra een bepaald niveau is bereikt (of de weerstand wordt overschreden), de positie automatisch geopend of gesloten
ES En otras palabras, una vez que se alcanza un cierto nivel (o se cruza la resistencia), automáticamente se abre o se cierra la posición
Holandés | Español |
---|---|
andere | otras |
woorden | palabras |
bepaald | cierto |
niveau | nivel |
bereikt | alcanza |
weerstand | resistencia |
positie | posición |
automatisch | automáticamente |
geopend | abre |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
ES Captura los registros como nuevos clientes potenciales con muy poca resistencia, incluso con tráfico frío. Esto, entre otras cosas, nos muestra la utilidad de los webinars.
Holandés | Español |
---|---|
weerstand | resistencia |
koude | frío |
andere | otras |
dingen | cosas |
webinars | webinars |
NL Hoe dikker, des te beter de weerstand
ES Cuanto más gruesa es, mayor es la resistencia
Holandés | Español |
---|---|
weerstand | resistencia |
NL De achterkant is dan afgewerkt in glas, waarbij de PIxel 6 Gorilla Glass 6 krijgt, terwijl de Pixel 6 Pro Gorilla Glass Victus is, dus zou een betere stratch-weerstand moeten bieden
ES Luego, la parte trasera está terminada en vidrio, y el PIxel 6 obtiene Gorilla Glass 6, mientras que el Pixel 6 Pro es Gorilla Glass Victus, por lo que debería ofrecer una mejor resistencia a la estratificación
Holandés | Español |
---|---|
achterkant | trasera |
glas | vidrio |
pixel | pixel |
betere | mejor |
bieden | ofrecer |
weerstand | resistencia |
NL De JLL RE100 is een topoptie voor diegenen die een budgetvriendelijke ligfiets willen, met acht niveaus van magnetische weerstand.
ES La JLL RE100 es la mejor opción para aquellos que desean una bicicleta reclinada económica, que ofrece ocho niveles de resistencia magnética.
Holandés | Español |
---|---|
willen | desean |
weerstand | resistencia |
NL Het belangrijkste verschil tussen de twee is dat de Mini SE het chassis van de DJI Mini 2 van $ 449 gebruikt, met minder blootgestelde schroeven en verbeterde armen en weerstand tegen windsnelheid
ES La principal diferencia entre los dos es que el Mini SE usa el chasis del DJI Mini 2 de $ 449, que ofrece menos tornillos expuestos y mejores brazos y resistencia a la velocidad del viento
Holandés | Español |
---|---|
belangrijkste | principal |
verschil | diferencia |
mini | mini |
se | se |
chassis | chasis |
dji | dji |
gebruikt | usa |
minder | menos |
schroeven | tornillos |
en | y |
armen | brazos |
weerstand | resistencia |
NL De kwaliteit en de geschiktheid van online materiaal is subjectief en mag niet worden beperkt alleen maar omdat individuen of groepen hun ongemak of weerstand kenbaar maken
ES La calidad y el buen gusto de los contenidos en línea son subjetivos y no deberían ser restringidos sólo porque individuos o grupos expresen su oposición o su malestar
Holandés | Español |
---|---|
en | y |
online | en línea |
materiaal | contenidos |
individuen | individuos |
groepen | grupos |
NL Zeker, een gedenkwaardige en een geweldige vinyl-actiefiguur om te bezitten als je een fan bent van The Next Generation. Weerstand is immers zinloos.
ES Ciertamente, uno memorable y una gran figura de acción de vinilo para tener si eres fanático de The Next Generation. La resistencia es, después de todo, inútil.
Holandés | Español |
---|---|
geweldige | gran |
bezitten | tener |
weerstand | resistencia |
vinyl | vinilo |
generation | generation |
NL Verminderde weerstand tegen koude
ES Reducción de la resistencia al frío
Holandés | Español |
---|---|
weerstand | resistencia |
tegen | al |
koude | frío |
NL Tijdens een Peloton-fietstraining zullen instructeurs je een reeks geven om te proberen tussen te komen voor zowel cadans als weerstand
ES Durante un entrenamiento de ciclismo Peloton, los instructores le darán un rango para probar y obtener entre la cadencia y la resistencia
Holandés | Español |
---|---|
instructeurs | instructores |
reeks | rango |
proberen | probar |
weerstand | resistencia |
NL Maak je geen zorgen, die super enthousiaste instructeurs kunnen niet zien wanneer je niet de moeite neemt of wanneer je tegen ze vloekt omdat ze je vertellen dat je die weerstand moet verhogen.
ES No se preocupe, esos instructores súper entusiastas no pueden ver cuando no está poniendo el esfuerzo o cuando les está insultando por decirle que aumente esa resistencia.
Holandés | Español |
---|---|
zorgen | preocupe |
super | súper |
instructeurs | instructores |
moeite | esfuerzo |
weerstand | resistencia |
verhogen | aumente |
NL Verbeter snel je weerstand en kracht
ES Aumenta rápidamente la fuerza y la potencia
Holandés | Español |
---|---|
snel | rápidamente |
en | y |
NL Voel de snelle voordelen van meer energie, focus, weerstand en kracht
ES Siente los beneficios inmediatos de un aumento de la energía, la concentración, la fuerza y la potencia
Holandés | Español |
---|---|
voel | siente |
voordelen | beneficios |
focus | concentración |
en | y |
NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.
ES El maíz tiene una resistencia muy baja frente a los cambios climáticos inestables y graves, y tales cambios en el clima puede conducir a una disminución de la producción y, por tanto, un aumento en el precio.
Holandés | Español |
---|---|
zeer | muy |
lage | baja |
weerstand | resistencia |
en | y |
ernstige | graves |
veranderingen | cambios |
kan | puede |
leiden | conducir |
productie | producción |
verhoging | aumento |
Amosando 50 de 50 traducións