Traducir "tweede kaart" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "tweede kaart" de Holandés a Español

Tradución de Holandés a Español de tweede kaart

Holandés
Español

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Als je een tweede blog voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Als je bijvoorbeeld een tweede social media-pagina ontwerp nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas más de un tipo de diseño, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás variantes.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso

NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Als je een tweede brochure nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas más de un tipo, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás variantes.

Holandés Español
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Als je bijvoorbeeld een tweede illustatie of een aanvullende afmeting nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas una variante, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña

Holandés Español
en y
verificatie autenticación
factor factor
beveiligen proteger

NL Het tweede seizoen zal naar verwachting worden geïnspireerd door het tweede boek, The Viscount Who Loved Me

ES Se espera que la segunda temporada esté inspirada en el segundo libro, El vizconde que me amó

Holandés Español
seizoen temporada
geïnspireerd inspirada
boek libro

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

ES El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye, su primer robot aspirador. Entonces, ¿es el éxito por segunda vez o el segundo álbum

Holandés Español
update actualización
succes éxito
album álbum

NL Toch kun je in de vertellende delen persoonlijke voornaamwoorden in de eerste en tweede persoon, zoals bijvoorbeeld “ik” en “jij,” beter vermijden. Gebruik de eerste en tweede persoon alleen binnen de dialoogvorm.

ES Eso , evita los pronombres en la primera persona (“yo”) y en la segunda persona (“tú”) durante la narrativa. Solo úsalos dentro de un diálogo.

Holandés Español
en y
tweede segunda
vermijden evita

NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)

ES La segunda pantalla tiene mucho potencial para servir a las segundas aplicaciones (juegos en un lado y sistema operativo en el otro o código QR listo para funcionar mientras se trabaja en el flip)

Holandés Español
scherm pantalla
heeft tiene
potentieel potencial
bedienen servir
gaming juegos
kant lado
code código
qr qr

NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.

ES La segunda pantalla de la pantalla dual es realmente una segunda pantalla de tamaño completo.

Holandés Español
echt realmente
volledige completo
grootte tamaño

NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken

ES Hemos cargado Gmail en la segunda pantalla, por ejemplo, donde parece alargado y más pequeño, lo que significa que realmente no querrás usar la segunda pantalla como panel principal

Holandés Español
tweede segunda
geladen cargado
en y
lijkt parece
betekent significa
gebruiken usar
gmail gmail

NL Als je bijvoorbeeld een tweede social media-pagina ontwerp nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas más de un tipo de diseño, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás variantes.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso

NL Als je een tweede blog voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Als je een tweede brochure nodig hebt, heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten, of je kan een 1-op-1 Project beginnen met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas más de un tipo, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás variantes.

Holandés Español
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Als je een tweede merchandise voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.

ES Si necesitas una variante, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
opties opciones
wedstrijd concurso

NL Als je bijvoorbeeld een tweede illustatie of een aanvullende afmeting nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

Holandés Español
nodig necesitas
wedstrijd concurso
hebt estas

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

ES Utiliza listas de aceptación de IP, aplica controles de fusión y usa la autenticación en dos fases (2FA) o de segundo factor universal (U2F) para proteger tu código con una segunda confirmación además de la contraseña

Holandés Español
en y
verificatie autenticación
factor factor
beveiligen proteger

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

ES El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye, su primer robot aspirador. Entonces, ¿es el éxito por segunda vez o el segundo álbum

Holandés Español
update actualización
succes éxito
album álbum

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

ES Vuelva a situar la herramienta Pluma donde desee que acabe el segundo segmento curvo y arrastre un nuevo punto de suavizado para finalizarlo.

NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.

ES El nuevo mapa de la temporada 10 es un mapa multijugador, Vacante. Esto se vio anteriormente en Modern Warfare a es un pequeño mapa multijugador que se tratará de combates cuerpo a cuerpo alrededor del edificio de oficinas vacío.

Holandés Español
seizoen temporada
eerder anteriormente
kleine pequeño
rond alrededor

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Pokemon luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Pokemon están subiendo de precio y que van cayendo.

Holandés Español
bepaalt determina
graad grado
kunt puede
historische históricos
weet saber
en y
pokemon pokemon

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de YuGiOh luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de YuGiOh están subiendo de precio y que van cayendo.

Holandés Español
bepaalt determina
graad grado
kunt puede
historische históricos
weet saber
en y

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Magic luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Magic están subiendo de precio y que van cayendo.

Holandés Español
bepaalt determina
graad grado
kunt puede
historische históricos
weet saber
en y
magic magic

NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Baloncesto luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Baloncesto están subiendo de precio y que van cayendo.

Holandés Español
basketbal baloncesto
bepaalt determina
graad grado
kunt puede
historische históricos
weet saber
en y

NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.

ES Un mapa es una representación visual de un pedazo de tierra, y esto se puede usar de muchas maneras con el editor de mapas personalizado de Visme. Elija cualquier región de la Tierra o varias regiones y agréguelas a su propia infografía de mapa.

Holandés Español
visuele visual
stuk pedazo
en y
manieren maneras
kies elija
infographic infografía

NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme?s aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.

ES Un mapa es una representación visual de un pedazo de tierra, y esto se puede usar de muchas maneras con el editor de mapas personalizado de Visme. Elija cualquier región de la Tierra o varias regiones y agréguelas a su propia infografía de mapa.

NL Halverwege de tweede helft moest Villarreal met tien man verder na een rode kaart voor Manu Trigueros

ES Ganó apretando los dientes después de haber sometido al rival a un auténtico avasallamiento durante la primera mitad

Holandés Español
helft mitad

NL Çaglar Söyüncü (Turkije) krijgt zijn tweede gele kaart vanwege een ernstige overtreding.

ES Çaglar Söyüncü (Turquía) segunda tarjeta amarilla por juego peligroso.

Holandés Español
turkije turquía
gele amarilla
kaart tarjeta

NL Het verhaal volgt een groep soldaten op verschillende fronten van de Tweede Wereldoorlog en brengt de geboorte van speciale eenheden in kaart

ES La historia sigue a un grupo de soldados en diferentes frentes de la Segunda Guerra Mundial, trazando el nacimiento de unidades de fuerzas especiales

Holandés Español
soldaten soldados
geboorte nacimiento
speciale especiales
eenheden unidades

NL Als alternatief zag seizoen 1 de toevoeging van een tweede kleinere kaart, Rebirth Island, gemodelleerd naar Alcatraz

ES Alternativamente, la temporada 1 vio la adición de un segundo mapa más pequeño, Rebirth Island, inspirado en Alcatraz

Holandés Español
alternatief alternativamente
zag vio
seizoen temporada
kaart mapa
island island

NL Het is de tweede verjaardag van Call of Duty Mobile en er was een grote opfrissing van de Battle Royale-ervaring, met updates in de BR-modus en een nieuwe BR-kaart - Blackout

ES Es el segundo aniversario de Call of Duty Mobile y hubo una gran actualización de la experiencia Battle Royale, con actualizaciones en el modo BR y un nuevo mapa BR: Blackout

Holandés Español
verjaardag aniversario
mobile mobile
en y
grote gran
battle battle
nieuwe nuevo
was hubo
ervaring experiencia
modus modo
kaart mapa

NL Ondertussen omvat de tweede prijs een bundel ter waarde van $ 700 met een Intel Arc grafische kaart op prestatieniveau en een Game Pass-abonnement van drie maanden (dat is $ 30)

ES Mientras tanto, el segundo premio incluye un paquete valorado en $ 700 con una tarjeta gráfica Intel Arc de nivel de rendimiento y una suscripción a Game Pass de tres meses (que cuesta $ 30)

Holandés Español
omvat incluye
bundel paquete
en y
game game
maanden meses
abonnement suscripción

NL Halverwege de tweede helft moest Villarreal met tien man verder na een rode kaart voor Manu Trigueros

ES Ganó apretando los dientes después de haber sometido al rival a un auténtico avasallamiento durante la primera mitad

Holandés Español
helft mitad

NL Halverwege de tweede helft moest Villarreal met tien man verder na een rode kaart voor Manu Trigueros

ES Ganó apretando los dientes después de haber sometido al rival a un auténtico avasallamiento durante la primera mitad

Holandés Español
helft mitad

NL Halverwege de tweede helft moest Villarreal met tien man verder na een rode kaart voor Manu Trigueros

ES Ganó apretando los dientes después de haber sometido al rival a un auténtico avasallamiento durante la primera mitad

Holandés Español
helft mitad

NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.

ES Grabará en formatos .wav o .mp3 almacenados en una tarjeta microSD. Zoom incluye una tarjeta de 2GB pero la H1n acepta tarjetas de hasta 32GB.

Holandés Español
opnemen grabar
opgeslagen almacenados
omvat incluye
accepteert acepta
formaten formatos
wav wav

NL De aanvallers proberen de aanbieder van mobiele telefoondiensten van de gebruiker over te halen hun gegevens op een nieuwe SIM-kaart (subscriber identity module) te zetten omdat de oorspronkelijke kaart of het toestel verloren of beschadigd is

ES Los atacantes intentan persuadir al proveedor de servicios celulares del usuario para que traslade sus datos a una nueva tarjeta SIM (módulo de identidad del suscriptor) porque la tarjeta original o el dispositivo se han perdido o dañado

Holandés Español
aanvallers atacantes
proberen intentan
aanbieder proveedor
gegevens datos
nieuwe nueva
identity identidad
module módulo
kaart tarjeta
toestel dispositivo
verloren perdido
beschadigd dañado

NL Google Maps is de enige kaarten-app die u nodig heeft. Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u realtime GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.

ES Google Maps es la única aplicación de mapas que necesita. Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS, tráfico e información de tránsito precisa en tiempo real.

Holandés Español
landen países
honderden cientos
miljoenen millones
bedrijven empresas
kunt puede
app aplicación
navigatie navegación
gps gps
informatie información

NL Het verwisselen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die door mobiele-telefoondragers wordt aangeboden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel

ES El intercambio de una tarjeta SIM es un servicio legítimo que ofrecen los operadores de telefonía móvil cuando un cliente compra un dispositivo nuevo y la tarjeta SIM anterior ya no es compatible con él

Holandés Español
legitieme legítimo
dienst servicio
klant cliente
toestel dispositivo
koopt compra
en y
oude anterior
kaart tarjeta
mobiele móvil

NL SIM-omruil: Het omruilen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die mobiele telefoonaanbieders aanbieden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel

ES Intercambio de SIM: El intercambio de una tarjeta SIM es un servicio legítimo que ofrecen los operadores de telefonía móvil cuando un cliente compra un nuevo dispositivo y la antigua tarjeta SIM ya no es compatible con él

Holandés Español
legitieme legítimo
dienst servicio
mobiele móvil
aanbieden ofrecen
klant cliente
toestel dispositivo
koopt compra
en y
oude antigua
kaart tarjeta

NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."

ES Para el mensaje, pegue lo siguiente "Estoy abriendo este boleto para informar un pago fraudulento en mi tarjeta y demostrar que soy el verdadero propietario de la tarjeta usado".

Holandés Español
bericht mensaje
ticket boleto
betaling pago
kaart tarjeta
melden informar
en y
bewijzen demostrar
gebruikte usado

NL Met het blok Kaart kun je een kaart op elk bericht of elke pagina van je site toevoegen met één of meerdere locatiemarkeringen. Volledige instructies.

ES El bloque Mapas te permite añadir un mapa a cualquier entrada o página de tu sitio, con uno o más marcadores de ubicación. Instrucciones completas

Holandés Español
blok bloque
toevoegen añadir
volledige completas
instructies instrucciones

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/kaart">Kaart Vectoren door Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/tarjeta">Tarjeta Vectores por Vecteezy</a>

Holandés Español
https https
kaart tarjeta
vecteezy vecteezy

NL Met meer dan 220 landen en gebieden in kaart gebracht en honderden miljoenen bedrijven en plaatsen op de kaart, kunt u real-time GPS-navigatie, verkeersinformatie en nauwkeurige OV-informatie krijgen.

ES Con más de 220 países y territorios mapeados y cientos de millones de empresas y lugares en el mapa, puede obtener navegación GPS en tiempo real, tráfico e información precisa de tránsito.

Holandés Español
landen países
kaart mapa
honderden cientos
miljoenen millones
bedrijven empresas
kunt puede
nauwkeurige precisa
navigatie navegación
gps gps
time tiempo
real real
informatie información

Amosando 50 de 50 traducións