NL Integraties zijn een deel van de puzzel
"puzzel" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
puzzel | rompecabezas |
NL Integraties zijn een deel van de puzzel
ES Las integraciones son partes del puzle.
Holandés | Español |
---|---|
integraties | integraciones |
NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.
ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.
Holandés | Español |
---|---|
doel | objetivo |
en | y |
objecten | objetos |
leiden | guiar |
puzzel | rompecabezas |
voltooien | completar |
valley | valley |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto
ES silueta de la mano del hombre y de la mujer del primer que conecta una pieza del rompecabezas sobre el efecto de la luz del sol. símbolo del concepto de asociación y conexión. estrategia de negocios. 2910115 Foto de stock en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
silhouet | silueta |
vrouw | mujer |
en | y |
man | hombre |
hand | mano |
stukje | pieza |
puzzel | rompecabezas |
effect | efecto |
symbool | símbolo |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto
ES silueta de la mano del hombre y de la mujer del primer que conecta una pieza del rompecabezas sobre el efecto de la luz del sol. símbolo del concepto de asociación y conexión. estrategia de negocios. Foto gratis
Holandés | Español |
---|---|
silhouet | silueta |
vrouw | mujer |
en | y |
man | hombre |
hand | mano |
stukje | pieza |
puzzel | rompecabezas |
effect | efecto |
symbool | símbolo |
foto | foto |
NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto
ES silueta de la mano del hombre y de la mujer del primer que conecta una pieza del rompecabezas sobre el efecto de la luz del sol. símbolo del concepto de asociación y conexión. estrategia de negocios. 2910085 Foto de stock en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
silhouet | silueta |
vrouw | mujer |
en | y |
man | hombre |
hand | mano |
stukje | pieza |
puzzel | rompecabezas |
effect | efecto |
symbool | símbolo |
NL Deathloop is geniaal - een shooter verpakt in een puzzel die wordt gevoed door een tijdlus, je moet uitzoeken hoe je de lus kunt doorbreken door een reeks doelen te doden voordat deze kan worden gereset
ES Deathloop es genial: un tirador envuelto en un rompecabezas alimentado por un ciclo de tiempo, te hace descubrir cómo romper el ciclo matando un conjunto de objetivos antes de que pueda reiniciarse
Holandés | Español |
---|---|
puzzel | rompecabezas |
doorbreken | romper |
doelen | objetivos |
NL Een groot deel van de puzzel is natuurlijk de bron
ES Una gran parte del rompecabezas, por supuesto, es la fuente
Holandés | Español |
---|---|
groot | gran |
puzzel | rompecabezas |
is | es |
bron | fuente |
NL Natuurlijk is de headset slechts een deel van de puzzel, want je moet hem besturen en hem met informatie voeden
ES Por supuesto, el auricular es solo una parte del rompecabezas, ya que necesita conducirlo y alimentarlo con información
Holandés | Español |
---|---|
headset | auricular |
puzzel | rompecabezas |
moet | necesita |
en | y |
informatie | información |
NL In 1974 vond een Hongaarse beeldhouwer en architectuurprofessor met de naam Ernő Rubik een 3D-puzzel uit die uiteindelijk bekend zou worden als de Rubiks Cube
ES En 1974, un escultor y profesor de arquitectura húngaro llamado Ernő Rubik inventó un rompecabezas en 3D que eventualmente se conocería como el Cubo de Rubik
Holandés | Español |
---|---|
en | y |
uiteindelijk | eventualmente |
puzzel | rompecabezas |
NL In 2007 vonden universitaire onderzoekers een manier om de puzzel in slechts 26 zetten op te lossen - een indrukwekkende prestatie.
ES En 2007, los investigadores de la Universidad encontraron una manera de resolver el rompecabezas en solo 26 movimientos, una hazaña impresionante.
Holandés | Español |
---|---|
onderzoekers | investigadores |
manier | manera |
puzzel | rompecabezas |
indrukwekkende | impresionante |
prestatie | hazaña |
NL Voeg een functioneel landingsgestel toe en je hebt een echte puzzel.
ES Agregue un tren de aterrizaje funcional y tendrá un verdadero rompecabezas.
Holandés | Español |
---|---|
voeg | agregue |
functioneel | funcional |
en | y |
echte | verdadero |
puzzel | rompecabezas |
NL Bus en verkeerslichten op de weg op een zebrapad. maak de puzzel en vind de ontbrekende delen van het beeld. Vector illustratie. Educatief spel voor kinderen
ES Fondo de pantalla completo sin costuras para el patrón de piel de animal de rayas de cebra y tigre. Diseño en blanco y negro para estampado de tejidos textiles. Ajuste de diseño de moda y hogar.
Holandés | Español |
---|---|
en | y |
illustratie | diseño |
NL Online de beste en gratis denkspellen spelen met brain games, reken-, puzzel- en woordspellen, sudoku's en memory.
ES Juega los mejores juegos de mentales en linea.
NL Elke dag een nieuwe Sokoban puzzel.
ES Cada día 8 niveles diferentes que resolver.
NL Elke dag nieuwe Loop puzzel levels in vier verschillende groottes/moeilijkheidsgraden.
ES Desafía tus habilidades todos los días con una gran variedad de crucigramas que te esperan para jugar.
NL Een waarachtig hartverwarmende puzzel
ES ¡Un puzle realmente enternecedor!
Holandés | Español |
---|---|
een | un |
NL Het laatste stukje van de puzzel.
ES La última pieza del rompecabezas.
Holandés | Español |
---|---|
stukje | pieza |
puzzel | rompecabezas |
laatste | última |
NL Een echt pareltje van een spel; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen
ES Una verdadera joya de juego; un rompecabezas para resolver con el tiempo, pero que le permite abordar sus escenarios de innumerables formas
Holandés | Español |
---|---|
puzzel | rompecabezas |
talloze | innumerables |
manieren | formas |
benaderen | abordar |
echt | verdadera |
scenarios | escenarios |
NL Gelukkig zit elk van de robots opgesloten in een bepaalde zone, dus je kunt ze ontwijken, maar dat is op zich al een puzzel om op te lossen.
ES Afortunadamente, cada uno de los robots está atrapado dentro de una zona determinada, por lo que puedes evadirlos, pero eso en sí mismo es un rompecabezas por resolver.
Holandés | Español |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
robots | robots |
zone | zona |
puzzel | rompecabezas |
NL Deze beetjes informatie vormen de laatste stukjes van een puzzel die levens overspant
ES Estos datos son las últimas piezas de un rompecabezas que abarca varias vidas
Holandés | Español |
---|---|
informatie | datos |
puzzel | rompecabezas |
levens | vidas |
laatste | últimas |
NL Zijn puzzel interview vragen die essentieel zijn voor uw wervingsproces? Het Journal of Toegepaste Sociale Psychologie denkt anders.
ES ¿Las preguntas de la entrevista de rompecabezas son esenciales para su proceso de reclutamiento? La revista de la psicología social aplicada piensa de lo contrario.
Holandés | Español |
---|---|
puzzel | rompecabezas |
interview | entrevista |
essentieel | esenciales |
sociale | social |
psychologie | psicología |
denkt | piensa |
NL Een echt pareltje van een spel; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen
ES Una verdadera joya de juego; un rompecabezas para resolver con el tiempo, pero que le permite abordar sus escenarios de innumerables formas
Holandés | Español |
---|---|
puzzel | rompecabezas |
talloze | innumerables |
manieren | formas |
benaderen | abordar |
echt | verdadera |
scenarios | escenarios |
NL Gelukkig zit elk van de robots opgesloten in een bepaalde zone, dus je kunt ze ontwijken, maar dat is op zich al een puzzel om op te lossen.
ES Afortunadamente, cada uno de los robots está atrapado dentro de una zona determinada, por lo que puedes evadirlos, pero eso en sí mismo es un rompecabezas por resolver.
Holandés | Español |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
robots | robots |
zone | zona |
puzzel | rompecabezas |
NL Het laatste stukje van de puzzel.
ES La última pieza del rompecabezas.
Holandés | Español |
---|---|
stukje | pieza |
puzzel | rompecabezas |
laatste | última |
NL De Fitbit Charge 4 maakt de grote stap door GPS toe te voegen voor het onderweg volgen van oefeningen; dat is het ontbrekende stukje van de puzzel dat echt verhinderde dat de Charge de complete zelfstandige oplossing was
ES El Fitbit Charge 4 da el gran paso al agregar GPS para el seguimiento del ejercicio sobre la marcha; esa es la pieza faltante del rompecabezas que realmente impidió que Charge fuera la solución independiente completa
Holandés | Español |
---|---|
grote | gran |
stap | paso |
gps | gps |
voegen | agregar |
volgen | seguimiento |
stukje | pieza |
puzzel | rompecabezas |
echt | realmente |
complete | completa |
zelfstandige | independiente |
oplossing | solución |
fitbit | fitbit |
NL Deathloop is een echt pareltje van een game; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen.
ES Deathloop es una verdadera joya de juego; un rompecabezas para resolver con el tiempo, pero que le permite abordar sus escenarios de innumerables formas.
Holandés | Español |
---|---|
game | juego |
puzzel | rompecabezas |
talloze | innumerables |
manieren | formas |
benaderen | abordar |
echt | verdadera |
scenarios | escenarios |
NL Een groot deel van de puzzel is natuurlijk de bron
ES Una gran parte del rompecabezas, por supuesto, es la fuente
Holandés | Español |
---|---|
groot | gran |
puzzel | rompecabezas |
is | es |
bron | fuente |
NL Een kind gaat op zoek naar hun vermiste naam. Tijdens de reis komen ze een stel bijzondere personages tegen die allemaal een stukje van de puzzel hebben - de kindernaam wordt onthuld aan het einde!
ES Tu peque ha perdido su nombre y se embarca en una aventura para encontrarlo. Por el camino conoce a una serie de fabulosos personajes que le dan pistas para descubrir... las letras de su nombre.
Holandés | Español |
---|---|
naam | nombre |
NL Het andere grote deel van de 90D-puzzel is video (wat bijna ironisch is, gezien de omkeerbare naamgenoot Nikon 90D de eerste DSLR was die een vorm van video-opname introduceerde, lang geleden in 2008)
ES La otra parte importante del rompecabezas 90D es el video (lo cual es casi irónico, dado que el homónimo Flip-around Nikon 90D fue el primer DSLR en introducir una forma de captura de video, en 2008)
Holandés | Español |
---|---|
andere | otra |
vorm | forma |
grote | importante |
puzzel | rompecabezas |
nikon | nikon |
was | fue |
dslr | dslr |
NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.
ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.
Holandés | Español |
---|---|
doel | objetivo |
en | y |
objecten | objetos |
leiden | guiar |
puzzel | rompecabezas |
voltooien | completar |
valley | valley |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla 2085429 Vector en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept Pro Vector
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla Vector Pro
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
vector | vector |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla 2085429 Vector en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept Pro Vector
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla Vector Pro
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
vector | vector |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla 2085429 Vector en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept Pro Vector
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla Vector Pro
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
vector | vector |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla 2085429 Vector en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept Pro Vector
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla Vector Pro
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
vector | vector |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla 2085429 Vector en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept Pro Vector
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla Vector Pro
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
vector | vector |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla 2085429 Vector en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept Pro Vector
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla Vector Pro
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
vector | vector |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept 2085429 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla 2085429 Vector en Vecteezy
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
NL mensen met gloeilamp puzzel bedrijfsconcept Pro Vector
ES Personas con concepto de negocio de rompecabezas de bombilla Vector Pro
Holandés | Español |
---|---|
mensen | personas |
gloeilamp | bombilla |
puzzel | rompecabezas |
vector | vector |
NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt
ES En términos prácticos, por supuesto, lo bien que funciona una fuente de luz es solo una pieza del rompecabezas cuando se busca una luz que funcione bien para videollamadas, especialmente si trabaja desde casa
Holandés | Español |
---|---|
stukje | pieza |
puzzel | rompecabezas |
zoeken | busca |
lamp | luz |
NL Evan Blass heeft een goede reputatie als het gaat om het onthullen van details en we hebben al een aantal stukjes van de Passport-puzzel laten zien
ES Evan Blass tiene una buena reputación cuando se trata de revelar detalles y ya hemos visto varias piezas del rompecabezas de Passport
Holandés | Español |
---|---|
goede | buena |
reputatie | reputación |
als | cuando |
onthullen | revelar |
details | detalles |
en | y |
al | ya |
evan | evan |
puzzel | rompecabezas |
NL We merkten dat we altijd op ongelegen momenten naar onze handen keken of de verkeerde dingen indrukten tijdens een gevecht of een puzzel.
ES Nos dimos cuenta de que siempre mirábamos las manos en momentos inoportunos o presionábamos lo que no debíamos durante una batalla o un puzzle.
Holandés | Español |
---|---|
altijd | siempre |
momenten | momentos |
gevecht | batalla |
NL Er is nog een ander onderdeel van de G100-puzzel: het is de eerste Motorola-telefoon die compatibel is met het Ready For-systeem van het bedrijf
ES También hay otra parte lateral del rompecabezas G100: es el primer teléfono Motorola compatible con el sistema Ready For de la compañía
Holandés | Español |
---|---|
bedrijf | compañía |
puzzel | rompecabezas |
telefoon | teléfono |
systeem | sistema |
NL Voeg een functioneel landingsgestel toe en je hebt een echte puzzel.
ES Agregue un tren de aterrizaje funcional y tendrá un verdadero rompecabezas.
Holandés | Español |
---|---|
voeg | agregue |
functioneel | funcional |
en | y |
echte | verdadero |
puzzel | rompecabezas |
NL Verspreid over het landschap zijn heiligdommen, die een puzzel of een gevecht bevatten, en ze belonen je altijd
ES Salpicados alrededor del paisaje hay santuarios, que contienen un rompecabezas o una pelea, y siempre te recompensan
Holandés | Español |
---|---|
landschap | paisaje |
puzzel | rompecabezas |
gevecht | pelea |
bevatten | contienen |
en | y |
altijd | siempre |
Amosando 50 de 50 traducións