NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.
Holandés | Español |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | junio |
uitgebreide | extendido |
apps | aplicaciones |
chrome | chrome |
NL In Juni wordt in Hurghada gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.3 uren zonneschijn per dag en in totaal 381.3 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Hurghada en promedio. En junio hay una media de 12.3 horas de sol al día y un total de 381.3 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Heraklion gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.45 uren zonneschijn per dag en in totaal 385.94 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Heraklion en promedio. En junio hay una media de 12.45 horas de sol al día y un total de 385.94 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Houmt Souk gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.64 uren zonneschijn per dag en in totaal 391.79 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Houmt Souk en promedio. En junio hay una media de 12.64 horas de sol al día y un total de 391.79 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Rhodes gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.88 uren zonneschijn per dag en in totaal 399.37 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Rodas en promedio. En junio hay una media de 12.88 horas de sol al día y un total de 399.37 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Rome gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.66 uren zonneschijn per dag en in totaal 392.43 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Roma en promedio. En junio hay una media de 12.66 horas de sol al día y un total de 392.43 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
in | en |
juni | junio |
rome | roma |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL In Juni wordt in Dubai gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.15 uren zonneschijn per dag en in totaal 376.7 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Dubái en promedio. En junio hay una media de 12.15 horas de sol al día y un total de 376.7 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
dubai | dubái |
NL In Juni wordt in Athene gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.82 uren zonneschijn per dag en in totaal 397.42 uren zonneschijn in Juni.
ES En junio, el mayor número de horas diarias de sol se mide en Atenas en promedio. En junio hay una media de 12.82 horas de sol al día y un total de 397.42 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
in | en |
juni | junio |
hoogste | mayor |
zonneschijn | sol |
en | y |
NL Het werk aan WordPress 5.8 begon op 23 februari, de drie bètaversies waren gepland in wekelijkse intervallen voor 8 juni, 15 juni en 22 juni
ES El trabajo en WordPress 5.8 comenzó el 23 de febrero, y las tres versiones beta estaban previstas en intervalos semanales para el 8 de junio, el 15 de junio y el 22 de junio
Holandés | Español |
---|---|
wordpress | wordpress |
februari | febrero |
waren | estaban |
wekelijkse | semanales |
intervallen | intervalos |
juni | junio |
begon | comenzó |
NL ** Google heeft aangekondigd dat Chrome-apps worden ondersteund op Windows, Mac en Linux tot en met juni 2021 met uitgebreide ondersteuning tot juni 2022 en voor Chrome OS tot en met juni 2022.
ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.
Holandés | Español |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | junio |
uitgebreide | extendido |
apps | aplicaciones |
chrome | chrome |
NL Een klant koopt op 1 juni 2022 met 40% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2023
ES Un cliente compra una suscripción a Jira Software Cloud apta para un descuento del 40 % el 1 de junio de 2022 (PT), con una validez de un año, es decir, hasta el 1 de junio de 2023 (PT)
Holandés | Español |
---|---|
klant | cliente |
koopt | compra |
juni | junio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
abonnement | suscripción |
cloud | cloud |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
ES Del 21 al 22 de junio, el fabricante de accesorios para el hogar inteligente ofrecerá deliciosos descuentos en su gama de productos de seguridad.
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
slimme | inteligente |
kortingen | descuentos |
zijn | su |
NL Amazon Prime Day 2021 begint op maandag 21 juni en eindigt op dinsdag 22 juni. Het evenement van dit jaar, dat voor het eerst arriveerde in 2015 en voor het laatst werd gehouden in oktober in 2020, houdt de traditie van twee dagen vast.
ES Amazon Prime Day 2021 comienza el lunes 21 de junio y finaliza el martes 22 de junio. El evento de este año, que llegó por primera vez en 2015 y se celebró por última vez en octubre de 2020, mantiene la tradición de celebrarse durante dos días.
Holandés | Español |
---|---|
amazon | amazon |
begint | comienza |
juni | junio |
en | y |
eindigt | finaliza |
evenement | evento |
oktober | octubre |
houdt | mantiene |
traditie | tradición |
dagen | días |
day | day |
laatst | última |
NL Vaderdag komt eraan! Op 20 juni in het in Nederland Vaderdag, en in België op 13 juni. Dit is het uitgelezen moment om alle vaders even extra in het zonnetje te zetten en zo denken...
ES Es un placer anunciar que el Grupo De’Longhi acaba de lanzar un programa de afiliación en la red de Tradedoubler, en España, Portugal, Polonia, República Checa, Alemania e Italia.
Holandés | Español |
---|---|
en | e |
NL VANGUARD S&P 500 ETF Verklaart Dividend voor de Maand juni 2020, betaalbaar op 24 juni 2020
ES El ETF VANGUARD S&P 500 declara un dividendo para el mes de junio de 2020, pagadero el 24 de junio de 2020
Holandés | Español |
---|---|
s | s |
etf | etf |
p | p |
NL VANGUARD S&P 500 ETF Verklaart Dividend voor de Maand juni 2020, betaalbaar op 24 juni ..
ES El ETF VANGUARD S&P 500 declara un dividendo para el mes de junio de 2020, pagadero el ..
Holandés | Español |
---|---|
s | s |
etf | etf |
p | p |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Juni? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Juni 2022.
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Junio? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Junio de 2022.
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
hier | aquí |
NL In Moskou is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.77 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 365.01 uren zonneschijn.
ES En Moscú, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 11.77 horas de sol. En total hay 365.01 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
moskou | moscú |
NL In Antalya is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.89 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 399.47 uren zonneschijn.
ES En Antalya, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 12.89 horas de sol. En total hay 399.47 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Istanbul is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 11.73 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 363.58 uren zonneschijn.
ES En Estambul, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 11.73 horas de sol. En total hay 363.58 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
istanbul | estambul |
NL In Berlijn is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.9 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 338 uren zonneschijn.
ES En Berlín, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 10.9 horas de sol. En total hay 338 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
berlijn | berlín |
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Side is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.72 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 394.34 uren zonneschijn.
ES En Side, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 12.72 horas de sol. En total hay 394.34 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Málaga is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.47 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 386.54 uren zonneschijn.
ES En Málaga, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 12.47 horas de sol. En total hay 386.54 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Sint-Petersburg is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 12.8 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 384.15 uren zonneschijn.
ES En San Petersburgo, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 12.8 horas de sol. En total hay 384.15 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL In Potsdam is Juni de maand met de meeste dagelijkse uren zonneschijn met gemiddeld 10.94 uren zonneschijn. In totaal zijn er in Juni 339.09 uren zonneschijn.
ES En Potsdam, el mes con más horas de sol diarias es junio con una media de 10.94 horas de sol. En total hay 339.09 horas de sol a lo largo de junio.
Holandés | Español |
---|---|
dagelijkse | diarias |
zonneschijn | sol |
gemiddeld | media |
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
ES Disfruta en todas tus estancias del 15 de diciembre al 15 de enero, de Late Check Out y Niños Gratis, además de 10% de descuento en alimentos y bebidas
Holandés | Español |
---|---|
juni | diciembre |
en | y |
korting | descuento |
eten | alimentos |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
ES Otras dos son los solsticios de junio y diciembre: los momentos en que experimentamos el mayor número de horas de luz diurna (el solsticio de junio) y la menor cantidad de horas de luz diurna (el solsticio de diciembre).
Holandés | Español |
---|---|
en | y |
uren | horas |
minste | menor |
NL 5. E3 (Electronic Entertainment Expo): Een videospellenbeurs die eens per jaar in Los Angeles wordt gehouden. In 2013 vond de E3 plaats van 11 juni tot 13 juni.
ES 5. E3 (Electronic Entertainment Expo): feria de videojuegos que se celebra en Los Ángeles cada año. El E3 de 2013 se celebró del 11 al 13 de junio.
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
NL Downloadbare content: digitale downloads van New Super Luigi U zijn vanaf 19 juni verkrijgbaar in Japan en vanaf 20 juni 2013 in Europa, als toegevoegde content voor mensen die New Super Mario Bros
ES Contenido adicional: las descargas digitales de New Super Luigi U comenzaron el 19 de junio de 2013 en Japón y el 20 de junio del mismo año en Europa como contenido extra para los poseedores de New Super Mario Bros
Holandés | Español |
---|---|
content | contenido |
digitale | digitales |
downloads | descargas |
new | new |
super | super |
juni | junio |
japan | japón |
europa | europa |
toegevoegde | adicional |
mario | mario |
NL Een klant koopt op 1 juni 2023 PT met 20% korting een in aanmerking komend Jira Software Cloud-abonnement dat loopt tot 1 juni 2024 PT
ES Un cliente compra una suscripción a Jira Software Cloud apta para el descuento del 20 % el 1 de junio de 2023 (PT), con una validez de un año, es decir, hasta el 1 de junio de 2024 (PT)
Holandés | Español |
---|---|
klant | cliente |
koopt | compra |
juni | junio |
korting | descuento |
jira | jira |
software | software |
abonnement | suscripción |
cloud | cloud |
NL Versailles (Seine-et-Oise), Frankrijk, donderdag 1 juni 1961 --- Officieel bezoek aan Frankrijk door de Amerikaanse president John Fitzgerald Kennedy en zijn vrouw Jackie, van 31 mei tot 2 juni
ES Versalles (Seine-et-Oise), Francia, jueves 1 de junio de 1961 --- Visita oficial a Francia del presidente estadounidense John Fitzgerald Kennedy y su esposa Jackie, del 31 de mayo al 2 de junio
Holandés | Español |
---|---|
frankrijk | francia |
donderdag | jueves |
officieel | oficial |
bezoek | visita |
amerikaanse | estadounidense |
president | presidente |
john | john |
kennedy | kennedy |
en | y |
zijn | su |
vrouw | esposa |
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
ES Para destacar el crecimiento, Apple confirmó que había más de 550.000 podcasts en la WWDC 2018 a principios de junio.
Holandés | Español |
---|---|
groei | crecimiento |
benadrukken | destacar |
begin | principios |
juni | junio |
podcasts | podcasts |
wwdc | wwdc |
NL Diego Maradona koos 22 juni 1986 om de twee beroemdste doelen van zijn carrière te scoren
ES Diego Maradona eligió el 22 de junio de 1986 para marcar los dos goles más famosos de su carrera
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
zijn | su |
carrière | carrera |
diego | diego |
koos | eligió |
NL Google heeft in juni 2018 zijn eigen Google Podcasts app uitgebracht. Bekijk ook hun aankondigingsblogpost voor meer details.
ES Google lanzó su propia aplicación Google Podcasts en junio de 2018. Echa un vistazo a su blog de anuncios para obtener más detalles también.
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
podcasts | podcasts |
app | aplicación |
bekijk | vistazo |
details | detalles |
uitgebracht | lanzó |
NL Juni 2018 Update: Moved Spotify en extra details toegevoegd om in hun directory te komen.
ES Actualización de junio de 2018: Movió Spotify y añadió detalles adicionales para entrar en su directorio.
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
update | actualización |
spotify | spotify |
en | y |
extra | adicionales |
details | detalles |
hun | su |
toegevoegd | añadió |
directory | directorio |
NL Nederland vs. Georgia - Voetbal Wedstrijd Statistieken - 6 juni 2021 - ESPN
ES Países Bajos vs. Georgia - Estadísticas del Partido - 6 junio, 2021 - ESPN
Holandés | Español |
---|---|
statistieken | estadísticas |
juni | junio |
wedstrijd | partido |
NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.
ES Con la ampliacion del nuevo almacén con mas de 60.000 m2, Inter-Sprint Tyres tiene mas de 375.000 m2 con capacidad propia de almacenamiento en el poligono industrial de Moerdijk.
Holandés | Español |
---|---|
meer | mas |
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
ES 22 de junio de 1980, Final del Campeonato de Europa de Fútbol en Italia. El ogro alemán gana 2/1 contra los Diablos Rojos.
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
finale | final |
kampioenschap | campeonato |
voetbal | fútbol |
italië | italia |
wint | gana |
rode | rojos |
NL 27 juni 1975 Eddy Merckx en andere renners tijdens de eerste etappe van de Tour de France relaint Charleroi in Molenbeek
ES 27 de junio de 1975 Eddy Merckx y otros corredores durante la primera etapa del Tour de Francia relaint Charleroi en Molenbeek
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
en | y |
andere | otros |
tijdens | durante |
etappe | etapa |
tour | tour |
france | francia |
NL 2 juni 1989: Het was het 45e en laatste gevecht in de schitterende carrière van Jean-Marc Renard
ES 2 de junio de 1989: Fue la 45 y última pelea de la soberbia carrera de Jean-Marc Renard
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
en | y |
gevecht | pelea |
carrière | carrera |
laatste | última |
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
ES Pero frente a él, este 2 de junio de 1989, estaba un hombre en la cima de su arte, un verdadero artista de los anillos, llamado Antonio Esparragoza.
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
man | hombre |
kunst | arte |
echte | verdadero |
genaamd | llamado |
antonio | antonio |
NL Saint-Tropez (Var), Frankrijk, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, met haar tweede echtgenoot Jacques Charrier, 22, op huwelijksreis aan de Côte d'Azur een paar dagen na hun huwelijk
ES Saint-Tropez (Var), Francia, junio de 1959: Brigitte Bardot, de 24 años, con su segundo marido, Jacques Charrier, de 22, en su luna de miel en la Costa Azul, pocos días después de su boda
Holandés | Español |
---|---|
frankrijk | francia |
juni | junio |
d | d |
dagen | días |
huwelijk | boda |
var | var |
NL Generaal de Gaulle in juni 1940 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster General de Gaulle en junio de 1940 - Compra y venta
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
ES El General de Gaulle en la playa de Courseulles sur Mer, aquí con el Capitán Teyssot, el Almirante Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, y el General Koenig. Fotografía tomada el 14 de junio de 1944
Holandés | Español |
---|---|
strand | playa |
sur | sur |
d | d |
pierre | pierre |
en | y |
foto | fotografía |
genomen | tomada |
juni | junio |
hier | aquí |
kapitein | capitán |
NL 3de etappe van de Tour de France van 1974 tussen Morlaix en Saint-Malo op 30 juni 1974
ES 3ª etapa del Tour de Francia de 1974 entre Morlaix y Saint-Malo el 30 de junio de 1974
Holandés | Español |
---|---|
etappe | etapa |
tour | tour |
france | francia |
en | y |
juni | junio |
NL Brigitte Bardot op het ponton van Madrague in Saint-Tropez, 14 juni 1976.
ES Brigitte Bardot en el pontón de Madrague en Saint-Tropez, 14 de junio de 1976.
Holandés | Español |
---|---|
juni | junio |
NL Fausto Coppi beklom de Stelvio tijdens de 36e Fietstocht van Italië, 20e etappe (Bolzano-Bormio), 1 juni 1953
ES Fausto Coppi escalando el Stelvio en la 36a Vuelta Ciclista de Italia, 20a etapa (Bolzano-Bormio), 1 de junio de 1953
Holandés | Español |
---|---|
italië | italia |
etappe | etapa |
juni | junio |
NL luipaard in een Keniaanse Samburu acaciaboom juni 2019
ES leopardo en un árbol de acacia Samburu de Kenia Junio de 2019
Holandés | Español |
---|---|
luipaard | leopardo |
in | en |
juni | junio |
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
ES Milán, 24 de junio de 1965. Concierto de los Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa.
Holandés | Español |
---|---|
milaan | milán |
juni | junio |
john | john |
en | y |
terras | terraza |
hotel | hotel |
concert | concierto |
paul | paul |
george | george |
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
ES Amy Winehouse se presenta en el escenario durante el concierto en celebración de la vida de Nelson Mandela que se llevó a cabo en Hyde Park el 27 de junio de 2008 en Londres, Inglaterra.
Holandés | Español |
---|---|
podium | escenario |
life | vida |
park | park |
juni | junio |
londen | londres |
engeland | inglaterra |
concert | concierto |
nelson | nelson |
Amosando 50 de 50 traducións