Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "inspiratie opdoen" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "inspiratie opdoen" de Holandés a Español

Traducións de inspiratie opdoen

"inspiratie opdoen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

inspiratie encontrar encuentra explore inspiración inspirar inspírate

Tradución de Holandés a Español de inspiratie opdoen

Holandés
Español

NL Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.

ES Déjese inspirar, elija y reserve.

Holandés Español
kiezen elija

NL Als u echter nog steeds geen pictogram kunt vinden dat u mooi vindt, bekijk dan onze pagina over inspiratie opdoen voor het ontwerpen van logo’s, die uw ideeënstroom op gang zou moeten helpen.

ES Sin embargo, si todavía no puedes encontrar un icono que te encante, asegúrate de revisar nuestra página de inspiración de diseños de logos, que te ayudará a llenarte de ideas para empezar.

Holandés Español
pagina página
inspiratie inspiración
ontwerpen diseños

NL Dit is het boek voor jou als je inspiratie wilt opdoen met een enorm aantal dashboards

ES Si necesita ver un gran número de dashboards para inspirarse, no busque más

Holandés Español
dashboards dashboards

NL Als je geïnteresseerd bent in politiek, economie, of gewoon inspiratie of een paar nieuwe gespreksonderwerpen wilt opdoen, dan is de 'Graphic Detail' perfect dagelijks leesvoer.

ES Si le interesa la política, la economía o simplemente quiere obtener inspiración o estar más al tanto de lo que pasa en el mundo, el blog Graphic Detail le ofrece todo lo que necesita.

Holandés Español
geïnteresseerd interesa
politiek política
economie economía
inspiratie inspiración

NL Verkennen Zich amuseren Profiteren Inspiratie opdoen…

ES Explorar Divertirse Disfrutar Inspirarse…

Holandés Español
verkennen explorar
profiteren disfrutar

NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken

ES El scroll infinito es ideal para los visitantes que no buscan un contenido específico pero quieren inspirarse o revisar sus productos

Holandés Español
ideaal ideal
bezoekers visitantes
specifieke específico
content contenido
willen quieren
bekijken revisar

NL Er is een dunne lijn om over te lopen bij het maken van een kunstwerk, bij het opdoen van inspiratie. In games, als het gaat om gameplay-modi en genre...

ES Hay una línea delgada para pisar, al crear cualquier obra de arte, al inspirarse. En los juegos, cuando se trata de modos de juego y tropos de género,

Holandés Español
als cuando
en y
modi modos
genre género

NL Als u echter nog steeds geen pictogram kunt vinden dat u mooi vindt, bekijk dan onze pagina over inspiratie opdoen voor het ontwerpen van logo’s, die uw ideeënstroom op gang zou moeten helpen.

ES Sin embargo, si todavía no puedes encontrar un icono que te encante, asegúrate de revisar nuestra página de inspiración de diseños de logos, que te ayudará a llenarte de ideas para empezar.

Holandés Español
pagina página
inspiratie inspiración
ontwerpen diseños

NL Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.

ES Déjese inspirar, elija y reserve.

Holandés Español
kiezen elija

NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken

ES El scroll infinito es ideal para los visitantes que no buscan un contenido específico pero quieren inspirarse o revisar sus productos

NL Of je nu op zoek bent naar kennis, inspiratie wilt opdoen of je gewoon wilt vermaken, er gebeurt hier altijd wel iets interessants. Bekijk onze nieuwste evenementen:

ES No importa si buscas conocimientos, inspiración o solo pasar un buen rato: aquí siempre encontrarás algo que valga la pena. Consulta nuestros últimos eventos:

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

ES No olvidamos nunca que nuestro ecosistema es más grande que la suma de sus partes. Por eso queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta.

Holandés Español
ecosysteem ecosistema
som suma
delen partes
open abierta
en y
transparante transparente
manier manera
bouwen construir

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

ES Por eso queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta

Holandés Español
open abierta
en y
transparante transparente
manier manera
bouwen construir

NL Het is ook mogelijk om onze fitnessruimten voor uw groepen te reserveren of teamactiviteiten te organiseren waarmee uw medewerkers meer kennis over lichaam en geest opdoen. Onze professionals stellen een programma op maat voor u op.

ES Podemos igualmente privatizar las salas de fitness para sus grupos o proponer a sus equipos actividades orientadas al conocimiento de uno mismo y del propio cuerpo seleccionadas por profesionales para sus necesidades concretas.

Holandés Español
groepen grupos
kennis conocimiento
lichaam cuerpo

NL Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.

ES Permite que tu audiencia obtenga un conocimiento exclusivo que no podría obtener en otro lugar.

Holandés Español
laat permite
publiek audiencia
exclusieve exclusivo
anders otro

NL Er zit geen examen aan vast omdat deze cursus echt gaat om plezier hebben en ervaring opdoen.

ES No hay ningún examen porque este curso trata realmente de divertirse y ganar experiencia.

Holandés Español
examen examen
cursus curso
echt realmente
en y
ervaring experiencia

NL Wil je meer zelfvertrouwen opdoen en een betere duikbuddy worden? Meld je dan aan voor de PADI Rescue Diver-cursus.

ES ¿Quieres aumentar la confianza y convertirte en mejor compañero de buceo? Apúntate al curso PADI Rescue Diver.

Holandés Español
zelfvertrouwen confianza
en y
cursus curso

NL We willen op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

ES Queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta

Holandés Español
open abierta
en y
transparante transparente
manier manera
bouwen construir

NL Besteed voldoende tijd aan het opdoen van kennis, en je zult een persoon beginnen te worden waar de anderen in je groep tegenop zien

ES Pasa el tiempo necesario para convertirte en un conocedor y empezarás a convertirte en alguien que las demás personas del grupo admiran

Holandés Español
beginnen empezar
anderen demás

NL De meeste sociale groepen die de vrije uitwisseling van ideeën en het opdoen van kennis stimuleren zullen je helpen om actief je analytische vaardigheden te verbeteren.[3]

ES La mayoría de los grupos sociales que fomentan el libre intercambio de ideas y la búsqueda del conocimiento te ayudarán a desarrollar activamente tus habilidades analíticas.[3]

Holandés Español
sociale sociales
groepen grupos
vrije libre
uitwisseling intercambio
ideeën ideas
en y
actief activamente
analytische analíticas
verbeteren desarrollar

NL Als je nieuwe mensen en potentiële beste vrienden wilt ontmoeten, moet je nieuwe ervaringen opdoen

ES Si quieres conocer nuevas personas y mejores amigos potenciales, necesitarás participar en nuevas experiencias

Holandés Español
als si
nieuwe nuevas
mensen personas
en y
potentiële potenciales
beste mejores
vrienden amigos
wilt quieres
ontmoeten conocer
ervaringen experiencias

NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.

ES ). Sospechamos que, con todos los principales competidores de Google ganando experiencia en la fabricación de su propio silicio interno, Google quería demostrar que la línea Pixel no es solo un proyecto de afición.

Holandés Español
concurrenten competidores
ervaring experiencia
bewijzen demostrar
pixel pixel

NL U zult waardevolle kennis opdoen om de effectiviteit van uw pagina's te verbeteren.

ES Obtendrás un conocimiento valioso para mejorar la eficacia de tus páginas.

Holandés Español
waardevolle valioso
kennis conocimiento
effectiviteit eficacia
pagina páginas
s s
verbeteren mejorar

NL Een merkbare toename van de prestaties in combinatie met geavanceerde hardware en extra brandstofbesparingen is de ideale oplossing voor nieuwe klanten die hun eerste ervaring met tuning willen opdoen.

ES Un aumento notable de las prestaciones, junto con un hardware sofisticado y un ahorro adicional de combustible, es la solución ideal para los nuevos clientes que quieren adquirir su primera experiencia con el tuning.

Holandés Español
toename aumento
geavanceerde sofisticado
hardware hardware
extra adicional
ideale ideal
oplossing solución
nieuwe nuevos
klanten clientes
ervaring experiencia
willen quieren

NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.

ES Al menos llegará, porque el juego cooperativo es uno de los factores destacados, por lo que los fanáticos de PlayStation Plus estarán más interesados en obtener esta parte de la experiencia.

Holandés Español
factoren factores
playstation playstation
deel parte
ervaring experiencia
fans fanáticos

NL In de badplaats Vias, op slechts 300 m van het strand, kunt u nieuwe energie opdoen in een bevoorrechte omgeving aan de kust van de Languedoc. U kunt genieten

ES Situado en la estación balnearia de Vias, a sólo 300 m de la playa, venga a recargar las pilas en un entorno privilegiado de la costa de Languedoc. Podrá

Holandés Español
omgeving entorno
m m
kunt podrá

NL opdoen in een vriendelijke sfeer. Profiteer

ES pilas en un ambiente agradable. Aproveche la piscina

Holandés Español
in en
sfeer ambiente

NL Waar autodidacten hun kennis helemaal in hun eentje opdoen, ontwikkelen we jouw vaardigheden met behulp van real-world situaties en cases

ES Mientras los autodidactas adquieren sus conocimientos desde la soledad, nosotros desarrollamos tus habilidades emulando escenarios del mundo real

Holandés Español
world mundo

NL ClickShare is het soort systeem waar iedereen, van IT-managers en dagelijkse gebruikers tot leden van de directie en gasten, onmiddellijk voordeel van opdoen

ES ClickShare es el tipo de sistema del que todos, desde los directores de TI, los usuarios habituales o los miembros de la junta y los invitados pueden beneficiarse instantáneamente

Holandés Español
soort tipo
systeem sistema
en y
gasten invitados
onmiddellijk instantáneamente
managers directores

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

ES No olvidamos nunca que nuestro ecosistema es más grande que la suma de sus partes. Por eso queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta.

Holandés Español
ecosysteem ecosistema
som suma
delen partes
open abierta
en y
transparante transparente
manier manera
bouwen construir

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

ES Por eso queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta

Holandés Español
open abierta
en y
transparante transparente
manier manera
bouwen construir

NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.

ES Al menos llegará, porque el juego cooperativo es uno de los factores destacados, por lo que los fanáticos de PlayStation Plus estarán más interesados en obtener esta parte de la experiencia.

Holandés Español
factoren factores
playstation playstation
deel parte
ervaring experiencia
fans fanáticos

NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.

ES ). Sospechamos que, con todos los principales competidores de Google ganando experiencia en la fabricación de su propio silicio interno, Google quería demostrar que la línea Pixel no es solo un proyecto de afición.

Holandés Español
concurrenten competidores
ervaring experiencia
bewijzen demostrar
pixel pixel

NL Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.

ES Permite que tu audiencia obtenga un conocimiento exclusivo que no podría obtener en otro lugar.

Holandés Español
laat permite
publiek audiencia
exclusieve exclusivo
anders otro

NL We willen op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

ES Queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta

Holandés Español
open abierta
en y
transparante transparente
manier manera
bouwen construir

NL Een merkbare toename van de prestaties in combinatie met geavanceerde hardware en extra brandstofbesparingen is de ideale oplossing voor nieuwe klanten die hun eerste ervaring met tuning willen opdoen.

ES Un aumento notable de las prestaciones, junto con un hardware sofisticado y un ahorro adicional de combustible, es la solución ideal para los nuevos clientes que quieren adquirir su primera experiencia con el tuning.

Holandés Español
toename aumento
geavanceerde sofisticado
hardware hardware
extra adicional
ideale ideal
oplossing solución
nieuwe nuevos
klanten clientes
ervaring experiencia
willen quieren

NL Als je je klanten dus persoonlijk wilt leren kennen, moet je de juiste databronnen identificeren en de juiste inzichten opdoen om te begrijpen wat je klanten nodig hebben op de momenten dat het ertoe doet

ES Por lo tanto, para conocer a un cliente personalmente, es necesario identificar las fuentes de datos correctas y usar información clave para saber qué necesitan los clientes en un momento de especial importancia

Holandés Español
persoonlijk personalmente
moet es necesario
juiste correctas
identificeren identificar
momenten momento

NL Er zit geen examen aan vast omdat deze cursus echt gaat om plezier hebben en ervaring opdoen.

ES No hay ningún examen porque este curso trata realmente de divertirse y ganar experiencia.

Holandés Español
examen examen
cursus curso
echt realmente
en y
ervaring experiencia

NL Wil je meer zelfvertrouwen opdoen en een betere duikbuddy worden? Meld je dan aan voor de PADI Rescue Diver-cursus.

ES ¿Quieres aumentar la confianza y convertirte en mejor compañero de buceo? Apúntate al curso PADI Rescue Diver.

Holandés Español
zelfvertrouwen confianza
en y
cursus curso

NL De veenbeleving op de Stoos is een ideaal en erg plezierig uitstapje, waarbij u tegelijkertijd kennis over veengebieden kunt opdoen.

ES El sendero de aventura en el «Riesenwald» (Bosque de los Gigantes), en Elm, estimula la motricidad, agudiza los sentidos y aumenta la conciencia por la naturaleza. Diversión a lo grande en el Martinsloch, también llamado Agujero de Martin.

Holandés Español
en y
erg también

NL Een inzamelingsactie organiseren voor huisdieren of andere dieren kan op verschillende manieren. Kijk maar eens op onze pagina met algemene ideeën voor inzamelingsevenementen en kijk of je er ideeën uit kunt opdoen.

ES Un evento de recaudación de fondos para mascotas u otros animales puede tener varias formas. Echa un vistazo a nuestra página general de ideas para eventos de recaudación de fondos y ve si te despierta alguna idea.

Holandés Español
inzamelingsactie recaudación de fondos
of u
manieren formas
pagina página
algemene general
en y

NL In deze tijden hebben we allemaal wat technische vaardigheden moeten opdoen

ES En estos tiempos, todos hemos tenido que adquirir algunas habilidades técnicas

Holandés Español
tijden tiempos
vaardigheden habilidades

NL Besteed voldoende tijd aan het opdoen van kennis, en je zult een persoon beginnen te worden waar de anderen in je groep tegenop zien

ES Pasa el tiempo necesario para convertirte en un conocedor y empezarás a convertirte en alguien que las demás personas del grupo admiran

Holandés Español
beginnen empezar
anderen demás

NL Energie opdoen op tien energiepaden

ES Cargar las pilas en los diez senderos energéticos

Holandés Español
tien diez

NL Vanuit Lausanne kun je allerlei nieuwe natuurbelevenissen opdoen in Franstalig Zwitserland.

ES Desde Lausanne podrá vivir experiencias desconocidas en la naturaleza de la Suiza francófona.

Holandés Español
lausanne lausanne
zwitserland suiza
kun podrá

NL Kinderen, die een stapje verder willen, kunnen de eerste ervaringen op de berg opdoen.

ES Los niños que se atrevan a subir más arriba también tendrán la posibilidad de acumular sus primeras experiencias de montaña.

Holandés Español
kinderen niños
ervaringen experiencias
berg montaña
kunnen posibilidad

NL Tijdens uw verblijf in onze hotels gaat u onvergetelijke ervaringen opdoen

ES Visítanos y empieza ya a coleccionar experiencias inolvidables en nuestros hoteles

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

ES ¡Ideas, muchas ideas! Si necesitas inspiración, tómate un momento para explorar nuestra plataforma donde encontrarás fantásticos ejemplos de ilustraciones creadas por nuestros diseñadores.

Holandés Español
ideeën ideas
als si
inspiratie inspiración
fantastische fantásticos
voorbeelden ejemplos
gemaakt creadas
ontwerp ilustraciones

NL Bekijk andere inspiratie voor cosmetica design

ES Mira otra inspiración de diseño de cosmética y belleza

Holandés Español
bekijk mira
andere otra
inspiratie inspiración
voor de
design diseño

NL Ontdek meer inspiratie voor cosmetica design

ES Explore más inspiración de diseño de cosmética y belleza

Holandés Español
ontdek explore
meer más
inspiratie inspiración
voor de
design diseño

Amosando 50 de 50 traducións