Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "gezondheid en fitness" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "gezondheid en fitness" de Holandés a Español

Traducións de gezondheid en fitness

"gezondheid en fitness" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

gezondheid bienestar la salud proporciona salud saludables seguridad
fitness actividad bienestar ejercicio entrenamiento fitness salud saludable tu

Tradución de Holandés a Español de gezondheid en fitness

Holandés
Español

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

ES Un costo para su salud, quizás también para su salud mental, para sus relaciones, las personas que lo rodean

Holandés Español
prijs costo
gezondheid salud
geestelijke mental
relaties relaciones
mensen personas

NL En hoewel er tal van gadgets en apps zijn die gericht zijn op het verbeteren van onze fysieke gezondheid, zijn er veel minder die gericht zijn op onze mentale gezondheid.

ES Y si bien hay muchos dispositivos y aplicaciones que tienen como objetivo mejorar nuestra salud física, hay muchos menos que se centran en nuestra mente.

Holandés Español
en y
hoewel si bien
gericht objetivo
verbeteren mejorar
gezondheid salud
veel muchos
minder menos
fysieke física

NL Samsung probeert meer holistisch te zijn in zijn benadering van gezondheid door geavanceerdere sensoren aan te bieden voor de gezondheid van uw hart

ES Samsung está intentando ser más holístico en su enfoque de la salud al ofrecer sensores más avanzados para la salud de su corazón

Holandés Español
samsung samsung
probeert intentando
benadering enfoque
gezondheid salud
sensoren sensores
bieden ofrecer
hart corazón

NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.

ES En el estudio vemos que el 61% de las personas consideran que la salud y el bienestar de su familia es lo que más les preocupa e importa, mientras que el 60% coloca su propia salud y bienestar en esta categoría.

Holandés Español
mensen personas
categorie categoría

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

ES Un costo para su salud, quizás también para su salud mental, para sus relaciones, las personas que lo rodean

Holandés Español
prijs costo
gezondheid salud
geestelijke mental
relaties relaciones
mensen personas

NL Care/of (www.takecareof.com) is gebaseerd op het principe dat de keuzes die we maken op het gebied van voeding, gezondheid en fitness zeer persoonlijk zijn

ES Care/of (www.takecareof.com) se fundó siguiendo el principio de que las decisiones que tomamos con respecto a la nutrición, la salud y el estado físico son altamente personales

Holandés Español
zeer altamente
persoonlijk personales

NL Het proces leidt consumenten door een reeks vragen die informatie verzamelen zoals naam, geslacht, levensstijl/gewoonten en doelen voor voeding, gezondheid en fitness

ES El proceso guía a los consumidores a través de una serie de preguntas que recogen información como el nombre, el género, el estilo de vida y los hábitos y los objetivos en cuanto a la dieta, la salud y el estado físico

Holandés Español
consumenten consumidores
informatie información
verzamelen recogen
naam nombre
geslacht género
levensstijl estilo de vida
gewoonten hábitos
en y
doelen objetivos
voeding dieta

NL Een blog met bedrijfsinformatie, producten en nieuws over gezondheid en fitness in lange vorm; en

ES Blog que presenta en detalle información, productos y novedades de la empresa sobre salud y fitness.

Holandés Español
blog blog
en y

NL Honor MagicWatch 2 richt zich op gezondheid en fitness, maar het is de 14-daagse batterijduur die de aandacht zal trekken

ES Honor MagicWatch 2 se centra en la salud y el fitness, pero es la duración de la batería de 14 días lo que llamará la atención

Holandés Español
en y
maar pero
batterijduur duración de la batería
aandacht atención

NL Beste Apple Watch-apps voor gezondheid en fitness

ES Las mejores aplicaciones de salud y fitness para Apple Watch

Holandés Español
apps aplicaciones

NL WIJ BEGRIJPEN DE UITDAGINGEN GEZONDHEID, WELLNESS EN FITNESS MERKEN. En we helpen ze op te lossen.

ES ENTENDEMOS LOS RETOS QUE LAS MARCAS DE SALUD, BIENESTAR Y FITNESS SE ENFRENTAN. Y ayudamos a resolverlos.

Holandés Español
begrijpen entendemos
merken marcas
helpen ayudamos

NL Will Pounder is een pleitbezorger voor gezondheid en fitness, pornoacteur, voormalig marinier en MMA-vechter uit Los Angeles, VS. Hij is ook een grote fan van Testogen!

ES Will Pounder es un defensor de la salud y el buen estado físico, además de actor porno, exmarine y luchador de artes marciales mixtas de Los Ángeles, Estados Unidos. ¡También es un gran fan de Testogen!

Holandés Español
is es
en y
vs estados
fan fan

NL In plaats van andere platforms die weglopen van Garmin, zijn velen dichterbij gekropen en bieden ze welzijnsfuncties die Garmin gedurende een aantal generaties heeft verfijnd, waarbij gezondheid en fitness de kern vormen.

ES En lugar de otras plataformas que huyen de Garmin, muchas se han acercado más, ofreciendo funciones de bienestar que Garmin ha perfeccionado durante varias generaciones, siendo la salud y el estado físico la oferta principal.

Holandés Español
plaats lugar
platforms plataformas
garmin garmin
velen muchas
en y
gedurende durante
generaties generaciones

NL Het is hier echter geen vanilla Wear OS, aangezien Mobvoi tal van eigen apps opstapelt, de meeste die verband houden met gezondheid en fitness, evenals een nieuwe Voicememo-app

ES Sin embargo, aquí no es Vanilla Wear OS, ya que Mobvoi acumula muchas de sus propias aplicaciones, la mayoría relacionadas con la salud y el estado físico, así como una nueva aplicación Voicememo

Holandés Español
en y
nieuwe nueva
hier aquí

NL Dat alles wordt ondersteund door een app die een van de meest gebruiksvriendelijke is als je voor het eerst begint na te denken over het monitoren van je gezondheid en fitness.

ES Todo ello apoyado por una aplicación que es una de las más fáciles de usar si estás empezando a pensar en monitorizar tu salud y estado físico por primera vez.

Holandés Español
denken pensar
monitoren monitorizar

NL WIJ BEGRIJPEN DE UITDAGINGEN GEZONDHEID, WELLNESS EN FITNESS MERKEN. En we helpen ze op te lossen.

ES ENTENDEMOS LOS RETOS QUE LAS MARCAS DE SALUD, BIENESTAR Y FITNESS SE ENFRENTAN. Y ayudamos a resolverlos.

Holandés Español
begrijpen entendemos
merken marcas
helpen ayudamos

NL Will Pounder is een pleitbezorger voor gezondheid en fitness, pornoacteur, voormalig marinier en MMA-vechter uit Los Angeles, VS. Hij is ook een grote fan van Testogen!

ES Will Pounder es un defensor de la salud y el buen estado físico, además de actor porno, exmarine y luchador de artes marciales mixtas de Los Ángeles, Estados Unidos. ¡También es un gran fan de Testogen!

Holandés Español
is es
en y
vs estados
fan fan

NL Zelfs het woord welzijn impliceert meer dan fitness en gezondheid

ES La propia palabra Bienestar (según la primera acepción del diccionario “Conjunto de las cosas necesarias para vivir bien”) implica mucho más que estar en forma física y tener salud

Holandés Español
impliceert implica
zelfs propia

NL Fitbit's nieuwste vlaggenschip fitness-tracking smartwatch heeft veel handige functies, plus genoeg om je algehele gezondheid te monitoren. Dit is

ES El último reloj inteligente insignia de Fitbit para el seguimiento de la actividad física tiene un montón de características convenientes, además

Holandés Español
s s
smartwatch reloj inteligente
handige convenientes
functies características
dit el
fitbit fitbit

NL De resultaten zijn meestal solide, met een zeer rijke gezondheid en fitness tracking ervaring ondersteund door soepele app prestaties, met als hoogtepunt Spotify, Strava en YouTube Music.

ES Los resultados son en su mayoría sólidos, con una experiencia de seguimiento de la salud y el estado físico muy rica, respaldada por un rendimiento fluido de las aplicaciones, encabezadas por aplicaciones como Spotify, Strava y YouTube Music.

Holandés Español
rijke rica
tracking seguimiento
ervaring experiencia
app aplicaciones
spotify spotify
strava strava
youtube youtube
music music

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543168 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable Foto Pro

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida
foto foto

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543150 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543151 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543163 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543165 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543167 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543170 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543173 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543172 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543179 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543176 Foto de stock en Vecteezy

Holandés Español
mooie hermosa
vrouw mujer
spieren músculos
en y
oefeningen ejercicios
doet haciendo
concept concepto
gezonde saludable
levensstijl estilo de vida

NL Het heeft eindelijk een altijd zichtbaar display en zijn nouse voor het volgen van fitness wordt niet geëvenaard door een andere smartwatch zonder meer te gaan naar de speciale fitness- en oefeningsapparaten van bijvoorbeeld Garmin en Fitbit.

ES Finalmente tiene una pantalla siempre encendida, y su reloj de seguimiento de estado físico no se compara con ningún otro reloj inteligente sin ir más hacia los dispositivos dedicados de estado físico y ejercicio de los gustos de Garmin y Fitbit.

Holandés Español
eindelijk finalmente
en y
volgen seguimiento
smartwatch reloj inteligente
garmin garmin
fitbit fitbit

NL gespierde jonge Aziatische man uitoefening van zijn benen cardio draait op loopband en krachtig schreeuwen schreeuwen in fitness gym, bodybuilder, levensstijl, oefening fitness, training en sport trainingsconcept

ES Ancient arabic mill, water noria at Abaran village in Murcia region, Spain Europe. Ruta de las Norias, Noria de las Candelon

NL Fitbits Versa 2 is opgevolgd door de Versa 3, maar het is nog steeds een waardige overweging als u op zoek bent naar meer een fitness-smartwatch dan een fitness-tracker

ES El Versa 3 de Fitbit ha sido reemplazado por el Versa 3, pero sigue siendo una consideración digna si está buscando más un reloj inteligente de fitness que un rastreador de fitness

Holandés Español
fitbits fitbit
overweging consideración
versa versa
fitness fitness
tracker rastreador

NL Dit is wat Apple Fitness+ Get Back to Fitness After Having a Baby-programma biedt en hoe u het kunt vinden.

ES Esto es lo que ofrece el programa Regresar a la forma física después de tener un bebé de Apple Fitness+ y cómo encontrarlo.

Holandés Español
fitness fitness
biedt ofrece
en y
programma programa
baby bebé

NL De Halo View wordt met name geleverd met een gratis jaar lidmaatschap van Halo Fitness , de premium fitness- en voedingsservice van Amazon die regelmatig $ 4 per maand kost

ES En particular, Halo View viene con un año gratis de membresía a Halo Fitness , el servicio premium de nutrición y acondicionamiento físico de Amazon que normalmente cuesta $ 4 al mes

Holandés Español
lidmaatschap membresía
fitness fitness
premium premium
en y
amazon amazon
kost cuesta

NL So Fit biedt de meest geavanceerde fitness- en wellness apparatuur waarmee gasten lekker fit kunnen blijven met de ultramoderne Kinesis apparaten en gebruik van Life Fitness apparatuur. Er is een persoonlijke fitnesscoach op aanvraag beschikbaar.

ES So FIT ofrece los últimos adelantos en equipamiento de ejercicio y bienestar con ultramodernas máquinas Kinesis y Life Fitness para que los huéspedes puedan sentirse radiantes y saludables en todo momento. Entrenador personal bajo petición.

NL Populairste bedrijfsnamen voor gezondheid en lifestyle

ES Nombres de negocio más populares para salud y estilo de vida

Holandés Español
gezondheid salud
en y
lifestyle estilo de vida

NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.

ES Los equilibradores de carga monitorean y detectan constantemente la salud de los recursos de back-end para enviar el tráfico a través de servidores en línea saludables que puedan recibir el tráfico.

Holandés Español
load carga
en y
detecteren detectan
back-end back-end
online en línea
servers servidores
kunnen puedan
ontvangen recibir

NL Bewaak de gezondheid van uw website, volg trefwoorden en backlinks op één platform.

ES Controle el estado de su sitio web, rastree las palabras clave y los backlinks, todo en una sola plataforma.

Holandés Español
backlinks backlinks
platform plataforma

NL Onze load balancers volgen de gezondheid van elke aangesloten server en routeverkeer naar de gezonde servers.Hostwinds biedt meerdere opties voor hoe u dit wilt bereiken, en dit artikel zal u laten zien hoe u dit kunt doen

ES Nuestros equilibradores de carga monitorean la salud de cada servidor conectado y enrutar el tráfico a los servidores saludables.Hostwinds proporciona múltiples opciones para cómo le gustaría lograr esto, y este artículo le mostrará cómo hacerlo

Holandés Español
load carga
aangesloten conectado
en y
hostwinds hostwinds
biedt proporciona
opties opciones
zien mostrar

NL Controlelijst voor gezondheid en veiligheid

ES Lista de comprobación de salud y seguridad

Holandés Español
voor de
gezondheid salud
en y
veiligheid seguridad

NL Bedrijven nemen nieuwe maatregelen om de gezondheid van hun medewerkers te beschermen en richten zich op nieuwe hybride vormen van werken op afstand en werken op kantoor

ES Las empresas están tomando nuevas medidas para proteger la salud de sus empleados y son pioneras en nuevos modelos híbridos de trabajo remoto y en las instalaciones

Holandés Español
maatregelen medidas
gezondheid salud
medewerkers empleados
beschermen proteger
hybride híbridos
nemen tomando

NL Vandaag: Sensoren en videocamera’s zorgen voor naleving van beleid inzake gezondheid en veiligheid.

ES Hoy: los sensores y las videocámaras le ayudar a cumplir con las políticas de salud y seguridad.

Holandés Español
vandaag hoy
sensoren sensores
beleid políticas
gezondheid salud
veiligheid seguridad

NL Analyseer de SEO gezondheid en prestaties van uw blog met onze tools. Gebruik onze tips om de strategieën uit te voeren die u zullen laten opvallen in uw branche.

ES Analiza la salud y el rendimiento de tu blog con estas herramientas. Utiliza los consejos para ejecutar las estrategias que te harán destacar.

Holandés Español
analyseer analiza
gezondheid salud
prestaties rendimiento
blog blog
tools herramientas
tips consejos

NL Gezondheid - Benindoor Julien GERARDvan

ES Salud - Beninpor Julien GERARDdesde

Holandés Español
gezondheid salud

NL Apple onderzoekt de mogelijkheid om functies voor het volgen van de gezondheid toe te voegen aan een toekomstige MacBook Pro of MacBook Air

ES Apple está explorando la posibilidad de agregar funciones de seguimiento de la salud a una futura MacBook Pro o MacBook Air

Holandés Español
volgen seguimiento
gezondheid salud
voegen agregar
toekomstige futura
air air

NL De Fitbit Sense is de meest geavanceerde wearable van het bedrijf en biedt een scala aan functies voor het volgen van de gezondheid, zoals temperatuurregistratie, ECG-metingen en SpO2-metingen.

ES El Fitbit Sense es el dispositivo portátil más avanzado de la compañía y ofrece una variedad de funciones de seguimiento de la salud, como seguimiento de temperatura, mediciones de ECG y lecturas de SpO2.

Holandés Español
geavanceerde avanzado
bedrijf compañía
en y
biedt ofrece
scala variedad
functies funciones
volgen seguimiento
gezondheid salud
fitbit fitbit
metingen mediciones

NL In de 8 wellnessbestemmingen wordt de filosofie van holistische gezondheid in de praktijk gebracht.

ES En los 8 destinos wellness se practica la filosofía de la salud integral.

Holandés Español
filosofie filosofía
holistische integral
gezondheid salud

Amosando 50 de 50 traducións