Traducir "e depot staat opgeslagen" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "e depot staat opgeslagen" de Holandés a Español

Tradución de Holandés a Español de e depot staat opgeslagen

Holandés
Español

NL The Home Depot: hoe we het voor elkaar krijgen: met analyse

ES The Home Depot: How we get IT done - with analytics (The Home Depot: Cómo usamos el análisis para desarrollar la TI)

Holandés Español
home home

NL The Webdesigner Depot bevat alle informatie met betrekking tot de webdesign industrie

ES The Webdesigner Depot presenta toda la información relacionada con la industria del diseño web

Holandés Español
webdesigner web
industrie industria

NL Amtrak Pacific Surfliner in Oceanside, Solana Beach en Santa Fe Depot (downtown San Diego)

ES Amtrak Pacific Surfliner en Oceanside, Solana Beach y Santa Fe Depot (centro de San Diego)

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

ES El gráfico superior, "gris" cubre las características de la SERP que no posees, mientras que el "azul" cubre las ocupadas por tu sitio web

Holandés Español
features características

NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken

ES La API tiene un historial notable de ser el primer sistema de su tipo, y regularmente el único sistema capaz de trabajar con la última versión de iCloud

Holandés Español
api api
opmerkelijke notable
systeem sistema
soort tipo
en y
regelmatig regularmente
versie versión
icloud icloud
werken trabajar
nieuwste última

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

ES El Empire State Building es el tercer edificio más alto de su ciudad y un símbolo de Nueva York. En la distancia está el One World Trade Center que está en el primer lugar del podio.

Holandés Español
en y
symbool símbolo
new nueva
york york
world world
center center
state state

NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.

ES De esta manera, el agente es capaz de ofrecer márgenes fijos a sus clientes, ya que son capaces de controlar lo que se ofrece a estos operadores que utilizan la mesa de operaciones.

Holandés Español
manier manera
makelaar agente
klanten clientes
controleren controlar
aangeboden se ofrece
desk mesa

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.

Holandés Español
minimum mínimo
variëren variar
account cuenta
maximum máximo

NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.

ES Lo que haces en línea es de tu incumbencia, no nuestra, ni de nadie más. La jurisdicción de las Islas Vírgenes Británicas nos permite reforzar nuestra política, pues no requiere que almacenemos datos.

Holandés Español
online en línea
jurisdictie jurisdicción
britse británicas
beleid política
versterken reforzar
vereisen requiere
gegevens datos
in staat permite

NL Het is belangrijk dat de mensen en organisaties die miljoenen patiënten levensreddende zorg bieden, ook in staat zijn om de digitale interfaces te beveiligen die hen in staat stellen dit te doen

ES Es importante que las personas y organizaciones que prestan a millones de pacientes una atención que les salva la vida también puedan asegurar las interfaces digitales que les permiten hacerlo

Holandés Español
belangrijk importante
mensen personas
organisaties organizaciones
miljoenen millones
patiënten pacientes
zorg atención
digitale digitales
interfaces interfaces
beveiligen asegurar

NL TuneIn biedt u het voordeel van veel van deze andere podcasts, maar stelt u ook in staat om naar live radio-uitzendingen te luisteren. Het is geweldig als je favoriete team speelt terwijl je in de file staat.

ES TuneIn le brinda el beneficio de muchos de estos otros podcasts, pero también le permite escuchar transmisiones de radio en vivo. Es genial si tu equipo favorito está jugando mientras estás atrapado en el tráfico.

Holandés Español
biedt brinda
voordeel beneficio
podcasts podcasts
luisteren escuchar
geweldig genial
favoriete favorito
team equipo
in staat permite

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.

Holandés Español
punten puntos
werkt funciona
alleen solo
apparaten dispositivos

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

ES Si está a punto de comprar un iMac, no lo haga; está bastante claro que la gama está a punto de actualizarse.

Holandés Español
punt punto
imac imac
vrij bastante
duidelijk claro
assortiment gama

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.

Holandés Español
enterprise enterprise
labs laboratorios
toegang acceso
apparaten dispositivos
studenten estudiantes
docenten profesores
ondersteunen soporte
splashtop splashtop
in staat permite

NL Het Jugendstil-hotel dat op de monumentenlijst staat, staat direct aan het oever van het Vierwoudstedenmeer.

ES El hotel de estilo modernista, hoy patrimonio protegido, se erige a orillas del lago de Lucerna.

Holandés Español
hotel hotel

NL De kloof tussen wat er op de Pixel staat en wat er op een OnePlus-telefoon staat, is eigenlijk niet zo groot.

ES La brecha entre lo que hay en Pixel y lo que hay en un teléfono OnePlus en realidad no es tan grande.

Holandés Español
kloof brecha
pixel pixel
en y
eigenlijk en realidad
zo tan
groot grande
telefoon teléfono

NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.

ES También vale la pena señalar que si un sitio está en HTTP/2 y establece una conexión con un recurso que todavía está en HTTP 1.1, simplemente se comunicará en el idioma anterior.

Holandés Español
waard vale la pena
site sitio
http http
en y
verbinding conexión
bron recurso
vorige anterior
taal idioma
communiceren comunicar

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

Holandés Español
index index
historische historic
en y
versa viceversa

NL In CPANEL staat u in staat om de noodzakelijke omleidingen in te stellen via een monster-inzendingsformulier.Ga naar uw CPANEL-account, Home> Domeinen sectie, en lokaliseren Omleidingen

ES En CPANEL, puede configurar las redirecciones necesarias a través de un formulario de envío de muestra.Diríjase a su cuenta de CPANEL, Inicio> Dominios sección, y localizar Redireccionamientos

Holandés Español
cpanel cpanel
noodzakelijke necesarias
omleidingen redirecciones
sectie sección
monster muestra
account cuenta

NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement. Dat betekent hopelijk dat we op een gegeven moment weer een echt live-evenement tegemoet gaan.

ES Sin embargo, es posible que eso no sea todo, también sabemos que hay un evento llamado The Numbers planeado, que aparentemente está separado del último evento. Con suerte, eso significa que nos espera otro evento en vivo adecuado en algún momento.

Holandés Español
misschien posible
evenement evento
gepland planeado
schijnbaar aparentemente
betekent significa
los separado
laatste último
live vivo

NL Dit is een regio die bekend staat als de verlovingsring. Het bevindt zich op ongeveer 1500 lichtjaar van de aarde en is de thuisbasis van een ongelooflijk heldere ster die bekend staat als HD 83535.

ES Esta es una región conocida como el anillo de compromiso. Se encuentra a unos 1.500 años luz de la Tierra y es el hogar de una estrella increíblemente brillante conocida como HD 83535.

Holandés Español
regio región
bekend conocida
en y
ongelooflijk increíblemente
hd hd

NL In feite stelt de zorgvuldige ontwikkeling van een mediaplan u in staat de reclamecampagne uit te voeren, omdat het u in staat stelt de beste keuzes te maken om uw doelstellingen te bereiken

ES De hecho, el desarrollo cuidadoso de un plan de medios le permite llevar a cabo la campaña publicitaria, ya que le permite tomar las mejores decisiones para lograr sus objetivos

Holandés Español
ontwikkeling desarrollo
mediaplan plan de medios
voeren llevar
doelstellingen objetivos

NL Een grootmoeder uit het dorp, die versteld staat van zijn installatie, vraagt hem hoe hij in staat is geweest om "petroleum door de draden te laten lopen"...

ES Desde entonces, todas las hojas de los cuchillos y las herramientas Opinel están adornadas con La Mano Coronada.

NL Het calendarium is in het Engels en neemt weinig ruimte in, zodat vooral de kunst op de voorgrond staat, alsnog stelt het je in staat om jouw notities en afspraken neer te zetten.

ES Nuestros calendarios están formados por doce hojas, cada una de ellas con una ilustración que ha sido cuidadosamente seleccionada.

NL Uw bedrijf staat vandaag voor meer uitdagingen dan ooit tevoren. Bovendien staat u nog veel meer te wachten.

ES Tu empresa se enfrenta hoy a más retos que nunca. Y sabemos que hay más desafíos por delante.

Holandés Español
bedrijf empresa
vandaag hoy

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

Holandés Español
index index
historische historic
en y
versa viceversa

NL Het is niet dat de iPad Pro 2021 niet in staat is – verre van dat – het is gewoon dat we kunnen voelen dat er iets veel groters op komst is dat net om de hoek staat om te profiteren van die nieuw gevonden kracht binnenin.

ES No es que el iPad Pro 2021 no sea capaz, ni mucho menos, es solo que podemos sentir que se avecina algo mucho más grande que está a la vuelta de la esquina para ayudar a capitalizar ese nuevo poder encontrado en su interior.

Holandés Español
voelen sentir
hoek esquina
gevonden encontrado
binnenin interior

NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .

ES El nombre es familiar, porque este modelo tiene una función similar a su homónimo, el Roku Express , y está posicionado en competencia con el Roku Premiere actual.

Holandés Español
naam nombre
bekend familiar
model modelo
functie función
en y
concurrentie competencia
huidige actual
roku roku
express express

NL Maar het verplaatst de Charge ook naar een nieuwe marktpositie, waar het tegen nieuwe rivalen staat en voor nieuwe uitdagingen staat.

ES Pero también mueve el Charge a una nueva posición de mercado, donde se enfrenta a nuevos rivales y enfrenta nuevos desafíos.

Holandés Español
rivalen rivales
en y
uitdagingen desafíos

NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.

ES De esta manera, el agente es capaz de ofrecer márgenes fijos a sus clientes, ya que son capaces de controlar lo que se ofrece a estos operadores que utilizan la mesa de operaciones.

Holandés Español
manier manera
makelaar agente
klanten clientes
controleren controlar
aangeboden se ofrece
desk mesa

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.

Holandés Español
minimum mínimo
variëren variar
account cuenta
maximum máximo

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

ES Para aquellas caras que son familiares pero que aún requieren confirmación adicional, Hello le notifica que una cara familiar está en la puerta; para esas caras que no reconoce, dice que hay una cara desconocida en la puerta

Holandés Español
gezichten caras
bekend familiar
extra adicional
bevestiging confirmación
gezicht cara
deur puerta
herkent reconoce
zegt dice

NL Staat er niets dat Ear 1 op het punt staat te lanceren in een nieuwe, onopvallende zwarte colourway?

ES ¿Nada de Ear 1 a punto de lanzarse en una nueva y sigilosa combinación de colores negros?

Holandés Español
punt punto
nieuwe nueva

NL De kloof tussen wat er op de Pixel staat en wat er op een OnePlus-telefoon staat, is eigenlijk niet zo groot.

ES La brecha entre lo que hay en el Pixel y lo que hay en un teléfono OnePlus en realidad no es tan grande.

Holandés Español
kloof brecha
pixel pixel
en y
eigenlijk en realidad
zo tan
groot grande
telefoon teléfono

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.

Holandés Español
enterprise enterprise
labs laboratorios
toegang acceso
apparaten dispositivos
studenten estudiantes
docenten profesores
ondersteunen soporte
splashtop splashtop
in staat permite

NL Het staat bekend als een automerk dat bekend staat om zijn veiligheid en betrouwbaarheid

ES Es bien reconocida como una marca de automóviles conocida por su seguridad y confiabilidad

Holandés Español
bekend conocida
en y

NL JLT is een commerciële en residentiële gemeenschap tegenover het bruisende Dubai Marina-gebied. Het staat vooral bekend om de verkeersvrije wegen en enorme kunstmatige meren. JLT staat voor Jumeirah Lake Towers.

ES JLT es una comunidad comercial y residencial frente a la bulliciosa zona de Dubai Marina. Es más famoso por las carreteras libres de tráfico y los enormes lagos artificiales. JLT significa Jumeirah Lake Towers.

Holandés Español
gemeenschap comunidad
bekend famoso
wegen carreteras
enorme enormes
kunstmatige artificiales
meren lagos
gebied zona
dubai dubai
lake lake

NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.

ES Jamf Setup permite que un solo dispositivo soporte varios usos de caso personalizados o faculte a los usuarios a configurar sus dispositivos en un abrir y cerrar de ojos.

Holandés Español
aangepaste personalizados
ondersteunen soporte
gebruikers usuarios
en y
jamf jamf
in staat permite

NL De EOS 5D-serie staat al lang bekend als de enthousiaste DSLR - maar nooit als een Nikon D810-concurrent , die nadert waar de 5D Mark IV nu staat

ES La gama EOS 5D se conoce desde hace mucho tiempo como la DSLR entusiasta, pero nunca como un competidor Nikon D810 , que se acerca a donde ahora se lanza la 5D Mark IV

Holandés Español
bekend conoce
serie gama
eos eos
dslr dslr
concurrent competidor
nikon nikon

NL Een grootmoeder uit het dorp, die versteld staat van zijn installatie, vraagt hem hoe hij in staat is geweest om "petroleum door de draden te laten lopen"...

ES Desde entonces, todas las hojas de los cuchillos y las herramientas Opinel están adornadas con La Mano Coronada.

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

ES Soy un distribuidor ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU., pero estoy comprando en nombre de un cliente que no está ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU. ¿Se aplica el impuesto sobre ventas de EE. UU.?

Holandés Español
klant cliente

NL Agile-methoden zijn enorm populair binnen de software-industrie, omdat ze teams in staat stellen om per definitie flexibel zijn, goed georganiseerd en in staat zijn om te reageren op veranderingen

ES Las metodologías ágiles son tremendamente populares en el ámbito del software, ya que permiten a los equipos ser flexibles, estar bien organizados y tener la capacidad de responder a los cambios

Holandés Español
populair populares
teams equipos
flexibel flexibles
georganiseerd organizados
veranderingen cambios
software software

NL Zo niet, bel dan met de Medicaid-vestiging in jouw staat om na te gaan of je in aanmerking komt voor vergoeding van medische kosten door de staat

ES Si no es así, llama a la oficina local de Medicaid para averiguar si aún calificas para algún tipo de cobertura de salud estatal

Holandés Español
medische salud

NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.

ES Las herramientas SEO de Ranktracker son, con diferencia, algunas de las más precisas de la web. Utilizan datos en tiempo real para asegurar que su página no sólo está entre las 100 primeras, sino que está entre las 10 primeras.

Holandés Español
s s
seo seo
tools herramientas
data datos
ranktracker ranktracker
time tiempo
real real

NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.

ES También podrá hacer un seguimiento de las posiciones del sitio a medida que cambien con el tiempo. Esto es valioso para mantener a sus clientes al tanto y le permite controlar su propio progreso.

Holandés Español
posities posiciones
site sitio
houden mantener
veranderen cambien
waardevol valioso
klanten clientes
vooruitgang progreso
controleren controlar
in staat permite

NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.

ES Utilizando un comprobador de SERP gratuito, podrá determinar cómo se verían sus resultados en los Estados Unidos, pero también podrá ver si aparece en la primera página en un país como Rusia.

Holandés Español
gratis gratuito
checker comprobador
pagina página
met behulp van utilizando

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

Holandés Español
index index
historische historic
en y
versa viceversa

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

Holandés Español
index index
historische historic
en y
versa viceversa

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

Holandés Español
index index
historische historic
en y
versa viceversa

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

Holandés Español
index index
historische historic
en y
versa viceversa

Amosando 50 de 50 traducións