NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
Traducir "zwaar en massief" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "zwaar en massief" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de zwaar en massief
Holandés
Inglés
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zonsopgang | sunrise |
| punt | point |
| valleien | valleys |
| achtergrond | backdrop |
| massief | massif |
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| karakter | character |
| rots | rock |
| vorm | shape |
| zwaar | heavy |
| delicate | delicate |
| transcriberen | transcribe |
| totaal | totally |
NL De Buster + Punch Meubel Knop Paar in 4 unieke massief metalen afwerkingen is een duurzaam knoppenpaar gemaakt voor zwaar gebruik
EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| knop | knob |
| massief | solid |
| afwerkingen | finishes |
| is | is |
| duurzaam | durable |
| gemaakt | made |
| zwaar | heavy |
| gebruik | use |
| buster | buster |
NL De Buster + Punch Meubel Knop Paar in 4 unieke massief metalen afwerkingen is een duurzaam knoppenpaar gemaakt voor zwaar gebruik
EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| knop | knob |
| massief | solid |
| afwerkingen | finishes |
| is | is |
| duurzaam | durable |
| gemaakt | made |
| zwaar | heavy |
| gebruik | use |
| buster | buster |
NL Bergbeklimmers rond de eeuwwisseling op het Mont Blanc-massief.
EN Mountaineers at the turn of the century on the Mont Blanc massif.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bergbeklimmers | mountaineers |
| massief | massif |
NL Mist op het bos op een winterochtend in het Haut-Jura-massief. Beperkte oplage van 20 afdrukken.
EN Mist over the forest on a winter morning over the Haut-Jura massif. Limited edition of 20 prints.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mist | mist |
| bos | forest |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
| massief | massif |
NL Het massief van Cuernos del Painedoor Nature Picture Library - Oriol Alamanyvan
EN The Atacama Desertby Loulou moreaufrom
NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.
EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| direct | directly |
| gemaakt | made |
| voornamelijk | mostly |
| metaal | metal |
| massief | solid |
| plastic | plastic |
| kop | head |
| positioneren | position |
NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief
EN The summit offers up spectacular views of the Matterhorn, the glaciers and the Monte-Rosa massif
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitzicht | views |
| matterhorn | matterhorn |
| massief | massif |
NL Skiërs laten zich met de kabelbaan de Vounetz in het Dents Vertes-massief brengen
EN Skiers can take the cable-car up to the Vounetse in the massif of the Dents Vertes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| skiërs | skiers |
| brengen | take |
| massief | massif |
NL De krachtige persluchtaandrijving in combinatie met de messlag van 8 mm zorgt voor de nodige kracht om ook massief materiaal door te snijden.
EN The use of considerable air pressure in combination with an 8mm stroke gives this tool the force required for tough applications.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| combinatie | combination |
| nodige | required |
| kracht | force |
| mm | mm |
NL Je omcirkelt het Sella-massief, beheerst vier legendarische passen en treedt in de voetsporen van de wielerprofessionals die hier keer op keer komen als onderdeel van de Giro d'Italia
EN You circle around the Sella massif, master four legendary passes and follow in the footsteps of the cycling professionals who come here again and again as part of the Giro d'Italia
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voetsporen | footsteps |
| hier | here |
| keer | again |
| onderdeel | part |
| italia | italia |
| massief | massif |
| passen | passes |
| d | d |
NL Deze prachtige plek wordt omlijst door het UNESCO-werelderfgoed, het indrukwekkende massief van de …
EN Framed is this beautiful place of the UNESCO World Natural Heritage, the impressive massif of Monti Pallidi.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| plek | place |
| indrukwekkende | impressive |
| massief | massif |
| unesco | unesco |
NL De trappen naar dit enorme granieten bastion bieden een prachtig uitzicht op het Schneeberg-massief
EN The stairs to this huge granite bastion open up beautiful views of the Schneeberg massif
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| enorme | huge |
| prachtig | beautiful |
| uitzicht | views |
| massief | massif |
NL De Micro Eslabon Wandklok ontworpen voor Nomon door Andres Martinez combineert een gepolijst messing frame en wijzers met massief walnotenhout
EN The Micro Eslabon Wall Clock designed for Nomon by Andres Martinez combines polished brass frame and hands with solid walnut wood
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| combineert | combines |
| gepolijst | polished |
| messing | brass |
| frame | frame |
| massief | solid |
| micro | micro |
NL Het centrale deel van de Flamtastique Fatboy Large Buiten Olielamp is vervaardigd uit massief metaal met anti-corrosie behandeling
EN The central part of Flamtastique Fatboy Large Outside Oil Lamp is fabricated from solid metal with anti-corrosion treatment
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| centrale | central |
| deel | part |
| massief | solid |
| metaal | metal |
| behandeling | treatment |
NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| stalen | steel |
| elastische | elastic |
| ophanging | suspension |
| vertrouwen | confidence |
| heldere | clear |
| audio | audio |
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| staal | steel |
| zwarte | black |
| of | or |
| je | your |
| microfoon | microphone |
NL De posters en prints in een lijst uit massief hout of aluminium, die je er eenvoudig bij kan bestellen, zien er bijzonder kostbaar uit. Snuffel rond en ontdek onze wanddecoratie die je fan-hart sneller laat slaan!
EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| hout | wood |
| of | or |
| aluminium | aluminium |
| eenvoudig | simply |
| bestellen | order |
| ontdek | discover |
| sneller | faster |
| fan | fan |
| hart | heart |
NL Het is niet de eenvoudige kartonnen luchtverfrisser, deze is gemaakt van massief PVC en gaat veel langer mee
EN This green surfer dude will cover up the bad smell
NL Als het over rigs gaat, denk je al gauw aan massief glazen apparaten met weinig functies
EN When we think of rigs, we are often reminded of solid glass devices that have very little in the way of features
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | when |
| denk | think |
| massief | solid |
| glazen | glass |
| apparaten | devices |
| weinig | little |
| functies | features |
NL Aansluiting: massief- en flexibele draad, met én zonder adereindhulzen 0,5 tot 4,0 mm² of 2 x 2,5 mm²
EN Connection: single-wire and fine-wire with and without ferrule of 0.5 to 4.0 mm² or 2 × 2.5 mm²
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aansluiting | connection |
| draad | wire |
| zonder | without |
| of | or |
| mm | mm |
NL Het 16 mm dikke werkblad bestaat uit 6 mm massief keramiek op een lichte dragende laag van 10 mm gerecycled glas
EN The 16 mm thick worktop comprises 6 mm solid ceramic on a 10 mm lightweight backing layer of recycled glass
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dikke | thick |
| massief | solid |
| keramiek | ceramic |
| lichte | lightweight |
| laag | layer |
| gerecycled | recycled |
| glas | glass |
| mm | mm |
NL Variabele uitvoeringen, onderhoudsvriendelijke kunststof en massief hout met een chique uitstraling of een combinatie van beide.
EN The systems are available in variable designs - easy-care synthetic materials, elegant solid wood or a combination of both.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| hout | wood |
| chique | elegant |
NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.
EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| space | space |
| volledig | completely |
| houten | wooden |
| massief | solid |
| eikenhout | oak |
| flexibel | flexibly |
| aluminium | aluminium |
| gecombineerd | combined |
NL De wandkap Elica Bio beschikt over een geïntegreerde USB-lader op het blad van massief eiken.
EN The wall-mounted cooker hood Elica Bio has an integrated USB charger on the shelf made of solid oak.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| massief | solid |
| bio | bio |
| usb | usb |
NL Fronten van massief hout stralen altijd een hoogwaardige en natuurlijke materiaalschoonheid uit
EN Real wood fronts radiate superior quality and a natural material aesthetic
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hout | wood |
| natuurlijke | natural |
NL GATEWAY, tafellamp, ontwerp, beeldhouwwerk, massief hout, aanpasbare LED, decoratie, verlichting, artwork, aangesloten, licht
EN ACQUA, creative table lamp wood carved in solid wood and equipped with customizable LED, decoration, luminaire, smart, lighting fixture
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| hout | wood |
| aanpasbare | customizable |
| decoratie | decoration |
NL ACQUA, massief houten design tafellamp met gekleurde en aanpasbare LEDs
EN GATEWAY, creative table lamp wood carved in solid wood and equipped with customizable LED, decoration, luminaire, smart, lighting fixture
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| houten | wood |
| aanpasbare | customizable |
NL De krachtige persluchtaandrijving in combinatie met de messlag van 8 mm zorgt voor de nodige kracht om ook massief materiaal door te snijden.
EN The use of considerable air pressure in combination with an 8mm stroke gives this tool the force required for tough applications.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| combinatie | combination |
| nodige | required |
| kracht | force |
| mm | mm |
NL Verpakkingen van massief karton zijn erg stevig en milieuvriendelijk
EN Packaging in solid cardboard is extremely strong and environmentally friendly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| karton | cardboard |
| zijn | is |
| erg | extremely |
| milieuvriendelijk | environmentally |
NL Wij bieden massief kartonnen verpakkingen in diverse formaten en voor tal van toepassingen. Dozen kunnen gevensterd en bedrukt worden. Ook het aanbrengen van een vochtwerende coating is mogelijk in functie van een optimale bewaartijd.
EN We offer solid cardboard packaging in various formats and for numerous applications. Boxes can be windowed and printed. The application of a moisture-resistant coating is also possible for an optimal shelf life.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wij | we |
| massief | solid |
| kartonnen | cardboard |
| diverse | various |
| formaten | formats |
| coating | coating |
| optimale | optimal |
NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.
EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| karton | cardboard |
| erg | highly |
| koude | cold |
| vocht | moisture |
| materiaal | material |
NL Binnen de massief karton afdeling werken we met grammages van 450 grs tot 1250 grs.
EN At the solid cardboard department we work with grammages of 450 g to 1,250 g.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| karton | cardboard |
| afdeling | department |
| werken | work |
| we | we |
NL Buster + Punch Heavy Metal Socket Hanglamp, een lichte en elegante pendel gemaakt van massief metaal, wat zorgt voor de industriële toets. Voorzien van de unieke Buster + Punch afwerking, het diamantgeslepen en kruislings gekrulde patroon.
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants a light and elegant pendant made from solid metal, which provides an industrial touch. Featuring the unique Buster + Punch signature, the diamond-cut and cross-knurl pattern.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lichte | light |
| elegante | elegant |
| gemaakt | made |
| massief | solid |
| industriële | industrial |
| toets | touch |
| patroon | pattern |
| buster | buster |
NL De deurknop van Buster + Punch is een uniek paar meubelknoppen gemaakt van massief zwart geanodiseerd metaal
EN The Door Knob by Buster + Punch is a unique pair of furniture knob created from solid black anodized metal
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | created |
| massief | solid |
| zwart | black |
| metaal | metal |
| buster | buster |
NL De Micro Eslabon Wandklok ontworpen voor Nomon door Andres Martinez combineert een gepolijst messing frame en wijzers met massief walnotenhout
EN The Micro Eslabon Wall Clock designed for Nomon by Andres Martinez combines polished brass frame and hands with solid walnut wood
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| combineert | combines |
| gepolijst | polished |
| messing | brass |
| frame | frame |
| massief | solid |
| micro | micro |
NL De onverklaarbare look van het spiegelglas op de deuren van dressoir Capri van Red Edition wordt in evenwicht gebracht met de delicate aanwezigheid van donker massief hout, dat uw meubel een warme toets geeft.
EN The inexplicable look of the mirror glass on the doors of Capri Sideboard by Red Edition is balanced with the delicate presence of dark solid wood, which offers your furniture a warm touch.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| look | look |
| deuren | doors |
| edition | edition |
| delicate | delicate |
| aanwezigheid | presence |
| donker | dark |
| massief | solid |
| hout | wood |
| warme | warm |
| toets | touch |
| geeft | offers |
NL Het centrale deel van de Flamtastique Fatboy Large Buiten Olielamp is vervaardigd uit massief metaal met anti-corrosie behandeling
EN The central part of Flamtastique Fatboy Large Outside Oil Lamp is fabricated from solid metal with anti-corrosion treatment
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| centrale | central |
| deel | part |
| massief | solid |
| metaal | metal |
| behandeling | treatment |
NL De gelakte, gepolijste en massief messing kenmerken van de Schwung Globe Hanglamp geven een tijdloze en warme esthetiek aan haar duurzaamheid en ontwerp
EN The lacquered, burnished, and solid brass features of the Schwung Glass Globe Pendant Lamp gives a timeless and warm aesthetic to its durability and design
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| messing | brass |
| kenmerken | features |
| warme | warm |
| esthetiek | aesthetic |
| duurzaamheid | durability |
| ontwerp | design |
NL De deurknop door Buster + Punch is uitstekend en onvergelijkbaar als het is gemaakt van massief metaal
EN The Door Knob by Buster + Punch is outstanding and incomparable as it is made from solid metal
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitstekend | outstanding |
| gemaakt | made |
| massief | solid |
| metaal | metal |
| buster | buster |
NL De Door Stop Wall van Buster and Punch is gemaakt van massief zwart geanodiseerd metaal en heeft de handtekening van Buster + Punch voor gemakkelijke identificatie.
EN The Door Stop Wall by Buster and Punch is produced from solid black anodized metal and has the signature of Buster + Punch for easy identification.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| zwart | black |
| metaal | metal |
| handtekening | signature |
| gemakkelijke | easy |
| identificatie | identification |
| buster | buster |
| gemaakt | produced |
NL Roestvrij staal of massief messing is het materiaal dat wordt gebruikt voor het ontwerpen van de Buster + Punch Door Stop Floor, terwijl Ø 54 mm (2.1") x D 50 mm (2") de specificatie is.
EN Stainless steel or Solid brass is the material used for designing Buster + Punch Door Stop Floor, while Ø 54 mm (2.1") x D 50 mm (2") is the specification.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| massief | solid |
| messing | brass |
| materiaal | material |
| gebruikt | used |
| ontwerpen | designing |
| x | x |
| specificatie | specification |
| buster | buster |
| mm | mm |
| d | d |
NL De Umage Chimes Cluster of 3 Pendant Set bestaat uit 3 eenvoudige massief eiken stukken met gematigde LED spot
EN The Umage Chimes Cluster of 3 Pendant Set is of 3 easy solid oak pieces having temperate LED spotlight
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| set | set |
| bestaat | is |
| eenvoudige | easy |
| massief | solid |
| stukken | pieces |
| led | led |
| cluster | cluster |
NL De Chimes Tall Pendant van Umage is een stuk massief eikenhout gecombineerd met een warme LED om uw decoratie een Scandinavische toon en touch te geven
EN The Chimes Tall Pendant by Umage is a piece of solid oak combined with a warm LED to give your decoration a Nordic tone and touch
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| stuk | piece |
| massief | solid |
| eikenhout | oak |
| gecombineerd | combined |
| warme | warm |
| led | led |
| decoratie | decoration |
| touch | touch |
NL U kunt allerlei voorwerpen zoals flessen, schalen en nog veel meer opbergen in uw Audacious Dressoir Umage, dat vakkundig is gemaakt van massief eikenhout.
EN You can store and keep all types of objects like bottles, dishes, and lots more inside your Audacious Sideboard Umage, which is expertly made from solid oak.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| allerlei | all |
| voorwerpen | objects |
| flessen | bottles |
| gemaakt | made |
| massief | solid |
| eikenhout | oak |
NL Het massief stalen frame met verstevigde elastische ophanging is schokbestendig en maximaliseert schokdemping, zodat je vol vertrouwen heldere, ruisvrije audio kunt opnemen
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| stalen | steel |
| elastische | elastic |
| ophanging | suspension |
| vertrouwen | confidence |
| heldere | clear |
| audio | audio |
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| staal | steel |
| zwarte | black |
| of | or |
| je | your |
| microfoon | microphone |
NL Massief wiel (2x) voor bandensteekwagen MPTC en MTC
EN Solid wheel (x2) for tire cart MPTC and MTC
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| massief | solid |
| wiel | wheel |
| voor | for |
| en | and |
NL Dessertmes Riva massief verzilverd
EN Dessert knife Riva substantial silver
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
zwaar en massief massief hout massief mont blanc massief massief materiaal massief plastic massief metaal massief en tegelijkertijd mm massief keramiek verpakkingen van massief massief en flexibele bieden massief kartonnen massief walnotenhout monte rosa massief aravis massief gemaakt van massief massief eikenhout gecombineerd massief zwart geanodiseerd unieke massief metalen zwaar tillen zwaar belast zwaar minder zwaar aangezet microfoon vrij zwaar investeren zwaar zwaar getroffen zullen zwaar teleurgesteld high is zwaar zonder zwaar werk erg zwaar zwaar genoeg microfoon echt zwaar zwaar wordt opgetild zwaar betrokken beetje zwaar mac te zwaar vraag hoe zwaar keer minder zwaar zwaar teleurgesteld zwaar gebruik theater zwaar beschadigd robuust en zwaar staal zwaar aangetast doorbell is zwaar zwaar bewaakt project zwaar belasten hakte er zwaar zwaar ontspannende high resources te zwaar zwaar te tillen
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe