NL Wat je overhoudt is dus een pure, zuivere stof, in hogere concentratie dan wanneer je bladeren of kruiden ‘gewoon’ gebruikt
NL Wat je overhoudt is dus een pure, zuivere stof, in hogere concentratie dan wanneer je bladeren of kruiden ‘gewoon’ gebruikt
EN What remains is a pure substance in a higher concentration than encountered when using the leaves or herbs “normally”
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
pure | pure |
stof | substance |
concentratie | concentration |
bladeren | leaves |
of | or |
kruiden | herbs |
gebruikt | using |
NL De hoogwaardige ultradunne lange vloei brandt gelijkmatig en zorgt voor een zuivere en pure smaak
EN These finest quality ultra-thin rolling papers burn evenly and make for a very clean and pure taste
Holandés | Inglés |
---|---|
gelijkmatig | evenly |
pure | pure |
smaak | taste |
NL Dyson Pure Cool Me zorgt voor zuivere lucht speciaal voor jou, geeft niet om iemand anders in de kamer
EN Dyson Pure Cool Me provides clean air just for you, doesn't care about anyone else in the room
Holandés | Inglés |
---|---|
dyson | dyson |
pure | pure |
cool | cool |
me | me |
lucht | air |
jou | you |
geeft | provides |
iemand | anyone |
kamer | room |
NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.
EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
wensen | want |
pure | pure |
beroemde | famous |
soorten | strains |
gekweekt | bred |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
EN Tickle your taste buds with Juicy Jay's Flavored King Size range of pure hemp slim papers. They’re printed with soy-based ink and use natural sugar gum.
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
king | king |
size | size |
pure | pure |
hennep | hemp |
inkt | ink |
natuurlijk | natural |
suiker | sugar |
NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen
EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template
Holandés | Inglés |
---|---|
pure | pure |
verticale | vertical |
nauwkeurig | accurately |
geïntegreerd | integrated |
accordeon | accordion |
kunt | able |
tabbladen | tabs |
js | js |
sjablonen | template |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
Holandés | Inglés |
---|---|
bloemen | flowers |
zintuigen | senses |
km | km |
NL Zo'n gletsjer is een wereld op zich: zuivere lucht, verse sneeuw en van 's morgens tot 's avonds zon.
EN A glacier like this is a whole world all to itself: clean air, fresh snow and sun from morning to evening.
Holandés | Inglés |
---|---|
gletsjer | glacier |
is | is |
wereld | world |
lucht | air |
verse | fresh |
sneeuw | snow |
avonds | evening |
zon | sun |
NL Wat maakt toerskiën zo bijzonder? Zuivere winterlucht en wijd en zijd geen mens te bekennen. Ga je voor het eerst toerskiën?
EN The joys of ski touring: crisp winter air and hardly a soul to be seen for miles around. A complete ski tour beginner?
NL Eenvoudig gezegd kan E-A-T worden teruggebracht tot een kwestie van zuivere logica: bij technische en onbetwistbare onderwerpen moet men rekening houden met E-A-T, terwijl dit voor de rest niet doorslaggevend is.
EN Put merely, E-A-T can be reduced to a matter of pure logic: in technical and indisputable subjects, you must take into account the E-A-T, while in the rest, it is not decisive.
Holandés | Inglés |
---|---|
logica | logic |
technische | technical |
rekening | account |
terwijl | while |
rest | rest |
niet | not |
NL Confetti - nr. 274. Een subtiele, zuivere en klassieke roze verf, met verborgen charmes en romantiek
EN A delicate and usable clean, classic shade with hidden charm and romance.
Holandés | Inglés |
---|---|
klassieke | classic |
verborgen | hidden |
romantiek | romance |
NL Het gevoel van zuivere katoen op de huid
EN The feeling of pure cotton on your skin
Holandés | Inglés |
---|---|
gevoel | feeling |
katoen | cotton |
huid | skin |
NL Het opvallende design, de tijdloze en zuivere lijnen van Mirror L van Serax laten hem toe stijlen en tijdperken te doorkruisen
EN The striking design, timeless and pure lines of Mirror L by Serax allow it to cross styles and eras
Holandés | Inglés |
---|---|
opvallende | striking |
lijnen | lines |
laten | allow |
tijdperken | eras |
serax | serax |
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
niets | nothing |
prachtig | beautiful |
stuk | piece |
gemaakt | made |
zachte | soft |
wol | wool |
geweven | woven |
NL IP Transit biedt u een transit over onze internetverbindingen vanaf een FiberRing point-of-presence (POP), waarbij efficiënt gebruik wordt gemaakt van onze zuivere IP-glasvezelbackbone.
EN IP Transit offers you a transit across our Internet connections from a FiberRing point of presence utilizing our pure IP fiber backbone efficiently.
Holandés | Inglés |
---|---|
ip | ip |
biedt | offers |
efficiënt | efficiently |
point | point |
gebruik | utilizing |
NL Elk component van het Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming-audiosysteem is zorgvuldig ontwikkeld om zuivere, krachtige audio te behouden, van de digitale uitvoer van de PS4 of pc tot aan je oren.
EN Each component of the Arctis Pro + GameDAC Hi-Res gaming audio system is meticulously engineered to maintain pristine, powerful audio, from the digital output of the PS4 or PC all the way to your ears.
Holandés | Inglés |
---|---|
component | component |
gamedac | gamedac |
zorgvuldig | meticulously |
krachtige | powerful |
audio | audio |
digitale | digital |
uitvoer | output |
pc | pc |
oren | ears |
arctis | arctis |
gaming | gaming |
ontwikkeld | engineered |
NL WordPress is populair bij hackers. Met onze automatische back-ups kun je snel en met slechst één klik een zuivere beveiliging herstellen. Zo laat je malware en hackers sneller dan ooit de middelvinger zien.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
Holandés | Inglés |
---|---|
wordpress | wordpress |
populair | popular |
hackers | hackers |
automatische | automated |
klik | click |
laat | allows |
malware | malware |
ooit | never |
NL De bubbleator is een groter extractiesysteem waarmee je hasj maakt. Deze machine werkt met water en bepaalde filterzakken, waardoor na het proces alleen zuivere hasj overblijft. De bubbleator gaat erg lang mee en levert topkwaliteit hasj.
EN The Bubbleator is a larger extraction system for making hash. This machine works with water and specific filter bags, resulting in pure hash. The Bubbleator lasts a long time and delivers top-quality hash.
Holandés | Inglés |
---|---|
groter | larger |
hasj | hash |
maakt | making |
machine | machine |
werkt | works |
water | water |
proces | system |
lang | long |
levert | delivers |
NL Tegenwoordig worden gespecialiseerde kunstvezels gebruikt, waarmee een gedefinieerde, zuivere lijnvoering mogelijk is
EN Today, specialist synthetic fibres are used that ensure a defined, clean line
Holandés | Inglés |
---|---|
tegenwoordig | today |
gespecialiseerde | specialist |
gebruikt | used |
gedefinieerde | defined |
mogelijk | that |
NL Purple Haze is alles wat je je maar wensen kan als je een diepe high zoekt. Zuivere en onaangepaste Haze kracht!
EN Purple Haze is all you can wish for when you like a deep high. Pure quality Haze power.
Holandés | Inglés |
---|---|
haze | haze |
is | is |
wensen | wish |
diepe | deep |
high | high |
NL Met een laadvermogen van 150 gram per draaibeurt duurt het niet lang voor je een heerlijke hoeveelheid goede en zuivere trichomen hebt verzameld.
EN And, with a capacity of 150 grams per cycle, it won't take long to produce an abundance of the finest and purest crystals.
Holandés | Inglés |
---|---|
gram | grams |
lang | long |
NL Ze zijn vervaardigd van hoogwaardige materialen, hebben uitstekende klantenbeoordelingen, een simpel design en produceren veilig, bijzonder zuivere extracten.
EN Each features high-quality materials, excellent customer reviews, and most importantly, a simple to use design for incredibly pure and safe extracts.
Holandés | Inglés |
---|---|
materialen | materials |
uitstekende | excellent |
simpel | simple |
veilig | safe |
NL Je maakt het op een soortgelijke manier als andere concentraten op basis van oplosmiddelen, namelijk met zuivere alcohol en toppen, bladeren, kief of knipafval
EN Using a similar principle to other solvent concentrates, cannabis tincture is made from high-proof grain alcohol and buds, leaves, kief, or trim
Holandés | Inglés |
---|---|
soortgelijke | similar |
alcohol | alcohol |
toppen | buds |
bladeren | leaves |
maakt | made |
NL Geniet in no-time weer van frisse, zuivere...
EN You'll be tasting fresh, clean hits in no...
Holandés | Inglés |
---|---|
frisse | fresh |
NL CVault containers bieden ongeëvenaarde versheid. Houd je stash in zuivere staat met behulp van Cvault Cleaner.
EN CVault containers offer unparalleled freshness. Keep the state of your stash clean using CVault Cleaner.
Holandés | Inglés |
---|---|
containers | containers |
bieden | offer |
houd | keep |
staat | state |
je | your |
NL In onze webshop vind je 100% zuivere terpenen die zijn onttrokken uit diverse planten, waaronder de terpenen profielen van een aantal van de meest populaire cannabis soorten
EN Here in our web shop you can find 100% pure terpenes that are extracted from different plants including terpene profiles of some of the most-popular cannabis strains
Holandés | Inglés |
---|---|
vind | find |
terpenen | terpenes |
planten | plants |
waaronder | including |
profielen | profiles |
populaire | popular |
cannabis | cannabis |
soorten | strains |
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
Holandés | Inglés |
---|---|
tips | tips |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
stijlvol | stylish |
roken | smoking |
groen | green |
gemaakt | made |
vezels | fibers |
boekje | booklet |
NL De Karma siliconen pijp van PieceMaker is een pijpje in zakformaat van siliconen en uitgerust met een ingebouwd roestvrij stalen gaasje, zodat je telkens zuivere trekken krijgt. Nu exclusief afgewerkt met het logo van Zamnesia!
EN The Karma silicone pipe by PieceMaker is a pocket-sized piece crafted from silicone and equipped with a built-in stainless steel screen for clean hits every time. Now branded with an exclusive Zamnesia logo!
Holandés | Inglés |
---|---|
siliconen | silicone |
pijp | pipe |
ingebouwd | built-in |
roestvrij | stainless |
exclusief | exclusive |
zamnesia | zamnesia |
NL Convectie verwarming met stralingswarmte-overdracht en een volledig geïsoleerd damppad voor zuivere smaken en efficiënte verwarming!
EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure...
Holandés | Inglés |
---|---|
verwarming | heating |
volledig | fully |
geïsoleerd | isolated |
overdracht | transfer |
NL De keramische filter is gemaakt van zuivere siliciumcarbide, een zeer inert en hittebestendig keramiek, dat niet zal verbranden of desintegreren of de damp vervuilen.
EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.
Holandés | Inglés |
---|---|
filter | filter |
gemaakt | made |
keramiek | ceramic |
damp | vapor |
NL Een eenvoudig te gebruiken, legale en natuurlijke hennep vaporizer, die ontworpen is om een zuivere en CBD-rijke ervaring te leveren
EN A simple to use, legal, all-natural hemp vaporizer
Holandés | Inglés |
---|---|
eenvoudig | simple |
natuurlijke | natural |
hennep | hemp |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
Holandés | Inglés |
---|---|
green | green |
tree | tree |
s | s |
natuurlijke | natural |
wierook | incense |
gemaakt | made |
oliën | oils |
ingrediënten | ingredients |
mix | blend |
bieden | provides |
geweldige | great |
achtergrond | background |
meditatie | meditation |
inhoud | content |
NL De tincturen zijn ten minste vier weken geweekt in zuivere graan alcohol en zullen zeker lichaam en geest stimuleren, de zintuigen opwekken of je geleidelijk kalmeren in een warme sluimering.
EN Steeped in pure grain alcohol for at least four weeks, our tinctures are sure to energize body and mind, arouse the senses or gently sedate you into a warm slumber.
Holandés | Inglés |
---|---|
weken | weeks |
graan | grain |
alcohol | alcohol |
lichaam | body |
geest | mind |
zintuigen | senses |
warme | warm |
NL Voor gebruikers van cannabis is zuivere ruderalis niet zo interessant
EN For cannabis consumers, pure ruderalis doesn?t play an important role
Holandés | Inglés |
---|---|
cannabis | cannabis |
gebruikers | consumers |
NL We moeten wel vermelden dat je moderne autoflowers niet kunt vergelijken met zuivere ruderalis. De opbrengst en kracht zijn soms misschien minder, maar de kloof tussen ruderalis en fotoperiode cannabis wordt steeds kleiner.
EN It should be addressed that modern autoflowers don?t come with the meagre results of pure ruderalis. While yield and potency may be comparatively lower on average, the gap between ruderalis and photoperiod cannabis is becoming smaller and smaller.
Holandés | Inglés |
---|---|
moderne | modern |
niet | don |
opbrengst | yield |
kloof | gap |
cannabis | cannabis |
autoflowers | autoflowers |
NL Bijzonder precieze dakprisma's en een HD-lenssysteem garanderen een heldere en zuivere beeldweergave.
EN Exceptionally precise roof prisms and an HD lens system guarantee a bright and clear viewing image.
Holandés | Inglés |
---|---|
garanderen | guarantee |
hd | hd |
NL Vierkante sjaal van zuivere zijde met strepenprint
EN Square scarf in pure silk with printed stripes
Holandés | Inglés |
---|---|
vierkante | square |
sjaal | scarf |
zijde | silk |
NL Smelten De zuivere glasscherven, ook wel ovenklaar glas genoemd, worden gesmolten en krijgen een nieuwe vorm en een nieuw leven als fles of bokaal.
EN Melting The clean glass shards, also known as furnace-ready glass, are melted and reshaped to take on a new life as a bottle or jar.
Holandés | Inglés |
---|---|
glas | glass |
fles | bottle |
NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.
EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.
Holandés | Inglés |
---|---|
geblazen | blown |
lucht | air |
papier | paper |
nodig | required |
omdat | as |
NL Het resultaat is een zuivere, natuurlijke look met licht geaccentueerde schaduwen, wat ideaal is voor het maken van portretten en fashion fotografie
EN The resulting effect is a pristine, natural look with slightly accentuated shadows that’ s ideal for portraits and fashion photography
Holandés | Inglés |
---|---|
resultaat | resulting |
natuurlijke | natural |
look | look |
schaduwen | shadows |
ideaal | ideal |
portretten | portraits |
fashion | fashion |
fotografie | photography |
NL met een hoog gehalte aan zuivere wol
EN with a high virgin wool content
Holandés | Inglés |
---|---|
hoog | high |
wol | wool |
NL Door gebruik te maken van decompressiegassen (EANx of zuivere zuurstof) zullen de decompressiestops tijdens de duiken versneld plaatsvinden
EN You'll also make accelerated decompression dives using EANx or pure oxygen
Holandés | Inglés |
---|---|
maken | make |
zuurstof | oxygen |
duiken | dives |
versneld | accelerated |
NL Het opvallende design, de tijdloze en zuivere lijnen van Mirror L van Serax laten hem toe stijlen en tijdperken te doorkruisen
EN The striking design, timeless and pure lines of Mirror L by Serax allow it to cross styles and eras
Holandés | Inglés |
---|---|
opvallende | striking |
lijnen | lines |
laten | allow |
tijdperken | eras |
serax | serax |
NL Het Peas Hay Vloerkleed is een handgemaakt vloerkleed van 100% zuivere wollen bolletjes, vastgezet met nylondraad om het mooi en duurzaam te maken
EN The Peas Hay Rug is a handmade rug that comes in 100% pure wool balls fixed with nylon thread to make it beautiful and durable
Holandés | Inglés |
---|---|
vloerkleed | rug |
handgemaakt | handmade |
mooi | beautiful |
duurzaam | durable |
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
niets | nothing |
prachtig | beautiful |
stuk | piece |
gemaakt | made |
zachte | soft |
wol | wool |
geweven | woven |
NL IP Transit biedt u een transit over onze internetverbindingen vanaf een FiberRing point-of-presence (POP), waarbij efficiënt gebruik wordt gemaakt van onze zuivere IP-glasvezelbackbone.
EN IP Transit offers you a transit across our Internet connections from a FiberRing point of presence utilizing our pure IP fiber backbone efficiently.
Holandés | Inglés |
---|---|
ip | ip |
biedt | offers |
efficiënt | efficiently |
point | point |
gebruik | utilizing |
NL Dessertlepel of theelepel? Het maakt niet uit, zolang je er mee kunt eten! Ontdek onze roestvrij stalen dessertlepels om desserts of gebak te proeven of gewoon voor bij de koffie. Hun zuivere lijnen zullen uw tafel verfraaien!
EN Small spoon or teaspoon? It doesn't matter how long it takes to eat! Discover our small stainless steel spoons to accompany you for desserts, cakes or even a simple coffee. Their clean lines will enhance your table!
Holandés | Inglés |
---|---|
eten | eat |
ontdek | discover |
roestvrij | stainless |
koffie | coffee |
lijnen | lines |
tafel | table |
maakt niet uit | matter |
NL Dankzij scheidingschemie verkrijgen wetenschappers zuivere producten
EN Thanks to separation chemistry, scientists obtain purified products
Holandés | Inglés |
---|---|
verkrijgen | obtain |
wetenschappers | scientists |
producten | products |
NL Zuivere berglucht, de sterren onder handbereik, vergezichten tot de horizon: dit historische berghotel hoog bovenop de Pilatus is een beschermd cultuurmonument en alleen al vanwege de locatie de reis waard
EN Fresh mountain air, stars almost close enough to touch and sweeping views as far as the eye can see: This monumental hotel high on the Pilatus is worth a visit if only to view the amazing spot where it lies
Holandés | Inglés |
---|---|
sterren | stars |
waard | worth |
pilatus | pilatus |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
Holandés | Inglés |
---|---|
bloemen | flowers |
zintuigen | senses |
km | km |
Amosando 50 de 50 traducións