"zoekmachines zien" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| pagina | page |
| definitieve | final |
| zoekmachines | search engines |
| redirect | redirect |
| permanent | permanent |
| genomen | taken |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| hoeft | need |
| raken | touch |
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| winkel | store |
| zoekmachines | search engines |
| natuurlijke | organic |
| seo | seo |
| automatiseer | automate |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| tags | tags |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| gebruikers | users |
| gebruiken | use |
| nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| indexering | indexing |
| zoekmachines | search engines |
| u | you |
| niet | don |
| gevonden | found |
| wilt | want |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| galerijen | galleries |
| blogs | blogs |
| zoekmachines | search engines |
| database | database |
| niet | don |
| automatisch | automatically |
| website | website |
| hier | here |
| seo | seo |
| punten | points |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Het is essentieel voor zoekmachines om het internet sneller te maken voor gebruikers, toch? Nu willen we u een vergelijking laten zien om te zien hoe effectief HTTP/2 is.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| essentieel | vital |
| zoekmachines | search engines |
| sneller | faster |
| gebruikers | users |
| nu | now |
| vergelijking | comparison |
| effectief | effective |
| http | http |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| analyzer | analyzer |
| echt | truly |
NL Het is essentieel voor zoekmachines om het internet sneller te maken voor gebruikers, toch? Nu willen we u een vergelijking laten zien om te zien hoe effectief HTTP/2 is.
EN It is vital for search engines to make the Internet faster for users, right? Now, we want to show you a comparison to see how effective HTTP/2 is.
NL Dit helpt zoekmachines om je site aan de juiste mensen te laten zien.
EN This will help search engines show your site to the right people.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| helpt | help |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| mensen | people |
| je | your |
NL Dit helpt ook zoekmachines je te vinden en je site aan de juiste mensen te laten zien
EN This will help search engines find your stuff and show it to the right people
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| helpt | help |
| zoekmachines | search engines |
| mensen | people |
| je | your |
NL Logboekanalyse Je bent gewend aan kruipende websites om volledig te begrijpen hoe zoekmachines je zien
EN Log Analysis You?re used to crawling websites to fully understand how search engines see you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| websites | websites |
| volledig | fully |
| begrijpen | understand |
| zoekmachines | search engines |
NL ? Dan mag u het belang van SEO niet over het hoofd zien. U moet uw blog optimaliseren voor zoekmachines om een groter publiek te bereiken.
EN ? Then don?t overlook the importance of SEO. You need to optimize your blog for search engines in order to reach a larger audience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| belang | importance |
| seo | seo |
| blog | blog |
| optimaliseren | optimize |
| zoekmachines | search engines |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
NL Tegenwoordig is er veel concurrentie om te zien wie er hoger kan scoren in zoekmachines, wie...
EN Are your URLs Search Engine Friendly? Everyone knows that picking the main address for your...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
NL Pak de meest nauwkeurige inzichten uit uw Logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site kruipen.
EN Extract the most accurate insights from your Log files to see how search engines are crawling your site.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| inzichten | insights |
| uw | your |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| kruipen | crawling |
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| s | s |
| voorkomt | prevents |
| geïndexeerd | indexed |
| bots | bots |
NL Door het uitvoeren van een inhoudsaudit kunt u zien of uw tekst geoptimaliseerd is voor zoekmachines.
EN Conducting a content audit you?ll be able to see if your text is optimized for search engines.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitvoeren | conducting |
| geoptimaliseerd | optimized |
| zoekmachines | search engines |
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| moeilijk | hard |
| indexeren | index |
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
EN Many companies overlook the importance of meta descriptions when it is indisputable. Search engines use them to know how to ?present? the pages to users.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| belang | importance |
| zoekmachines | search engines |
| gebruiken | use |
| pagina | pages |
| gebruikers | users |
| presenteren | present |
NL Vergeet niet dat zoekmachines de afbeeldingen "niet kunnen zien", en ze controleren de alt-tekst om de inhoud te begrijpen
EN Remember that search engines ?can?t see? the images, and they check the alt text to understand its content
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| afbeeldingen | images |
| alt | alt |
NL none= Het doel is om zoekmachines te vragen om geen indexering of een link op die pagina te volgen: no index en nofollow. Het vertelt hen om niet te reageren als ze de pagina zien.
EN none= Its purpose is to ask search engines not to index nor follow any link on that page: noindex and nofollow. It tells them not to react when they see the page.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| doel | purpose |
| zoekmachines | search engines |
| link | link |
| pagina | page |
| index | index |
| vertelt | tells |
| reageren | react |
NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.
EN SEO content refers to any media – words, video or images that site visitors see and search engines like Google index and display in their results.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| verwijst | refers |
| woorden | words |
| bezoekers | visitors |
| zoekmachines | search engines |
| indexeren | index |
| resultaten | results |
NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten. Hoe groter de relevantie, hoe hoger de content wordt weergegeven in gerelateerde zoekopdrachten.
EN Relevance: Search engines scan your content for topics to see if the content matches search queries. The greater the relevance, the higher the content will appear in related search results.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| relevantie | relevance |
| zoekmachines | search engines |
| scannen | scan |
| onderwerpen | topics |
| zoekopdrachten | search |
| gerelateerde | related |
| je | your |
NL Controleer dagelijks je rankings, kijk hoe je landelijk, in je regio, je stad of zelfs in je wijk in de zoekmachines presteert. Screenshots laten zien hoe jouw site wordt getoond in de zoekmachineresultaten van potentiële klanten.
EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| controleer | check |
| dagelijks | daily |
| rankings | rankings |
| of | or |
| zelfs | even |
| site | site |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Het bijhouden van de 'Gemiddelde Positie' van een pagina laat u toe om te zien hoe hoog de pagina gerangschikt staat in de zoekmachines gebaseerd op een specifiek sleutelwoord
EN Tracking a page's 'Average Position' allows you to see what number it ranks on the listed search engines based on a specific keyword
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| positie | position |
| pagina | page |
| laat | allows |
| zoekmachines | search engines |
| bijhouden | tracking |
| sleutelwoord | keyword |
NL Dit stelt u in staat om te controleren hoe de positie van de site verandert op een dagelijkse basis en het percentage van mensen die zoeken op trefwoorden uw site te zien op zoekmachines.
EN This allows you to monitor how the site's position changes on a daily basis and the percentage of people who search for key terms are seeing your site on search engines.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verandert | changes |
| dagelijkse | daily |
| basis | basis |
| percentage | percentage |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
NL Ranktracker maakt het gemakkelijk voor u om uw beoogde publiek op mobiel te vangen door u precies te laten zien hoe uw trefwoorden presteren en rangschikken in de tijd in mobiele apparaten en zoekmachines.
EN Ranktracker makes it easy for you to capture your intended audience on mobile by showing you exactly how your keywords perform and rank over time in mobile devices and search engines.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| beoogde | intended |
| publiek | audience |
| vangen | capture |
| precies | exactly |
| trefwoorden | keywords |
| apparaten | devices |
| zoekmachines | search engines |
| ranktracker | ranktracker |
| laten zien | showing |
NL Omdat video's gebruikers aanmoedigen om meer tijd op uw website door te brengen, laat dit zoekmachines, met name Google, zien dat uw website goede en boeiende inhoud heeft
EN As videos encourage users to spend more time on your website, this will show search engines, primarily Google, that your website has good and engaging content
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| video | videos |
| gebruikers | users |
| aanmoedigen | encourage |
| uw | your |
| website | website |
| zoekmachines | search engines |
| goede | good |
NL Dit helpt zoekmachines om je site aan de juiste mensen te laten zien.
EN This will help search engines show your site to the right people.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| helpt | help |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
| mensen | people |
| je | your |
NL Logboekanalyse Je bent gewend aan kruipende websites om volledig te begrijpen hoe zoekmachines je zien
EN Log Analysis You?re used to crawling websites to fully understand how search engines see you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| websites | websites |
| volledig | fully |
| begrijpen | understand |
| zoekmachines | search engines |
NL Met de real-time weergave kunt u ook zien of zoekmachines uw nieuwste inhoud crawlen.
EN Also, with the real-time view, you?ll be able to see if search engines are crawling your newest content.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| zoekmachines | search engines |
| nieuwste | newest |
NL FandangoSEO's Log Analyzer stelt u in staat om te zien hoe GoogleBot uw site crawlt in real-time. Ontdek of de zoekmachines uw website bezoeken zoals u had gepland.
EN FandangoSEO?s Log Analyzer allows you to see how GoogleBot crawls your site in real-time. Find out if the search engines visit your website as you had planned.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| s | s |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| in | in |
| te | out |
| zoekmachines | search engines |
| gepland | planned |
| googlebot | googlebot |
NL ? Dan mag u het belang van SEO niet over het hoofd zien. U moet uw blog optimaliseren voor zoekmachines om een groter publiek te bereiken.
EN ? Then don?t overlook the importance of SEO. You need to optimize your blog for search engines in order to reach a larger audience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| belang | importance |
| seo | seo |
| blog | blog |
| optimaliseren | optimize |
| zoekmachines | search engines |
| groter | larger |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
NL Daarom hebben we een tool gemaakt waarmee je snel kunt zien wat er door de bots wordt gevonden en hoe Google en andere zoekmachines met een website omgaan
EN That’s why we’ve created a tool to quickly explore what’s being found by the bots and understand how Google and other search engines interact with a website
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gemaakt | created |
| snel | quickly |
| gevonden | found |
| zoekmachines | search engines |
| website | website |
| bots | bots |
NL SEO content verwijst naar eender welk medium - woorden, video's of afbeeldingen die je bezoekers zien en die zoekmachines zoals Google indexeren en vervolgens binnen de resultaten tonen.
EN SEO content refers to any media – words, video or images that site visitors see and search engines like Google index and display in their results.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| verwijst | refers |
| woorden | words |
| bezoekers | visitors |
| zoekmachines | search engines |
| indexeren | index |
| resultaten | results |
NL Haal de meest nauwkeurige inzichten uit uw logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site crawlen.
EN Extract the most accurate insights from your Log files to see how search engines are crawling your site.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| inzichten | insights |
| uw | your |
| zoekmachines | search engines |
| site | site |
NL Wanneer u onze advertenties in zoekmachines of op andere websites te zien krijgt of wanneer u reageert op onze advertenties, kunnen we hierover informatie registreren en in een eindapparaat-gerelateerd profiel opslaan
EN If you are shown our ads in search engines or on other websites or you interact with our adverts we can gather information from this and store it in a device profile
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| of | or |
| websites | websites |
| informatie | information |
| profiel | profile |
| opslaan | store |
NL "Conversion-eindapparaatgegevens" zijn gegevens die door conversion tracking aan uw eindapparaat worden toegewezen, wanneer u onze advertenties in zoekmachines of op andere websites te zien krijgt. Hiertoe behoort een eenduidige ID ter herkenning.
EN "Conversion device data" means data which has been assigned to your device via conversion tracking when you are shown our ads in search engines or on other websites. This includes a unique (re)identification ID.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tracking | tracking |
| advertenties | ads |
| zoekmachines | search engines |
| websites | websites |
| id | id |
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
EN It helps search engines find and crawl all the website?s pages. In other words, it prevents bots from overlooking relevant pages and ensuring they are all indexed.
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
EN Many companies overlook the importance of meta descriptions when it is indisputable. Search engines use them to know how to ?present? the pages to users.
NL Vergeet niet dat zoekmachines de afbeeldingen "niet kunnen zien", en ze controleren de alt-tekst om de inhoud te begrijpen
EN Remember that search engines ?can?t see? the images, and they check the alt text to understand its content
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe