NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
Traducir "zal een natuurlijk" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "zal een natuurlijk" de Holandés a Inglés
Traducións de zal een natuurlijk
"zal een natuurlijk" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de zal een natuurlijk
Holandés
Inglés
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.
EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| profoto | profoto |
NL Natuurlijk wil je ook e-mail ontvangen via jouw nieuwe domeinnaam. En natuurlijk betaalt je daar helemaal niets voor. Combell doet je een mailbox (imap/pop3) van 1 GB cadeau!
EN Naturally, you also want to receive e-mail via your new domain name. And, of course, you do not have to pay anything for this service. Combell offers you a 1 GB mailbox (IMAP/POP3) as a gift!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwe | new |
| mailbox | mailbox |
| imap | imap |
| gb | gb |
| cadeau | gift |
| combell | combell |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nogmaals | again |
| de | the |
| sleutel | key |
| is | is |
| om | to |
NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.
EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| en | and |
| chemicaliën | chemicals |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| risico | risk |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal wel op eigen risico natuurlijk ?
EN Please be aware that you?re doing this at your own risk ?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| risico | risk |
NL En ja, natuurlijk, als we het hebben over target-the-market dan definieer je die market natuurlijk eerst
EN Another good example of this was a surprise discovery by FrieslandCampina
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven. U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken.
EN Of course, once again, the key is to write naturally. You must distribute all these terms so that they do not sound forced.
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Of u nu meer licht wilt aan uw tafel of u moet een belangrijk project afronden, de Le Klint Caché tafellamp zal een natuurlijk en warm licht geven aan elke omgeving
EN Whether you need to bring more lights to your dining table or to finish an important business project, the Le Klint Caché Table Lamp will provide natural and warm light to any environment
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tafel | table |
| belangrijk | important |
| project | project |
| le | le |
| natuurlijk | natural |
| warm | warm |
| omgeving | environment |
NL Of u nu meer licht wilt aan uw tafel of u moet een belangrijk project afronden, de Le Klint Caché tafellamp zal een natuurlijk en warm licht geven aan elke omgeving
EN Whether you need to bring more lights to your dining table or to finish an important business project, the Le Klint Caché Table Lamp will provide natural and warm light to any environment
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tafel | table |
| belangrijk | important |
| project | project |
| le | le |
| natuurlijk | natural |
| warm | warm |
| omgeving | environment |
NL Het bieden van regelmatige siteback-up is inmiddels een standaardfunctie geworden onder beheerde WordPress-hostingservices. Dus we verwachten natuurlijk niet dat dit in de lijst met unieke functies van een platform zal verschijnen.
EN Providing regular site backup, by now, has become a standard feature among managed WordPress hosting services. So, of course, we don’t expect to see this in the list of a platform’s unique features.
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
NL En het resultaat, natuurlijk, zal een Google penalty zijn.
EN And the result, of course, will be a Google penalty.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| resultaat | result |
| natuurlijk | of course |
NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.
EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| works | works |
| dosis | dose |
| stijl | style |
| brengt | brings |
| lamp | lamp |
| ontworpen | designed |
| interieur | interior |
NL Moet ik hard werken? Natuurlijk! Maar als je op zee gaat met de gedachte dat je altijd een beetje meer wilt krijgen? zal het waarschijnlijk niet goed voor je aflopen
EN Did I have to work hard? Of course! But if you go in with the mindset of always wanting to get a little more… it usually won’t go well for you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hard | hard |
| natuurlijk | of course |
| als | if |
NL Hoewel dit geweldige product bijdraagt aan je ontgifting, garandeert het niet dat je zal slagen voor een drugstest! Alle ingrediënten zijn helemaal natuurlijk.
EN Although this great product supports your detoxification, it does not guarantee that you will pass a drug test! All ingredients are absolutely natural.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hoewel | although |
| garandeert | guarantee |
| ingrediënten | ingredients |
| natuurlijk | natural |
NL Natuurlijk, afgezien van een pakkende foto, zal elke webontwerper deze versieren met het contactformulier, snelle links naar sociale media, digitale marketingplug-ins en andere populaire categorieën voor webontwerp
EN Sure, apart from a catchy photo, any web designer will adorn it with the contact form, quick links to social media, digital marketing plugins, and other popular web design categories
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijk | sure |
| foto | photo |
| contactformulier | contact form |
| snelle | quick |
| links | links |
| digitale | digital |
| populaire | popular |
NL En natuurlijk, een beetje tijd om dingen op te zetten en aan te passen (ik zal je de standaardinstellingen laten zien om ze wat later te wijzigen).
EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.
EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| works | works |
| dosis | dose |
| stijl | style |
| brengt | brings |
| lamp | lamp |
| ontworpen | designed |
| interieur | interior |
NL Moet ik hard werken? Natuurlijk! Maar als je op zee gaat met de gedachte dat je altijd een beetje meer wilt krijgen? zal het waarschijnlijk niet goed voor je aflopen
EN Did I have to work hard? Of course! But if you go in with the mindset of always wanting to get a little more… it usually won’t go well for you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hard | hard |
| natuurlijk | of course |
| als | if |
NL En het resultaat, natuurlijk, zal een Google penalty zijn.
EN And the result, of course, will be a Google penalty.
NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens 's avonds laat of 's ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.
EN Of course, managers might need to schedule late-night or early-morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and will be able to perform at their peak when interacting with customers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| managers | managers |
| natuurlijk | of course |
| avonds | night |
| laat | late |
| werknemers | employees |
| bellen | calls |
| minder | less |
| klant | customers |
NL Dit zal je natuurlijk ook helpen om meer en meer erkenning te krijgen.
EN Of course, this will also help you to gain more and more recognition.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| natuurlijk | of course |
| en | and |
| erkenning | recognition |
NL Tijdens de workshop zal Xandra natuurlijk ook wat vertellen over haar werk ‘Estuary’
EN During the workshop Xandra will show and tell you about her work on the bio-installation Estuary
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| vertellen | tell |
| werk | work |
NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen
EN What you ultimately want, of course, is more subscribers to your podcast, which will increase your revenue in the end
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| natuurlijk | of course |
| abonnees | subscribers |
| podcast | podcast |
| inkomsten | revenue |
NL Managers moeten in dat geval natuurlijk weleens ?s avonds laat of ?s ochtends vroeg met werknemers aan de andere kant van de wereld bellen, maar het team zal minder vermoeid zijn en is op zijn scherpst wanneer ze met de klant spreken.
EN Sure, managers might need to schedule late night or early morning calls with remote employees around the globe, but the team will be less fatigued and can perform at their peak when interacting with customers.
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| materialen | materials |
| nodig | need |
| garen | yarn |
| potlood | pencil |
| notitieboekje | notebook |
NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| scenario | scenario |
| zal | will |
| uitblinken | excel |
| bepaald | certain |
| type | type |
| interviews | interviews |
| meestal | commonly |
| back-up | backup |
| lavalier | lavalier |
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| goede | good |
| verlichting | lighting |
| zal | will |
| positieve | positively |
| dagelijkse | every day |
| interieur | interior |
| betere | enhance |
| je | your |
NL Super Cheese van Positronics is een klassieke Skunk x Skunk mix en een goede keus voor iedereen die een betrouwbare, ouderwets smakende Skunk zoekt met moderne genen. Super Cheese zal je niet teleurstellen, ze zal je doen smachten naar meer.
EN Super Cheese by Positronics is a classic Skunk x Skunk mix and is a solid choice for any looking for a reliable, old school tasting Skunk with modern genetics. Super Cheese will not disappoint, it will keep you coming back time and time again.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cheese | cheese |
| klassieke | classic |
| x | x |
| mix | mix |
| keus | choice |
| moderne | modern |
NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| scenario | scenario |
| zal | will |
| uitblinken | excel |
| bepaald | certain |
| type | type |
| interviews | interviews |
| meestal | commonly |
| back-up | backup |
| lavalier | lavalier |
NL Een goede verlichting zal een positieve invloed hebben op je dagelijkse stemming en zal je interieur een betere sfeer geven
EN A good lighting will positively impact your every day mood and enhance desirability of your interior
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| goede | good |
| verlichting | lighting |
| zal | will |
| positieve | positively |
| dagelijkse | every day |
| interieur | interior |
| betere | enhance |
| je | your |
NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen
EN As we’ve already mentioned, one of the main advantages of an SEO checker is that it will be much more affordable than a flesh-and-blood SEO expert, while still catching most of the major issues
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| seo | seo |
| checker | checker |
| expert | expert |
| bloed | blood |
| problemen | issues |
NL Met een beetje geduld en een sterke wil, zal Houdini niet lang duren om onder de knie te krijgen en om trouw te blijven aan zijn naam, zal je na het leren van Houdini een tovenaar worden op het gebied van 3D ontwerpen.
EN With a little bit of patience and a strong will, Houdini won?t take long to be mastered and staying true to its name, after learning Houdini, you will become a magician in the field of 3D designing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geduld | patience |
| sterke | strong |
| lang | long |
| trouw | true |
| naam | name |
| gebied | field |
| ontwerpen | designing |
NL De Galaxy Tab S8 FE zal volgens een leaker een "geweldige pen-ervaring" bieden, waarbij de tablet gebruik zal maken van een Wacom digitizer.
EN The rumoured Galaxy Tab S8 FE is set to pack a "great pen experience" according to one leaker, with the tablet making use of a Wacom digitiser.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| fe | fe |
| geweldige | great |
| pen | pen |
| ervaring | experience |
NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.
EN 13.2 VAT Invoices. If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you. You agree that this invoice may be issued electronically.
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| business | business |
| website | website |
| ontstaan | arise |
| automatisch | automatically |
| verzenden | dispatch |
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| levensduur | lifespan |
| computer | computer |
| lijst | list |
| snel | quickly |
| verouderd | outdated |
| betekent | means |
| eigenlijk | actually |
| minder | less |
| kosten | cost |
NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.
EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maand | month |
| donaties | donations |
| kwartaal | quarter |
| update | update |
| link | link |
NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| uw | your |
| domein | domain |
| verzonden | sent |
| niet | won’t |
| handtekening | signature |
NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven
EN Starting January 2021, Marleen will lead a project focused on the transformation towards a digital society, helping to shape this transformation in close collaboration with the University of Applied Sciences
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| januari | january |
| marleen | marleen |
| project | project |
| helpen | helping |
| transformatie | transformation |
| digitale | digital |
| vorm | shape |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
zal een natuurlijk natuurlijk een projectmanagementtool ozon een natuurlijk natuurlijk een mango natuurlijk een zachte natuurlijk een groot hebt een natuurlijk natuurlijk een heel hij een natuurlijk volt zal een klant zal een zal een grote zal een mooie zal een belgische zal een dergelijke zal een duidelijke zal een draagbare zal een groter zal een enorme zal maar één zal een publieke zal een verklaring zal een revolutie zal een goede zal een manier zal een trefwoord zal een ticket zal een korte zal een uitdaging zal een lagere zal een hoop zal een waarschuwing zal een aan zal een referentie zal een vpn zal een technologisch natuurlijk zult natuurlijk natuurlijk allemaal tool natuurlijk natuurlijk kun natuurlijk handig natuurlijk gewoon natuurlijk betekent natuurlijk willen wilt natuurlijk natuurlijk niets blijft natuurlijk natuurlijk ben natuurlijk licht
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe