NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
Traducir "winterseizoen kunnen winterliefhebbers" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "winterseizoen kunnen winterliefhebbers" de Holandés a Inglés
Traducións de winterseizoen kunnen winterliefhebbers
"winterseizoen kunnen winterliefhebbers" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de winterseizoen kunnen winterliefhebbers
Holandés
Inglés
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| langer | longer |
| zwitserse | switzerland |
| genieten | enjoy |
| koopt | purchase |
NL Winter 2021 - Special Edition - Voor alle winterliefhebbers en kerstliefhebbers bieden wij deze wintermuts in retro-look aan
EN Winter 2021 - Special Edition - For all winter enthusiasts and Christmas lovers, we are offering this winter bobble hat in a retro look
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| winter | winter |
| edition | edition |
| en | and |
| retro | retro |
| look | look |
NL Met als deadline de herfst, zodat de vruchten geplukt konden worden in het winterseizoen: de ultieme cadeaumaanden voor Rituals.
EN We kept the deadline of Fall in mind, so the rewards could be reaped in the winter season: the ultimate gift-giving season for Rituals.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deadline | deadline |
| zodat | so |
| ultieme | ultimate |
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
EN The 3D cable pattern evokes a classic winter style, which is combined with a high-quality blend of wool and alpaca to create a fashionable look for this winter season
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klassieke | classic |
| gecombineerd | combined |
| wol | wool |
NL : de WAY boy kan stijlvol het winterseizoen ingaan!
EN : WAY boys can enjoy the winter season in style!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| way | way |
| kan | can |
| stijlvol | style |
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn iconische shopper de 1440
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the 1440
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ikks | ikks |
| beperkte | limited |
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn etuitas 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ikks | ikks |
| beperkte | limited |
| phone | phone |
| tag | tag |
NL Ook in het winterseizoen vaart er dagelijks een boot op het Meer van Thun
EN Even in the winter season, a boat sails on Lake Thun every day
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| thun | thun |
NL De Chamonna Tuoi is een van de weinige berghutten die ook in het winterseizoen bemand is
EN Chamonna Tuoi is one of just a few mountain huts to stay open in the winter season too
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tuoi | tuoi |
NL Profiteer van het winterseizoen. Krijg tot 15% korting op uw verblijf. Daarnaast krijgen ALL-leden een extra korting van 10%.
EN Make every moment count with up to 30% off.
NL Een must-have voor het winterseizoen: de Noor
EN A must-have for the winter season: The Norwegian
NL In combinatie met het gebruikte melange garen, dat verschillende kleuren combineert, wordt dit item een must-have in het herfst-winterseizoen
EN In combination with the melange yarn used, combining different colours, this item will be an absolute must-have in the autumn-winter season
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikte | used |
| garen | yarn |
| verschillende | different |
| item | item |
| herfst | season |
NL Op 21 december 2014 startte Jeugdland / Maakland het winterseizoen met een feestelijk makersevenement vol activiteiten voor kinderen. Ook de creatieve textielworkshops van project WEAVE waren vertegenwoordigd. Des te meer reden om er heen te gaan!
EN On December 21, 2014 Jeugdland / Maakland was transformed into a true Winter Wonderland. The whole outdoor area was available for kids to do all sort of ‘make’ activities. The WEAVE workshops were also part of the programme.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| december | december |
| activiteiten | activities |
| kinderen | kids |
NL Een must-have voor het winterseizoen: de Noor
EN A must-have for the winter season: The Norwegian
NL Gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en alpaca, wordt deze modieuze laarssok een must-have dit winterseizoen
EN Combined with the high-quality material composition of cashmere, merino wool and alpaca, this fashionable boot sock will be an absolute must-have this winter season
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gecombineerd | combined |
| kasjmier | cashmere |
| merinowol | merino |
NL In combinatie met het gebruikte melange garen, dat verschillende kleuren combineert, wordt dit item een must-have in het herfst-winterseizoen
EN In combination with the melange yarn used, combining different colours, this item will be an absolute must-have in the autumn-winter season
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikte | used |
| garen | yarn |
| verschillende | different |
| item | item |
| herfst | season |
NL : de WAY boy kan stijlvol het winterseizoen ingaan!
EN : WAY boys can enjoy the winter season in style!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| way | way |
| kan | can |
| stijlvol | style |
NL Sport-Korting biedt ook betaalbare sportkleding voor mannen voor het herfst- en winterseizoen. Dit kan je onder andere verwachten wanneer je door de website gaat:
EN SportSpar offers low-priced men’s sportswear for autumn and winter. Discover our:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | offers |
| mannen | men |
| herfst | autumn |
NL Ook in het winterseizoen vaart er dagelijks een boot op het Meer van Thun
EN Even in the winter season, a boat sails on Lake Thun every day
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| thun | thun |
NL Het is misschien het beste om direct aan het begin van het winterseizoen te komen, wanneer het nog niet zo druk is.
EN It is best to come at the start of the winter season, before the rush.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| begin | start |
NL De Chamonna Tuoi is een van de weinige berghutten die ook in het winterseizoen bemand is
EN Chamonna Tuoi is one of just a few mountain huts to stay open in the winter season too
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tuoi | tuoi |
NL Skileraren zijn elk winterseizoen in Arosa in dienst.
EN ski instructors are on duty in Arosa each winter season.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zijn | are |
| arosa | arosa |
NL Het onlangs gerenoveerde sportcomplex Heuried biedt het hele jaar door in de ijshal trainingsmogelijkheden voor clubs en in het winterseizoen is er een openluchtijsbaan voor dagelijks schaatsplezier.
EN In winter, the Bundesplatz is transformed into an ice skating paradise.
NL Tijdens het winterseizoen is het rustieke restaurant Grizzly geopend en serveert traditionele Zwitserse specialiteiten
EN During the winter season, the rustic Le Grizzly restaurant serves up traditional Swiss specialties
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tijdens | during |
| het | the |
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| zwitserse | swiss |
| specialiteiten | specialties |
NL Ons hotel staat volledig achter het plan van de overheid om het energieverbruik in het winterseizoen te verminderen. Elke inspanning telt.
EN Our hotel is fully committed to the government's plan to reduce energy consumption during the winter season. Every effort counts.
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| kunnen | use |
| leren | learn |
| feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| women | women |
| s | s |
| ervaringen | experiences |
| inspireren | inspire |
| ontwikkelen | development |
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| grootte | size |
| complexiteit | complexity |
| teams | teams |
| cloud | cloud |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| organisaties | organizations |
| flexibiliteit | flexibility |
| vernieuwing | innovation |
| richten | focus |
| groeien | growth |
NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.
EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bynder | bynder |
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| assets | assets |
| onmiddellijk | instantly |
| deel | part |
| bron | source |
| waarheid | truth |
NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden
EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| media | media |
| veilig | securely |
| gestroomlijnd | streamlined |
| en | and |
| communicatie | communication |
| samenwerking | collaboration |
| verbeterd | improved |
NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blij | happy |
| hier | here |
| veilig | safe |
| bespreken | discuss |
| reageren | respond |
| collega | colleagues |
| s | s |
| afdelingen | departments |
| beter | better |
| samenwerken | collaborate |
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wachttijd | wait |
| bieden | offering |
| burgers | citizens |
| antwoord | answers |
| shop | shop |
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uniforme | unified |
| communicatie | communications |
| verbindt | connect |
| veilig | safe |
NL Organiseer uw collectie op onderwerp, zodat leerlingen erin kunnen bladeren en ander bronnenmateriaal kunnen vinden en waardoor ze betere leerresultaten kunnen behalen
EN Organize your collection by topic so students can browse and find resources that help them get to even better learning outcomes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| organiseer | organize |
| collectie | collection |
| onderwerp | topic |
| en | and |
| betere | better |
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikers | users |
| video | video |
| bekijken | watch |
| bellen | call |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
winterseizoen kunnen winterliefhebbers winterseizoen maakland het winterseizoen winterseizoen te komen belnet kunnen open wetlab kunnen zonder kunnen… waarom kunnen maken whatsapp kunnen chatbots kunnen kunnen kunnen vertellen padi vervolgcursussen kunnen gegevens kunnen behalve overdracht kunnen veroorzaken kanalen kunnen supportmanagers consultants kunnen helpen hightechbedrijven kunnen echter hen kunnen helpen maakcultuur kunnen bijdragen leidinggevenden kunnen verder kinderen kunnen zien vooruit kunnen helpen projectleden kunnen communiceren terras kunnen genieten meistertask kunnen gebruiken bedrijf kunnen zien zou kunnen opslaan zou kunnen zien pickproces kunnen zendingen beheerders kunnen gebruiken klanten kunnen gewoon jou kunnen verzamelen kpi's kunnen volgen rapporten kunnen plannen gegevens kunnen exporteren vervanger kunnen aankondigen rankings kunnen beïnvloeden go kunnen houders servers kunnen configureren noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen werk kunnen zou kunnen verhouden effecten kunnen onderdeel gemakkelijk kunnen gebruiken slag kunnen jaloeziebesturing kunnen jaloezieën langer kunnen opletten nooit kunnen garanderen perfect kunnen aanpassen
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe