NL Zuid-Afrika is al lang een populaire bestemming voor zijn wijn en safari's, maar het wint ook snel erkenning als een echte golfbestemming
"wint ook snel" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Zuid-Afrika is al lang een populaire bestemming voor zijn wijn en safari's, maar het wint ook snel erkenning als een echte golfbestemming
EN South Africa has long been a popular destination for its wine and safaris, but it is rapidly gaining recognition as a real golf destination
Holandés | Inglés |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
lang | long |
populaire | popular |
wijn | wine |
snel | rapidly |
erkenning | recognition |
echte | real |
zuid | south |
afrika | africa |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
Holandés | Inglés |
---|---|
oplossing | solution |
noden | needs |
aangepast | tailored |
blijft | keep |
markt | market |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
Holandés | Inglés |
---|---|
oplossing | solution |
noden | needs |
aangepast | tailored |
blijft | keep |
markt | market |
NL Met meer dan 2,7 miljard smartphonegebruikers wereldwijdHet is dan ook niet verwonderlijk dat het gebruik van mobiele apps aan populariteit wint
EN With over 2.7 billion smartphone users worldwide, it’s hardly surprising that mobile app usage is growing in popularity
Holandés | Inglés |
---|---|
miljard | billion |
populariteit | popularity |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
Holandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
verlicht | lit |
veiligheid | safety |
is | being |
NL Hoe dan ook, deze advertentie-integraties stellen u in staat een meer gericht publiek te bereiken. Bovendien kunnen duizenden spelers op een natuurlijke manier met uw merk interageren. Zo wint u nieuwe consumenten en bouwt u aan klantenbinding.
EN Either way, these ad integrations allow you to reach a more targeted audience. In addition, it allows thousands of players to interact naturally with your brand. You then gain new consumers while building customer loyalty.
Holandés | Inglés |
---|---|
gericht | targeted |
publiek | audience |
spelers | players |
natuurlijke | naturally |
manier | way |
interageren | interact |
nieuwe | new |
advertentie | ad |
integraties | integrations |
NL Dit is echt een pareltje van een plant, Double Bubble Berry verdient alle aandacht die ze de laatste tijd krijgt, en het zou ons niet verbazen als ze ook nog eens een prijs of twee wint.
EN Certainly a gem of plant, Double Bubble Berry deserves all the praise she has been receiving as of late and we wouldn't be surprised if she picked up of an award or two.
Holandés | Inglés |
---|---|
plant | plant |
bubble | bubble |
verdient | deserves |
prijs | award |
krijgt | receiving |
NL Bitdefender leidt niet alleen de ranglijst voor detectie, maar ook voor prestaties, toont de lichtst mogelijke impact op beschermde systemen van alle geteste oplossingen en wint de AV-Test Best Performance Award in elk van de laatste 4 edities.
EN Bitdefender leads rankings not only for detection but also for performance, demonstrating the lightest possible impact on protected systems out of all tested solutions and winning the AV-Test Best Performance Award in each of the last 4 editions.
Holandés | Inglés |
---|---|
leidt | leads |
ranglijst | rankings |
detectie | detection |
mogelijke | possible |
systemen | systems |
geteste | tested |
oplossingen | solutions |
best | best |
award | award |
edities | editions |
bitdefender | bitdefender |
NL Sinds de Ryder Cup in Parijs op Le Golf National werd gehouden, wint Frankrijk ook aan populariteit als golfbestemming
EN Since the Ryder Cup was held in Paris at Le Golf National, France is also gaining more popularity as a golf destination
Holandés | Inglés |
---|---|
cup | cup |
le | le |
golf | golf |
national | national |
gehouden | held |
populariteit | popularity |
NL Maar de screening helpt de gastheer ook om zijn vragen goed te verfijnen, wat leidt tot een helder, educatief en waardevol interview. Iedereen wint als de gastheer de gast voorbereidt door deze te screenen.
EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.
Holandés | Inglés |
---|---|
helpt | helps |
gastheer | host |
verfijnen | refine |
waardevol | valuable |
interview | interview |
wint | wins |
gast | guest |
screening | screening |
NL Search engine optimization, of afgekort SEO, wint steeds meer aan belang en ook voor 2022 zijn er heel wat nieuwe trends en veranderingen gepland. Belangrijk? Meer weten
EN Search engine optimization, or SEO, is gaining more and more importance, and many new trends and changes are also planned for 2022. So it is? Read more
Holandés | Inglés |
---|---|
search | search |
engine | engine |
optimization | optimization |
belang | importance |
nieuwe | new |
trends | trends |
veranderingen | changes |
gepland | planned |
NL Search engine optimization, of afgekort SEO, wint steeds meer aan belang en ook voor 2022 zijn er heel wat nieuwe trends en veranderingen gepland. Belangrijk? Meer weten
EN Search engine optimization, or SEO, is gaining more and more importance, and many new trends and changes are also planned for 2022. So it is? Read more
Holandés | Inglés |
---|---|
search | search |
engine | engine |
optimization | optimization |
belang | importance |
nieuwe | new |
trends | trends |
veranderingen | changes |
gepland | planned |
NL Er zijn goede redenen waarom American Football ook in Duitsland steeds meer aan populariteit wint: de sport is wild, hard en stoer en absoluut spannend. In onze American Football shop vind je coole merkartikelen tegen onverslaanbare prijzen! verder lezen
EN More and more Europeans are thrilled by American Football and that’s with good reason: The sport is wild, really tough and absolutely fascinating. At our American Football Shop, you’ll find cool branded items at unbeatable low prices! read more
Holandés | Inglés |
---|---|
goede | good |
american | american |
sport | sport |
wild | wild |
absoluut | absolutely |
shop | shop |
coole | cool |
prijzen | prices |
NL Behalve dat uw tuin zo sfeervol verlicht is, wint uw tuin zo ook aan veiligheid
EN In addition to being attractively lit, your garden also gains in safety
Holandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
tuin | garden |
verlicht | lit |
veiligheid | safety |
is | being |
NL Ook minimaal invasieve chirurgie, zoals sleutelgat- of robotchirurgie, waarbij de chirurg kleine sneetjes maakt waarlangs hij met een minuscule camera en driedimensionale bril de operatie uitvoert, wint steeds meer terrein
EN Minimally invasive surgery, such as keyhole or robotic surgery, in which the surgeon makes small incisions through which they carry out the operation using a tiny camera and three-dimensional glasses, is also gaining ground
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
Holandés | Inglés |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
Holandés | Inglés |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.
EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.
Holandés | Inglés |
---|---|
adam | adam |
kwesties | issues |
relatief | relatively |
klant | client |
vandaan | from |
NL Natuurlijk zijn er ook andere plugins die dit kunnen doen, maar Social Warfare heeft geavanceerde Pinterest-sharing-functionaliteit, houdt uw website heel snel draaiende en is snel op te zetten
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
Holandés | Inglés |
---|---|
natuurlijk | sure |
plugins | plugins |
social | social |
warfare | warfare |
geavanceerde | advanced |
houdt | keeps |
website | website |
sharing | sharing |
functionaliteit | functionality |
NL Je recensies managen houdt onder andere in het afzoeken van het internet om enige negatieve recensies of commentaar zo snel mogelijk te vinden en er dan ook zo snel mogelijk een oplossing voor te vinden
EN Managing your reviews involves scanning the internet to find any negative reviews or comments and responding to them as quickly as possible and finding solutions to these problems
Holandés | Inglés |
---|---|
managen | managing |
negatieve | negative |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
Holandés | Inglés |
---|---|
soort | type |
magneten | magnets |
snel | quickly |
verwijderen | remove |
NL ‘In Nederland consumeren mensen relatief veel fast fashion, bestaande uit snel wisselende collecties die inspelen op korte trends en ook weer snel out of fashion zijn,’ zegt Zeldenrust
EN 'In the Netherlands, people relatively consume a lot of fast fashion, consisting of rapidly changing collections that respond to short trends and are also quickly out of fashion" again,' says Zeldenrust
Holandés | Inglés |
---|---|
consumeren | consume |
mensen | people |
relatief | relatively |
collecties | collections |
weer | again |
zegt | says |
NL Je recensies managen houdt onder andere in het afzoeken van het internet om enige negatieve recensies of commentaar zo snel mogelijk te vinden en er dan ook zo snel mogelijk een oplossing voor te vinden
EN Managing your reviews involves scanning the internet to find any negative reviews or comments and responding to them as quickly as possible and finding solutions to these problems
Holandés | Inglés |
---|---|
managen | managing |
negatieve | negative |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.
EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.
Holandés | Inglés |
---|---|
zie | see |
gemakkelijk | easily |
pagina | page |
backlinks | backlinks |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
verliest | losing |
grafieken | charts |
NL Wil je meer verkeer? Ubersuggest laat je zien hoe je het SEO-spel wint.
EN Want more traffic? Ubersuggest shows you how to win the game of SEO.
Holandés | Inglés |
---|---|
verkeer | traffic |
wint | win |
spel | game |
seo | seo |
NL Wanneer aanbieders ze maken, wint hun tool met overmacht
EN When vendors create them, their tool wins hands down
Holandés | Inglés |
---|---|
wanneer | when |
maken | create |
wint | wins |
tool | tool |
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
EN Eddie Rosario lifts Braves to another walk-off in the 9th
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | wins |
tweede | second |
queen | queen |
s | s |
uk | uk |
hoogste | highest |
voor | for |
bedrijven | business |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
Holandés | Inglés |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | wins |
tweede | second |
queen | queen |
s | s |
uk | uk |
hoogste | highest |
voor | for |
bedrijven | business |
NL Ontdek 5 echte bedrijfscases van augmented reality-technologie voor elk modern bedrijf en ontdek waarom AR steeds aan belangstelling wint binnen sectoren.
EN Check 5 real business use-cases of Augmented Reality technology for any modern business and discover why it’s gaining increasing interest across industries.
Holandés | Inglés |
---|---|
ontdek | discover |
modern | modern |
steeds | increasing |
belangstelling | interest |
technologie | technology |
NL Portal van de Vlaamse overheid wint e-Gov awards van 2018
EN Flemish Government portal wins 2018 e-Gov awards
Holandés | Inglés |
---|---|
portal | portal |
overheid | government |
wint | wins |
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
EN June 22, 1980, Final of the European Football Championship in Italy. The German ogre wins 2/1 against the Red Devils.
Holandés | Inglés |
---|---|
juni | june |
finale | final |
europees | european |
kampioenschap | championship |
voetbal | football |
italië | italy |
wint | wins |
rode | red |
NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.
EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.
Holandés | Inglés |
---|---|
juli | july |
etappe | stage |
jacques | jacques |
wint | wins |
ronde | round |
anquetil | anquetil |
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
Holandés | Inglés |
---|---|
april | april |
reist | traveling |
milaan | milan |
finale | final |
wint | win |
NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.
EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.
Holandés | Inglés |
---|---|
tour | tour |
france | france |
gino | gino |
bartali | bartali |
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
Holandés | Inglés |
---|---|
zwitserse | swiss |
keer | time |
roger | roger |
toernooi | tournament |
achtste | eighth |
NL Italië wint de Davis Cup van 1976door Archivio Farabolavan
EN Suzanne Lenglen on the groundby Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...from
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.door Colorsport Imagesvan
EN Linford Christie wins the 1993 World Championshipsby Colorsport Imagesfrom
Holandés | Inglés |
---|---|
wint | wins |
het | the |
christie | christie |
NL Olivia Coleman wint Beste Actrice voor de film...door Dave Hoganvan
EN This photo shows Hayley Millsby Imago Images - ZUMA Wirefrom
NL Moskou Steve Ovett wint de 800m voor Sebastian...door Imago Images - Sportfotodienstvan
EN Moscow Steve Ovett wins the 800m ahead of...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
Holandés | Inglés |
---|---|
moskou | moscow |
wint | wins |
de | the |
images | images |
steve | steve |
imago | imago |
NL Usain Bolt wint 100m finale - Foto en Poster te koop
EN Usain Bolt wins the 100m final - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
wint | wins |
finale | final |
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
Holandés | Inglés |
---|---|
wint | wins |
finale | final |
richard | richard |
links | left |
viert | celebrates |
zilveren | silver |
medaille | medal |
peking | beijing |
m | m |
olympische spelen | olympics |
NL Sergey Bubka wint de Olympische Spelen van 1988 in Seoel.
EN Sergey Bubka wins the1988 Seoul Olympics
Holandés | Inglés |
---|---|
wint | wins |
olympische spelen | olympics |
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993. - Foto en Poster te koop
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
wint | wins |
christie | christie |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Linford Christie wins the 1993 World Championships photography
Holandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
sport | sport |
atletiek | athletics |
meter | meters |
wint | wins |
het | the |
sprint | sprint |
christie | christie |
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships
Holandés | Inglés |
---|---|
wint | wins |
het | the |
christie | christie |
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984. - Foto en Poster te koop
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
sebastian | sebastian |
coe | coe |
wint | wins |
finale | final |
olympische spelen | olympics |
NL Linford Christie (GBR) wint de 100m finale met Carl Lewis (USA) aan de rechterkant. Wereldkampioenschap atletiek 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
Holandés | Inglés |
---|---|
wint | wins |
finale | final |
atletiek | athletics |
christie | christie |
carl | carl |
lewis | lewis |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Midfondvlucht | 1500 Meter | Fotografie Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
Holandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
sport | sport |
atletiek | athletics |
meter | meters |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
wint | wins |
finale | final |
in | middle |
op | running |
olympische spelen | olympics |
Amosando 50 de 50 traducións