Traducir "wilden deze contacten" a Inglés

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

• restrict contact sharing
• sharing is often
• CRM tools
• limiting the access
• paid license

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

• organization creating
• updating the same
• users sometimes add
• software
• losing contacts

EN Who and how many people in your organization need to access shared contacts? Do you need to share Google contacts only (if you are on Google Workspace)? What kind of contacts do you need to share: internal, external, or both? 

• shared contacts
• share Google contacts
• Google Workspace
• kind of contacts
• share
• internal
• external
• both

EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?

• Sure
• share several contacts
• share the wealth

EN After you have added Shared Contacts for Gmail to your organizations, you will be able to do contact sharing and set permissions to ensure that there is control over who can update and edit contacts.

• organizations
• sharing
• update
• edit

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

• excited
• something that could
• brand we wanted
• growing company
• without becoming quickly
• Read their story

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.

• excited
• something that could
• brand we wanted
• growing company
• without becoming quickly

EN "Being attentive and close to your customers is a necessity for maintaining a successful business"

• attentive
• necessity for maintaining
• successful

EN Many landlords and landladies did not want to hire out rooms to women, as they often also hired out to men and did not want to have mixed lodgers

• landlords
• hire out rooms
• women
• often also hired
• men
• did not want
• mixed lodgers

EN But we didn't want any old carbon fiber, we wanted the best of the best

• carbon fiber

EN "Being attentive and close to your customers is a necessity for maintaining a successful business"

• attentive
• necessity for maintaining
• successful

EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites

• foremost
• differently
• wanted to pioneer
• quickly
• small satellites

EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.

• correct HR Shared
• specialist
• able to track
• share

EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.

• correct HR Shared
• specialist
• able to track
• share

EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.

• correct HR Shared
• specialist
• able to track
• share

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

• want to transfer
• contacts to another
• device
• exporting
• transferring
• restoring contacts between

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

• want to transfer
• contacts to another
• device
• exporting
• transferring
• restoring contacts between

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

• want to transfer
• contacts to another
• device
• exporting
• transferring
• restoring contacts between

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

• want to transfer
• contacts to another
• device
• exporting
• transferring
• restoring contacts between

EN Everyone can access these contacts in tools they already use, like Google contacts, Gmail, their mobile contact book, Google Drive or Docs, WhatsApp, their VoIP system, and so on

• Everyone can access
• contacts in tools
• Google contacts
• Gmail
• mobile contact book
• Google Drive
• Docs
• WhatsApp
• VoIP system

EN It is essential to make sure the right people access and update the right contacts to avoid data leaks or the abuse of your contacts’ personal information.

• right people access
• update the right
• avoid data leaks
• personal

EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud

• fast
• deleted contacts directly
• iCloud
• contacts to iCloud

EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.

• Recover lost iOS
• CSV
• Contacts
• Webmail

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

• guide to importing
• iPod Touch
• iPad
• VCF
• CSV formatted

EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.

• Mailbird
• contacts manager unifies
• way
• merging
• drag
• drop of contacts
• features will take
• next

EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.

• Pin your contacts
• Windows People Bar
• macOS

EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.

• Mailbird
• contacts manager unifies
• way
• merging
• drag
• drop of contacts
• features will take
• next

EN Pin your contacts from Windows People Bar to macOS Dock.

• Pin your contacts
• Windows People Bar
• macOS

EN Convert your contacts’ real-time information into automatic flows so that you can perfectly monitor your contacts.

EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.

• Recover lost iOS
• CSV
• Contacts
• Webmail

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

• guide to importing
• iPod Touch
• iPad
• VCF
• CSV formatted

EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud

• fast
• deleted contacts directly
• iCloud
• contacts to iCloud

EN When an organization manages contacts, all the contacts — and their information — are centralized and available for everyone on your team to see and update. 

• organization manages contacts
• contacts
• centralized
• available for everyone
• update

EN When all contacts, and their information, is safely in one place, your team can easily be aligned and collaborate on the contacts without a hassle. 

• contacts
• team can easily
• aligned
• without a hassle

EN Give users permission to share new contacts in the system or update shared contacts.

• Give users permission
• share new contacts
• system
• update shared

EN A lot of organizations forget their contacts once they’ve been added to the database. Make sure you’re talking to your contacts and keeping up a good relationship with them. 

• lot of organizations
• contacts once
• sure

EN Focus on: Do you need to access your contacts on multiple devices and software? Do you need to automate your processes — such as emails, quotes, or invoices — with your contacts? How many users need this? 

• access your contacts
• multiple devices
• software
• automate your processes
• emails
• quotes
• invoices
• contacts

EN For instance, when you’re updating contacts on your mobile device address book and the contact is shared, the Shared Contacts plugin will automatically update it for everyone

• instance
• mobile device address
• shared
• Shared Contacts plugin
• everyone

EN If you want to access things like multi-step journeys, more contacts, and A/B testing, you’ll need at least the $9.99 per month package which supports up to 50,000 contacts

• want to access
• multi-step journeys
• contacts
• B testing
• least the per
• package which supports

EN There’s a Standard package for $14.99 which offers up to 100,000 contacts, and a premium package for more than 200,000 contacts, which also comes with advanced support, comparative reporting and more.

• contacts
• comes with advanced
• comparative reporting

EN On what devices? How do they access them? How do they use contacts? Docs, email? Where do their contacts come from? 

• devices
• contacts
• Docs
• email

EN Are you using a specific interface on your computer to create contacts manually? Do your people create contacts out of people who email them? Or do they save an incoming number in their phone, transforming it into a contact?

• computer to create
• manually
• save an incoming
• phone

EN Blog Post: Google Contacts Notes vs Shared Contacts for Gmail Comments

• Blog Post
• Google Contacts Notes
• Comments

EN How to Share Labels in Google Contacts | Shared Contacts for Gmail®

EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.

• order to share
• contacts
• way to manage
• contacts in groups
• makes the process

EN Your colleagues will get the same labels in their Google contacts after a few seconds, with all the contacts that are inside!

• Google contacts after
• few seconds

EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.

• users to add
• update shared contacts

EN Shared Contacts for Gmail solves this issue by making it possible to share and update contacts with team members and to manage permissions

• solves this issue
• making it possible
• share
• members
• manage permissions

EN This is where Shared Contacts for Gmail come in handy, helping big and well-structured organizations share contacts within teams. Hassle-free. And in seconds.

• come in handy
• helping big
• well-structured organizations share
• within teams
• Hassle-free

EN Contacts and information related to contacts must be shared efficiently at this intersection between Business Development and Sales

• Contacts
• related to contacts
• intersection between Business
• Sales