NL Indien u na dergelijke wijzigingen gebruik blijft maken van het programma, betekent dit dat u met deze wijzigingen instemt
"wijzigingen instemt" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Indien u na dergelijke wijzigingen gebruik blijft maken van het programma, betekent dit dat u met deze wijzigingen instemt
EN Continued use of the program after any such changes shall constitute your consent to such changes
Holandés | Inglés |
---|---|
wijzigingen | changes |
NL Indien u de website blijft gebruiken nadat er wijzigingen in de Gebruiksvoorwaarden zijn gepubliceerd, houdt dit in dat u instemt met deze wijzigingen.
EN Your continued use of this site following the posting of any changes to the Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
Holandés | Inglés |
---|---|
website | site |
wijzigingen | changes |
NL Als u niet instemt met deze wijzigingen, dient u de dienst niet te blijven gebruiken om uw gegevens te versturen
EN If you do not agree to these changes, please do not continue to use the Service to submit Your Data
Holandés | Inglés |
---|---|
wijzigingen | changes |
NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen
EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes
Holandés | Inglés |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijke | immediately |
voortgezet | continued |
gebruik | use |
website | website |
geacht | deemed |
aanvaarding | acceptance |
NL ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT PRIVACYBELEID, DIENT U DE SITE NIET TE BETREDEN.
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
Holandés | Inglés |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
site | site |
betreden | access |
NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk
EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use
Holandés | Inglés |
---|---|
redelijke | reasonable |
ifixit | ifixit |
NL Vertegenwoordigers moeten bijvoorbeeld mogelijk toegang vragen tot een contactpersoon op C-niveau die het project zal goedkeuren, of ze moeten mogelijk nee zeggen tegen juridische voorwaarden waar je bedrijf niet mee instemt.
EN For example, reps may need to ask for access to a C-level contact who will approve the project, or they may need to push back on legal terms your company cannot agree to.
Holandés | Inglés |
---|---|
vertegenwoordigers | reps |
contactpersoon | contact |
goedkeuren | approve |
juridische | legal |
voorwaarden | terms |
NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
Holandés | Inglés |
---|---|
informatie | information |
tarieven | prices |
academy | academy |
bestelling | order |
plaatst | place |
profoto | profoto |
NL ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT PRIVACYBELEID, DIENT U DE SITE NIET TE BETREDEN.
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
Holandés | Inglés |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
site | site |
betreden | access |
NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
Holandés | Inglés |
---|---|
precies | exactly |
microsoft | microsoft |
gegevens | data |
cookies | cookies |
NL Als u niet instemt met deze verwerking, verzoeken we u onze producten, services of website niet meer te openen of te gebruiken.
EN If you do not consent to such processing, then please do not further access or use our products, services, or website.
Holandés | Inglés |
---|---|
verwerking | processing |
website | website |
openen | access |
gebruiken | use |
NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document
EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document
Holandés | Inglés |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
gebonden | bound |
acceptatie | acceptance |
bevestiging | confirmation |
tenzij | unless |
uitdrukkelijk | expressly |
schriftelijk | written |
uitgevoerd | executed |
document | document |
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
Holandés | Inglés |
---|---|
permanente | permanent |
basis | basis |
kopieën | copies |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruiker | user |
actief | actively |
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruiker | user |
actief | actively |
NL Als je niet instemt met onze handelwijze en ons beleid inzake de verwerking van persoonsgegevens, nodigen we je uit het gebruik van deze Site onmiddellijk te onderbreken.
EN If you do not agree with our practices and policy regarding processing of personal data, we invite you to immediately stop using this Site.
Holandés | Inglés |
---|---|
beleid | policy |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
nodigen | invite |
site | site |
NL U kunt bepalen welke soorten e-mails u ontvangt, hoewel u ermee instemt dat we altijd contact met u kunnen opnemen om u belangrijke informatie of vereiste mededelingen over Linguise te verstrekken.
EN You can control the types of certain emails you receive, although you agree that we may always contact you to provide you with important information or required notices about Linguise.
Holandés | Inglés |
---|---|
soorten | types |
ontvangt | receive |
we | we |
altijd | always |
contact | contact |
belangrijke | important |
informatie | information |
of | or |
vereiste | required |
linguise | linguise |
NL Je tegoed wordt geactiveerd zodra je bevestigt dat je wilt upgraden en instemt met de voorwaarden.
EN Your credit will be activated as soon as you confirm you would like to upgrade and agree to the Terms and Conditions.
Holandés | Inglés |
---|---|
tegoed | credit |
geactiveerd | activated |
upgraden | upgrade |
NL Als u niet instemt met de vermelde bepalingen dient u de pagina’s van de Website niet te bezoeken, navigeren of gebruiken.
EN If you do not agree with the terms set out, do not access, navigate or use any page on the Website.
Holandés | Inglés |
---|---|
als | if |
bepalingen | terms |
navigeren | navigate |
NL Wanneer u instemt met het gebruik van Cookies door Cegeka zoals beschreven in dit Cookiebeleid, dan zullen er cookies geïnstalleerd worden op uw computer of uw mobiele toestel
EN When you agree to the use of cookies by Cegeka as described in this Cookie Policy, cookies will be installed on your computer or mobile device
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
beschreven | described |
cookiebeleid | cookie policy |
geïnstalleerd | installed |
computer | computer |
mobiele | mobile |
toestel | device |
cegeka | cegeka |
NL Een verklaring dat de abonneehouder instemt met de dienstverlening van het proces door de persoon die de melding op grond van artikel 512(c) (1)(C) maakt of de persoon die namens deze optreedt.
EN A statement that subscriber consents to service of process by the person providing notification under Section 512(c)(1)(C) or that person's agent.
Holandés | Inglés |
---|---|
verklaring | statement |
dienstverlening | service |
proces | process |
melding | notification |
artikel | section |
c | c |
NL Door deze website te bezoeken en uw toestemming te geven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens in overeenstemming met de voorwaarden van dit beleid, wordt aangegeven dat de gebruiker dit beleid heeft gelezen en ermee instemt hieraan gebonden te zijn
EN Entering into this Website and providing your consent to our use of your personal data in accordance with the terms of this Policy indicates that the user has reviewed this Policy and has agreed to be bound by it
Holandés | Inglés |
---|---|
website | website |
persoonsgegevens | personal data |
voorwaarden | terms |
gebonden | bound |
NL Als u niet met deze voorwaarden instemt, moet u de website onmiddellijk verlaten
EN If you do not agree to these terms you must leave the Website immediately
Holandés | Inglés |
---|---|
niet | not |
website | website |
NL Als u niet langer met onze verwerking van uw persoonsgegevens instemt, kunt u ons verzoeken deze verwerking stop te zetten door contact met ons op te nemen via het onderdeel 'Contact opnemen' hieronder.
EN If you no longer consent to our processing of your personal data, you may request that we cease such processing by contacting us via the ?How to contact us? facility referred to below.
Holandés | Inglés |
---|---|
langer | longer |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL We verzamelen informatie over u om uw websiteaccount te beheren, uw brochurebestelling te verwerken en, als u hiermee instemt, u e-mails te sturen over andere Ierse toerismeproducten en -diensten waarvan wij denken dat deze interessant voor u zijn
EN We collect information about you to manage your Website account, process your brochure order, and, if you agree, to email you about other Irish tourism products and services we think may be of interest to you
Holandés | Inglés |
---|---|
informatie | information |
denken | think |
diensten | services |
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruiker | user |
actief | actively |
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruiker | user |
actief | actively |
NL ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT PRIVACYBELEID, DIENT U DE SITE NIET TE BETREDEN.
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
Holandés | Inglés |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
site | site |
betreden | access |
NL ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT PRIVACYBELEID, DIENT U DE SITE NIET TE BETREDEN.
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
Holandés | Inglés |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
site | site |
betreden | access |
NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk
EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use
Holandés | Inglés |
---|---|
redelijke | reasonable |
ifixit | ifixit |
NL Splashtop is niet gebonden aan enige bepaling van een inkooporder, ontvangstbewijs, acceptatie, bevestiging, correspondentie of anderszins, tenzij Splashtop uitdrukkelijk instemt met de bepaling in een schriftelijk, uitgevoerd document
EN Splashtop is not bound by any provision of any purchase order, receipt, acceptance, confirmation, correspondence, or otherwise, unless Splashtop expressly agrees to the provision in a written, executed document
Holandés | Inglés |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
gebonden | bound |
acceptatie | acceptance |
bevestiging | confirmation |
tenzij | unless |
uitdrukkelijk | expressly |
schriftelijk | written |
uitgevoerd | executed |
document | document |
NL Een verklaring dat de abonneehouder instemt met de dienstverlening van het proces door de persoon die de melding op grond van artikel 512(c) (1)(C) maakt of de persoon die namens deze optreedt.
EN A statement that subscriber consents to service of process by the person providing notification under Section 512(c)(1)(C) or that person's agent.
Holandés | Inglés |
---|---|
verklaring | statement |
dienstverlening | service |
proces | process |
melding | notification |
artikel | section |
c | c |
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
Holandés | Inglés |
---|---|
permanente | permanent |
basis | basis |
kopieën | copies |
voorwaarden | terms |
overeenkomst | agreement |
NL Door de website van Anthem Branding te gebruiken, erkent u dat u ermee instemt gebonden te zijn aan alle onderstaande voorwaarden
EN By using Anthem Branding’s website, you are acknowledging that you agree to be bound by all of the terms and conditions mentioned below
Holandés | Inglés |
---|---|
website | website |
branding | branding |
gebonden | bound |
NL Als je niet instemt met onze handelwijze en ons beleid inzake de verwerking van persoonsgegevens, nodigen we je uit het gebruik van deze Site onmiddellijk te onderbreken.
EN If you do not agree with our practices and policy regarding processing of personal data, we invite you to immediately stop using this Site.
Holandés | Inglés |
---|---|
beleid | policy |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
nodigen | invite |
site | site |
NL Als je er niet mee instemt dat wij cookies en soortgelijke volgtechnieken op deze manier gebruiken, moet je de instellingen van je cookie-voorkeuren of browserinstellingen aanpassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar tracking technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
Holandés | Inglés |
---|---|
soortgelijke | similar |
manier | way |
gebruiken | use |
NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid
EN Your affirmative action in ticking the relevant box and your use of this Site signify that you agree to the processing activity at stake as described in this Privacy Policy
Holandés | Inglés |
---|---|
handeling | action |
betreffende | relevant |
gebruik | use |
site | site |
beschreven | described |
privacybeleid | privacy policy |
NL Als je er niet mee instemt dat wij cookies en gelijkaardige technologieën op deze manier gebruiken, moet je de instellingen van je cookie-voorkeuren of browserinstellingen aanpassen
EN If you do not agree to our use of cookies and similar technologies in this way, you should set your cookie preferences or browser settings accordingly
Holandés | Inglés |
---|---|
manier | way |
gebruiken | use |
NL Als u niet instemt met deze Gebruiksvoorwaarden, mag u de website niet gebruiken
EN If you do not agree to these Terms of Use please do not use this site
Holandés | Inglés |
---|---|
niet | not |
website | site |
gebruiken | use |
NL Als u uw e-mailadres opgeeft en zich inschrijft voor de nieuwsbrief, bevestigt u dat u ermee instemt om de nieuwsbrief te ontvangen.
EN By giving your email address, you confirm that you agree to receiving the newsletter.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
ontvangen | receiving |
mailadres |
NL U kunt bepalen welke soorten e-mails u ontvangt, hoewel u ermee instemt dat we altijd contact met u kunnen opnemen om u belangrijke informatie of vereiste mededelingen over Linguise te verstrekken.
EN You can control the types of certain emails you receive, although you agree that we may always contact you to provide you with important information or required notices about Linguise.
Holandés | Inglés |
---|---|
soorten | types |
ontvangt | receive |
we | we |
altijd | always |
contact | contact |
belangrijke | important |
informatie | information |
of | or |
vereiste | required |
linguise | linguise |
NL Een verklaring dat u instemt met de jurisdictie van het Southern District of New York en dat u de betekening van het proces zult accepteren van de persoon die de kennisgeving van de vermeende inbreuk heeft gedaan.
EN A statement that you consent to jurisdiction of the Southern District of New York and that you will accept service of process from the person who provided notification of the alleged infringement.
Holandés | Inglés |
---|---|
verklaring | statement |
jurisdictie | jurisdiction |
district | district |
new | new |
york | york |
proces | process |
accepteren | accept |
kennisgeving | notification |
inbreuk | infringement |
NL LEES DE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PAKKET OPENT OF DE SOFTWARE INSTALLEERT, AANGEZIEN HET OPENEN VAN HET PAKKET OF HET INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE AANGEEFT DAT U ERMEE INSTEMT
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
Holandés | Inglés |
---|---|
voorwaarden | terms |
zorgvuldig | carefully |
pakket | package |
software | software |
NL naam, adres, e-mailadres, creditcardnummer, vervaldatum) zonder dat u ermee instemt om deze op vrijwillige basis aan ons te verstrekken
EN name, address, e-mail address, credit card number, expiration date) without you agreeing to provide it to us on a voluntary basis
Holandés | Inglés |
---|---|
naam | name |
adres | address |
vervaldatum | expiration |
zonder | without |
u | you |
basis | basis |
ons | us |
mailadres |
NL Wanneer u, als vertegenwoordiger van een klant, instemt met het delen van uw zakelijke contactgegevens met een of meer andere klanten voor bedrijfsgerelateerde doeleinden
EN When, as a customer representative, you agree to sharing your business contact details with one or more other customers for business-related purposes
Holandés | Inglés |
---|---|
vertegenwoordiger | representative |
delen | sharing |
zakelijke | business |
contactgegevens | contact details |
NL Door een app te kopen of de Atlassian Marketplace te openen of te gebruiken, geef je aan dat je instemt met deze gebruiksvoorwaarden
EN By placing an Order for an App, or accessing or using the Atlassian Marketplace, you indicate your assent to be bound by these Terms of Use
Holandés | Inglés |
---|---|
of | or |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
NL Als je niet instemt met deze gebruiksvoorwaarden, moet je geen bestelling plaatsen en de Atlassian Marketplace niet bezoeken of gebruiken.
EN If you do not agree to these Terms of Use, do not place an Order or use or access the Atlassian Marketplace.
Holandés | Inglés |
---|---|
bestelling | order |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
gebruiken | use |
NL of haar gelieerde ondernemingen (?Iterable? of ?ons?), erkent u dat u deze Voorwaarden en alle beleidsregels waarnaar hierin wordt verwezen, begrijpt en ermee instemt erdoor gebonden te zijn
EN or its affiliates (‘Iterable’ or ‘us’), you acknowledge that you understand and agree to be bound by these Terms and any policies referenced herein
Holandés | Inglés |
---|---|
iterable | iterable |
erkent | acknowledge |
voorwaarden | terms |
beleidsregels | policies |
hierin | herein |
verwezen | referenced |
begrijpt | understand |
gebonden | bound |
NL Services van derden kunnen vereisen dat u instemt met aanvullende of andere licentievoorwaarden of andere voorwaarden voordat u gebruik maakt van of toegang krijgt tot hun sites of services
EN Third-Party Services may require your agreement to additional or different licences or other terms prior to your use or access of their sites or services
Holandés | Inglés |
---|---|
services | services |
vereisen | require |
of | or |
voorwaarden | terms |
toegang | access |
sites | sites |
NL Op grond van de AVG-vereisten mogen klanten EU-persoonsgegevens alleen gebruiken voor het expliciete doel en de tijdsduur waarmee de betrokkene instemt
EN Under the GDPR requirements, customers may only make use of EU Personal Data for the explicit purpose and length of time the Data Subject consents to
Holandés | Inglés |
---|---|
mogen | may |
klanten | customers |
gebruiken | use |
doel | purpose |
avg | gdpr |
vereisten | requirements |
op | make |
eu | eu |
Amosando 50 de 50 traducións