NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
Traducir "weten wat allemaal" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "weten wat allemaal" de Holandés a Inglés
Traducións de weten wat allemaal
"weten wat allemaal" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de weten wat allemaal
Holandés
Inglés
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gewerkt | worked |
| functies | roles |
| ibiza | ibiza |
NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.
EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?
NL Ben je ambitieus en wil je graag een eigen e-commerce bedrijf opstarten? Of wil je gewoon weten wat e-commerce betekent en wat er allemaal bij komt kijken? Dan is dit artikel perfect voor jou! We leg
EN A lot of technologies and platform have been added in the last few years. They have all been created to simplify separate parts of e-commerce and web development. For example, the term headless is mai
NL Medewerkers weten wat hun verantwoordelijkheden zijn en weten precies wat er van ze verwacht wordt
EN Employees can be confident about their responsibilities and are able to keep up to date with requests
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| of | or |
| op | on |
| confluence | confluence |
NL Deze Kinsta-review behandelt alles wat u moet weten. De algemene functies en de bijbehorende prestatieniveaus, plus prijzen. Blijf bij ons tot het einde, en ik zal je ook laten weten wat zijn zwakke punten zijn.
EN This Kinsta review covers everything you need to know. Its overall features and the corresponding performance levels, plus pricing. Stick with us to the end, and I’ll also let you in on its weaknesses.
NL Als je wil weten wat er in de stad Tilburg allemaal te doen is voor studenten, dan kun je de Tilburg Student App raadplegen: https://www.tilburgstudentapp.com/
EN If you want to know what there is to do for students in the city of Tilburg, you can consult the Tilburg Student App: https://www.tilburgstudentapp.com/
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| stad | city |
| tilburg | tilburg |
| app | app |
| raadplegen | consult |
| https | https |
NL Wil je alvast weten wat je allemaal kunt doen? Kijk dan eens naar onze Informatie & Blog omgeving op onze website.
EN Would you like to know in advance what you can do? Then take a look at our Information & Blog environment on our website.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| eens | a |
| onze | our |
| blog | blog |
NL Doordat wij al jaren gevestigd zijn op Curaçao weten wij wat er allemaal speelt en controleren wij de aangeboden huisvestingen en vervoer regelmatig op hun kwaliteit.
EN Because we have been established in Curaçao for years, we know what is going on and we regularly check the offered accommodations and transport for their quality.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jaren | years |
| gevestigd | established |
| controleren | check |
| aangeboden | offered |
| vervoer | transport |
| regelmatig | regularly |
| kwaliteit | quality |
NL Doordat wij al jaren gevestigd zijn op Curaçao weten wij wat er allemaal speelt en controleren wij de aangeboden huisvestingen regelmatig op hun kwaliteit en of de gemaakte afspraken worden nagekomen
EN Because we have been located in Curaçao for years, we know what is going on and we regularly check the offered accommodations for their quality and whether the agreements made are being met
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jaren | years |
| gevestigd | located |
| controleren | check |
| aangeboden | offered |
| regelmatig | regularly |
| kwaliteit | quality |
| afspraken | agreements |
NL TikTok heeft de afgelopen jaren voor heel wat opwinding gezorgd en blijft met de dag groeien in bereik en populariteit! Laten we een beetje terugspoelen en weten wanneer het allemaal begon
EN TikTok has been creating some buzz in the past few years and continues to grow in reach and popularity by every passing day! Let’s do a little rewind and know when it all began
NL Wat deze bedrijven gemeen hebben, is dat ze allemaal weten hoe moeizaam traditioneel uitgavenbeheer is: kaarten delen met een collega, achter kwitanties aanzitten, uitgavenrapporten opstellen en terugbetalingen doen
EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements
NL Natuurlijk wil je eerst weten wat het allemaal gaat kosten. Dat snappen wij. Vraag daarom kostenloos een offerte aan
EN The whole point is to get a better idea about our pricing tiers. We get that. Talk to us to get a free quote
NL Dit is natuurlijk een tipje van de sluier. Wil je meer weten wat allemaal mogelijk is met WebinarGeek, bekijk dan de demo!
EN This, of course, is the tip of the veil. If you want to know more about what is possible with WebinarGeek, watch the demo!
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
EN Of course we could tell you all about what we do ourselves. But what really counts is what our customers think. Discover #astrongbond in practice.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kunnen | could |
| natuurlijk | of course |
| echt | really |
| telt | counts |
| klanten | customers |
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plan | plan |
| goed | good |
| informatie | information |
| keuze | choice |
| s | s |
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plan | plan |
| goed | good |
| informatie | information |
| keuze | choice |
| s | s |
NL We kunnen natuurlijk zelf vertellen wat we allemaal doen. Maar wat echt telt, is wat onze klanten vinden. Ontdek #astrongbond in de praktijk.
EN Of course we could tell you all about what we do ourselves. But what really counts is what our customers think. Discover #astrongbond in practice.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kunnen | could |
| natuurlijk | of course |
| echt | really |
| telt | counts |
| klanten | customers |
NL In een doorsnee tabel worden de gegevens opgeslagen in de database. In Snowflake hebben we sinds kort de mogelijkheid om een externe tabel aan te maken, maar wat houdt dit in, wat is hiervan het nut en wat maakt dit allemaal mogelijk?
EN For every ordinary relational table in a database holds that, the data is stored in the underlying database. Snowflake recently added the possibility to create an external table, but what does this mean, what is the use of this and what does this enable?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tabel | table |
| opgeslagen | stored |
| externe | external |
| houdt | holds |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| type | type |
| amazon | amazon |
| gekocht | bought |
| en | and |
| geprobeerd | tried |
| ervaringen | experiences |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kwijt | lost |
| software | software |
| update | update |
NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn
EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| startup | start |
| voelt | feels |
NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde
EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| object | object |
| gebouw | building |
| ritueel | ritual |
| gevoel | feelings |
| museum | museum |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten
EN We are all creative, we all have capacities
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| creatief | creative |
| capaciteiten | capacities |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bestellen | order |
| nodig | need |
| magic | magic |
| avalon | avalon |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| garant | guarantee |
NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.
EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| collectie | collection |
| lampen | lamps |
| hand | hand |
| gemaakt | made |
| diverse | diverse |
| materialen | materials |
| maar | yet |
| aanraking | touch |
| sfeer | atmosphere |
| gevoel | feelings |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kleine | small |
| honderden | hundreds |
| belanghebbenden | stakeholders |
| disciplines | disciplines |
| moeten | needing |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kwijt | lost |
| software | software |
| update | update |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| type | type |
| amazon | amazon |
| gekocht | bought |
| en | and |
| geprobeerd | tried |
| ervaringen | experiences |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.
EN This may all sound a little technical, but it all takes a little getting used to.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| technisch | technical |
NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.
EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beloften | promises |
| altijd | always |
| transparant | transparent |
| goed | good |
| nieuws | news |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| altijd | always |
| contact | contact |
NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!
EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tag | tag |
| correct | correctly |
| essentieel | essential |
| seo | seo |
NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.
EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| gasten | guests |
| registreren | register |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Het is goed om te weten dat GNU/Linux geen kloon is van Windows. Om te weten wat je kunt verwachten kijk je op de pagina "Overstappen".
EN You shouldn't assume however, that GNU/Linux is a clone of Windows. To know what to expect when stepping into it, we suggest you read our Making the switch page.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| kloon | clone |
| windows | windows |
| pagina | page |
NL We weten dat 2020 een erg bijzonder jaar vol onzekerheid zal geweest zijn. De Covid-19-pandemie heeft het koopgedrag van consumenten sterk veranderd, wat veel retailers? Meer weten
EN We know that 2020 will have been a very particular year full of uncertainty. The Covid-19 pandemic has changed buying patterns and shifted consumer behaviour,? Read more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| consumenten | consumer |
| veranderd | changed |
| pandemie | pandemic |
NL Het plan identificeert alle partijen dat moeten weten over het project en wat elke partij moet/wil weten
EN The plan would identify all parties who need to know about the project, and what it is each party needs/wants to know
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| identificeert | identify |
NL Deze Privacykennisgeving zou u alles moeten vertellen wat u moet weten, maar u kunt altijd contact met ons opnemen om meer te weten te komen of om vragen te stellen via de gegevens in Hoofdstuk 10.
EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| altijd | always |
| contact | contact |
NL We weten dat 2020 een erg bijzonder jaar vol onzekerheid zal geweest zijn. De Covid-19-pandemie heeft het koopgedrag van consumenten sterk veranderd, wat veel retailers? Meer weten
EN We know that 2020 will have been a very particular year full of uncertainty. The Covid-19 pandemic has changed buying patterns and shifted consumer behaviour,? Read more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| consumenten | consumer |
| veranderd | changed |
| pandemie | pandemic |
NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!
EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
NL We weten zeker dat je wilt weten wat Mastodon is, hoe het werkt en hoe het te vergelijken is met Twitter. Dus, laten we het uitzoeken.
EN We're sure you want to know what Mastodon is, how it works and how it compares to Twitter. So, let's find out.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laten | let |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
krijgen wat allemaal allemaal wat haar weten wat hot weten wat hen weten wat flink want wat weten weten allemaal allemaal weten weten we allemaal weten ondertussen allemaal weten en weten vraag ‘wat verdient wat lijm—wat alles wat telt snel wat leren elk wat wils dus wat geeft ongeacht wat precies wat nissan iets wat misschien even wat zonder ieder wat wils iets wat ondernemers zien wat past alles wat vooringevuld heel wat uitdagingen bekijk wat een iets wat kapot heel wat vpn heel wat vakantieparken vroeg wat rond misschien wat overdreven komen wat hen buiten wat standaard enige wat ontbreekt vinden wat zij serviceprovider wat betreft wat bakpapier had wat problemen weet wat populair zien wat zij heel wat voordelen mits wat voorzichtigheid garderobe wat warmer bemoeit met wat geleerd wat zoekintentie mogelijkheden wat betreft content wat hulp rooksessies wat afgezaagd
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe