NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.
Traducir "wegen met tweerichtingsverkeer" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "wegen met tweerichtingsverkeer" de Holandés a Inglés
Traducións de wegen met tweerichtingsverkeer
"wegen met tweerichtingsverkeer" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de wegen met tweerichtingsverkeer
Holandés
Inglés
EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ierland | ireland |
| hoge | high |
| kwaliteit | standard |
| variëren | range |
| snelwegen | motorways |
| secundaire | secondary |
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| snelwegen | motorways |
| m | m |
| stad | city |
| n | n |
| secundaire | secondary |
| dublin | dublin |
NL Je vraagt je misschien af wat dit te maken heeft met SEO, en veel mensen realiseren zich niet dat SEO tweerichtingsverkeer is waarbij de populariteit van je website ook van invloed is op je rankings
EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| seo | seo |
| mensen | people |
| realiseren | realize |
| populariteit | popularity |
| invloed | affect |
| rankings | rankings |
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wegen | roads |
| m | m |
| b | b |
| primaire | primary |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| afstanden | distances |
| noord | northern |
NL Met onze yoga management software oplossing hoeft u niet langer de tijd die u met uw leden doorbrengt af te wegen tegen het runnen van uw bedrijf
EN With our yoga management software solution, you'll no longer need to balance time spent with your members against running your business
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| yoga | yoga |
| hoeft | need |
| niet | no |
| langer | longer |
| leden | members |
NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.
EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| relatief | relatively |
| kleine | small |
| productie | production |
| klus | job |
| traditionele | traditional |
| beste | best |
| samengesteld | compiled |
| hele | quite |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| pas | pass |
| historische | historic |
| zonder | without |
| wegen | roads |
| verbindt | unites |
| leukerbad | leukerbad |
| kandersteg | kandersteg |
NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk
EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| industriële | industry |
| woorden | words |
| kiest | choose |
| ervaring | experience |
| publiek | audience |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| stappen | steps |
| verwijderen | delete |
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verken | discover |
| zwitserland | switzerland |
| tour | tour |
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plezier | fun |
| besturen | driving |
| ontdek | discover |
NL Lever met de AEC Collection efficiënter uitgebreide ontwerpen van wegen en snelwegen.(video: 2:42 min.)
EN Deliver comprehensive road and highway designs more efficiently with the AEC Collection. (video: 2.42 min.)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| collection | collection |
| uitgebreide | comprehensive |
| ontwerpen | designs |
| video | video |
| min | min |
| aec | aec |
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| files | traffic |
| obstakel | obstacle |
| navigatie | navigation |
| vermijden | avoid |
| afgesloten | closed |
| tomtom | tomtom |
NL Bekijk onze lijst met de beste elektrische autos die u kunt kopen. Top accu-aangedreven autos geschikt voor Britse wegen.
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lijst | list |
| elektrische | electric |
| autos | cars |
| britse | uk |
| wegen | roads |
NL Een XML-bestand mag slechts 10 megabyte wegen, met een limiet van 50.000 URL's per XML Sitemap
EN An XML file can only weigh 10 megabytes, with a limit of 50,000 URLs per XML Sitemap
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mag | can |
| limiet | limit |
| url | urls |
| xml | xml |
| bestand | file |
| sitemap | sitemap |
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Er zijn nieuwe wegen aangelegd. Er is nu een verbinding met het openbaar vervoer voor dorpen die vroeger afgesneden waren.
EN Industry, Innovation and Infrastructure New roads were built. This has enabled the availability of public transportation to villages that were previously cut off due to poor roads.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| industrie | industry |
| innovatie | innovation |
| infrastructuur | infrastructure |
| nieuwe | new |
| wegen | roads |
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| dorpen | villages |
NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hier | here |
| jaar | years |
NL VEGAS Pro 18 slaat nieuwe wegen in bewerkingstools met kunstmatige intelligentie, toonaangevende HDR-ondersteuning en uitgebreide hardwareversnelling.
EN VEGAS Pro 18 blazes new trails with AI-assisted editing tools, industry-leading HDR support, and comprehensive hardware acceleration.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vegas | vegas |
| nieuwe | new |
| toonaangevende | leading |
| uitgebreide | comprehensive |
| hdr | hdr |
| ondersteuning | support |
NL Met tal van wegen en fietspaden om uit te kiezen, kun je kilometers lang genieten van ononderbroken fietsplezier
EN With multiple roads and bike paths to choose from, one can enjoy kilometres of uninterrupted riding close to home
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ononderbroken | uninterrupted |
NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...
EN Along selected roads in Norway, natural wonders are amplified by art, design, and architecture meant to bring you closer to nature...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitgekozen | selected |
| wegen | roads |
| noorwegen | norway |
NL Uitdagingen op het gebied van gegevensbeveiliging en compliance wegen zwaar op elke organisatie die met gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie omgaat, waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel zijn voor de onderneming.
EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| compliance | compliance |
| zwaar | heavily |
| gevoelige | sensitive |
| hoogwaardige | high |
| essentieel | critical |
NL Vragen of opmerkingen over het Repair Café? Langs de onderstaande wegen vind je antwoorden of kom je in contact met de juiste persoon:
EN Questions or remarks? These are the ways to find answers or to get in touch with the right person:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vind | find |
| antwoorden | answers |
NL Bekijk onze lijst met de beste elektrische auto's die u kunt kopen. Top accu-aangedreven auto's geschikt voor Britse wegen.
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lijst | list |
| elektrische | electric |
| britse | uk |
| wegen | roads |
NL Belangrijk: wanneer het heeft geregend op Curaçao kunnen de wegen erg glad worden omdat er veel olie op het wegdek ligt. Pas dus je snelheid aan in de bochten en houd rekening met een langere remweg.
EN Important: when it rains on Curaçao, the roads can get very slippery because there is a lot of oil on the road surface. So adjust your speed in the turns and allow for a longer braking distance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wegen | roads |
| olie | oil |
| pas | adjust |
| snelheid | speed |
| bochten | turns |
| langere | longer |
NL Logisch ook wel, want het zullen geen tientallen kilo’s zijn die je probeert af te wegen met een precisie weegschaal
EN This makes sense, since you are not trying to use a precision scale to weigh dozens of kilos
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| probeert | trying |
| precisie | precision |
| weegschaal | scale |
NL Voor een reis met vrienden, een romantisch weekend of een gezinsvakantie, huur een oldtimer en beleef onvergetelijke momenten, ontdek de mooiste wegen van Normandië.
EN For a trip with friends, a romantic weekend or a family holiday, rent a classic car and experience unforgettable moments, discovering the most beautiful roads in Normandy.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reis | trip |
| vrienden | friends |
| romantisch | romantic |
| weekend | weekend |
| of | or |
| huur | rent |
| onvergetelijke | unforgettable |
| momenten | moments |
| wegen | roads |
| normandië | normandy |
| ontdek | discovering |
NL De milieuzone omvat grote delen van de binnenstad, met wegen die direct naar de Schiede-Kreuzung leiden en delen van Blumenrod en Brückenvorstadt
EN The environmental zone covers most of the inner city, including the roads which lead directly to the Schiede intersection, and parts of Blumenrod and Brückenvorstand
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| delen | parts |
| binnenstad | city |
| wegen | roads |
| direct | directly |
| leiden | lead |
NL In Islington zijn de volgende wegen betroffen: Charlotte Road, Rivington Street, tot de kruising met Great Eastern Street
EN In Islington the following streets are affected: Charlotte Road, Rivington Street, to the junction with Great Eastern Street
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| street | street |
| great | great |
| charlotte | charlotte |
NL Bestuurders met een handicap hoeven op wegen in de Republiek Ierland geen tolgeld te betalen.
EN Disabled drivers are not charged tolls on roads in the Republic of Ireland.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bestuurders | drivers |
| wegen | roads |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk
EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| industriële | industry |
| woorden | words |
| kiest | choose |
| ervaring | experience |
| publiek | audience |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Op 8 wegen, met een totale lengte van 2,9 km, zijn alle dieselvoertuigen van het type Euronorm 0-5 verboden
EN On 8 roads, with a total length of 2.9 km, all diesel vehicles of the Euronorm 0-5 are prohibited
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wegen | roads |
| lengte | length |
| verboden | prohibited |
| km | km |
NL Bekijk onze lijst met de beste elektrische auto's die u kunt kopen. Top accu-aangedreven auto's geschikt voor Britse wegen.
EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lijst | list |
| elektrische | electric |
| britse | uk |
| wegen | roads |
NL VEGAS Pro 18 slaat nieuwe wegen in bewerkingstools met kunstmatige intelligentie, toonaangevende HDR-ondersteuning en uitgebreide hardwareversnelling.
EN VEGAS Pro 18 blazes new trails with AI-assisted editing tools, industry-leading HDR support, and comprehensive hardware acceleration.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vegas | vegas |
| nieuwe | new |
| toonaangevende | leading |
| uitgebreide | comprehensive |
| hdr | hdr |
| ondersteuning | support |
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.
NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...
EN Children?s parades, marching bands, traditional costumes, and ice cream. A lot of ice cream. The celebration of the...
NL Ik ging voor een laatste run voor mijn vlucht naar huis om de benen te strekken, de uitzichten te bekijken en de nabijgelegen barrios te verkennen die zijn opgebouwd met zeer steile geplaveide wegen.
EN I went for a last run before my flight home to stretch the legs, check out the views, and explore the nearby barrios that are built up verrrrry steep cobbled roads.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laatste | last |
| vlucht | flight |
| benen | legs |
| uitzichten | views |
| bekijken | check |
| verkennen | explore |
| wegen | roads |
NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt
EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rustige | quiet |
| goede | good |
| steeds | ever |
| dichterbij | closer |
| secties | sections |
NL En met zijn lange rechte wegen lijkt de in 1942 drooggevallen polder al helemaal geen leuke plek om te wandelen
EN With its long straight roads it doesn?t seem like a perfect place for a day trip and certainly not like a great place to go hiking
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lange | long |
| rechte | straight |
| wegen | roads |
| lijkt | seem |
| leuke | great |
| plek | place |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plezier | fun |
| besturen | driving |
| ontdek | discover |
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plezier | fun |
| besturen | driving |
| ontdek | discover |
NL Zo kwam hij in contact met veel verschillende collega’s die hem via verschillende wegen aan laptops konden helpen
EN This way, he got in touch with many different colleagues who could help him with laptops in different ways
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| contact | touch |
| collega | colleagues |
| wegen | way |
| laptops | laptops |
| konden | could |
| helpen | help |
NL We slaan nieuwe wegen in met het programma Publiek Belang. Programmamanagers Martijn Roos en Ebru Akgün blikken terug op 2021 en vertellen over belangrijke ontwikkelingen in het programma.
EN We are heading in a new direction with our Public Interest program. Program Managers Martijn Roos and Ebru Akgün look back on 2021 and tell us about important developments in the program.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| publiek | public |
| vertellen | tell |
NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van het schrapen, wegen en rangschikken van methodologieën.
EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| belangrijke | key |
| spelers | players |
| seo | seo |
| sea | sea |
| zwakke punten | weaknesses |
NL Huizen, gebouwen, auto's en wegen worden vaak vernield door een zware storm, met economische schade voor gezinnen en community's tot gevolg
EN Houses, buildings, cars and roads are often destroyed by a severe storm, causing economic damage to families and communities
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| auto | cars |
| wegen | roads |
| vaak | often |
| storm | storm |
| economische | economic |
| schade | damage |
| gezinnen | families |
| community | communities |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
wegen tegen wegen zullen wegen zwaarder wegen verharde wegen secundaire wegen wegen verkennen voordelen wegen volgende wegen wegen tussen laten wegen afgesloten wegen grote wegen – britse wegen wegen waarmee zij wegen en hoogteverschillen wegen en ondergrond langs uitgekozen wegen aangezien wegen wegen waarlangs energieleveranciers wegen in groot onverharde wegen foto's wegen rustige wegen favoriet glooiende wegen wegen waarmee wegen in prestatiebeoordelingen nieuwere wegen gezamenlijk nieuwe wegen grote wegen schakel dan wegen wegen aangelegd af te wegen jezelf te wegen tal van wegen medewerkers te wegen wegen betroffen wegen te rijden wegen op mars wegen en infrastructuurprojecten zonder wegen wegen in ierland wegen in greater wegen niet afmaken wegen die direct voordat er wegen wegen blijft toenemen bestaan met je met status aftrappen met expeditiesTraduce wegen met tweerichtingsverkeer a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe