Traducir "was dit zeker" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "was dit zeker" de Holandés a Inglés

Traducións de was dit zeker

"was dit zeker" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

dit a a little about across active all already also always an and and the any are as as well at at the available be because been before being best between both business but by can can be cannot case content could create currently data different do do it does doing done each easily easy even every few find first following for for the from from the get give go good great has have have to here how how to however i if in in the in this information into is it it is it was its it’s just keep know learn like ll longer looking make makes many may may be means message messages might more most much my need need to never new no not now number of of the of this on on the one only or other our out own pages part people personal please product products provides purchase read really report results right right now s same search section see should show simple since site so some something still such take team terms than that that you the their them then there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to get to make to the under up us using very via want want to was way we we are we can we will well what when where which while who why will will be with without work would year yet you you are you can you have you need you want your
zeker a a few a lot able about all also always an and and the any are as as well assured at at the audio available back be be able be able to been before being best better between big but by can can be case certain certainly check come correct could day definitely different do don down during each easily easy ensure ensure that especially even every everything experience features few first fit for for the free from from the fully get give go good great had has have here high how however i if important in in the into is is not it it is its it’s just know like ll look looking lot made make make sure makes making many means more most much must my need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own people perfect please product products quality re read real really right safe search secure security see service set should site so some something start still such support sure surely take team than that that you the the best the most the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is those through time to to be to do to ensure to get to make to make sure to the two unique up up to us use used user using very want was way we we are we can we have well what when where whether which while who will will be with without working would years yes you you are you can you have you want you will be your you’re

Tradución de Holandés a Inglés de was dit zeker

Holandés
Inglés

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

Holandés Inglés
gebruik use
originele original
pagina page
tonen display
beter better
permanente permanent
redirect redirect
content content
voorkomen avoid

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."

EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

Holandés Inglés
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Holandés Inglés
of or
ik ios

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

Holandés Inglés
aanvraag request
plek place
programma programme
contact contact
info info
nl nl

NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley

EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. Well definitely be using her in the future. Thank you.

Holandés Inglés
oppas sitter

NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden

EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away

Holandés Inglés
feminized feminized
lemon lemon
kush kush
seeds seeds
ervaren experienced
effect effect
humboldt humboldt

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

Holandés Inglés
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Holandés Inglés
of or
ik ios

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Holandés Inglés
of or
ik ios

NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek

EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area

Holandés Inglés
goed well
eettafel table

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.

Holandés Inglés
android android
verwarrend confusing

NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.

EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.

Holandés Inglés
positieve positive
altijd always
belangrijk important
zakelijk business
succes success
snel quickly
bedrijfstakken industries
financiële financial
manier methods

NL Tijdens iedere fase van de customer journey kun je de klanttevredenheid meten en dit is zeker nu belangrijker dan ooit. Leroy Merlin benut dit zodat ze daarna de vervolgstappen op de juiste manier kunnen prioriteren.

EN At each stage of the customer journey, it is possible to identify when the level of satisfaction is good or poor. This ? in turn makes it possible to prioritise the subsequent actions taken at Leroy Merlin.

Holandés Inglés
fase stage
prioriteren prioritise
manier journey

NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.

EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.

Holandés Inglés
gevallen cases
esthetisch aesthetically
exclusief exclusive

NL Als je je toch zorgen maakt, praat dan eerst met je huisarts voordat je CBD gaat innemen. Doe dit zeker als je voorgeschreven medicatie gebruikt, omdat dit interacties kan veroorzaken.

EN With that said, you should talk with your doctor if you have any concerns before taking CBD, particularly if you're on prescription medication, as some interactions can occur.

Holandés Inglés
cbd cbd
medicatie medication
interacties interactions
zorgen concerns

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

EN We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you. We're glad you found this article useful - we would appreciate it if you let more people know about it.

Holandés Inglés
controleren check
uur hours
echte real
mensen people
blij glad
nuttig useful
vindt found

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.

Holandés Inglés
android android
verwarrend confusing

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.

Holandés Inglés
android android
verwarrend confusing

NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.

EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.

Holandés Inglés
positieve positive
altijd always
belangrijk important
zakelijk business
succes success
snel quickly
bedrijfstakken industries
financiële financial
manier methods

NL Advies van de fotograaf: 'Dit is het klassieke uitzichten vanaf de piek met zicht op Loch Katrine. Dit uitzicht is alleen te bewonderen vanaf de piek, (het pad naar boven is aan de andere kant van de heuvel), maar het is zeker de moeite waard!'

EN Advice from the photographer: 'This is the classic view from the very summit, looking down Loch Katrine. You are only rewarded with this view when you get right to the top (the route up is on the opposite side of the hill) but what a reward!'

Holandés Inglés
advies advice
fotograaf photographer
klassieke classic
pad route
kant side
heuvel hill

NL (En voor degenen die thuis goed zitten op te letten, ja, hoewel deze e-mails misschien niet dit jaar zijn gemaakt, denken we dat dit de ontwerptrends zijn die zeker zullen blijven in 2021.)

EN (And for those keeping track at home, yes, while these emails may not have been created this year, we believe that these are the design trends that are sure to persist in 2021.)

Holandés Inglés
niet not
denken believe

NL Dat heb ik net bedacht toen ik dit aan het schrijven was, ik weet zeker dat je het beter kunt doen!

EN I just came up with that as I was writing this, I?m sure you could do better!

Holandés Inglés
toen as
schrijven writing
beter better
kunt could

NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!

EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!

Holandés Inglés
je you
echt real
boek book
zeker sure
anderen others
waardevolle valuable
sam sam
website web
eigenaren owners

NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.

EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.

Holandés Inglés
ingangen inputs
zeker definitely
nuttig useful
opname recording
podcasters podcasters

NL Rode echt geluisterd naar hun klanten op deze en zeker geleverd. Dit is een must-buy als je het beste wilt.

EN Rode really listened to their customers on this one and definitely delivered. This is a must-buy if you want the best.

Holandés Inglés
klanten customers
geleverd delivered

NL Het heeft zeker een goedkopere bouw en gevoel dan de andere shotgun mics en je krijgt geen shock mount. Als u de goedkoopste optie wilt, is dit het, maar ik stel voor om te proberen uw budget iets te verhogen.

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

Holandés Inglés
gevoel feel
shock shock
goedkoopste cheapest
optie option
proberen trying
budget budget
verhogen raise

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

Holandés Inglés
warmte warmth
vooral especially
eq eq
uitzonderlijk exceptionally
aanraden recommend
tenzij unless
geschikte suitable
studio studio
zeker definitely
voorversterker preamp
beginners beginners

NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.

EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.

Holandés Inglés
uitgebracht released
maart march
populariteit popularity
kwaliteit quality
hit hit

NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.

EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.

Holandés Inglés
platform platform
toegankelijk accessible
minder less
gedeelte section
waarschijnlijk probably
verwarrend confusing

NL Lees de claim grondig na om zeker te zijn dat u dit domein mag registreren

EN Please read the claim carefully in order to make sure that you are allowed to register this domain

Holandés Inglés
claim claim
domein domain
mag allowed

NL Gebruik je intuïtie Weet u nog steeds niet zeker of u klaar bent voor de optimalisatie van de blog? We hebben een zeer eenvoudig te navigeren tool gecreëerd, speciaal om dit proces te versoepelen

EN Use your intuition Still not sure if you?re ready to move onto the blog?s optimization? We have created a very easy-to-navigate tool especially to smoothen this process

Holandés Inglés
intuïtie intuition
klaar ready
optimalisatie optimization
blog blog
zeer very
navigeren navigate
tool tool
gecreëerd created
speciaal especially

NL Dit is een betere parameter voor u om een paginatitel te maken en er zeker van te zijn dat u ze niet opnieuw hoeft te doen als ze eenmaal geïndexeerd zijn!

EN This is a better parameter for you to create a page title and be sure you won’t have to redo them once theyre indexed!

Holandés Inglés
betere better
zeker sure
niet won’t
opnieuw re
geïndexeerd indexed
parameter parameter

NL Als je dit in je achterhoofd houdt bij het plannen van routes in de fietsplanner van komoot, weet je altijd zeker dat je de juiste route voor jou en je fiets hebt.

EN If you keep this in mind when you use komoot’s cycling planner, you can always be sure that your route is the correct one for you and your bike.

Holandés Inglés
komoot komoot
altijd always

NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.

EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.

Holandés Inglés
punt point
hostwinds hostwinds
herzien reviewing
juist accurate
geverifieerd verified
klikt click
blue blue

NL Dit vereist behoorlijk uitgebreide technische kennis, dus als u niet zeker weet waar u moet beginnen, kunt u eenvoudig zoeken naar beoordelingen van andere gebruikers die de service mogelijk al hebben getest en meer weten.

EN This does require quite extensive technical knowledge, so if youre not sure where to start, you can simply look for reviews from other users who may have already tested the service and know more.

Holandés Inglés
behoorlijk quite
uitgebreide extensive
technische technical
eenvoudig simply
beoordelingen reviews
gebruikers users
service service
getest tested

NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

Holandés Inglés
kwam came
uitdagingen challenges
zeker certain
apple apple
beveiliging security
macos macos
privileges privileges
pascal pascal

NL In dit artikel dus hoe je Kodi on Amazon?s Fire TV installeert, met aanvullende tips en trucs. Het is eenvoudig, vlug en zeker de moeite waard!

EN So in this article I?ll show you how easy it is to install Kodi on Amazon?s Fire TV, and some additional Tips & Tricks. It?s quick, it?s easy and the end result is awesome.

Holandés Inglés
amazon amazon
s s
fire fire
installeert install
aanvullende additional
kodi kodi
tv tv

NL Zoals gebruikelijk, ben ik erg sceptisch als het om dit soort ?wonder? applicaties gaat, zeker als ze niet gratis zijn

EN As usual, I was pretty skeptical as we have all seen too many of these “miracle apps”, especially when they are not free

Holandés Inglés
gebruikelijk usual
wonder miracle
applicaties apps
gratis free

NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode

EN Quite often, when starting to use SSH, most users will use a username and password to get SSH access, but this not the most secure method

Holandés Inglés
ssh ssh
password password

NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.

EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).

Holandés Inglés
geschreven written
v v
iv iv

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

Holandés Inglés
bestanden files
formaat format
ontwikkelaars developers
delphi delphi
pascal pascal

NL Na flink wat zoekwerk vond ik het ?waarom? en hoe je dit kunt oplossen ? deze informatie is zeer zeker ook handig voor andere ontwikkelomgevingen.

EN I did some research on what caused this and finally found the answer and a few work-arounds ? which might be practical for other development environments as well.

Holandés Inglés
vond found
kunt might
handig practical
is did

NL Mocht je hier al eens tegen aan gelopen zijn, en je hebt dit handmatig gedaan, dan weet je wat voor een monniken werk dat kan zijn, zeker als je het netjes gesorteerd en correct wilt doen.

EN If you?ve ran into something like this before, then you?ll know the cumbersome experience of keeping everything correct and nicely ordered.

Holandés Inglés
correct correct

NL Dit was een maand of twee na de eerste oproep en toen ik er aankwam, was ik er zeker van dat het gewoon een nieuw netwerkevenement zou worden

EN This was a month or two after the first call, and on arriving I felt certain that it was just going to be another networking event

Holandés Inglés
maand month
oproep call

NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.

EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.

Holandés Inglés
inderdaad indeed
zeer very
nuttige useful
tips tips
bespreken discussing
laten let
kenmerken characteristics
succesvolle successful

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

EN In principle you do not have to deregister and when you do an internship this is certainly not handy! Whether you have to unsubscribe depends on various factors:

Holandés Inglés
handig handy
uitschrijven unsubscribe
verschillende various
factoren factors

NL ... raak je zeker iets meer vertrouwd met dit universele genie.

EN ?is where you can get right up close to this universal genius.

Holandés Inglés
zeker right

NL Zeker bij dit indrukwekkende uitzicht: Blij dat je de piek hebt bereikt.

EN Especially not when you get to enjoy this impressive view and the satisfaction of conquering a summit.

Holandés Inglés
indrukwekkende impressive
uitzicht view
piek summit

Amosando 50 de 50 traducións