NL War Child zet zich in voor de ondersteuning van de miljoenen kinderen die door gewapende conflicten worden getroffen
"war child zet" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL War Child zet zich in voor de ondersteuning van de miljoenen kinderen die door gewapende conflicten worden getroffen
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
Holandés | Inglés |
---|---|
ondersteuning | supporting |
getroffen | impacted |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
Holandés | Inglés |
---|---|
child | child |
kan | able |
middelen | resources |
oorlog | war |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
Holandés | Inglés |
---|---|
helpen | helping |
visie | vision |
realiseren | achieve |
geen | no |
oorlog | war |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
Holandés | Inglés |
---|---|
child | child |
kan | able |
middelen | resources |
oorlog | war |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
Holandés | Inglés |
---|---|
helpen | helping |
visie | vision |
realiseren | achieve |
geen | no |
oorlog | war |
NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
Holandés | Inglés |
---|---|
vraagt | ask |
apps | apps |
koppeling | link |
map | folder |
- | deploy |
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
Holandés | Inglés |
---|---|
black | black |
leven | life |
gebeurtenissen | events |
snap | snap |
NL Het bovenstaande fragment is van onze "WordPress Child Themes & Why om ze te gebruiken" Blog Post.Klik hieronder om het te bekijken!
EN The above excerpt is from our "WordPress Child Themes & Why to Use Them" blog post. Click below to check it out!
Holandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
wordpress | wordpress |
child | child |
themes | themes |
blog | blog |
post | post |
klik | click |
bekijken | check |
NL Lego heeft weer een Star Wars-tie-in aangekondigd - een recreatie van The Child uit The Mandalorian op plankformaat - bij de meesten van ons bekend
EN Lego has announced yet another Star Wars tie-in - a shelf-size recreation of The Child from The Mandalorian - known to most of us as Baby Yoda.
Holandés | Inglés |
---|---|
lego | lego |
aangekondigd | announced |
child | child |
bekend | known |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
Holandés | Inglés |
---|---|
anderen | others |
stuk | piece |
software | software |
child | child |
illustrator | illustrator |
NL Nu, voordat we beginnen met onze tutorial, bent u toevallig dat Chrome Devtools kort werd besproken in een vorige hostwinds blogpost over WordPress Child Themes?
EN Now, before we begin our tutorial, are you by any chance aware that Chrome DevTools was briefly discussed in a previous Hostwinds blog post about WordPress child themes?
Holandés | Inglés |
---|---|
nu | now |
chrome | chrome |
kort | briefly |
hostwinds | hostwinds |
blogpost | blog post |
wordpress | wordpress |
child | child |
themes | themes |
tutorial | tutorial |
NL Als het Cursor-pictogram werd opgebouwd in dat WordPress Child Theme-blog-serie die we blijven brachten, waarom vinken we woorden wanneer we die citaat kunnen optrekken?
EN Seeing as the cursor icon was brought up in that WordPress child theme blog series we keep bringing up, why mince words when we can pull up that quote?
Holandés | Inglés |
---|---|
wordpress | wordpress |
child | child |
we | we |
blijven | keep |
pictogram | icon |
theme | theme |
blog | blog |
serie | series |
citaat | quote |
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
Holandés | Inglés |
---|---|
diensten | services |
selecteer | select |
stoel | seat |
bagage | baggage |
maaltijd | meal |
sport | sport |
in | in |
huisdier | pet |
cabine | cabin |
niet | not |
beschikbaar | available |
child | child |
NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.
EN Now change the code according to your needs. You need knowledge of HTML to do this, however. You should also work with a child theme, otherwise your changes may be deleted again after updating the WordPress theme.
Holandés | Inglés |
---|---|
nu | now |
code | code |
html | html |
child | child |
anders | otherwise |
weer | again |
verwijderd | deleted |
wordpress | wordpress |
NL Prijs: Genesis Pro kost $360/jaar en geeft toegang tot het Genesis Framework, alle Child Themes, lay-outs, een blokken-bibliotheek, 24/7 support en het gebruik op ongelimiteerde websites.
EN Price: Genesis Pro costs $360/year and provides access to the Genesis Framework, all child themes, layouts, a block library, 24/7 support and use on unlimited websites.
Holandés | Inglés |
---|---|
jaar | year |
geeft | provides |
toegang | access |
framework | framework |
child | child |
themes | themes |
lay-outs | layouts |
support | support |
gebruik | use |
websites | websites |
genesis | genesis |
blokken | block |
bibliotheek | library |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
Holandés | Inglés |
---|---|
anderen | others |
stuk | piece |
software | software |
child | child |
illustrator | illustrator |
NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.
EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available
Holandés | Inglés |
---|---|
diensten | services |
selecteer | select |
stoel | seat |
bagage | baggage |
maaltijd | meal |
sport | sport |
in | in |
huisdier | pet |
cabine | cabin |
niet | not |
beschikbaar | available |
child | child |
NL Amazon's show gebaseerd op Lee Child's boeken krijgt een nieuw seizoen - hier is wat we weten.
EN Amazon's show based on Lee Child's books is getting another season - here's what we know.
Holandés | Inglés |
---|---|
amazon | amazon |
s | s |
show | show |
lee | lee |
child | child |
boeken | books |
seizoen | season |
is | is |
weten | know |
NL Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored Overslaan en naar de inhoud gaan
EN Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored Skip to main content
Holandés | Inglés |
---|---|
fix | fix |
first | first |
child | child |
is | is |
overslaan | skip |
inhoud | content |
NL Ontvang granulaire meldingen en pas deze aan om op de hoogte te blijven van de veranderingen in je ruimten, pagina's (zelfs child pages!) en blogs.
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
Holandés | Inglés |
---|---|
ontvang | receive |
meldingen | notifications |
veranderingen | changes |
child | child |
blogs | blogs |
je | your |
NL Een parent theme is een compleet WordPress-thema dat kan worden gebruikt zoals het is of kan worden aangepast door een child theme
EN A parent theme is a complete WordPress theme that can be used as is or customized by a child theme
NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd
EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site
NL Wijzigingen die binnen dit child theme worden gemaakt, worden behouden en toegepast op de [...]
EN Modifications made inside this child theme are maintained and applied to the [?]
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
Holandés | Inglés |
---|---|
proberen | try |
opties | options |
nodig | need |
NL Audrey Hepburn op de set van "War and...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van
EN Audrey Hepburn and Mel Ferrerby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
NL Bekijk creatieve ontwerpen van Brand War | 99designs
EN Peruse brilliant designs from Brand War | 99designs
Holandés | Inglés |
---|---|
van | from |
NL War Tribe hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig kleding of merchandise:
EN War Tribe got their new other clothing or merchandise by running a design contest:
Holandés | Inglés |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
overig | other |
kleding | clothing |
of | or |
op | running |
NL Bekijk War Tribe hun wedstrijd in de categorie Overig kleding of merchandise…
EN Check out War Tribe's Other clothing or merchandise contest…
Holandés | Inglés |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
overig | other |
kleding | clothing |
of | or |
NL War Tribe werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN War Tribe collaborated with designers to refine their ideas
Holandés | Inglés |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"
EN The two actors met earlier this year on the set of Christian-Jaque's latest film "Babette goes to war"
Holandés | Inglés |
---|---|
acteurs | actors |
eerder | earlier |
set | set |
s | s |
nieuwste | latest |
film | film |
NL Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955 - Foto en Poster te koop
EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
set | set |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955 photography
Holandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
actrice | actress |
engelse | british |
set | set |
NL Audrey Hepburn op de set van de film "War and Peace" 1955
EN Audrey Hepburn on the set of the film "War and Peace" 1955
Holandés | Inglés |
---|---|
set | set |
NL De Britse actrice Audrey Hepburn op de set van de film War and Peace, in Italië in 1955.
EN British actress Audrey Hepburn on the set of the film War and Peace, in Italy in 1955.
Holandés | Inglés |
---|---|
britse | british |
actrice | actress |
set | set |
italië | italy |
NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) draagt een hoed en lacht op de set van de film "War and Peace" in 1955.
EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) wearing a hat and smiling on the set of the film "War and Peace" in 1955.
Holandés | Inglés |
---|---|
britse | british |
actrice | actress |
draagt | wearing |
hoed | hat |
set | set |
NL Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955. - Foto en Poster te koop
EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955 - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
set | set |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Engelse Actrice | Audrey Hepburn | Fotografie Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955.
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | British Actresses | Audrey Hepburn | Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955 photography
Holandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
actrice | actress |
engelse | british |
set | set |
NL Audrey Hepburn op de set van "War and Peace" 1955.
EN Audrey Hepburn on the set of "War and Peace" 1955
Holandés | Inglés |
---|---|
set | set |
NL De Britse actrice Audrey Hepburn (Audrey Ruston) poseert met een hoed op de set van de film "War and Peace" in 1955.
EN British actress Audrey Hepburn (Audrey Ruston) posing with a hat on the set of the film "War and Peace" in 1955.
Holandés | Inglés |
---|---|
britse | british |
actrice | actress |
hoed | hat |
set | set |
NL John Wayne en Gwen staren op de set van de film "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937
EN John Wayne and Gwen Gaze on the set of the movie "Image Hunters" "I Cover the War!" in 1937
Holandés | Inglés |
---|---|
john | john |
set | set |
film | movie |
image | image |
i | i |
NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
Holandés | Inglés |
---|---|
workshops | workshops |
mensen | people |
activiteiten | activities |
NL Controleer of het nieuwe bestand myInsight.war correct is opgeslagen in jouw map met webapps. Vervolgens kan je de juiste versie van myInsight bevestigen door dit te controlen in het scherm About van de myInsight -webapp:
EN Make sure the new myInsight.war file is deployed correctly in your webapps folder. You can then confirm the correct myInsight version by checking the About screen in the myInsight webapp:
Holandés | Inglés |
---|---|
versie | version |
bevestigen | confirm |
scherm | screen |
NL Er was een minuut dat ik zo in de war raakte dat ik een metgezel van mij op de hoogte bracht die in het Arabisch communiceert, en ze liet me duidelijk weten: "Componeren in het Arabisch is zo moeilijk."
EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?
Holandés | Inglés |
---|---|
minuut | minute |
metgezel | companion |
arabisch | arabic |
communiceert | communicates |
moeilijk | hard |
op de hoogte | informed |
NL CALL OF WAR gratis online game op Minispelletjes.com
EN CALL OF WAR free online game on Miniplay.com
Holandés | Inglés |
---|---|
call | call |
gratis | free |
online | online |
game | game |
op | on |
NL Fiction War Magazine door WP Press | Blurb-boeken Nederland
EN Fiction War Magazine by WP Press | Blurb Books Canada
Holandés | Inglés |
---|---|
fiction | fiction |
door | by |
magazine | magazine |
wp | wp |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Pas op voor niet-congruente canonicals, omdat ze een canonieke lus kunnen veroorzaken; dit betekent dat uw site de Google-bot in de war zal brengen
EN Beware of non-matching canonicals because they can cause a canonical loop; meaning your site will confuse the Google bot
Holandés | Inglés |
---|---|
canonieke | canonical |
lus | loop |
veroorzaken | cause |
site | site |
bot | bot |
NL Google bots raken in de war als er sprake is van dubbeleinhoud
EN Google bots get confused if there is duplicate content
Holandés | Inglés |
---|---|
als | if |
bots | bots |
NL Vermijd een opsomming van pagina's die 404 Niet gevonden pagina's of Omleidingen 301 of 302 terugsturen, want dat zal de zoekmachines in de war brengen en, weet je, niemand wil dat doen.
EN Avoid listing pages that return 404 Not Found pages or Redirects 301 or 302, because that will confuse search engines and, you know, nobody wants to do that.
Holandés | Inglés |
---|---|
vermijd | avoid |
pagina | pages |
gevonden | found |
omleidingen | redirects |
zoekmachines | search engines |
NL Met een “war for talent” en heel wat vacatures in Gent en de omliggende regio als gevolg.
EN Lots of job opportunities and a war for talent are the result.
Holandés | Inglés |
---|---|
talent | talent |
vacatures | opportunities |
gevolg | result |
heel | lots |
NL Multiplayer War Spelletjes - Vier oorlog met je vrienden op een leuke manier!
EN Multiplayer War Games - Wage war on your friends the fun way!
Holandés | Inglés |
---|---|
multiplayer | multiplayer |
oorlog | war |
vrienden | friends |
manier | way |
je | your |
Amosando 50 de 50 traducións