NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
"wanneer we lucht" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | photograph |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
manhattan | manhattan |
de | and |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
Holandés | Inglés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
actief | project |
NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Holandés | Inglés |
---|---|
ruimtevaart | aerospace |
wij | we |
leveren | deliver |
betrouwbare | reliable |
bronnen | sources |
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
Holandés | Inglés |
---|---|
verrijkte | enriched |
lucht | air |
bekend | known |
bevat | contains |
minder | less |
stikstof | nitrogen |
normale | regular |
nitrox | nitrox |
NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
Holandés | Inglés |
---|---|
lucht | air |
verrijkte | enriched |
optionele | optional |
log | log |
nitrox | nitrox |
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
Holandés | Inglés |
---|---|
flessen | bottles |
bevatten | hold |
hoge | high |
druk | pressure |
lucht | air |
verrijkte | enriched |
of | or |
dubbele | twin |
trimix | trimix |
van | upon |
NL In tegenstelling tot een wetsuit (natpak) is een droogpak gevuld met lucht. Tijdens je droogpakduikcursus leert je instructeur je hoe je de lucht in je droogpak onder controle moet houden en hoe je moet uittrimmen.
EN Unlike wetsuits, drysuits are filled with air. During your drysuit course, your instructor will teach you how to control the air in your drysuit along with your buoyancy.
Holandés | Inglés |
---|---|
gevuld | filled |
lucht | air |
leert | teach |
instructeur | instructor |
moet | will |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
Holandés | Inglés |
---|---|
lucht | air |
ventilatie | ventilation |
belangrijk | important |
scherp | sharp |
bijeenkomst | meeting |
zorgen | ensure |
corona | corona |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
Holandés | Inglés |
---|---|
aanpassing | adjustment |
verhouding | ratio |
lucht | air |
damp | vapor |
gebruikers | users |
lichtere | lighter |
of | or |
ervaring | experience |
NL TMS voor zee-, lucht- en landvervoertTMS voor zee-, lucht- en landvervoert Transport Management Systeem (TMS)
EN Transport Management System (TMS)
Holandés | Inglés |
---|---|
transport | transport |
management | management |
systeem | system |
tms | tms |
NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt
EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems
Holandés | Inglés |
---|---|
lucht | air |
gebruikt | used |
taken | tasks |
schone | clean |
systemen | systems |
NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.
EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.
Holandés | Inglés |
---|---|
geblazen | blown |
lucht | air |
papier | paper |
nodig | required |
omdat | as |
NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.
EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.
Holandés | Inglés |
---|---|
drinken | drink |
lucht | air |
snel | quickly |
proberen | try |
baby | babies |
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
Holandés | Inglés |
---|---|
verrijkte | enriched |
lucht | air |
bekend | known |
bevat | contains |
minder | less |
stikstof | nitrogen |
normale | regular |
nitrox | nitrox |
NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
Holandés | Inglés |
---|---|
lucht | air |
verrijkte | enriched |
optionele | optional |
log | log |
nitrox | nitrox |
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
Holandés | Inglés |
---|---|
flessen | bottles |
bevatten | hold |
hoge | high |
druk | pressure |
lucht | air |
verrijkte | enriched |
of | or |
dubbele | twin |
trimix | trimix |
van | upon |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
Holandés | Inglés |
---|---|
lucht | air |
ventilatie | ventilation |
belangrijk | important |
scherp | sharp |
bijeenkomst | meeting |
zorgen | ensure |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
NL Hoog in de lucht in de ballonmand, terwijl je geluidloos als Bertrand Piccard door de lucht zweeft, word je je op een zeer bijzondere manier bewust van de pracht van de natuur. Dit uitzicht verbreedt letterlijk je horizon en geeft je nieuwe energie.
EN High up in a balloon basket, floating silently through the air like Bertrand Piccard, your eyes are opened to the beauty of nature in a very special way. This view literally expands your horizon and awakens new energy.
Holandés | Inglés |
---|---|
lucht | air |
manier | way |
letterlijk | literally |
horizon | horizon |
nieuwe | new |
energie | energy |
je | your |
NL Wanneer we lucht krijgen van een nieuwe klant, kunnen we snel reageren. Door middel van de data van Vainu zijn we in staat een op maat gemaakte offerte aan te bieden die past bij de huidige situatie van de prospect.
EN At the beginning of the year we recruited three new sales reps to solely search for new business and they have closed new deals worth 5 million euros with the help of Vainu.
Holandés | Inglés |
---|---|
data | year |
NL Wanneer u lijm gebruikt mag u deze niet met hete lucht uitharden.
EN If you use an adhesive, don't harden it with hot air.
Holandés | Inglés |
---|---|
lijm | adhesive |
niet | don |
lucht | air |
NL Dit gebeurt wanneer geluiden die ontstaan door trillingen die zich als geluidsgolven in de lucht verspreiden en het oor raken
EN This happens when sounds created by vibrations spread in the air as sound waves and hit the ear
Holandés | Inglés |
---|---|
gebeurt | happens |
trillingen | vibrations |
lucht | air |
verspreiden | spread |
oor | ear |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer je winkel in de lucht is, kun je reclame maken op verkoopkanalen zoals Amazon, Facebook en andere en zo je mobieltjes online verkopen.
EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
op | on |
amazon | amazon |
mobieltjes | mobiles |
online | online |
NL Wanneer een lucht stroom door de lichte lamp beweegt en draait deze langzaam
EN When an air current passes through the weightless lamp slowly moves and turns and creates engaging patterns and shadows on the walls
Holandés | Inglés |
---|---|
lucht | air |
stroom | current |
beweegt | moves |
langzaam | slowly |
NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.
EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.
Holandés | Inglés |
---|---|
snoer | cord |
houdt | holds |
intens | intense |
briljant | brilliant |
bamboe | bamboo |
frame | frame |
NL Wanneer u verzendt vanuit een of meerdere fulfilmentcentrumlocaties, kunt u doorgaans een snelle levering bieden aan de meeste Amerikaanse klanten, met behulp van lucht-, grond- en regionale vervoerders.
EN When you ship from one or multiple fulfillment center locations, you can typically offer fast delivery to the majority of US customers, using air, ground, and regional carriers.
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
Holandés | Inglés |
---|---|
dubbele | duplicate |
probleem | issue |
vaak | often |
pagina | page |
id | id |
toegewezen | assigned |
opgeslagen | stored |
url | url |
gebeurt | happens |
winkelwagentje | shopping cart |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Holandés | Inglés |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL SteelSeries Engine met Discord-integratie biedt meldingen via verlichting, OLED en het tactiele systeem om je te laten weten wanneer iemand je een bericht stuurt, wanneer je gedempt bent, wanneer een gebruiker verbinding maakt of verbreekt en meer
EN SteelSeries Engine with Discord integration provides notifications via lighting, the OLED, and the tactile system to let you know when someone messages you, when you're muted, when a user connects or disconnects, and more
Holandés | Inglés |
---|---|
steelseries | steelseries |
engine | engine |
biedt | provides |
verlichting | lighting |
oled | oled |
laten | let |
gebruiker | user |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
Holandés | Inglés |
---|---|
bladeren | leaves |
koeien | cows |
seizoensgebonden | seasonal |
specialiteiten | specialities |
herfst | autumn |
versierd | adorned |
worden | thing |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
Amosando 50 de 50 traducións