NL Voor korte tijd is het voor u altijd voordeliger om een tijdelijke medewerker in te zetten. Zelfs voor langere periodes kan het voordeliger zijn. Wij geven u graag inzicht in het kostenplaatje en helpen u mee de afweging te maken.
Traducir "voordeliger" a Inglés
Amosando 27 de 27 traducións da frase "voordeliger" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de voordeliger
Holandés
Inglés
EN For short periods, it is always more economical for you to use a temporary worker. Even for prolonged periods it may be better. We will be happy to give you more information about the costs and help you weigh up the options.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| korte | short |
| altijd | always |
| tijdelijke | temporary |
| medewerker | worker |
| periodes | periods |
NL Voordeliger dan een langdurig verblijf in een pension
EN More affordable than long-term kennel boarding
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| langdurig | long-term |
NL Voordeliger reizen met de aanbiedingen van Corendon Airlines
EN Travel more affordable with Corendon Airlines campaigns
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reizen | travel |
| aanbiedingen | campaigns |
| de | more |
| corendon | corendon |
NL Voordeliger reizen met de aanbiedingen van Corendon Airlines - Corendon Airlines
EN Travel more affordable with Corendon Airlines campaigns - Corendon Airlines
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reizen | travel |
| aanbiedingen | campaigns |
| de | more |
| corendon | corendon |
NL Vroegboekactie is nu live! Boek nu en reis voordeliger
EN Early Booking Campaign is now live! Book now and travel for less
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| nu | now |
| live | live |
| en | and |
| reis | travel |
NL Vroegboekactie is nu live! Boek nu en reis voordeliger.
EN Early Booking Campaign 2021/22 is now live! Book now and travel for less
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| nu | now |
| live | live |
| en | and |
| reis | travel |
NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| geweldige | superb |
| keuze | variety |
NL Wil jij jouw verzendproces gemakkelijker en voordeliger organiseren? Koppel jouw webshop aan MyParcel en je kunt eenvoudig in de onderhoudstool met één klik jouw zendingen aanmelden.
EN If you would like to make your shipping process easier and cheaper, Link your webshop to MyParcel and you can easily register your shipments in the maintenance tool at the click of a button.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| webshop | webshop |
| aanmelden | register |
NL Deze hebben weliswaar in verhouding tot de neodymium schijven minder houdkracht, maar zijn van de andere kant echter duidelijk voordeliger, ideaal om buiten te gebruiken en zijn tegen hogere temperaturen bestand.
EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| schijven | discs |
| ideaal | perfect |
| gebruiken | use |
| hogere | higher |
| temperaturen | temperatures |
| neodymium | neodymium |
NL De transformatie kan de productiviteit van de gebruiker verhogen, het WAN eenvoudiger en voordeliger maken en de bredere digitale transformatie ondersteunen, waarbij betrouwbare cloudconnectiviteit een vereiste is.
EN Such transformations can boost end-user productivity, make the WAN easier and more economical to operate, and generally support digital transformation initiatives that hinge on reliable cloud connectivity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| gebruiker | user |
| verhogen | boost |
| eenvoudiger | easier |
| ondersteunen | support |
| betrouwbare | reliable |
NL We introduceren nu ons nieuwe bonusprogramma dat winkelen bij - en praten over Tailor Store nóg voordeliger maakt dan voorheen.
EN We are now introducing our new bonus program that makes shopping at and talking about Tailor Store even more beneficial than before.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| maakt | makes |
NL Daarentegen zijn ze voordeliger dan neodymium magneten en kunnen ook buiten worden gebruikt
EN But they are cheaper than neodymium magnets and can be used outdoors as well
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magneten | magnets |
| en | and |
| buiten | outdoors |
| gebruikt | used |
| neodymium | neodymium |
NL Heeft u de aanpassingen gedaan en wilt u opnieuw een pentest uit laten voeren? Dan regelen we dit graag tegen een voordeliger tarief in overleg met u.
EN Have you made the adjustments and do you want another have a pentest performed? Thanwe are happy to arrange this for a cheaper rate in consultation with you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanpassingen | adjustments |
| regelen | arrange |
| tarief | rate |
| overleg | consultation |
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ballen | balls |
| logistieke | logistical |
| prijs | price |
NL “We zijn destijds met Fearless Leader in zee gegaan als een out of the box applicatie waar weinig aanpassingen aan nodig waren en die voordeliger was dan de dure tools van concurrerende aanbieders
EN “At the time, we decided to work with Fearless Leader as an ‘out of the box’ application to which very few adjustments had to be made and which worked out cheaper than the expensive tools from other suppliers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| leader | leader |
| box | box |
| applicatie | application |
| aanpassingen | adjustments |
| tools | tools |
NL GOED OM TE WETEN: doordat we voor bedrijven in grote aantallen kunnen drukken, zijn de prijzen per stuk een stuk voordeliger dan in onze webshop.
EN GOOD TO KNOW: As we produce company clothings in great numbers, we can offer much lower prices for companies, than the clothes you find in our webshop.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prijzen | prices |
| webshop | webshop |
| te | much |
NL De opties van ~250 GB zijn hoger op de pagina voordeliger, maar de 120 GB-versie lijkt een goede prijs als u alleen wat extra ruimte nodig hebt.
EN You can find a better value higher up the page for the ~250GB options, but the 120GB version seems to be a decent price if you just need a little extra space.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| opties | options |
| pagina | page |
| ruimte | space |
| nodig | need |
| gb | gb |
NL Voordeliger reizen met de aanbiedingen van Corendon Airlines
EN Travel more affordable with Corendon Airlines campaigns
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reizen | travel |
| aanbiedingen | campaigns |
| de | more |
| corendon | corendon |
NL “We zijn destijds met Fearless Leader in zee gegaan als een out of the box applicatie waar weinig aanpassingen aan nodig waren en die voordeliger was dan de dure tools van concurrerende aanbieders
EN “At the time, we decided to work with Fearless Leader as an ‘out of the box’ application to which very few adjustments had to be made and which worked out cheaper than the expensive tools from other suppliers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| leader | leader |
| box | box |
| applicatie | application |
| aanpassingen | adjustments |
| tools | tools |
NL Hoe meer gebruikers er zijn, hoe voordeliger de prijs, aangezien we speciale prijzen hebben op basis van het vertaalvolume.
EN The more user there is, the more the price will be affordable as we have special prices based on translation volume.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikers | user |
NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| geweldige | superb |
| keuze | variety |
NL Je kunt ook een gepersonaliseerde sekspop voor jezelf bestellen, dit kost misschien iets meer geld maar het is voordeliger omdat het er precies zo uitziet als jij wilt.
EN You can also order a personalized sex doll for yourself, this might cost a little bit more money but it is more advantageous since it will look exactly the way you want.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| bestellen | order |
| kost | cost |
| iets | a little |
| geld | money |
NL Deze geweldige smart home cameras zijn nu nog voordeliger, maar wees er snel bij!
EN These awesome Neato Robotics robot vacuum cleaners are on sale for Black Friday with great savings available.
NL Deze hebben weliswaar in verhouding tot de ronde magneten uit neodymium minder houdkracht, maar zijn van de andere kant echter duidelijk voordeliger
EN They do have a lower adhesive force compared to to the round magnets made of neodymium, but they are also less expensive
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ronde | round |
| magneten | magnets |
| neodymium | neodymium |
NL Dit is veel geschikter voor kleine en middelgrote bedrijven, daarnaast zijn we voordeliger voor gespecialiseerde bureau's en grotere bedrijven.
EN Better suited for SMBs, and also more attractive for agencies & large retailers.
NL Omdat je niet hoeft te investeren in dure hardware en deze niet hoeft te upgraden, pakt het over het algemeen voordeliger uit met minimale investeringen vooraf.
EN Because there?s no need to invest in and upgrade expensive hardware, it?s generally more cost-effective with minimal upfront investment.
NL Nieuw: Esprit Red. Dit is jouw kans om het Esprit waar je zo van houdt voordeliger te kopen.
EN Introducing Esprit Red. Now you can shop the Esprit you love, for less.
Amosando 27 de 27 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe