NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
"vereenvoudigt het databeheer" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
Holandés | Inglés |
---|---|
command | command |
intelligent | intelligent |
data | data |
verbetert | improve |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiency |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
Holandés | Inglés |
---|---|
command | command |
intelligent | intelligent |
data | data |
verbetert | improve |
operationele | operational |
efficiëntie | efficiency |
NL Splashtop biedt een alternatieve oplossing voor RDP / VPN die de installatie van externe toegang voor IT aanzienlijk vereenvoudigt en het gebruiksgemak voor werknemers / eindgebruikers vereenvoudigt
EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users
Holandés | Inglés |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | offers |
alternatieve | alternative |
oplossing | solution |
rdp | rdp |
vpn | vpn |
installatie | setup |
externe | remote |
toegang | access |
aanzienlijk | greatly |
vereenvoudigt | simplifies |
werknemers | employees |
NL Splashtop biedt een alternatieve oplossing voor RDP / VPN die de installatie van externe toegang voor IT aanzienlijk vereenvoudigt en het gebruiksgemak voor werknemers / eindgebruikers vereenvoudigt
EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users
Holandés | Inglés |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | offers |
alternatieve | alternative |
oplossing | solution |
rdp | rdp |
vpn | vpn |
installatie | setup |
externe | remote |
toegang | access |
aanzienlijk | greatly |
vereenvoudigt | simplifies |
werknemers | employees |
NL De drie belangrijkste zakelijke prioriteiten van marketeers voor 2021 zijn het vergroten van de acquisitie van nieuwe klanten (65%), het verbeteren van het databeheer (44%) en het optimaliseren van marketingautomatiseringsworkflows (41%).
EN Marketers’ top three business priorities for 2021 are to increase new customer acquisition (65%), improve data management (44%) and optimise marketing automation workflows (41%).
Holandés | Inglés |
---|---|
drie | three |
prioriteiten | priorities |
marketeers | marketers |
acquisitie | acquisition |
nieuwe | new |
klanten | customer |
NL “Commvault is al bijna tien jaar lang onze partner op het gebied van databeheer. Het houdt onze onderzoeksactiviteiten, reputatie en de studentenervaring veilig.”
EN “Commvault has been our data management partner for nearly a decade. It helps to safeguard our research activities, our reputation, and the student experience.”
Holandés | Inglés |
---|---|
partner | partner |
reputatie | reputation |
NL Tableau 2021.3 biedt nieuwe mogelijkheden voor databeheer zodat het werken met data efficiënter wordt
EN Tableau 2021.3 brings new data management capabilities to make working with data more efficient
Holandés | Inglés |
---|---|
tableau | tableau |
nieuwe | new |
mogelijkheden | capabilities |
werken | working |
data | data |
efficiënter | more efficient |
NL Het combineert data-opslag, computing en netwerk in een enkel virtueel systeem zodat databeheer vereenvoudigd en schaalbaarheid drastisch vergroot worden
EN It combines data storage, computing and networking in a single virtual system, to simplify data management and drastically increase scalability
Holandés | Inglés |
---|---|
combineert | combines |
virtueel | virtual |
schaalbaarheid | scalability |
drastisch | drastically |
data | data |
opslag | storage |
NL Wij kunnen u helpen met alle aspecten van databeheer voor testen zodat u de juiste gegevens test in het juiste formaat voor uw omgeving.
EN We can help with all aspects of managing data for testing to ensure you’re testing the right data, right sized for your environment.
Holandés | Inglés |
---|---|
helpen | help |
aspecten | aspects |
formaat | sized |
omgeving | environment |
NL Haal nog meer uit je data- en analyseomgeving met een optie voor databeheer gemaakt voor en door Tableau.
EN Get even more out of your data and analytics environment with a data-management option made for and by Tableau.
Holandés | Inglés |
---|---|
haal | get |
optie | option |
gemaakt | made |
tableau | tableau |
je | your |
NL Maak de voorbereiding en analyse van data via selfservice gemakkelijker door je databeheer te operationaliseren en automatiseren.
EN Empower self-service data prep and analytics with more ease by operationalising and automating your data management.
Holandés | Inglés |
---|---|
voorbereiding | prep |
selfservice | self-service |
automatiseren | automating |
je | your |
NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space
EN Data management updates, Tableau notifications in Slack and Personal Space
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
space | space |
tableau | tableau |
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.
Holandés | Inglés |
---|---|
aankondiging | announcement |
lancering | launch |
functies | features |
release | release |
waaronder | including |
space | space |
tableau | tableau |
NL Betere zichtbaarheid betekent beter databeheer
EN Better visibility means better data management
Holandés | Inglés |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
betekent | means |
NL Verbeterde datavoorbereiding en verbeterd databeheer voor Tableau Server.
EN Enhanced data preparation and governance for Tableau Server.
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
voor | for |
tableau | tableau |
server | server |
NL Als datasteward zorg je voor gedocumenteerde procedures en richtlijnen voor datatoegang en plan je organisatiebreed databeheer, controle en nalevingsbeleid.
EN As a data steward, you ensure there are documented procedures and guidelines for data access and plan enterprise-wide data governance, control and compliance policies.
Holandés | Inglés |
---|---|
je | you |
voor | for |
plan | plan |
NL Zijn er processen die we moeten verfijnen om voor solide databeheer te zorgen?
EN What processes, if any, do we need to refine to ensure there’s sound data governance?
Holandés | Inglés |
---|---|
processen | processes |
verfijnen | refine |
zorgen | ensure |
NL Als databeheer en datamanagement de juiste balans hebben in je datastrategie, leidt dat tot grote voordelen
EN When data governance and data management are successfully balanced in your data strategy, you’ll experience important benefits
Holandés | Inglés |
---|---|
balans | balanced |
datastrategie | data strategy |
voordelen | benefits |
NL Ingebouwde functies voor databeheer en -verrijking
EN Built-in data management and enrichment
Holandés | Inglés |
---|---|
ingebouwde | built-in |
voor | in |
en | and |
NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.
EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.
Holandés | Inglés |
---|---|
houd | keep |
georganiseerd | organized |
gemakkelijk | easily |
doorzoekbaar | searchable |
sonix | sonix |
biedt | provides |
soepel | smoothly |
je | your |
NL Wat is databeheer en beveiliging?
EN What is data management and security?
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
beveiliging | security |
NL De massale instroom aan data stelt Agri&Food ondernemingen voor grote uitdagingen. Efficiënt databeheer is daarom een hoofdingrediënt voor een succesvolle digitale transformatie.
EN Could your HR processes benefit from a helping hand? Business solution architect Tom Haeck discusses a number of HR challenges and elaborates on our successful project at KPN ICT Consulting.
Holandés | Inglés |
---|---|
ondernemingen | business |
uitdagingen | challenges |
succesvolle | successful |
transformatie | processes |
NL Er zijn presentaties van thought leaders, gericht op digitale transformatie, cloudstrategie, databeheer, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en training.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
Holandés | Inglés |
---|---|
presentaties | presentations |
thought | thought |
transformatie | transformation |
intelligentie | intelligence |
training | training |
leiderschap | leadership |
NL Databeheer is binnen elk project een kernvoorwaarde om er zeker van te zijn dat je de juiste beslissingen en acties neemt
EN Data capture is a core need for any project, informing and ensuring that the decisions and actions taken are correct
Holandés | Inglés |
---|---|
project | project |
juiste | correct |
beslissingen | decisions |
acties | actions |
NL Geïntegreerd databeheer voor omgevingen op locatie en in de cloud
EN Unified data management across clouds and on-premises locations
Holandés | Inglés |
---|---|
cloud | clouds |
NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.
EN Keep your content organized and easily searchable. Sonix provides a full data management and foldering system to help keep things running smoothly.
Holandés | Inglés |
---|---|
houd | keep |
georganiseerd | organized |
gemakkelijk | easily |
doorzoekbaar | searchable |
sonix | sonix |
biedt | provides |
soepel | smoothly |
je | your |
NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken
EN Our DMARC generator simplifies the process of creating your very own DMARC DNS record by automatically generating it for you, without you having to manually create it
Holandés | Inglés |
---|---|
dmarc | dmarc |
vereenvoudigt | simplifies |
dns | dns |
record | record |
automatisch | automatically |
zonder | without |
handmatig | manually |
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
Holandés | Inglés |
---|---|
automatiseert | automates |
zonder | no |
vereenvoudigt | simplifies |
in plaats daarvan | instead |
time | time |
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
Holandés | Inglés |
---|---|
meltwater | meltwater |
vereenvoudigt | simplifies |
plannen | scheduling |
content | content |
prestaties | performance |
kanalen | channels |
NL Meltwater Engage vereenvoudigt het proces van het plannen van content, community management, en het meten van de prestaties voor alle social media kanalen.
EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.
Holandés | Inglés |
---|---|
meltwater | meltwater |
vereenvoudigt | simplifies |
plannen | scheduling |
content | content |
prestaties | performance |
kanalen | channels |
NL Het Data Platform versnelt de projectoplevering door het oplossen van het knelpunt in de datatoegang en vereenvoudigt de schaalbaarheid met zijn uitgebreide data-omvang.
EN The Data Platform speeds up project delivery by resolving the data access bottleneck and simplifies scalability with its exhaustive data scope.
Holandés | Inglés |
---|---|
data | data |
platform | platform |
oplossen | resolving |
vereenvoudigt | simplifies |
schaalbaarheid | scalability |
omvang | scope |
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
Holandés | Inglés |
---|---|
schotland | scotland |
s | s |
werknemers | employees |
gevestigd | based |
internationale | international |
ontwikkeling | development |
luxe | luxury |
buitenland | overseas |
NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …
EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team. Smooth order system, possibility of reports, marketing questions, event requests,?
Holandés | Inglés |
---|---|
flexibel | flexible |
team | team |
vereenvoudigt | simplifies |
rapportages | reports |
pakket | package |
NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”
EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikers | users |
gecreëerd | created |
NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt
EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team
Holandés | Inglés |
---|---|
flexibel | flexible |
team | team |
vereenvoudigt | simplifies |
pakket | package |
NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt.
EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.
Holandés | Inglés |
---|---|
geeft | give |
gebruikers | users |
interface | interface |
inhoud | content |
stijlen | style |
NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
Holandés | Inglés |
---|---|
vereenvoudigt | simplifies |
connectiviteit | connectivity |
complexe | complex |
opzetten | setup |
nieuwe | new |
wijzigingen | changes |
NL Vereenvoudigt samenwerking met een gebruiksvriendelijke interface voor het selecteren en uitwisselen van bestanden. De gebruikersinterface kan worden aangepast met het logo van een bedrijf om een naadloze klant- of leverancierservaring te creëren.
EN Simplifies collaboration with an easy to use interface for file selection and exchange. The user interface can be customized with a company’s logo to create a seamless customer or supplier experience.
Holandés | Inglés |
---|---|
vereenvoudigt | simplifies |
samenwerking | collaboration |
selecteren | selection |
uitwisselen | exchange |
bestanden | file |
aangepast | customized |
logo | logo |
naadloze | seamless |
NL OpenText™ Fax2Mail ™ is een cloud-faxservice voor bedrijven die het faxen op de desktop vereenvoudigt, terwijl de kosten en complexiteit van het beheer van hardware, software en telefonie op locatie worden verminderd.
EN OpenText™ Fax2Mail™ is an enterprise cloud fax service that simplifies desktop faxing, while reducing the cost and complexity of managing onsite hardware, software and telephony.
Holandés | Inglés |
---|---|
desktop | desktop |
vereenvoudigt | simplifies |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
hardware | hardware |
telefonie | telephony |
cloud | cloud |
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
Holandés | Inglés |
---|---|
poe | poe |
verbonden | connected |
apparaten | devices |
uitschakelen | disabling |
poort | port |
vereenvoudigt | simplifies |
beheer | management |
vermogen | power |
NL Wat betreft drag & drop WordPress themes en plugins, vereenvoudigt Thrive Architect het proces van het maken van aangepaste websites en landingspagina's.
EN As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Thrive Architect streamlines the creation process of custom website pages and landing pages.
Holandés | Inglés |
---|---|
drop | drop |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
plugins | plugins |
thrive | thrive |
architect | architect |
proces | process |
aangepaste | custom |
NL Het is meer dan een ticketsysteem – het is een compleet helpdeskpakket dat de communicatie vereenvoudigt om uitzonderlijke klantenservice te bieden
EN It's customizable, convenient to use, and it doesn't cost you a fortune
NL Energiebeheer van de met PoE verbonden apparaten door het in- en uitschakelen van PoE-vermogen per poort, PoE-prioritering, PoE-stroomlimiet per poort en meer. Vereenvoudigt het beheer van apparaten met PoE-voeding
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
Holandés | Inglés |
---|---|
poe | poe |
verbonden | connected |
apparaten | devices |
uitschakelen | disabling |
poort | port |
vereenvoudigt | simplifies |
beheer | management |
vermogen | power |
NL Pixpa vereenvoudigt het proces van het maken van een professionele website met zijn drag-and-drop website bouwer die u kunt gebruiken zonder enige kennis van coderen.
EN Pixpa simplifies the process of creating a professional website with its drag-and-drop website builder that you can use without any coding knowledge.
Holandés | Inglés |
---|---|
vereenvoudigt | simplifies |
professionele | professional |
website | website |
bouwer | builder |
zonder | without |
kennis | knowledge |
coderen | coding |
pixpa | pixpa |
NL Dit vereenvoudigt het proces van het registreren van de persoonlijke gegevens van een gebruiker, zoals aanmeldingsgegevens
EN This simplifies the process of recording a user’s Personal Information, such as login information
Holandés | Inglés |
---|---|
vereenvoudigt | simplifies |
aanmeldingsgegevens | login information |
NL Elementor vereenvoudigt het proces van het ontwikkelen van website pagina's in WordPress
EN Elementor simplifies the process of developing website pages in WordPress
NL Typeform is een veelzijdige tool die het proces van het bouwen van geweldige online formulieren vereenvoudigt
EN Typeform is a versatile tool that simplifies the process of building awesome online forms
NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …
EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team. Smooth order system, possibility of reports, marketing questions, event requests,?
NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt
EN User-friendly and flexible CRM package that simplifies the work of the sales team
NL BCD Travel introduceert vandaag BCD Invite, een nieuwe wereldwijde oplossing voor het beheer van gastreizen. De digitale tool vereenvoudigt het tijdrovende proces om reizen te plannen en te beheren voor gastreizigers zonder reizigersprofiel.
EN Scott Graf, Global President of BCD Meetings & Events (BCD M&E), will retire from the role after 26 years with the organization. Bruce Morgan, BCD M&E’s former Chief Operating Officer, has been named Global President.
Amosando 50 de 50 traducións