NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
"verbruiken minergie p gebouwen vijf" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.
Holandés | Inglés |
---|---|
vergelijking | compared |
conventionele | conventional |
keer | times |
energie | energy |
twintig | twenty |
procent | percent |
uitstoot | emissions |
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.
Holandés | Inglés |
---|---|
vergelijking | compared |
conventionele | conventional |
keer | times |
energie | energy |
twintig | twenty |
procent | percent |
uitstoot | emissions |
NL De gehele techniek en de gebouwwanden voldoen aan de hoge eisen van de norm Minergie-P
EN The technology and building envelope incorporated in the design are in compliance with stringent Minergie-P standards
Holandés | Inglés |
---|---|
techniek | technology |
eisen | standards |
NL De gehele techniek en de gebouwwanden voldoen aan de hoge eisen van de norm Minergie-P
EN The technology and building envelope incorporated in the design are in compliance with stringent Minergie-P standards
Holandés | Inglés |
---|---|
techniek | technology |
eisen | standards |
NL Energiezuinig MINERGIE-ECO® hotel met zonne-energie en pelletverwarming
EN MINERGIE-ECO® hotel with solar energy and pellet heating
Holandés | Inglés |
---|---|
hotel | hotel |
energie | energy |
NL Gemakkelijk te verbruiken RESTful JSON-formaat met onechte gegevens voor integratietests
EN Easily consumable RESTful JSON format with mock data for integration testing
Holandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijk | easily |
gegevens | data |
json | json |
formaat | format |
NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.
EN Ads, pop-ups, and banners use up a considerable amount of mobile data when you’re not on Wi-Fi. In a way, you’re paying money to see ads.
Holandés | Inglés |
---|---|
advertenties | ads |
aanzienlijke | considerable |
mobiele | mobile |
data | data |
niet | not |
wifi | wi-fi |
geld | money |
NL Het 1e watercooling-systeem om minder energie te verbruiken
EN 1st watercooling system to reduce the need for energy
Holandés | Inglés |
---|---|
minder | reduce |
energie | energy |
systeem | system |
NL Bezoekers verbruiken uiteindelijk meer van uw informatie, omdat ze door de non-stop weergave van de inhoud langer op de pagina blijven
EN Visitors end up consuming more of your information as the non-stop content display makes them stay longer on the page
Holandés | Inglés |
---|---|
bezoekers | visitors |
uiteindelijk | end |
weergave | display |
pagina | page |
NL “Met ons huidige systeem verbruiken we zo’n 35-40 AA-batterijen, waardoor we minstens een derde van onze foto’s missen omdat we de flitser niet snel genoeg kunnen recyclen.”
EN “With our current system, we go through about 35-40 AA batteries, and we miss at least one-third of our shots due to the flash not recycling fast enough.”
Holandés | Inglés |
---|---|
huidige | current |
systeem | system |
derde | third |
niet | not |
snel | fast |
genoeg | enough |
recyclen | recycling |
aa | aa |
batterijen | batteries |
NL Bovendien biedt onze tuningbox de mogelijkheid om zijn eigen eco-modus te selecteren, die speciaal is ontworpen om zo weinig mogelijk brandstof te verbruiken.
EN In addition, there is the possibility with our tuning box to select its own Eco mode, which is specifically designed to consume as little fuel costs as possible.
Holandés | Inglés |
---|---|
bovendien | in addition |
speciaal | specifically |
weinig | little |
brandstof | fuel |
eco | eco |
modus | mode |
NL Ze verbruiken dus heel weinig energie en dankzij de spekvacht komen gezonde egels (eigenlijk) niet om van de honger.
EN Thus, they consume little energy and thanks to the bacon coat healthy hedgehogs (actually) do not starve.
Holandés | Inglés |
---|---|
weinig | little |
energie | energy |
gezonde | healthy |
eigenlijk | actually |
niet | not |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
Holandés | Inglés |
---|---|
badkamer | bathroom |
voornamelijk | mostly |
warmte | warmth |
produceren | produce |
NL Door de intelligente samenwerking tussen verschillende systemen en apparaten en de tijd- en vraaggestuurde aansturing helpt hij om alleen energie te verbruiken waar en wanneer dat nodig is
EN Thanks to the smart interaction of various functions and devices, as well as time-dependent and needs-based control, it helps to ensure that energy is only used precisely when and where it is needed
Holandés | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
verschillende | various |
energie | energy |
NL Dit levert een hoger vermogen, omdat kleurencamera's en TFT-kleurendisplays meer stroom verbruiken
EN It makes more power available, as the colour camera and TFT colour displays require a higher power supply
Holandés | Inglés |
---|---|
levert | supply |
omdat | as |
NL Ze verbruiken weinig en zijn zo de meest betaalbare en duurzame vorm van gemotoriseerd vervoer
EN Using a low amount of resources makes them the most affordable and sustainable mode of motorised transportation
Holandés | Inglés |
---|---|
betaalbare | affordable |
duurzame | sustainable |
vervoer | transportation |
NL En dat is een goede zaak, want dankzij de recyclage verbruiken we minder natuurlijke grondstoffen en verlagen we de CO₂-uitstoot.
EN And that is a good thing, because thanks to this recycling, we use fewer natural raw materials and reduce CO2 emissions.
Holandés | Inglés |
---|---|
want | because |
we | we |
co | co |
uitstoot | emissions |
NL LED-lampen: LED-lampen staan vandaag de dag nog steeds aan de top van technologie; ze gaan langer mee en verbruiken minder energie. Ze zijn een slimme, functionele en duurzame lichtbron die zich gemakkelijk aanpast aan de wensen van elke ontwerper.
EN LED lamps: LED lamps are still today at the frontier of technology; they last longer and use less energy. They are a smart, functional and sustainable light source that easily adapt to any designer’s need.
Holandés | Inglés |
---|---|
technologie | technology |
langer | longer |
minder | less |
energie | energy |
slimme | smart |
functionele | functional |
duurzame | sustainable |
gemakkelijk | easily |
wensen | need |
ontwerper | designer |
lampen | lamps |
NL Het is de beste methode om de kwaliteit van uw PWA te verbeteren en te blijven voldoen aan de aanbevelingen van Lighthouse, door afbeeldingen snel te laden en minder mobiele data te verbruiken.
EN It's the best practice for improving the quality of your PWA and staying compliant with Lighthouse recommendations, by loading images fast and consuming less cellular data.
Holandés | Inglés |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
lighthouse | lighthouse |
afbeeldingen | images |
snel | fast |
laden | loading |
minder | less |
data | data |
pwa | pwa |
mobiele | cellular |
NL Het 1e watercooling-systeem om minder energie te verbruiken
EN 1st watercooling system to reduce the need for energy
Holandés | Inglés |
---|---|
minder | reduce |
energie | energy |
systeem | system |
NL Bovendien biedt onze tuningbox de mogelijkheid om zijn eigen eco-modus te selecteren, die speciaal is ontworpen om zo weinig mogelijk brandstof te verbruiken.
EN In addition, there is the possibility with our tuning box to select its own Eco mode, which is specifically designed to consume as little fuel costs as possible.
Holandés | Inglés |
---|---|
bovendien | in addition |
speciaal | specifically |
weinig | little |
brandstof | fuel |
eco | eco |
modus | mode |
NL Door de intelligente samenwerking tussen verschillende systemen en apparaten en de tijd- en vraaggestuurde aansturing helpt hij om alleen energie te verbruiken waar en wanneer dat nodig is
EN Thanks to the smart interaction of various functions and devices, as well as time-dependent and needs-based control, it helps to ensure that energy is only used precisely when and where it is needed
Holandés | Inglés |
---|---|
intelligente | smart |
verschillende | various |
energie | energy |
NL Dit levert een hoger vermogen, omdat kleurencamera's en TFT-kleurendisplays meer stroom verbruiken
EN It makes more power available, as the colour camera and TFT colour displays require a higher power supply
Holandés | Inglés |
---|---|
levert | supply |
omdat | as |
NL Vul de tank niet bij als u niet voor lange afstanden gaat reizen. Hierdoor zal het gewicht van de auto toenemen en zal de auto meer brandstof verbruiken.
EN Keep a proper distance from your nearby car if you are driving on water logged roads. This is because the engine is mostly located above or center. There is always a chance for water to get inside the bumper and damage the engines.
Holandés | Inglés |
---|---|
afstanden | distance |
NL Ze zijn natuurlijk uitermate geschikt voor de badkamer voornamelijk omdat ze weinig warmte produceren maar ook weinig verbruiken
EN They are perfect for bathroom use mostly because they don't produce a lot of warmth and because they consume less energy
Holandés | Inglés |
---|---|
badkamer | bathroom |
voornamelijk | mostly |
warmte | warmth |
produceren | produce |
NL Deze lamp is ontworpen om zijn gloed door de kamer te verspreiden en tegelijkertijd minimale energie te verbruiken
EN This lamp is designed in a way to distribute its glow throughout the room while taking up minimal energy
Holandés | Inglés |
---|---|
kamer | room |
minimale | minimal |
energie | energy |
NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede
EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty
Holandés | Inglés |
---|---|
energie | energy |
vervangen | replaced |
nieuwere | newer |
bosch | bosch |
klein | small |
maandelijks | monthly |
bedrag | fee |
concept | concept |
gezinnen | families |
armoede | poverty |
NL Gemakkelijk te verbruiken RESTful JSON-formaat met onechte gegevens voor integratietests
EN Easily consumable RESTful JSON format with mock data for integration testing
Holandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijk | easily |
gegevens | data |
json | json |
formaat | format |
NL Bezoekers verbruiken uiteindelijk meer van uw informatie, omdat ze door de non-stop weergave van de inhoud langer op de pagina blijven
EN Visitors end up consuming more of your information as the non-stop content display makes them stay longer on the page
NL Het is de beste methode om de kwaliteit van uw PWA te verbeteren en te blijven voldoen aan de aanbevelingen van Lighthouse, door afbeeldingen snel te laden en minder mobiele data te verbruiken.
EN It's the best practice for improving the quality of your PWA and staying compliant with Lighthouse recommendations, by loading images fast and consuming less cellular data.
NL Het is de beste methode om de kwaliteit van uw PWA te verbeteren en te blijven voldoen aan de aanbevelingen van Lighthouse, door afbeeldingen snel te laden en minder mobiele data te verbruiken.
EN It's the best practice for improving the quality of your PWA and staying compliant with Lighthouse recommendations, by loading images fast and consuming less cellular data.
NL Het is de beste methode om de kwaliteit van uw PWA te verbeteren en te blijven voldoen aan de aanbevelingen van Lighthouse, door afbeeldingen snel te laden en minder mobiele data te verbruiken.
EN It's the best practice for improving the quality of your PWA and staying compliant with Lighthouse recommendations, by loading images fast and consuming less cellular data.
NL Het is de beste methode om de kwaliteit van uw PWA te verbeteren en te blijven voldoen aan de aanbevelingen van Lighthouse, door afbeeldingen snel te laden en minder mobiele data te verbruiken.
EN It's the best practice for improving the quality of your PWA and staying compliant with Lighthouse recommendations, by loading images fast and consuming less cellular data.
NL De mediaanpagina met advertentiescripts verbruiken drie keer zoveel CPU als die zonder
EN The median page with advertising scripts consume three times as much CPU as those without
NL Als de server echter meer gegevens verzendt dan het pad naar de cliënt kan verbruiken, worden deze buffers volledig gevuld
EN However, if the server sends more data than the path to the client can consume, these buffers fill to capacity
NL Als gevolg hiervan verbruiken mobiele gebruikers steeds meer data
EN As a consequence, mobile users are consuming more and more data
Amosando 36 de 36 traducións