NL Omdat je bij de bezienswaardigheden zelf natuurlijk ook best wel wat tijd kwijt bent, heb ik voor een 48 uurs ticket gekozen en daar had ik zeker geen spijt van
Traducir "uurs ticket gekozen" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "uurs ticket gekozen" de Holandés a Inglés
Traducións de uurs ticket gekozen
"uurs ticket gekozen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| uurs | a hour |
| ticket | a ticket access cards prices through ticket ticketing tickets |
| gekozen | choice choose chose chosen elected opted opted for picked selected take to choose which you choose |
Tradución de Holandés a Inglés de uurs ticket gekozen
Holandés
Inglés
EN Because you obviously lose time getting off the bus to visit the attractions, I opted for a 48 hour ticket and certainly did not regret it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bezienswaardigheden | attractions |
| natuurlijk | obviously |
| ticket | ticket |
| spijt | regret |
NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| uw | your |
| ticket | ticket |
| nieuw | new |
| vergoeding | fee |
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wms | wms |
| elkaar | each other |
| bibliotheek | library |
| lokale | local |
| controle | control |
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klant | customer |
| gekozen | selected |
| automatisch | automatically |
| verlengd | extended |
| eerder | previously |
NL Aan het einde van de gratis proefperiode zullen wij automatisch overgaan tot het aanrekenen van de gekozen Golden Frog service op een maandelijkse of jaarlijkse basis volgens de gekozen inschrijving
EN At the end of the Free Trial, we will automatically start to charge you for the subscribed Golden Frog service on a recurring monthly or annual basis depending on your subscription type
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| service | service |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
| basis | basis |
| inschrijving | subscription |
NL Om je het gevoel te geven dat je in de open lucht bent, hebben we gekozen voor een innovatief materiaal dat vloeistoffen naar de absorberende laag afvoert en supersnel droogt, ongeacht de gekozen maat.
EN To make you feel like in the open air, we turned to an innovative material that drains liquids towards the absorbent layer and dries ultra-fast, whatever the size chosen.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | are |
| geactiveerd | activated |
| gebruik | use |
| promo | promo |
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ongeldig | invalid |
| passagier | passenger |
| wijziging | change |
| klik | click |
| regels | rules |
| promo | promo |
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| regels | rules |
| annulering | cancellation |
| terugbetaling | refund |
| annuleringen | cancellations |
| passagier | passenger |
| klik | click |
| promo | promo |
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vlucht | flight |
| geannuleerd | cancelled |
| ticket | ticket |
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bewaar | save |
| nodig | need |
| ticket | ticket |
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| restitutie | refund |
| voorwaarden | conditions |
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL 10. In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 10. In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| restitutie | refund |
| voorwaarden | conditions |
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL 13.In geval van annulering van het ticket zal de stornering plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.
EN 13.In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| voorwaarden | conditions |
NL Ik had nog geen ticket gekocht voor de editie 2021. Kan ik een ticket kopen voor Dour Festival 2022?
EN I had not bought tickets for the 2021 event yet. Will I be able to buy one for 2022?
NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.
EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| event | event |
| gekocht | bought |
| uitgesteld | postponed |
| geldig | valid |
| terugbetaling | refund |
| krediet | credit |
NL Koop uw ticket niet op straat. Het is mogelijk dat het om een vervalst ticket gaat. De toegang kan u op ieder moment worden geweigerd.
EN Do not purchase any tickets on the street. They may be forgeries. You may be refused entry at any time.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koop | purchase |
| straat | street |
| moment | time |
NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd.
EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koop | purchase |
| uw | your |
NL Zodra een ticket wordt geopend bij de BNIX Service Desk, wordt een eerste analyse uitgevoerd. Als de aard van de (aan)vraag dit vereist, wordt het ticket onmiddellijk naar interne experts gestuurd.
EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| service | service |
| desk | desk |
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | done |
| aard | nature |
| vraag | request |
| vereist | requires |
| experts | experts |
| gestuurd | sent |
NL De Eventix ticket scanner app werkt altijd: met of zonder internetverbinding. Zodra de ticket scanner app (opnieuw) verbinding maakt, wordt deze automatisch gesynchroniseerd met het Dashboard.
EN With or without an internet connection, the ticket scanner app will be able to continue doing its job. Once the ticket scanner app (re)connects, it will automatically synchronise with the Dashboard.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ticket | ticket |
| app | app |
| internetverbinding | internet connection |
| opnieuw | re |
| automatisch | automatically |
| dashboard | dashboard |
| scanner | scanner |
| maakt | doing |
NL De verkeerde naam op je ticket ingevuld? Geen probleem. Klik hier om de naam op een ticket te wijzigen.
EN Filled in the wrong details on a ticket? No problem. Click here to change the name on a ticket.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| naam | name |
| op | on |
| probleem | problem |
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| direct | directly |
| maken | creating |
| ticket | ticket |
| of | or |
| klik | click |
| zonder | without |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
NL U kunt uw ticket wijzigen wanneer u maar wilt, in overeenstemming met de regels voor het soort ticket.
EN You can change your ticket whenever you want according to the ticket type rules.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ticket | ticket |
| wijzigen | change |
| regels | rules |
| soort | type |
NL Promo ticket is niet ingebrepen in onze standaard ticket soorten (Eco, Flex, Premium). Promo tickets worden alleen geactiveerd tijdens de aanbiedingsperiode voor speciaal gebruik.
EN Promo tickets are not included in our standard Branded Fare ticket services. Promo tickets are activated during campaign periods for their special use only.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| standaard | standard |
| worden | are |
| geactiveerd | activated |
| gebruik | use |
| promo | promo |
NL open een conference hieronder en koop je ticket via de ticket link
EN open a conference below and buy your ticket via the ticket link
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| conference | conference |
| koop | buy |
| ticket | ticket |
| via | via |
| link | link |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, Halfpension, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nachten | nights |
| ticino | ticino |
| ticket | ticket |
| omvat | includes |
| de | and |
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Ticino Ticket (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nachten | nights |
| geen | no |
| ticino | ticino |
| ticket | ticket |
| omvat | includes |
| de | and |
NL %h = uur in 12-uurs formaat met voorloopnul
EN %h = Hour in 12-hour format, with leading zeros
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| formaat | format |
| h | h |
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.
EN The American actor Steve McQueen on the circuit of the 24 Hours of Le Mans observes the rally for the needs of a film (Le Mans) that he will produce on the subject on June 10, 1969
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| acteur | actor |
| circuit | circuit |
| le | le |
| film | film |
| juni | june |
| onderwerp | subject |
| produceren | produce |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
NL Nalevingscontrole 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten (alleen beschikbaar in toolkit met uitgebreide ondersteuning en Power Toolkit)
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uurs | hour |
| gesprek | call |
| waarin | where |
| we | we |
| items | items |
| controleren | check |
| beschikbaar | available |
| toolkit | toolkit |
| uitgebreide | extended |
| ondersteuning | support |
NL Nalevingscontrole (1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten)
EN Compliance check (1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uurs | hour |
| gesprek | call |
| waarin | where |
| we | we |
| items | items |
| controleren | check |
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
EN We keep the first month’s rent safe and pay it out to you 48 hours after the tenant’s proposed move-in date.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| huurders | tenant |
NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL WhatsApp breidt functie verdwijnende berichten uit met 24-uurs en 90-dagen
EN Tile's new owner, Life360, reportedly sells users' location data to anyone
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| berichten | data |
NL De P1 48-uurs limiet is opgeschort en het tarief is vanaf nu gelijk aan P3
EN The 48-hour time limit at P1 has been suspended and the rates now match those charged at P3
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| limiet | limit |
| opgeschort | suspended |
| tarief | rates |
NL Nalevingscontrole 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten (alleen beschikbaar in toolkit met uitgebreide ondersteuning)
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uurs | hour |
| gesprek | call |
| waarin | where |
| we | we |
| items | items |
| controleren | check |
| beschikbaar | available |
| toolkit | toolkit |
| uitgebreide | extended |
| ondersteuning | support |
NL Wanneer gaat mijn 48-uurs bescherming in?
EN How can I be sure an email is really from HousingAnywhere?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wanneer | how |
| gaat | be |
| mijn | i |
NL Stel gemakkelijk auto-replies in om binnen de 24-uurs limiet van Google te reageren op berichten — zelfs buiten openingstijd.
EN Easily set up auto-replies to quickly reply to all messages within Google's 24-hour limit — even outside of business hours.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| limiet | limit |
| reageren | reply |
| berichten | messages |
NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets overnemen en verzoeken over accounts, abonnementen, prijzen en 24-uurs service automatiseren
EN Our Conversational AI can take over the majority of tickets and automate requests about accounts, plans, pricing and provides around the clock service
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| verzoeken | requests |
| accounts | accounts |
| abonnementen | plans |
| prijzen | pricing |
| service | service |
| automatiseren | automate |
| ai | ai |
NL Met een 24-uurs service en nul wachttijd wordt de klantervaring drastisch verhoogd
EN With an around the clock service and zero waiting time, customer experience is drastically increased
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| service | service |
| nul | zero |
| wachttijd | waiting |
| klantervaring | customer experience |
| drastisch | drastically |
| verhoogd | increased |
NL Onze conversatie-AI kan de meeste verzoeken automatiseren en kan op verschillende kanalen worden geïntegreerd met 24-uurs service
EN Our Conversational AI can automate the majority of requests and can be integrated on a variety of channels with around the clock service
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| automatiseren | automate |
| kanalen | channels |
| worden | be |
| geïntegreerd | integrated |
| service | service |
| ai | ai |
NL 24-Uurs Fitnesscentrum Eenvoudige Websitebouwer.
EN Some Works Easy Website Builder
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
NL Kinsta geeft u toegang tot een ton aan analytics. U kunt de statistieken voor alle sites samen of individueel bekijken, met 24-uurs, 7-daagse en 30-daagse lookbackperiodes.
EN Kinsta gives you access to a ton of analytics. You can view stats for all sites combined or individually, with 24-hour, 7-day, and 30-day lookback periods.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| geeft | gives |
| toegang | access |
| ton | ton |
| sites | sites |
| of | or |
| bekijken | view |
NL 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten
EN 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uurs | hour |
| gesprek | call |
| waarin | where |
| we | we |
| items | items |
| controleren | check |
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
EN We keep the first month’s rent safe and pay it out to you 48 hours after the tenant’s proposed move-in date.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| huurders | tenant |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
uurs ticket gekozen uurs gesprek waarin uurs nalevingscontrole uurs gesprek uurs butlerse rvice gekozen gekozen strategieën ervoor gekozen gekozen taal gekozen maat gekozen kleur jouw gekozen designer nedap gekozen gekozen variant gekozen content kleur gekozen hebt gekozen gekozen afgevaardigden heb gekozen dept gekozen oclc gekozen benadering gekozen gekozen systeem gekozen tool gekozen aanpak gekozen winnende ontwerp uiteindelijk gekozen klant gekozen contractduur opnieuw gekozen lagere prestatiemodel gekozen gekozen manier gekozen datacenters gekozen pagina gekozen limiet gekozen onderwerpen gekozen afdekraam ervoor heb gekozen treffender gekozen worden scandinavisch design gekozen gekozen adres vaakst gekozen klant gekozen versie ervoor hebt gekozen meerderheid had gekozen dept is gekozen gekozen datacenter gekozen kon apple gekozen beeld heeft gekozen gekozen tijdsbestek
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe