Traducir "traditionele tsjechische ateliers" a Inglés

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

• mallen Glazen vazen
• Vervaardigd in Tsjechische
• behulp van traditionele
• technieken Elk stuk
• uniek
• handgemaakte oorsprong

NL Handgeblazen glazen pot Verkrijgbaar in blank glas of met optische decoratie Vervaardigd in traditionele Tsjechische ateliers met behulp van delicate technieken Elk stuk is uniek

• Handgeblazen glazen pot
• optische decoratie Vervaardigd
• traditionele Tsjechische ateliers
• behulp van delicate

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

• mallen Glazen vazen
• Vervaardigd in Tsjechische
• behulp van traditionele
• technieken Elk stuk
• uniek
• handgemaakte oorsprong

NL In navolging van de Ateliers Numériques d'été en op algemeen verzoek, zet iMAL de Ateliers Code, Arts &...

• algemeen verzoek
• Code
• Arts

NL In navolging van de Ateliers Numériques d'été en op algemeen verzoek, zet iMAL de Ateliers Code, Arts &...

• algemeen verzoek
• Code
• Arts

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

• Handgeblazen glazen plafondlamp
• bovenste gedeelte Inclusief
• delicate technieken Verspreidt
• wit licht

NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht

• Handgeblazen glazen plafondlamp
• bovenste gedeelte Inclusief
• delicate technieken Verspreidt
• wit licht

NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health

• inzake digital health
• e-health

NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid

• gebied aanwezige kwaliteiten
• vaardigheden die mensen
• samengebracht en gekoppeld
• gemeenschappelijke ateliers
• Wijkatelier op Zuid
• Wijkkeuken van Zuid

NL Van 1992-'94 doceert hij aan de École Nationale Supérieur de Création Industrielle / Les Ateliers, Parijs en geeft hij Design Workshops aan verschillende designscholen in Europa

• École Nationale Supérieur
• Création Industrielle
• Les Ateliers
• Parijs en geeft
• designscholen in Europa

NL Wij voeren die uit volgens uw vereisten in onze ateliers in Savoie.

NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.

• talrijke kleine particuliere
• werkplaatsen en kleine
• kunstenaars

NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health

• inzake digital health
• e-health

NL De in het gebied aanwezige kwaliteiten en vaardigheden die mensen bezitten worden samengebracht en gekoppeld in gemeenschappelijke ateliers, zoals Wijkatelier op Zuid en de Wijkkeuken van Zuid

• gebied aanwezige kwaliteiten
• vaardigheden die mensen
• samengebracht en gekoppeld
• gemeenschappelijke ateliers
• Wijkatelier op Zuid
• Wijkkeuken van Zuid

NL Wij voeren die uit volgens uw vereisten in onze ateliers in Savoie.

NL Tot de dag van vandaag zijn veel neoklassieke huizen met hun binnenplaatstuinen goed bewaard gebleven; tegenwoordig bevinden er zich restaurants, boetieks, werkplaatsen, ateliers en antiekwinkels in.

• dag van vandaag
• binnenplaatstuinen goed bewaard
• restaurants
• boetieks
• werkplaatsen
• ateliers en antiekwinkels

NL De 21 dinermogelijkheden van Spiral omvatten de beste wereldgerechten, op één magische locatie. In de zogenaamde ateliers van Spiral worden geheime recepten voor uw ogen deskundig bereid.

• dinermogelijkheden van Spiral
• beste wereldgerechten
• één magische locatie
• ogen deskundig

NL Deze modules helpen klanten om alle benodigde Tsjechische belastingrapporten op tijd in te dienen.

• modules helpen klanten
• benodigde Tsjechische belastingrapporten

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

• omzetten van bestanden
• standaard Tsjechische bankformaten
• automatische dagelijkse updates

NL Plan een demo in met ons Tsjechische team.

• Plan een demo
• Tsjechische

NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.

• Tsjechische marathonloper Emil
• krijgt een kus
• vrouw nadat hij

NL De kwaliteit van de vertalingen is bijzonder goed – onze Russische, Tsjechische en Engelse moedertaalsprekers bevestigen dat!" Evelyn Müller, Senior Corporate Communications Specialist

• Russische
• Tsjechische en Engelse
• Evelyn Müller
• Senior Corporate Communications

NL De kwaliteit van de vertalingen is bijzonder goed – onze Russische, Tsjechische en Engelse moedertaalsprekers bevestigen dat!

• Russische
• Tsjechische en Engelse

NL Diverse wederverkopers in Engeland, België & Frankrijk, Spanje, Slowakije en de Tsjechische Republiek, Oekraïne en Dubai vertegenwoordigen Veko in het buitenland.

• België
• Frankrijk
• Spanje
• Republiek
• Oekraïne en Dubai

NL Deze club is sinds maart 2004 lid van de Tsjechische Golf Federatie en ligt in een gebied waar Tsjechië, Duitsland en Polen aan elkaar grenzen

• club is sinds
• gebied waar Tsjechië
• Duitsland en Polen
• elkaar grenzen

NL Diverse wederverkopers in Engeland, België & Frankrijk, Spanje, Slowakije en de Tsjechische Republiek, Oekraïne en Dubai vertegenwoordigen Veko in het buitenland.

• België
• Frankrijk
• Spanje
• Republiek
• Oekraïne en Dubai

NL Een Tsjechische ecommerce oplossing. Dit is een integratiemethode met Supercart (supercart.cz). Bewerk het bedankpaginabestand De eerste?

• Tsjechische ecommerce oplossing
• integratiemethode met Supercart
• Bewerk het bedankpaginabestand
• eerste

NL Martin Rajman, hoofd centrale inkoop bij de Tsjechische televisie, deelt zijn ervaring met duurzaam inkopen en TCO Certified.

• Martin Rajman
• hoofd centrale inkoop
• Tsjechische televisie
• deelt zijn ervaring

NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.

• foto's
• Ja
• enkele traditionele foto's
• groepsfoto's en details

NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen

• anders dan traditionele
• traditionele IT-oplossingen

NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen

• anders dan traditionele
• traditionele IT-oplossingen

NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.

• koken volgens traditionele
• aloude Zwitserse recepten
• presenteren het resultaat
• moderne en creatieve

NL Met onze krachtige salesoplossing kunnen teams relaties opbouwen en hun pipeline beheren zonder de complexiteit en onhandigheid van traditionele CRM-tools voor sales. Dat is nogal een big deal.

• pipeline beheren zonder
• complexiteit en onhandigheid
• nogal een big

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

• marketing content creatieproces
• verandert creatieve automatisering
• samenwerking tussen design
• content

NL Met de groeiende verschuiving naar alles wat digitaal is, is de traditionele marketing aan het veranderen

• veranderen

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

• traditionele A
• B-tests
• klanten te voorspellen

NL Stoelen voor traditionele bureaus - Fully | Fully NL

• Stoelen voor traditionele
• FullyxFully NL

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

• was een formele
• traditionele gelegenheid
• waarbij de meesters
• aanwezig waren
• crier die elke

NL Het wordt geleverd met 4 USB-C-poorten, dus je zult adapters of een dock nodig hebben. USB Type-C is een andere poort dan de traditionele USB 2.0 en USB 3.0 poorten.

• geleverd met USB-C-poorten
• dus je zult
• USB en USB

NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.

• uitgebreid
• duur en moeilijk
• implementeren en veranderen
• Atlassian biedt IT-teams
• simpel maar krachtig
• beheren van coöperatieve

NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.

• twee modellen gekozen
• ACE Primeknit
• Control everything
• Rule the
• traditionele voetballer Primeknit
• Cause chaos
• Destroy
• onstuimige

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

• Deel waardevolle klantdata
• creëer een klantenservice
• ondersteuning
• zonder

NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.

• minuten
• methoden die dagen
• weken in beslag

NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.

• creatieve productie proces
• waarbij ontwerpers elk
• één voor één

NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen

• definitie van brand
• traditionele marketingbenaderingen

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

• bereiken
• omslachtig en problematisch
• teams die snel
• handelen

NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.

• tijdperk van automatisering
• langer een optie
• ontgrendelen om productiviteit
• versnellen
• governance te verbeteren

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

• AI-augmented vergaring zorgt
• zowel een transformatie
• operationele efficiëntie

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

• documenttypes
• bijv
• facturen
• leningaanvragen
• contracten
• basis van traditionele
• barcodes
• paginascheidingen
• intelligente classificatietechnologieën

NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint

• Instructeur Keela Williams
• traditionele yogahoudingen waarmee
• core en balans