NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.
NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.
EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.
Holandés | Inglés |
---|---|
student | student |
party | party |
jaar | year |
vertegenwoordigd | represented |
sam | sam |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
Holandés | Inglés |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
Holandés | Inglés |
---|---|
buffet | buffet |
systemen | systems |
kleed | dress |
perfect | perfectly |
settings | settings |
bruiloften | weddings |
beurzen | fairs |
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Holandés | Inglés |
---|---|
student | student |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
ac | ac |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
Holandés | Inglés |
---|---|
student | student |
opslaan | save |
edition | edition |
geldige | valid |
verificatie | verification |
vereist | required |
NL Aan het einde van de bacheloropleiding heeft de student een eigen werkmethodiek ontwikkeld en heeft de student inzicht verworven in kunst- en ontwerppraktijk in de breedte
EN By the end of the bachelor’s programme, the student will have developed his or her own working method and will have acquired a broad understanding of artistic/design practice
Holandés | Inglés |
---|---|
student | student |
ontwikkeld | developed |
verworven | acquired |
NL Student.tuwien.ac.at biedt toegang tot je Student.tuwien.ac.at account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Student.tuwien.ac.at provides IMAP access to your Student.tuwien.ac.at account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Holandés | Inglés |
---|---|
student | student |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
ac | ac |
NL Inschrijvingsregels, collegegeld en studiefinanciering zijn knap ingewikkeld. Als een student daarmee in de problemen komt, kan ik het goed uitleggen en boor ik al mijn creativiteit aan om samen met de student zijn, haar of diens probleem te tackelen.
EN Enrollment rules, tuition fees and student finance are pretty complicated. If a student gets into trouble, I can explain it well and I use all my creativity to help the student solve his, her or its problem.
Holandés | Inglés |
---|---|
ingewikkeld | complicated |
student | student |
goed | well |
uitleggen | explain |
creativiteit | creativity |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
Holandés | Inglés |
---|---|
student | student |
opslaan | save |
edition | edition |
geldige | valid |
verificatie | verification |
vereist | required |
NL Sla Official Student End of Exams Christmas Parties - Book Your Class Party op in je collectie.
EN Save Virtual VA & DHA Happy Hour Sponsored by Adaptivestack Technologies to your collection.
Holandés | Inglés |
---|---|
collectie | collection |
NL Sla Spleen Student Party op in je collectie.
EN Save Spleen Student Party to your collection.
Holandés | Inglés |
---|---|
student | student |
party | party |
collectie | collection |
je | your |
NL Party Rent | Verhuurt alles voor evenement, party, horeca en beurs
EN Party Rent | Rental for Events, Party and Hospitality
Holandés | Inglés |
---|---|
voor | for |
en | and |
NL De volgende keer dat u onze website op uw toestel bezoekt, wordt de opgeslagen informatie in de cookies overgedragen naar onze website (“First Party Cookie”) of naar een andere website waar de cookie toe behoort (“Third Party Cookie”).
EN The next time you visit our website on the same device, the information saved in the cookies will subsequently be transmitted either to our website (“First Party Cookie”) or to another website to which the cookie belongs (“Third Party Cookie”).
Holandés | Inglés |
---|---|
keer | time |
website | website |
toestel | device |
opgeslagen | saved |
informatie | information |
overgedragen | transmitted |
party | party |
behoort | belongs |
NL We kunnen gebruikmaken van onze eigen cookies ('first-party cookies') en cookies van derden ('third-party cookies') om advertenties te laten zien die aansluiten op uw interesses
EN We may use first-party and third-party cookies to deliver advertisements relevant to your interests
Holandés | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
advertenties | advertisements |
uw | your |
interesses | interests |
op | relevant |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
Holandés | Inglés |
---|---|
data | data |
waardevol | valuable |
volume | volume |
beperkt | limited |
duur | expensive |
party | party |
zakelijke | business |
partners | partners |
winstgevend | profitable |
NL Deze zijn onderverdeeld in drie niveaus: sessiecookies, first-party cookies en third-party cookies
EN These are classified into three levels, Session cookies, first-party cookies, and third-party cookies
Holandés | Inglés |
---|---|
niveaus | levels |
cookies | cookies |
en | and |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well
Holandés | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
services | services |
meestal | usually |
gevallen | cases |
bevatten | include |
NL Door deze login-functies te gebruiken, kunnen de bovengenoemde sociale netwerken eventueel first-party of third-party cookies plaatsen in uw browser
EN By using these login functions, the abovementioned social networks might set first-party or third-party cookies in your browser
Holandés | Inglés |
---|---|
sociale | social |
netwerken | networks |
of | or |
cookies | cookies |
uw | your |
browser | browser |
login | login |
functies | functions |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
Holandés | Inglés |
---|---|
waarbij | where |
gasten | guests |
verwacht | expect |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
NL Cookies werken als een soort geheugensteuntje voor de website.Cookies kunnen geplaatst worden door Extremis zelf (?First Party Cookies?), maar ook door derde partijen (?Third Party Cookies?)
EN Cookies work as a type of reminder for the website.Cookies may be placed by both Extremis itself (?First Party Cookies?) as well as by third parties (?Third Party Cookies?)
Holandés | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
werken | work |
soort | type |
website | website |
geplaatst | placed |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
Holandés | Inglés |
---|---|
data | data |
waardevol | valuable |
volume | volume |
beperkt | limited |
duur | expensive |
party | party |
zakelijke | business |
partners | partners |
winstgevend | profitable |
NL 1995 Hoops Block Party kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Hoops Block Party Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1995 Hoops Block Party card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Hoops Block Party Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
block | block |
party | party |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.
EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.
Holandés | Inglés |
---|---|
waarbij | where |
gasten | guests |
verwacht | expect |
welkome | welcome |
aanvulling | addition |
logistieke | logistical |
NL We gebruiken first-party en third-party cookies voor analytische doeleinden over het gebruik van het web, personaliseren de inhoud op basis van uw voorkeuren en gepersonaliseerde advertenties op basis van een profiel uit de verzameling van uw surfgedrag
EN We use first-party and third-party cookies for analytical purposes on the use of the web, personalize the content based on your preferences, and personalized advertising based on a profile from the collection of your browsing habits
NL Sam maakt je letterlijk een SEO-specialist :). Dank je wel
EN Sam will literally make you an SEO specialist :). Thank you
Holandés | Inglés |
---|---|
je | you |
letterlijk | literally |
sam | sam |
seo | seo |
specialist | specialist |
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
Holandés | Inglés |
---|---|
altijd | always |
geweldige | great |
video | video |
tips | tips |
sam | sam |
oh | oh |
ga | going |
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
Holandés | Inglés |
---|---|
video | video |
geleerd | learned |
geweldige | amazing |
waarde | value |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
Holandés | Inglés |
---|---|
je | you |
echt | real |
boek | book |
zeker | sure |
anderen | others |
waardevolle | valuable |
sam | sam |
website | web |
eigenaren | owners |
NL Daniele Craig op de set van Sam Mendes' film Skyfall in 2012.
EN Daniele Craig on the set of Sam Mendes' movie Skyfall in 2012.
Holandés | Inglés |
---|---|
set | set |
film | movie |
craig | craig |
sam | sam |
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs
EN Sam Oh is VP of Marketing at Ahrefs
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
vp | vp |
marketing | marketing |
sam | sam |
oh | oh |
ahrefs | ahrefs |
NL Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney - Foto en Poster te koop
EN Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney - Photographic print for sale
Holandés | Inglés |
---|---|
paul | paul |
john | john |
sam | sam |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney photography
Holandés | Inglés |
---|---|
thema | themes |
film | movie |
amerikaanse | american |
paul | paul |
john | john |
sam | sam |
NL Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney
EN Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney
Holandés | Inglés |
---|---|
paul | paul |
john | john |
sam | sam |
NL Road to Perdition door Sam Mendes. Met Paul Newman als John Rooney. Verenigde Staten 2002.
EN Road to Perdition by Sam Mendes. With Paul Newman as John Rooney. USA 2002.
Holandés | Inglés |
---|---|
paul | paul |
john | john |
sam | sam |
NL Klik om uploads voor SAM Designs te bekijken
EN Click to view uploads for SAM Designs
Holandés | Inglés |
---|---|
klik | click |
designs | designs |
sam | sam |
NL De definitie van 'masculiniteit' is meer fluïde dan ooit. Fotograaf Sam Rock schoot voor The Voice of a Generation Issue samen met Max Clark een serie die een nieuwe en moderne mannelijkheid viert.
EN Photographer Rory van Millingen captures street cast model Astor Michael-Nash and her never-ending hair, straight out of sixth form.
Holandés | Inglés |
---|---|
ooit | never |
fotograaf | photographer |
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.
EN Sam Oh is VP of Marketing at Ahrefs. He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials.
Holandés | Inglés |
---|---|
vp | vp |
marketing | marketing |
toewijding | commitment |
educatie | education |
liefde | love |
ondernemerschap | entrepreneurship |
tutorials | tutorials |
sam | sam |
oh | oh |
ahrefs | ahrefs |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
Holandés | Inglés |
---|---|
voorbeeld | example |
sam | sam |
patreon | patreon |
evenementen | events |
NL Hoe maak je jouw product Sam-wise?
EN iBeacons link digital and physical world
NL GSA- en SAM-gecertificeerd voor gebruik door de overheid
EN GSA & SAM Certified for Government Use
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
overheid | government |
sam | sam |
gecertificeerd | certified |
NL Keeper is SOC-2 (Type 1 en 2) en ISO 27001 gecertificeerd, en ook aangemeld voor gebruik door de federale overheid via het System for Award Management (SAM).
EN Keeper is SOC-2 (Type 1 and 2) and ISO 27001 Certified and is also listed for use by the Federal government through the System for Award Management (SAM).
Holandés | Inglés |
---|---|
keeper | keeper |
type | type |
iso | iso |
gecertificeerd | certified |
overheid | government |
award | award |
management | management |
sam | sam |
NL De verschijning van Sam Baron's CURIOSITY is verrassend
EN The appearance of CURIOSITY by Sam Baron is surprising
Holandés | Inglés |
---|---|
verschijning | appearance |
is | is |
verrassend | surprising |
sam | sam |
NL Studenten konden kiezen voor de fracties in de Universiteitsraad (SAM en Front)
EN Students could vote for the University Council (SAM and Front)
Holandés | Inglés |
---|---|
studenten | students |
konden | could |
sam | sam |
NL Kandidaten van Fractie SAM over de speerpunten van 2021.
EN SAM candidates on their focus points for the upcomming elections.
Holandés | Inglés |
---|---|
kandidaten | candidates |
sam | sam |
NL Bij Fractie SAM kan ik mijn bestuurlijke vaardigheden ontwikkelen
EN "At Student Party SAM I can develop my managerial skills"
Holandés | Inglés |
---|---|
bij | at |
vaardigheden | skills |
sam | sam |
NL Dit geschenk van Sam aan Karel bleek van onschatbare waarde
EN The importance of Sam’s gift to Karel cannot be understated
Holandés | Inglés |
---|---|
geschenk | gift |
sam | sam |
NL Van Sam Snead tot Seve Ballesteros, enkele van de bekendste namen van golf hebben hun vaardigheden getest op een van de puurste links-banen
EN From Sam Snead to Seve Ballesteros, some of golf's best known names have tested their skills on one of the purest links course
Holandés | Inglés |
---|---|
namen | names |
golf | golf |
vaardigheden | skills |
getest | tested |
sam | sam |
links | links |
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
Holandés | Inglés |
---|---|
voorbeeld | example |
sam | sam |
patreon | patreon |
evenementen | events |
NL Sam Goldheart (en een andere inzender)
EN Sam Goldheart (and 3 other contributors)
Holandés | Inglés |
---|---|
sam | sam |
Amosando 50 de 50 traducións