NL Til je recruitment naar een hoger niveau met het structureren van processen en het bouwen van workflows om slimmer, in plaats van meer, te werken
Traducir "structureren van processen" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "structureren van processen" de Holandés a Inglés
Traducións de structureren van processen
"structureren van processen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de structureren van processen
Holandés
Inglés
EN Take your recruitment to the next level by structuring processes and building workflows to help you work smarter, not harder.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| niveau | level |
| structureren | structuring |
| slimmer | smarter |
| werken | work |
NL Tamar is werkzaam op de afdeling Interface als Strategy & Account planner. Hier is ze verantwoordelijk voor het structureren van dagelijkse processen en het bewaken van de kwaliteit, financiën en planning.
EN Tamar works in the Interface team of Waag as Strategy & Account planner. Here she is responsible for structuring the daily processes and monitoring the quality, finances and planning.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afdeling | team |
| interface | interface |
| account | account |
| planner | planner |
| verantwoordelijk | responsible |
| structureren | structuring |
| dagelijkse | daily |
| processen | processes |
| bewaken | monitoring |
| financiën | finances |
NL De nadruk lag op het structureren van marketingafdelingen en hoe zij te werk gaan. Het bleek dat ieder land zijn eigen unieke processen had, waaronder een op zichzelf staand platform, of helemaal geen platform.
EN Focusing on the handling and structuring of marketing departments—and how they organized the digital lead—the results concluded that every country had unique processes, including an individual platform or none at all.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| structureren | structuring |
| land | country |
| processen | processes |
| waaronder | including |
| platform | platform |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tags | tags |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| titels | titles |
| variërend | ranging |
| lezer | reader |
| zoekmachine | search engine |
| mogelijkheid | possibility |
| belang | importance |
| benadrukken | highlight |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| prioriteit | priority |
| toewijzen | assigning |
| taken | tasks |
NL SEO-vertaling houdt rekening met best practices voor SEO, zoals trefwoordonderzoek, het bedenken van voorbeelden afgestemd op de betreffende locatie, het anders structureren van je tekst en het optimaliseren van metatags.
EN It takes into account SEO best practices, such as keyword research, coming up with locally appropriate examples, structuring your text differently and meta tag optimisation.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | account |
| practices | practices |
| seo | seo |
| voorbeelden | examples |
| anders | differently |
| structureren | structuring |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| prioriteit | priority |
| toewijzen | assigning |
| taken | tasks |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| prioriteit | priority |
| toewijzen | assigning |
| taken | tasks |
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| prioriteit | priority |
| toewijzen | assigning |
| taken | tasks |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.
EN Every organization that needs to structure its service with a modern ITIL compliant tool. Deepser automates business workflows and digitize all strategic sectors: IT, Customer Service, HR, Operations.
NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.
EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| advies | advising |
| indirecte | indirect |
| investeringen | investment |
| structureren | structuring |
NL Onze VLABEL erkenning is een extra troef in het kader van successie dossiers en het financieel juist structureren van vastgoed aankopen
EN Our VLABEL accreditation is an extra asset in the context of inheritance files and the financially correct structuring of real estate purchases
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| extra | extra |
| troef | asset |
| kader | context |
| financieel | financially |
| juist | correct |
| structureren | structuring |
| aankopen | purchases |
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kanalen | channel |
| gebaseerd | based |
| uitwisseling | exchange |
| teamleden | team members |
| ontvang | receive |
| taken | tasks |
NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.
EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| advies | advising |
| indirecte | indirect |
| investeringen | investment |
| structureren | structuring |
NL Onze VLABEL erkenning is een extra troef in het kader van successie dossiers en het financieel juist structureren van vastgoed aankopen
EN Our VLABEL accreditation is an extra asset in the context of inheritance files and the financially correct structuring of real estate purchases
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| extra | extra |
| troef | asset |
| kader | context |
| financieel | financially |
| juist | correct |
| structureren | structuring |
| aankopen | purchases |
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hulp | help |
| bynder | bynder |
| s | s |
| onboarding | onboarding |
| experts | experts |
| heus | heus |
| portaal | portal |
| afdelingen | departments |
| nodig | needed |
| zonder | without |
| collega | colleague |
NL Structureren van fondsen en joint ventures
EN Repositioning your platform or funds
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fondsen | funds |
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| strategische | strategic |
| indirecte | indirect |
| joint | joint |
| structureren | structuring |
| positioneren | positioning |
NL Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities
EN We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| structureren | structuring |
| positioneren | positioning |
NL Om vooraan te blijven, heeft je team een oplossing nodig die projectinformatie efficiënt kan structureren, die alle teamleden op dezelfde pagina brengt en hen in staat stelt om naadloos over te gaan van ideevorming tot uitvoering
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| team | team |
| oplossing | solution |
| nodig | needs |
| efficiënt | efficiently |
| teamleden | team members |
| pagina | page |
| brengt | brings |
| naadloos | seamlessly |
| uitvoering | execution |
NL Bijna alle data is in eerste instantie ongestructureerd. Met een combinatie van machine learning en dataverwerkingstechnieken structureren we de relevante data en maken we deze beschikbaar op elk bedrijfsprofiel.
EN Most data isn't helpful as is. With a combination of machine learning and data processing techniques, we refine the raw data to find information that matters, and make it available on each company profile.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| we | we |
| beschikbaar | available |
NL U kunt de inhoud van uw artikelen structureren in verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten,…) die de lay-out beïnvloeden en maximale weergavecompatibiliteit op alle schermformaten garanderen.
EN You can structure the content of your articles into different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) which will impact the layout and ensure maximum display compatibility on all screen sizes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| blokken | blocks |
| citaten | quotes |
| lay-out | layout |
| beïnvloeden | impact |
| maximale | maximum |
| garanderen | ensure |
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| blokken | blocks |
| citaten | quotes |
| geavanceerde | advanced |
| weergave | display |
| gemakkelijk | easily |
| verbeteren | enhance |
| editor | editor |
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| formulier | form |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| blokken | blocks |
| citaten | quotes |
| geavanceerde | advanced |
| weergave | display |
| gemakkelijk | easily |
| verbeteren | enhance |
| editor | editor |
NL Een softwarespecialist voor het structureren, creëren, beheren, publiceren en delen van slimme informatie.
EN oXygen XML Editor, the main product from Syncro Soft, provides the best coverage of today's XML technologies.
NL U kunt de inhoud van uw artikelen structureren in verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten,…) die de lay-out beïnvloeden en maximale weergavecompatibiliteit op alle schermformaten garanderen.
EN You can structure the content of your articles into different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) which will impact the layout and ensure maximum display compatibility on all screen sizes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| blokken | blocks |
| citaten | quotes |
| lay-out | layout |
| beïnvloeden | impact |
| maximale | maximum |
| garanderen | ensure |
NL U kunt de content van uw pagina structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| blokken | blocks |
| citaten | quotes |
| geavanceerde | advanced |
| weergave | display |
| gemakkelijk | easily |
| verbeteren | enhance |
| editor | editor |
NL U kunt de beschrijving van uw formulier structureren met verschillende soorten blokken (tekst, foto, video, citaten…) met een geavanceerde en efficiënte rich text-editor, om uw weergave gemakkelijk te bereiken en uw tekst te verbeteren.
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| formulier | form |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| blokken | blocks |
| citaten | quotes |
| geavanceerde | advanced |
| weergave | display |
| gemakkelijk | easily |
| verbeteren | enhance |
| editor | editor |
NL Wij zijn uw strategische samenwerkingspartner voor indirecte vastgoedbeleggingen, zoals vastgoedfondsen, joint ventures of clubdeals. Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities.
EN We are your strategic partner for indirect property investments, such as investment funds, joint ventures or club deals. We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| strategische | strategic |
| indirecte | indirect |
| joint | joint |
| structureren | structuring |
| positioneren | positioning |
NL Structureren van fondsen en joint ventures
EN Repositioning your platform or funds
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fondsen | funds |
NL Aan uw fondsmanagers bieden wij ondersteuning bij het structureren, positioneren en promoten van beleggingsproposities
EN We support your fund managers in structuring, positioning and promoting investment propositions
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| structureren | structuring |
| positioneren | positioning |
NL Bijna alle data is in eerste instantie ongestructureerd. Met een combinatie van machine learning en dataverwerkingstechnieken structureren we de relevante data en maken we deze beschikbaar op elk bedrijfsprofiel.
EN Most data isn't helpful as is. With a combination of machine learning and data processing techniques, we refine the raw data to find information that matters, and make it available on each company profile.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| we | we |
| beschikbaar | available |
NL Een gedragscode en onafhankelijke fabrieksaudits kunnen helpen bij het structureren van de inspanningen om de omstandigheden in de fabriek te verbeteren en non-conformiteiten op te sporen.
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| onafhankelijke | independent |
| kunnen | can |
| inspanningen | efforts |
| omstandigheden | conditions |
| fabriek | factory |
NL Transformatie-uitdagingen de baas te blijven voor het structureren van je gebruikers, gegevens en werkwijzen
EN Navigate transformation challenges for structuring your users, data, and practices
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| structureren | structuring |
| gebruikers | users |
| gegevens | data |
| transformatie | transformation |
| uitdagingen | challenges |
NL Om vooraan te blijven, heeft je team een oplossing nodig die projectinformatie efficiënt kan structureren, die alle teamleden op dezelfde pagina brengt en hen in staat stelt om naadloos over te gaan van ideevorming tot uitvoering
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
NL Een gedragscode en onafhankelijke fabrieksaudits kunnen helpen de inspanningen ter verbetering van de fabrieksomstandigheden te structureren en non-conformiteiten op te sporen.
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities.
NL Een gedragscode en onafhankelijke fabrieksaudits kunnen helpen bij het structureren van inspanningen om de omstandigheden in fabrieken te verbeteren en non-conformiteiten op te sporen
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities
NL Wij helpen en werken met u samen om een sterk managementteam op te bouwen en te structureren, dat de juiste koers voor de toekomst van uw bedrijf zal bepalen
EN We assist and work with you to build and structure a strong leadership team which will chart the right course for your company’s future
NL De Keeper-beheerder kan wachtwoordbeheerbeleidsregels structureren op basis van rol, team en organisatorische eenheden
EN The Keeper Administrator can structure password management policies by role, team and organizational unit
NL Het platform wordt geleverd met mindmaps waarmee gebruikers ideeën/concepten grafisch kunnen weergeven en informatie kunnen structureren met behulp van plaknotities, afbeeldingen en video's
EN Beautifully-designed interfaces, intuitive functionality and seamless integrations with other tools make it a logical choice for project teams
NL We hadden al een aantal initiatieven, maar EcoVadis heeft ons geholpen deze te structureren en zo waarde te creëren voor onze klanten.
EN We had a number of initiatives in place before but EcoVadis helped us structure them and create value for our customers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| initiatieven | initiatives |
| ecovadis | ecovadis |
| geholpen | helped |
| waarde | value |
| creëren | create |
| klanten | customers |
NL EcoVadis is voor ons een strategische tool geworden en een manier om te structureren wat we doen
EN EcoVadis has become a strategic tool for us and a way to structure what we do
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| strategische | strategic |
| tool | tool |
NL een account structureren en de tags benoemen;
EN Structure an account and name tags,
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| tags | tags |
NL Ze zijn een handige oplossing om inhoud visueel te structureren en de beschikbare schermruimte op kleinere schermen optimaal te benutten.
EN They?re a useful solution for structuring content visually and getting the most of the screen real estate available on smaller screens.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| handige | useful |
| oplossing | solution |
| inhoud | content |
| visueel | visually |
| structureren | structuring |
| kleinere | smaller |
NL Dit zal u helpen om de informatie te structureren op een manier die Google leuk vindt
EN This will help you to structure the information in a way that Google likes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| u | you |
| leuk | likes |
NL Om een bepaald proces beter te structureren en rekening te houden met veranderende omstandigheden, zoals personeels- of technologische veranderingen.
EN To better structure a given process and account for evolving circumstances, such as staffing or technology changes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | account |
| omstandigheden | circumstances |
| of | or |
| technologische | technology |
| veranderingen | changes |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
structureren van termijnverkoopoperaties structureren van fondsen structureren van marketingafdelingen structureren pagina structureren centraliseren en structureren structureren erg fijn groeperen en structureren financieel juist structureren structureren en combineer structureren en rekening visueel te structureren dienstverlening moet structureren opslaan en structureren processen van agenten plaats van processen faciliteren van processen auditen van processen automatisering van processen automatiseren van processen gelijktrekken van processen definitie van processen digitalisering van processen integratie van processen globalisering van processen weergave van processen processen van atlassian documenteren van processen processen van collectiebeheer veranderen van processen processen makkelijk processen processen stroomlijnen foutgevoelige processen administratieve processen interne processen processen rondom processen naadloos bestaande processen stroomlijn processen financiële processen organisatorische processen operationele processen statische processen handmatige processen belangrijkste processen creatieve processen digitale processen eenvoudige processen minder processen
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe