NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
"standaard sortering sorteer" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Holandés | Inglés |
---|---|
standaard | default |
sorteer | sort |
populariteit | popularity |
prijs | price |
laag | low |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Holandés | Inglés |
---|---|
standaard | default |
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Holandés | Inglés |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Holandés | Inglés |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)
EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)
Holandés | Inglés |
---|---|
lijst | list |
gesorteerd | sorted |
titel | title |
NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!
EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!
Holandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheden | options |
inspireren | inspiration |
nieuwe | new |
manier | way |
albums | albums |
artiesten | artists |
volledig | whole |
NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's
EN Integrated slide sorter for managing and reordering the slides
Holandés | Inglés |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
beheer | managing |
NL De sortering naar toepassingsgebied, plaats van gebruik en gebruikte materialen vereenvoudigt het zoeken naar een passende toepassing
EN Sorting based on project use, location and materials makes searching for an appropriate application easier
Holandés | Inglés |
---|---|
plaats | location |
materialen | materials |
passende | appropriate |
NL Deze sortering gezelschapsplanten veroorzaakt letterlijk paniek bij de "slechteriken"
EN This collection of companions will literally scare the “baddies” away
Holandés | Inglés |
---|---|
letterlijk | literally |
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
Holandés | Inglés |
---|---|
verpakkingen | packaging |
is | is |
hele | whole |
keten | chain |
partijen | parties |
betrokken | involved |
overheden | authorities |
producenten | producers |
consumenten | consumers |
NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners
Holandés | Inglés |
---|---|
we | we |
partners | partners |
NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex
EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex
Holandés | Inglés |
---|---|
materiaal | material |
onderdelen | part |
zijn | are |
daardoor | thus |
erg | extremely |
complex | complex |
NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!
EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!
Holandés | Inglés |
---|---|
mogelijkheden | options |
inspireren | inspiration |
nieuwe | new |
manier | way |
albums | albums |
artiesten | artists |
volledig | whole |
NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)
EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)
Holandés | Inglés |
---|---|
lijst | list |
gesorteerd | sorted |
titel | title |
NL Geen geschikt motief bij de hand? Ontdek onze sortering sfeervolle kerstmotieven - in onze gratis online vormgeven-tool
EN You don?t have a suitable design? Discover our choice of festive seasonal designs - in our free Online Design Tool
Holandés | Inglés |
---|---|
geschikt | suitable |
motief | design |
ontdek | discover |
gratis | free |
online | online |
geen | don |
tool | tool |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
Holandés | Inglés |
---|---|
standaard | standard |
waarschijnlijk | likely |
ascii | ascii |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
Holandés | Inglés |
---|---|
standaard | standard |
waarschijnlijk | likely |
ascii | ascii |
NL Vind de populairste artikelen op ieder willekeurig onderwerp. Sorteer de resultaten op:
EN Find the most popular articles on any topic. Sort the results by:
Holandés | Inglés |
---|---|
vind | find |
op | on |
onderwerp | topic |
sorteer | sort |
resultaten | results |
NL Sorteer jouw zoektermenlijst met filters & tags
EN Sort your keyword list with filters & tags
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
jouw | your |
met | with |
filters | filters |
tags | tags |
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
Holandés | Inglés |
---|---|
ja | yes |
je | you |
rapportage | report |
exporteren | export |
ons | our |
enorme | vast |
gemakkelijk | easily |
NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
Holandés | Inglés |
---|---|
backlinks | backlinks |
concurrenten | competitors |
domein | domain |
explorer | explorer |
sorteer | sort |
je | your |
NL Sorteer op Populariteit Alfabetisch
EN Filter by Popularity Alphabetically
Holandés | Inglés |
---|---|
populariteit | popularity |
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
Holandés | Inglés |
---|---|
feedback | feedback |
items | items |
filter | filter |
inbox | inbox |
NL Sorteer data om een nieuw perspectief te krijgen. Gebruik de sorteerfunctionaliteit om anders naar je data te kijken.
EN Sort data to get a new perspective. Use the sort functionality to see your data in a new way.
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
data | data |
nieuw | new |
perspectief | perspective |
gebruik | use |
je | your |
NL Sorteer data voor een nieuw perspectief. Gebruik de sorteerfunctionaliteit om anders naar je data te kijken.
EN Sort data to get a new perspective. Use the sort functionality to see your data in a new way.
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
data | data |
nieuw | new |
perspectief | perspective |
gebruik | use |
je | your |
NL Sorteer VM's in het bedieningspaneel.
EN Sort VMs in the Control Center.
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
EN View and organize RAW files or enjoy videos in AVCHD format. Photo Manager Deluxe supports all conventional photo and video formats.
Holandés | Inglés |
---|---|
bekijk | view |
geniet | enjoy |
manager | manager |
ondersteunt | supports |
alle | all |
bestanden | files |
NL Sorteer trefwoorden volgens de grootte van de positieverandering
EN Sort keywords by the amplitude of position change
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
trefwoorden | keywords |
NL Sorteer lijst van trefwoorden volgens de grootte van de positieverandering voor de laatste 1, 7, 30, 90 dagen om de meest succesvolle en onsuccesvolle trefwoorden te detecteren.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
lijst | list |
dagen | days |
succesvolle | successful |
NL Beheer e-mails, sorteer berichten en installeer add-ons om meer vanuit je inbox te doen
EN Manage emails, sort messages, and install add-ons to do more from your inbox
Holandés | Inglés |
---|---|
beheer | manage |
sorteer | sort |
berichten | messages |
installeer | install |
ons | add-ons |
je | your |
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
Holandés | Inglés |
---|---|
alfabet | alphabet |
oplossing | solution |
sorteer | sort |
klik | click |
artiest | artist |
genre | genre |
album | album |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
NL Sorteer clips op game of tag om snel eerder opgenomen clips te vinden. Geef je favoriete momenten een ster.
EN Sort clips by game or tag to quickly find previously recorded clips. Star your favorite moments.
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
game | game |
of | or |
tag | tag |
snel | quickly |
eerder | previously |
opgenomen | recorded |
vinden | find |
favoriete | favorite |
momenten | moments |
ster | star |
clips | clips |
je | your |
NL Vind en boek de goedkoopste bustickets van Orléans Express online met Busbud. Dankzij onze grote voorraad en met behulp van onze sorteer- en filterfuncties kun je eenvoudig de beste prijzen voor Orléans Express vinden.
EN Find and book the cheapest Orléans Express bus tickets online with Busbud. Thanks to our large inventory and using our sorting and filtering features, you'll be able to find the best Orléans Express fares easily.
Holandés | Inglés |
---|---|
boek | book |
goedkoopste | cheapest |
online | online |
grote | large |
voorraad | inventory |
eenvoudig | easily |
busbud | busbud |
prijzen | fares |
NL Vind en boek de goedkoopste bustickets van OurBus online met Busbud. Dankzij onze grote voorraad en met behulp van onze sorteer- en filterfuncties kun je eenvoudig de beste prijzen voor OurBus vinden.
EN Find and book the cheapest OurBus bus tickets online with Busbud. Thanks to our large inventory and using our sorting and filtering features, you'll be able to find the best OurBus fares easily.
Holandés | Inglés |
---|---|
boek | book |
goedkoopste | cheapest |
online | online |
grote | large |
voorraad | inventory |
eenvoudig | easily |
busbud | busbud |
prijzen | fares |
NL Sorteer de nummers op afspeellijsten op titel, artiest, album en meer
EN Sort playlist tracks by title, artist, album and more
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
afspeellijsten | playlist |
titel | title |
artiest | artist |
album | album |
NL Door de guidelines te volgen, weten ze zeker dat hun verpakkingen zonder problemen in de sorteer- en recyclageketen van Fost Plus kunnen worden opgenomen.
EN By following the guidelines, they can be sure that their packaging can be included in the Fost Plus sorting and recycling chain without any problems.
Holandés | Inglés |
---|---|
guidelines | guidelines |
verpakkingen | packaging |
zonder | without |
problemen | problems |
NL Het is echter niet eenvoudig om de impact van hun keuzes op het verdere sorteer- en recyclageproces goed in te schatten.
EN But properly assessing the impact of their choices on the further sorting and recycling process is no easy task.
Holandés | Inglés |
---|---|
eenvoudig | easy |
impact | impact |
keuzes | choices |
goed | properly |
NL Met de Design4Recycling guidelines helpt Fost Plus bedrijven bij de ontwikkeling van duurzame en beter recycleerbare verpakkingen, die bovendien eenvoudig kunnen opgenomen worden in de huidige sorteer- en recyclageprocessen.
EN With the Design4Recycling guidelines, Fost Plus helps companies to develop sustainable and more recyclable packaging that can also be easily incorporated into the current sorting and recycling processes.
Holandés | Inglés |
---|---|
recycling | recycling |
guidelines | guidelines |
helpt | helps |
bedrijven | companies |
duurzame | sustainable |
verpakkingen | packaging |
eenvoudig | easily |
opgenomen | incorporated |
huidige | current |
NL Toegang tot de lijst met uw klanten die zijn geregistreerd voor uw loyaliteitsprogramma via een speciale interface. Sorteer ze op basis van hun lidmaatschapsstatus, logins of meest recente puntvalidaties.
EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.
Holandés | Inglés |
---|---|
toegang | access |
klanten | clients |
geregistreerd | registered |
interface | interface |
sorteer | sort |
logins | logins |
NL Controleert de integriteit en juistheid van een sorteer- en rekeningnummercombinatie (moduluscontrole)
EN Check the integrity and correctness of a sort code and account number combination ( modulus check )
Holandés | Inglés |
---|---|
controleert | check |
integriteit | integrity |
juistheid | correctness |
sorteer | sort |
NL Sorteer op Populariteit Alfabetisch
EN Filter by Popularity Alphabetically
Holandés | Inglés |
---|---|
populariteit | popularity |
NL Sorteer trefwoorden volgens de grootte van de positieverandering
EN Sort keywords by the amplitude of position change
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
trefwoorden | keywords |
NL Sorteer lijst van trefwoorden volgens de grootte van de positieverandering voor de laatste 1, 7, 30, 90 dagen om de meest succesvolle en onsuccesvolle trefwoorden te detecteren.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
lijst | list |
dagen | days |
succesvolle | successful |
NL Toegang tot de lijst met uw klanten die zijn geregistreerd voor uw loyaliteitsprogramma via een speciale interface. Sorteer ze op basis van hun lidmaatschapsstatus, logins of meest recente puntvalidaties.
EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.
Holandés | Inglés |
---|---|
toegang | access |
klanten | clients |
geregistreerd | registered |
interface | interface |
sorteer | sort |
logins | logins |
NL Bekijk en sorteer RAW-bestanden. Geniet van video's in AVCHD-formaat. Photo Manager Deluxe ondersteunt alle gangbare foto- en videoformaten.
EN View and organize RAW files or enjoy videos in AVCHD format. Photo Manager Deluxe supports all conventional photo and video formats.
Holandés | Inglés |
---|---|
bekijk | view |
geniet | enjoy |
manager | manager |
ondersteunt | supports |
alle | all |
bestanden | files |
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
Holandés | Inglés |
---|---|
alfabet | alphabet |
oplossing | solution |
sorteer | sort |
klik | click |
artiest | artist |
genre | genre |
album | album |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
Holandés | Inglés |
---|---|
sorteer | sort |
scènes | scenes |
film | movie |
bewerkingen | edits |
scène | scene |
modus | mode |
tijdlijn | timeline |
Amosando 50 de 50 traducións