NL Evolutie van het welzijn van senioren
Traducir "senioren" a Inglés
Amosando 25 de 25 traducións da frase "senioren" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de senioren
Holandés
Inglés
EN Generation Green: Baby Boomers and Gen X
NL Obstakelvrij reizen – voor mensen met handicaps, voor senioren en voor families met kleine kinderen
EN Barrier-free travel – for people with disabilities, senior citizens and families with small children
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reizen | travel |
| families | families |
| kleine | small |
| kinderen | children |
NL Gemeenschappelijke programma's bestaan onder meer uit het serveren van lunch aan senioren drie dagen per week
EN Serves lunch to senior citizens three days a week along with other community programs
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| programma | programs |
| lunch | lunch |
| dagen | days |
| week | week |
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| soms | sometimes |
NL Anneke is Directeur-Bestuurder bij ouderenorganisatie ANBO en zet zich in om senioren te inspireren en te ondersteunen om goed ouder te worden
EN Anneke is Managing Director at the ANBO elderly organization and is committed to inspiring and supporting seniors to age in a good way
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| directeur | director |
NL magnetische schoenveters, voor kinderen & senioren, in verschillende kleuren
EN magnetic shoe closures, for children & the elderly, in different colours
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| kinderen | children |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
NL Woonprojecten Voor Senioren Website Sjabloon
EN Number Counters With Background Website Template
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voor | with |
| website | website |
| sjabloon | template |
NL De wachtlijsten voor intramurale zorg lopen steeds verder op, terwijl het aantal senioren dat geschikte huisvesting zoekt ook blijft stijgen
EN Waiting lists for in-patient care continue to rise, as does the number of senior citizens looking for suitable accommodation
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zorg | care |
| geschikte | suitable |
| huisvesting | accommodation |
| stijgen | rise |
NL In de eerste nrc•next zaterdageditie stond in de 'offline' bijlage een artikel van Carola Houtekamer getiteld 'Apps voor oma', over technologie gericht op senioren.
EN A game, apps, a chip, online services and a watch. The finalists of the Mobiles for Good Challenge are announced!
NL Sabine Wildevuur, hoofd van Waag's Creative Care Lab, vertelt in RIVM Magazine meer over de rol die creatieve technologie kan spelen bij het welzijn en de sociale verbondenheid van senioren.
EN Design And Emotion conference in London: inspiring keynote speakers dealt with the theme of "Out Of Control".
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| huisvesting | housing |
| wonen | living |
| hotels | hotel |
| kort | short |
| verblijf | stay |
NL Woonprojecten voor senioren HTML-sjabloon
EN Senior living projects HTML Template
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Compartijn – inmiddels overgenomen door Orpea Group - trekt luxe zorgvilla’s op voor zorgbehoevende senioren, terwijl Staetes inzet op luxe comfortabel wonen voor 55-plussers
EN Because customers – even elderly ones – are eagerly awaiting the extra comfort and security provided by the concept
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
NL Waarom senioren fan zijn van de digitale conciërge
EN How to achieve high tenant retention rates? Get Living gets it.
NL Voor de actieve senioren van de assistentiewoningen Twist en De Ark in de bekende wijk ‘Tweewaters’ aan de Vaartkom in Leuven liet toparchitect Stéphane Beel een digitale conciërge van Bringme installeren
EN The rental market in the UK is a competitive one, so if you want to be a part of it, you need to be able to meet customers’ growing expectations
NL Dit kunt u terug zien aan de representatie van senioren in onze nieuwe
EN An example of this in action is our new
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Anneke is Directeur-Bestuurder bij ouderenorganisatie ANBO en zet zich in om senioren te inspireren en te ondersteunen om goed ouder te worden
EN Anneke is Managing Director at the ANBO elderly organization and is committed to inspiring and supporting seniors to age in a good way
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| directeur | director |
NL Obstakelvrij reizen – voor mensen met handicaps, voor senioren en voor families met kleine kinderen
EN Barrier-free travel – for people with disabilities, senior citizens and families with small children
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reizen | travel |
| families | families |
| kleine | small |
| kinderen | children |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Senioren wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Seniors Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Senioren - sociaal wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Seniors Social Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sociaal | social |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL CHF 21,00 / CHF 15,00 (16-24 J.) / CHF 10,00 (6-15 J.) Senioren vanaf 62 jaar/ IV: CHF 19.00Gezinnen (2 volwassenen met eigen kinderen tot 20 j.): CHF 43.00
EN CHF 21.00 / CHF 15.00 (16-24 Y.) / CHF 10.00 (6-15 Y.) Seniors from 62 years/ IV: CHF 19.00Families (2 adults with own children up to 20 y.): CHF 43.00
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| chf | chf |
| volwassenen | adults |
| kinderen | children |
| iv | iv |
NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz
EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| soms | sometimes |
NL Ik wil met gezinnen werken en portretfotografie gaan doen voor senioren, kinderen en moeders.
EN I want to work with families and take up portrait photography for seniors, kids, and moms.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gezinnen | families |
| kinderen | kids |
NL Misschien voel je je meer op je gemak bij het werken met kinderen of senioren, of met aanstaande moeders in plaats van met fotomodellen
EN You may feel more comfortable working with kids or seniors, or with to-be moms rather than fashion models
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| misschien | may |
| voel | feel |
| werken | working |
| kinderen | kids |
NL Het was het laatste semester, wat meestal een tijd is voor senioren om te relaxen voor de universiteit
EN It was the final semester, which is usually a time for seniors to chill out before college
Amosando 25 de 25 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe