NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.
Traducir "schaebens is bekend" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "schaebens is bekend" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de schaebens is bekend
Holandés
Inglés
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vinden | located |
| te | near |
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers
EN Port International – carbon neutral fruit
NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers | ClimatePartner
EN Schaebens – carbon neutral facial masks | ClimatePartner
NL Schaebens - Klimaatneutrale gezichtsmaskers
EN Schaebens – carbon neutral facial masks
NL Schaebens compenseert alle koolstofemissies die momenteel niet vermeden kunnen worden
EN Schaebens offsets all carbon emissions that cannot currently be avoided
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| momenteel | currently |
| niet | cannot |
NL Schaebens is daarmee waarschijnlijk de eerste toonaangevende aanbieder van consumptiegoederen in Duitsland die haar gehele assortiment klimaatneutraal maakt
EN Schaebens is thus likely to be the first leading consumer goods supplier in Germany to make its entire range climate neutral
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| duitsland | germany |
| gehele | entire |
| assortiment | range |
NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers
EN Bionatic – carbon neutral packaging
NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers | ClimatePartner
EN Schaebens – carbon neutral facial masks | ClimatePartner
NL Schaebens - Klimaatneutrale gezichtsmaskers
EN Schaebens – carbon neutral facial masks
NL Schaebens compenseert alle koolstofemissies die momenteel niet vermeden kunnen worden
EN Schaebens offsets all carbon emissions that cannot currently be avoided
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| momenteel | currently |
| niet | cannot |
NL Schaebens is daarmee waarschijnlijk de eerste toonaangevende aanbieder van consumptiegoederen in Duitsland die haar gehele assortiment klimaatneutraal maakt
EN Schaebens is thus likely to be the first leading consumer goods supplier in Germany to make its entire range climate neutral
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| duitsland | germany |
| gehele | entire |
| assortiment | range |
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| soms | sometimes |
| bekend | known |
| wisselen | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken
EN When the new migration date is known, we will announce it on our website
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekend | known |
| website | website |
NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| als | as |
| city | city |
NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| gebruikten | used |
NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.
EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanspraak | claim |
| redelijkerwijs | reasonably |
| schade | damages |
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| verhogen | increasing |
| centraal | central |
| onbekend | unknown |
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fase | phase |
| bekend | known |
| doelgroep | target group |
| laten | let |
| ervaren | experience |
NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verbeter | optimize |
| website | website |
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekend | known |
| geavanceerde | advanced |
| technologie | tech |
| gebouwd | built |
| backlinks | backlinks |
| pagina | pages |
NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.
EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vooral | mostly |
| bekend | known |
| microfoons | microphones |
| echt | really |
NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).
EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amerikaanse | us |
| bevolking | population |
| is | is |
| bekend | familiar |
| term | term |
| infinite | infinite |
| podcasting | podcasting |
| dial | dial |
NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| betrokken | affected |
| accounts | accounts |
| gebruikersaccounts | user |
| gebruikersgegevens | user data |
| atlassian | atlassian |
| opgeschort | suspended |
NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| atlassian | atlassian |
| correct | properly |
| geldig | valid |
NL Unit4 Financials stond ook jarenlang bekend als Unit4 Coda.
EN Unit4 Financials was also known for many years as Unit4 Coda.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jarenlang | years |
| bekend | known |
| als | as |
NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).
EN Breakthrough talent enablement software featuring engagement, performance and learning management tools. (Formerly known as Unit4 intuo)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| talent | talent |
| betrokkenheid | engagement |
| prestaties | performance |
| bekend | known |
NL Edrington staat bekend om zijn luxe gedistilleerde dranken. Met Bynder waren zij in staat de controle terug te nemen op hun digital asset management.
EN Edrington is known for its luxury spirits. Using Bynder's branding automation solution, Edrington was able to retake control of their digital asset management.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekend | known |
| luxe | luxury |
| bynder | bynder |
| digital | digital |
| asset | asset |
NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU, beter bekend als AVG, is een van de meest uitgebreide privacy- en beveiligingswetten ter wereld, die sinds 25 mei 2018 van kracht is
EN The EU General Data Protection Regulation, better known as GDPR, is one of the most comprehensive privacy and security laws in the world, effective as of May 25, 2018
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| algemene | general |
| beter | better |
| bekend | known |
| uitgebreide | comprehensive |
| eu | eu |
NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.
EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| amplexor | amplexor |
| belgië | belgium |
| officieel | officially |
| great | great |
| place | place |
| work | work |
NL Razer staat bekend om computer gaming randapparatuur zoals muizen en trefwoorden, maar omdat live-streaming populairder is geworden, was het voor hen zinvol om ook een microfoon aan te bieden.
EN Razer is known for computer gaming peripherals like mice and keywords, but as live streaming has become more popular it made sense for them to offer a microphone as well.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| razer | razer |
| computer | computer |
| gaming | gaming |
| randapparatuur | peripherals |
| muizen | mice |
| trefwoorden | keywords |
| microfoon | microphone |
| live | live |
| streaming | streaming |
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gevoeligheid | sensitivity |
| doorgaans | typically |
| betere | better |
| dynamische | dynamic |
| microfoons | microphones |
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blauw | blue |
| end | end |
| opties | options |
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| interfaces | interfaces |
NL Western Digital staat bekend om zijn harde schijven en heeft een grote lijn aan draagbare SSD's.
EN Western Digital is well-known for their hard drives and has a great line of portable SSDs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| digital | digital |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| lijn | line |
| draagbare | portable |
| ssd | ssds |
NL Spotify staat bekend om de muziek, maar ze hebben ook een gecustomiseerde podcast selectie.
EN Spotify is known for music, but they also have a curated podcast selection.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| spotify | spotify |
| bekend | known |
| muziek | music |
| podcast | podcast |
| selectie | selection |
NL Het is belangrijk om links toe te voegen aan bronnen, aantekeningen of sponsors in de beschrijving van je aflevering, maar dat kan een uitdaging zijn als je niet bekend bent met HTML.
EN It?s important to add links to resources, show notes, or sponsors in your episode description, but that can be a challenge if you?re not familiar with HTML.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijk | important |
| links | links |
| bronnen | resources |
| aantekeningen | notes |
| sponsors | sponsors |
| uitdaging | challenge |
| als | if |
| bekend | familiar |
| html | html |
NL Omdat al deze dynamische microfoons bekend staan als stil, adviseer ik ze te koppelen met de
EN Because all of these dynamic mics are known to be quiet, I highly recommend pairing them with the
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| bekend | known |
| koppelen | pairing |
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| denk | think |
| algemeen | widely |
| bekend | known |
| sectie | section |
| account | account |
| site | site |
| kiest | choose |
| categorie | category |
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
NL Gemeente Port Coquitlam: een groeiende gemeente in Canada, bekend om zijn grote betrokkenheid, mede door het gebruik van innovatieve technologie.
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| port | port |
| groeiende | growing |
| canada | canada |
| bekend | known |
| grote | high |
| betrokkenheid | engagement |
| gebruik | use |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lancering | launched |
| ontwikkeld | developed |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| retailers | retailers |
| wereld | worldwide |
| tegenwoordig | today |
| leider | leader |
| mode | fashion |
NL Achtergrond: Santa Cruz Bicycles staat bekend om zijn fietsen en “Reserve” koolstofvezel wielen, en bereikt fietsliefhebbers over de hele wereld met een netwerk van detailhandelaren
EN Background: Renowned for their bikes and Reserve carbon wheels, Santa Cruz Bicycles reaches cycling enthusiasts around the world with a network of retailers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| achtergrond | background |
| bekend | renowned |
| wielen | wheels |
| bereikt | reaches |
| netwerk | network |
| detailhandelaren | retailers |
| cruz | cruz |
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kantoor | office |
| londen | london |
| straat | street |
| bekend | known |
| markt | market |
| talrijke | numerous |
NL Overweeg om over te stappen naar een foto beheersysteem zoals Bynder, dat bekend staat om een gebruiksvriendelijke online platform vertrouwd door s' werelds beste merken, voor online bestanden en fotobeheer binnen jouw bedrijf.
EN Check out Bynder for online image management, recognized for having a powerful yet simple platform trusted by the world’s top brands.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| platform | platform |
| s | s |
| merken | brands |
| bedrijf | management |
NL Het omgaan met duplicaten, rommelige mappen en externe harde schijven maken fotomanagement tot een pijnpunt waar de meesten van ons bekend mee zijn.
EN Dealing with duplicates, cluttered folders, and external hard drives make photo management a pain point most of us are familiar with.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| duplicaten | duplicates |
| mappen | folders |
| externe | external |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| bekend | familiar |
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laten | let |
| werknemers | employees |
| tevreden | happy |
| oude | outdated |
| informatie | content |
| werken | work |
| mobiele | mobile |
| toegankelijkheid | accessibility |
| bekend | familiar |
NL Klinkt deze overbelasting van Teams jou bekend in de oren? Vrees niet want Amplexor zal ervoor zorgen dat jij de beste Teams-governancestrategie krijgt die bij jouw organisatie past.
EN Does this Teams overload sound familiar? The good news is Amplexor is here to help you set the best Teams governance strategy for your organization.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekend | familiar |
| amplexor | amplexor |
NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onderdeel | part |
| wereldwijde | worldwide |
| aanwezigheid | presence |
| versterken | reinforce |
NL Amplexor maakt de belangrijkste contenttrends voor 2020 bekend
EN Amplexor Featured by MedTech Intelligence
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| voor | by |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
schaebens is bekend schaebens bekend een bekend persoonsgegevens bekend bekend microfoon bekend bekend bent misschien bekend restaurants bekend tegenwoordig bekend hele wereld bekend staan bekend internationaal bekend erom bekend bezoek bekend meestal bekend algemeen bekend best bekend vooral bekend voorheen bekend bekend werd bekend vanwege programma bekend drie bekend toren bekend schneider bekend beter bekend jarenlang bekend meest bekend wereldwijd bekend ermee bekend beste bekend bekend merk bekend dankzij bekend zijn bij ontwikkelaars overheid bekend lezers bekend gegevens bekend bekend staan context bekend organisatie bekend bekend geval bekend programma vaak bekend helemaal bekend activiteiten bekend bedrijf bekend werd bekend maart bekend systemen bekendTraduce schaebens is bekend a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe