NL U kunt ook het programma krijgen om op regelmatige basis aangepaste rapporten samen te stellen, afhankelijk van hoe vaak u wilt zien hoe uw rankings en zoekvolume zijn veranderd.
"regelmatige basis aangepaste" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL U kunt ook het programma krijgen om op regelmatige basis aangepaste rapporten samen te stellen, afhankelijk van hoe vaak u wilt zien hoe uw rankings en zoekvolume zijn veranderd.
EN You can also get the program to compile custom reports on a regular basis, depending on how frequently you want to see how your rankings and search volume have changed.
Holandés | Inglés |
---|---|
regelmatige | regular |
basis | basis |
aangepaste | custom |
rapporten | reports |
vaak | frequently |
rankings | rankings |
veranderd | changed |
NL Nieuw: aangepaste CSS en aangepaste JavaScript secties toegevoegd waarmee je je eigen aangepaste CSS en JavaScript kunt toevoegen aan de Instagram Feed plugin
EN New: Added Custom CSS and Custom JavaScript sections which allow you to add your own custom CSS and JavaScript to the Instagram Feed plugin
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Onze externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN Our external security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
synchroniseren | synchronise |
uw | your |
kantoor | office |
of | or |
regelmatige | regular |
basis | basis |
ricloud | ricloud |
NL Daarnaast huren we veiligheidsexperts van derden in om op regelmatige basis gedetailleerde penetratietesten uit te voeren en ons ondersteuningsteam is 24/7 stand-by om op veiligheidswaarschuwingen en gebeurtenissen te reageren.
EN Additionally, we engage third-party security experts to perform detailed penetration tests on a periodic basis, and our Support team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.
Holandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | additionally |
basis | basis |
gedetailleerde | detailed |
voeren | perform |
is | is |
gebeurtenissen | events |
reageren | respond |
NL Het Nestify-team zorgt op regelmatige basis voor de automatische back-up
EN The Nestify team ensures the automatic backup on regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
regelmatige | regular |
basis | basis |
automatische | automatic |
back-up | backup |
team | team |
NL Deze sessies worden op regelmatige basis en in verschillende talen georganiseerd voor nieuwe klanten
EN These training sessions are organized on a regular basis, in different languages, for new customers
Holandés | Inglés |
---|---|
sessies | sessions |
regelmatige | regular |
basis | basis |
georganiseerd | organized |
klanten | customers |
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
Holandés | Inglés |
---|---|
ervaring | experiences |
website | website |
content | content |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
publiek | audience |
posts | posts |
hulp | assistance |
bieden | offering |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®
EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent
Holandés | Inglés |
---|---|
begon | began |
regelmatige | regular |
basis | basis |
opinel | opinel |
NL VIAF-contribuanten bieden op regelmatige basis hun thesaurusgegevens aan die door het VIAF worden gematcht, gekoppeld en gegroepeerd
EN VIAF Contributors regularly supply authority data that VIAF matches, links, and groups
Holandés | Inglés |
---|---|
bieden | supply |
NL We sturen u op regelmatige basis per e-mail informatie over speciale aanbiedingen, nieuwe producten en boeiende evenementen
EN We send you regular information by e-mail about special offers, new products and attractive events
Holandés | Inglés |
---|---|
we | we |
u | you |
regelmatige | regular |
nieuwe | new |
producten | products |
en | and |
evenementen | events |
NL Het verzamelen en gebruiken van persoonsgegevens van onze gebruikers op regelmatige basis gebeurt alleen na toestemming van de gebruiker
EN In general, our users' personal data is only collected and used with our users' consent
Holandés | Inglés |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
onze | our |
toestemming | consent |
NL Plan eenvoudig afspraken die op regelmatige basis terugkeren (bijvoorbeeld elke 5 weken) en beheer de hele serie alsof het één afspraak is.
EN Easily schedule appointments that recur on a regular basis (i.e. every 5 weeks) and manage the entire series with a couple of clicks.
Holandés | Inglés |
---|---|
eenvoudig | easily |
afspraken | appointments |
regelmatige | regular |
basis | basis |
weken | weeks |
serie | series |
NL Op regelmatige basis rapporteren naar het management in verband met de vooruitgang van de verschillende projecten
EN report back on a regular basis to c-clear management on the progress of the projects.
Holandés | Inglés |
---|---|
regelmatige | regular |
basis | basis |
rapporteren | report |
management | management |
projecten | projects |
NL Hier ligt de focus echter nog meer op het niet laten verdwijnen van oude blogposts in digitale nirvana door ze op regelmatige basis opnieuw zichtbaar te maken
EN Here, however, the focus is even more on not letting old blog posts disappear into the digital nirvana by making them visible again on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
focus | focus |
verdwijnen | disappear |
oude | old |
digitale | digital |
regelmatige | regular |
basis | basis |
zichtbaar | visible |
maken | making |
laten | letting |
NL Onze externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN Our external security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
onze | our |
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.
EN In 2020, 9.4% of the employees came to work by public transport, compared to 11% in 2019. In total 33.6% of our employees regularly used either the bike or public transport.
Holandés | Inglés |
---|---|
medewerkers | employees |
openbaar | public |
vervoer | transport |
kwam | came |
fiets | bike |
NL Op regelmatige basis rapporteren naar het management in verband met de vooruitgang van de verschillende projecten
EN report back on a regular basis to c-clear management on the progress of the projects.
Holandés | Inglés |
---|---|
regelmatige | regular |
basis | basis |
rapporteren | report |
management | management |
projecten | projects |
NL Onze dienstverlening is complementair aan Digitaal Archief Vlaanderen waarmee we op regelmatige basis afstemmen.
EN Our services for content partners are alligned with Digital Archive Flanders, with whom we coordinate on a regular basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
dienstverlening | services |
digitaal | digital |
archief | archive |
vlaanderen | flanders |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Procesevaluatie: in aansluiting op het principe van resultaatgerichtheid, zal het coachingsproces op regelmatige basis geëvalueerd en bijgestuurd worden.
EN Process evaluation: following the principle of result orientation, the coaching process will be evaluated and adjusted on a regular basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
regelmatige | regular |
basis | basis |
geëvalueerd | evaluated |
NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®
EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent
Holandés | Inglés |
---|---|
begon | began |
regelmatige | regular |
basis | basis |
opinel | opinel |
NL Genereer on-demand rapporten op het moment dat u ze nodig heeft, of stel een schema in en compileer rapporten automatisch op een regelmatige basis, dagelijks, wekelijks, maandelijks, of met elk ander interval
EN Generate on-demand reports the moment you need them, or set a schedule and compile reports automatically on a regular basis, daily, weekly, monthly, or at any other interval
Holandés | Inglés |
---|---|
genereer | generate |
rapporten | reports |
moment | moment |
nodig | need |
schema | schedule |
automatisch | automatically |
regelmatige | regular |
basis | basis |
wekelijks | weekly |
ander | other |
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
synchroniseren | synchronise |
uw | your |
kantoor | office |
of | or |
regelmatige | regular |
basis | basis |
ricloud | ricloud |
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence
Holandés | Inglés |
---|---|
oplossingen | fixes |
release | release |
basis | basis |
geïmplementeerd | deployed |
server | server |
NL Controleer uw website behoeften op een regelmatige basis om ervoor te zorgen dat u een adequate hosting service.
EN Check your website needs on a regular basis to ensure that you have adequate hosting service.
Holandés | Inglés |
---|---|
website | website |
behoeften | needs |
regelmatige | regular |
basis | basis |
hosting | hosting |
service | service |
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Externe beveiligingsconsultants controleren het beveiligingsbeleid en testen op regelmatige basis de verdedigings- en beveiligingscontroles
EN External security consultants check the security policies and test defense and security controls on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
externe | external |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Het managen van een team op afstand kan een uitdaging lijken omdat de collega's elkaar niet op regelmatige basis zien en het creëren van een sterke bedrijfscultuur moeilijker wordt, wat het voor mensen gemakkelijker zou kunnen maken om ontslag te nemen
EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign
Holandés | Inglés |
---|---|
managen | managing |
lijken | seem |
regelmatige | regular |
basis | basis |
sterke | strong |
bedrijfscultuur | company culture |
moeilijker | harder |
mensen | people |
gemakkelijker | easier |
NL Dit kan je bereiken door met je social media publiek te communiceren door middel van posts, op hun vragen en commentaren te antwoorden en hulp aan te bieden op regelmatige en goed getimede basis.
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
publiek | audience |
posts | posts |
hulp | assistance |
bieden | offering |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Drip campagnes zijn e-mails ie naar gebruikers worden uitgestuurd gebaseerd op hun ervaring met je website of content op regelmatige basis om klanten door je marketing funnel te helpen.
EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.
Holandés | Inglés |
---|---|
ervaring | experiences |
website | website |
content | content |
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
Holandés | Inglés |
---|---|
instructies | instructions |
toegang | access |
machine | machine |
applicatie | application |
regelmatige | regular |
basis | basis |
ftp | ftp |
server | server |
cdr | cdr |
optie | option |
NL CDR Pull vereist dat een klein cliëntprogramma op regelmatige basis wordt uitgevoerd om logbestanden uit de BCM te "trekken" en in een specifieke map op te slaan
EN CDR Pull requires a small client program to be run on a regular basis to "pull" log files from the BCM and save them into a specified folder
Holandés | Inglés |
---|---|
vereist | requires |
klein | small |
regelmatige | regular |
basis | basis |
cdr | cdr |
bcm | bcm |
NL Dan is volledig platform agnostisch, net zo thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier op regelmatige basis
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
platform | platform |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
en | and |
ios | ios |
gebruikt | uses |
regelmatige | regular |
basis | basis |
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
NL Enkele van onze betaalde Services worden op regelmatige basis gefactureerd, zoals maandelijks of jaarlijks. U kunt automatische verlenging op elk gewenst moment uitschakelen voor uw account of uw abonnement opzeggen.
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually. You may disable auto-renewal on your account or cancel your subscription at any time.
Amosando 50 de 50 traducións