Traducir "publiek laten zien" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "publiek laten zien" de Holandés a Inglés

Traducións de publiek laten zien

"publiek laten zien" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

publiek a accessible all always any at audience audiences available be but customers each easily easy every general global not on one only open or people public publicly that the public to be we who world your
laten a about all allow also an and and to any are as at available be before but by can can be do don down each even every first for for the from get go has have here home how i if in in the in this into is it it is its it’s just keep leave let let’s like ll make making may most need need to needs no not now of of the on on the one only or our out over own people possible professional provide see should site so some take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through to to be to get to have to make to the up us using want we what when where whether which who why will with without would you you are you can you have you want your
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re

Tradución de Holandés a Inglés de publiek laten zien

Holandés
Inglés

NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.

EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.

Holandés Inglés
moeilijker harder
show show
produceren producing
publiek audience
groeien grow
apps apps

NL Met het publiek-publiek partnerschap RECUMO reiken SCK CEN en het Nationaal Instituut voor Radio-Elementen (IRE) elkaar de hand. SCK CEN zal zowel de huidige als de toekomstige hoogradioactieve restanten zuiveren en zo de opslag laten slinken.

EN With the public-public partnership RECUMO, SCK CEN and the National Institute for Radio Elements (IRE) reach out to one another. SCK CEN will decontaminate the current and future highly radioactive residues and thus reduce the stock.

Holandés Inglés
partnerschap partnership
sck sck
nationaal national
instituut institute
huidige current
toekomstige future
cen cen
elementen elements
zo thus

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

Holandés Inglés
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Holandés Inglés
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Holandés Inglés
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Holandés Inglés
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren

EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings

Holandés Inglés
technische technical
cookies cookies
website website
correct correctly
functioneren function
reserveringen bookings
beheren manage

NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen

EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

Holandés Inglés
geavanceerde advanced
analyses analytics
mensen people
lang long
geklikt clicked
aanbod offer
laten zien shows

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

Holandés Inglés
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.

EN This response can be “OK, here you goor show any issue that either impede the user from seeing the page or delays the page load. Let’s look at them in more detail.

Holandés Inglés
probleem issue
laten let
pagina page
laden load
ok ok

NL U kunt kiezen welke u wilt laten zien en waar u deze wilt laten zien.

EN You can choose which ones you want to show and where to display them.

Holandés Inglés
en and

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

Holandés Inglés
rapporten reports
belanghebbenden stakeholders
bibliotheek library
bijdraagt contributes

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

Holandés Inglés
componenten components
circuit circuit
plaats site
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

Holandés Inglés
componenten components
circuit circuit
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

Holandés Inglés
componenten components
circuit circuit
plaats site
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

Holandés Inglés
componenten components
circuit circuit
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project

Holandés Inglés
componenten components
circuit circuit
plaats site
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien

EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project

Holandés Inglés
componenten components
circuit circuit
afgerond finished
technisch engineering
verbonden interconnected

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

Holandés Inglés
trefwoord keyword
werkt works
had had
opties options

NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.

EN Pro tip: If you are showcasing design, its best to photograph it in a real setting and present vivid imagery of the product actually being used.

Holandés Inglés
tip tip
ontwerp design
echte real
omgeving setting
daadwerkelijk actually
gebruikt used
laten zien present

NL Soms wil je gewoon laten zien hoe trots je bent op je geboortegrond - daarom hebben wij provinciestickers op maat! Hiermee kun je mooi laten zien hoeveel je houdt van je provincie of provincievlag.

EN Sometimes, you just want to show off a little hometown pride - and that is what custom state stickers are all about. Custom state stickers are perfect to show off your love of a particular place, or the flag of your state.

NL Met de hulp van Bynder kan EF hun leerervaring beter laten zien aan het publiek door het proces, de zichtbaarheid en de beschikbaarheid van kwalitatief hoogstaande media over de hele wereld te stroomlijnen.

EN With the help of Bynder, EF can better showcase their learning experience by streamlining the process, visibility, and availability of rich media used across the globe.

Holandés Inglés
hulp help
bynder bynder
kan can
zichtbaarheid visibility
beschikbaarheid availability
media media
wereld globe
stroomlijnen streamlining

NL Maak merkontwerpen die uw publiek laten zien hoe ze kunnen doneren of informatie kunnen geven voor uw volgende inzamelingsactie.

EN Create branded designs that show your audience how to donate or give information for your next fundraiser.

Holandés Inglés
maak create
uw your
publiek audience
doneren donate
of or
informatie information
inzamelingsactie fundraiser

NL De laatste avond was het zover: alle deelnemers konden hun prototypes aan het publiek laten zien.

EN The final night it was finally time: all participants could show their prototypes to the public

Holandés Inglés
avond night
deelnemers participants
publiek public

NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.

EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.

Holandés Inglés
voeg add
snel quickly
zwembanen swimlanes
bewerk edit
of or
verberg hide
publiek audiences

NL Als je onze artikelen op onze blog bekijkt, zal het laten zien dat de artikelen van de hoogste kwaliteit, uniek en altijd gerelateerd aan het publiek zijn.

EN If you check out our articles on our Blog it will show that the articles are of the highest quality, unique and always related to the audience.

Holandés Inglés
onze our
blog blog
hoogste highest
kwaliteit quality
altijd always
gerelateerd related
publiek audience

NL Dat heeft alles te maken met dat wij niet zomaar met de grote leveranciers werken, maar ook jonge ontwerpers nadrukkelijk de kans bieden zich aan een groot publiek te laten zien

EN This has everything to do with the fact that we don't just work with the big suppliers, but also explicitly give young designers the chance to show themselves to a large audience

Holandés Inglés
leveranciers suppliers
jonge young
ontwerpers designers
kans chance
publiek audience

NL Voeg snel volledige zwembanen en subzwembanen toe, bewerk, dupliceer of verberg ze om uw publiek precies te laten zien wat ze nodig hebben.

EN Quickly add, edit, duplicate, or hide entire Swimlanes and Sub-Swimlanes to show audiences exactly what they need.

Holandés Inglés
voeg add
snel quickly
zwembanen swimlanes
bewerk edit
of or
verberg hide
publiek audiences

NL De laatste avond was het zover: alle deelnemers konden hun prototypes aan het publiek laten zien.

EN The final night it was finally time: all participants could show their prototypes to the public

Holandés Inglés
avond night
deelnemers participants
publiek public

NL Maak merkontwerpen die uw publiek laten zien hoe ze kunnen doneren of informatie kunnen geven voor uw volgende inzamelingsactie.

EN Create branded designs that show your audience how to donate or give information for your next fundraiser.

Holandés Inglés
maak create
uw your
publiek audience
doneren donate
of or
informatie information
inzamelingsactie fundraiser

NL Dat heeft alles te maken met dat wij niet zomaar met de grote leveranciers werken, maar ook jonge ontwerpers nadrukkelijk de kans bieden zich aan een groot publiek te laten zien

EN This has everything to do with the fact that we don't just work with the big suppliers, but also explicitly give young designers the chance to show themselves to a large audience

Holandés Inglés
leveranciers suppliers
jonge young
ontwerpers designers
kans chance
publiek audience

NL Ben je er klaar voor om je publiek op social media blij te maken met uitzonderlijke teksten? Paul Anglin, hoofd copywriting bij Craft Copywriting, kan je, met zijn meer dan 20 jaar ervaring, laten zien hoe

EN Are you ready to delight your social media audience with exceptional copy? Paul Anglin, Copywriting Director at Craft Copywriting can show you how

Holandés Inglés
klaar ready
publiek audience
paul paul
hoofd director

NL Ranktracker maakt het gemakkelijk voor u om uw beoogde publiek op mobiel te vangen door u precies te laten zien hoe uw trefwoorden presteren en rangschikken in de tijd in mobiele apparaten en zoekmachines.

EN Ranktracker makes it easy for you to capture your intended audience on mobile by showing you exactly how your keywords perform and rank over time in mobile devices and search engines.

Holandés Inglés
gemakkelijk easy
beoogde intended
publiek audience
vangen capture
precies exactly
trefwoorden keywords
apparaten devices
zoekmachines search engines
ranktracker ranktracker
laten zien showing

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

Holandés Inglés
webinars webinars
geweldige great
manier way
publiek audience
verkopen sell
bieden provide

NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.

EN Limit content within your help centre to specific audiences, such as agents only, customised segments or open to the public.

Holandés Inglés
content content
agenten agents
aangepaste customised

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.

Holandés Inglés
webinar webinar
vooraf pre
afdeling department
compliance compliance
publiek audience
volledig full
online online

NL In juni presenteren we het prototype voor de MicroDonor-webextensie op een publiek evenement, en in een publiek rapport onderbouwen we onze bevindingen en aanbevelingen omtrent microbetalingen

EN This summer we will present the prototype for the MicroDonor web extension at a public event, and we will substantiate our findings and recommendations on micropayments in a public report — keep an eye out on this platform and our website

Holandés Inglés
presenteren present
publiek public
evenement event
rapport report
bevindingen findings
aanbevelingen recommendations
prototype prototype

NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek

EN Flipsnack’s multi-channel distribution options allow you to seamlessly share your nonprofit marketing materials with your audience both private and public

Holandés Inglés
naadloos seamlessly
flipsnack flipsnack
opties options

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

Holandés Inglés
optie option
kleiner smaller
niche niche
publiek audience
direct directly

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

Holandés Inglés
bedenken think
prima fine
facebook facebook
google google
fans fans

NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien

EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience

Holandés Inglés
vegas vegas
stream stream
en and
publiek audience
je your

NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek

EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences

Holandés Inglés
meltwater meltwater
boodschap message
breed wide
wilt wish
gericht targeting
wereldwijd global

NL Bovendien maakt de sociale kracht van dit spelmodel het mogelijk een gekwalificeerd doelpubliek te verkrijgen. Bovendien kan het merk de genegenheid van het publiek winnen via een platform dat door het publiek wordt gewaardeerd.

EN In addition, the social force of this game model makes it possible to obtain a qualified target audience. Moreover, the brand can win the affection of the public through a platform that is appreciated by the public.

Holandés Inglés
sociale social
gekwalificeerd qualified
verkrijgen obtain
winnen win
platform platform

NL Maak indruk op het publiek in een druk aquarium in dit vaardigheidspelletje. Hoe meer kunstjes je dolfijn goed uitvoert, hoe groter het publiek tijdens elk optreden. Verdien een heleboel munten terwijl je in elk level doelen voltooit.

EN Impress the crowds at a busy aquarium in this skill game. The more tricks that your dolphin performs well, the bigger the crowd out in the stands will become during each show. Earn lots of coins while you accomplish the goals in every level.

Holandés Inglés
indruk impress
druk busy
aquarium aquarium
dolfijn dolphin
munten coins
level level
doelen goals

NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.

EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.

Holandés Inglés
publiek public
lidmaatschap membership
objecten objects
adressen addresses

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

Holandés Inglés
breder broader
publiek audience
bereiken reach
wereldwijd global

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

Holandés Inglés
webinars webinars
geweldige great
manier way
publiek audience
verkopen sell
bieden provide

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

Holandés Inglés
optie option
kleiner smaller
niche niche
publiek audience
direct directly

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

Holandés Inglés
bedenken think
prima fine
facebook facebook
google google
fans fans

Amosando 50 de 50 traducións