NL Je krijgt toegang tot 8.000 gratis e-learningcursussen: ideaal om je skills te boosten en om je profiel nóg aantrekkelijker te maken voor potentiële werkgevers.
"profiel nóg aantrekkelijker" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
profiel | are at be do have is it its make my of of the on our out personal profile profiles see set the their they to to be us we your |
aantrekkelijker | more attractive |
NL Je krijgt toegang tot 8.000 gratis e-learningcursussen: ideaal om je skills te boosten en om je profiel nóg aantrekkelijker te maken voor potentiële werkgevers.
EN You gain access to 8,000 free e-learning courses: ideal to boost your skills and to make your profile even more attractive to potential employers.
Holandés | Inglés |
---|---|
toegang | access |
ideaal | ideal |
skills | skills |
profiel | profile |
aantrekkelijker | more attractive |
potentiële | potential |
werkgevers | employers |
krijgt | gain |
NL Een aantrekkelijker profiel op GMB zal de zichtbaarheid van je site ook verbeteren
EN Having a more appealing profile on GMB will also improve your site’s visibility
Holandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
zal | will |
zichtbaarheid | visibility |
site | site |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Een aantrekkelijker profiel op GMB zal de zichtbaarheid van je site ook verbeteren
EN Having a more appealing profile on GMB will also improve your site’s visibility
Holandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
zal | will |
zichtbaarheid | visibility |
site | site |
verbeteren | improve |
je | your |
NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.
EN Razer has taken its popular Huntsman gaming keyboard line-up and upgraded the setup to make it even more appealing.
Holandés | Inglés |
---|---|
razer | razer |
populaire | popular |
setup | setup |
geüpgraded | upgraded |
NL Met elkaar vormen wij het Projob Company Onboarding netwerk, waardoor mens en bedrijf sneller hun weg vinden, in een professioneel netwerk/community onthaald worden en dit klimaat nog aantrekkelijker maken.
EN Together, we form the Projob Company Onboarding network which facilitates people and companies in finding their feet faster, welcoming them into a professional network/community and making this business climate even more appealing.
Holandés | Inglés |
---|---|
onboarding | onboarding |
sneller | faster |
vinden | finding |
klimaat | climate |
NL Met jouw steun kunnen wij onze productiekosten verminderen en het festival qua beleving en inhoudelijk nog sterker en aantrekkelijker maken.
EN With your support, we can make sure that the experience and content for the festival will be much stronger and more attractive.
Holandés | Inglés |
---|---|
steun | support |
festival | festival |
beleving | experience |
sterker | stronger |
aantrekkelijker | more attractive |
NL Voeg, indien beschikbaar, een link naar een bedrijfsvideo toe om de advertentie nog aantrekkelijker te maken.
EN If available, include a link to a corporate video to make the ad even more appealing.
Holandés | Inglés |
---|---|
indien | if |
beschikbaar | available |
advertentie | ad |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL Valve maakt het Steam Deck nog aantrekkelijker met de toevoeging van ondersteuning voor Microsoft Windows.
EN Valve is making the Steam Deck even more appealing with the addition of support for Microsoft Windows.
Holandés | Inglés |
---|---|
maakt | making |
steam | steam |
deck | deck |
toevoeging | addition |
microsoft | microsoft |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL En als je een fysieke winkel hebt, maakt Shopify het zelfs nog aantrekkelijker voor je met Shopify POS, waarmee je je offline en online verkopen naadloos kunt integreren.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
online | online |
naadloos | seamlessly |
integreren | integrate |
pos | pos |
NL Met elkaar vormen wij het Projob Company Onboarding netwerk, waardoor mens en bedrijf sneller hun weg vinden, in een professioneel netwerk/community onthaald worden en dit klimaat nog aantrekkelijker maken.
EN Together, we form the Projob Company Onboarding network which facilitates people and companies in finding their feet faster, welcoming them into a professional network/community and making this business climate even more appealing.
Holandés | Inglés |
---|---|
onboarding | onboarding |
sneller | faster |
vinden | finding |
klimaat | climate |
NL Dat maakt winkelen in onze webshop nog aantrekkelijker.
EN That makes shopping in our webshop even more attractive.
Holandés | Inglés |
---|---|
maakt | makes |
winkelen | shopping |
webshop | webshop |
aantrekkelijker | more attractive |
NL Met jouw steun kunnen wij onze productiekosten verminderen en het festival qua beleving en inhoudelijk nog sterker en aantrekkelijker maken.
EN With your support, we can make sure that the experience and content for the festival will be much stronger and more attractive.
Holandés | Inglés |
---|---|
steun | support |
festival | festival |
beleving | experience |
sterker | stronger |
aantrekkelijker | more attractive |
NL Deze aanbiedingen maken het nog aantrekkelijker om een nieuwe controller te kopen.
EN These deals make getting a new controller all the more attractive.
Holandés | Inglés |
---|---|
aanbiedingen | deals |
nog | more |
aantrekkelijker | more attractive |
NL Razer heeft zijn populaire Huntsman-gamingtoetsenbordserie genomen en de setup geüpgraded om het nog aantrekkelijker te maken.
EN Razer has taken its popular Huntsman gaming keyboard line-up and upgraded the setup to make it even more appealing.
Holandés | Inglés |
---|---|
razer | razer |
populaire | popular |
setup | setup |
geüpgraded | upgraded |
NL Creatief illustrator Robin Yayla heeft een talent voor het toevoegen van artistieke kunstwerken aan foto's op een manier die ze nog aantrekkelijker
EN Creative illustrator Robin Yayla has a talent for adding artistic artwork to photos in a way that makes them even more appealing.
Holandés | Inglés |
---|---|
creatief | creative |
heeft | has |
talent | talent |
toevoegen | adding |
foto | photos |
manier | way |
illustrator | illustrator |
NL Voordat we uw verzoek om uw Trustpilot-profiel te koppelen aan een profiel op een sociaal netwerk uitvoeren, laten we u weten welke informatie we verzamelen via dat sociale netwerk
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
Holandés | Inglés |
---|---|
we | we |
verzoek | request |
profiel | profile |
informatie | information |
verzamelen | collect |
NL U kunt uw profiel op het sociale netwerk altijd ontkoppelen van uw Trustpilot-profiel via uw Trustpilot-account
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
Holandés | Inglés |
---|---|
altijd | at any time |
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
Holandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
etc | etc |
advertenties | advertisements |
mailadres |
NL Als we de sollicitatie op ons platform (i) opslaan, heeft de StepStone-klant bij wie u solliciteerde ook toegang tot uw profiel en kan hij de gegevens zien die u in uw profiel invoerde
EN If we store your application on our platform (i)), the StepStone-Customer to whom you have applied will also have access to your Profile and will be able to view the information you have entered in your Profile
Holandés | Inglés |
---|---|
i | i |
opslaan | store |
toegang | access |
profiel | profile |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
Holandés | Inglés |
---|---|
websites | websites |
identificeren | identify |
cookies | cookies |
profiel | profile |
opbouwen | build |
database | database |
NL Met het online formulier verstuur je makkelijk je cv of upload je jouw LinkedIn-profiel. We nemen vervolgens zo snel mogelijk contact met je op om vacatures die aansluiten op jouw profiel te bespreken.
EN Our online form allows you to send us your resume or upload the details of your LinkedIn profile. We'll then contact you if your qualifications meet the requirements of a job opening, or if they match what our client is looking for.
Holandés | Inglés |
---|---|
online | online |
formulier | form |
makkelijk | allows |
cv | resume |
upload | upload |
contact | contact |
aansluiten | match |
profiel | profile |
NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Holandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Holandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
ons | our |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Met onze profiel snijmachines en profiel snijdiensten kunt u iedere vorm snijden aan uw profielen, met extreme nauwkeurigheid en inclusief een laskantvoorbereiding
EN With our profile cutting machines and profile cutting services one can cut any shape on a profile extremely accurately and with a bevel
Holandés | Inglés |
---|---|
vorm | shape |
NL Dit profiel is niet gekoppeld aan uw naam, adres, e-mailadres, etc., maar alleen om advertenties te kunnen afstemmen op uw profiel zodat deze zo relevant mogelijk zijn.
EN This profile is not linked to your name, address, e-mail address, etc., but only to be able to match advertisements to your profile so that they are as relevant as possible.
Holandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
etc | etc |
advertenties | advertisements |
mailadres |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
Holandés | Inglés |
---|---|
openbaar | public |
profiel | profile |
zichtbaar | visible |
beslissen | decide |
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies. Hiermee kunnen dataminingbedrijven een profiel over u opbouwen in hun database. Vervolgens verdienen ze aan uw profiel door het te verkopen voor marketingdoeleinden.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
Holandés | Inglés |
---|---|
websites | websites |
identificeren | identify |
cookies | cookies |
profiel | profile |
opbouwen | build |
database | database |
NL Het daardoor opgebouwde profiel is niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel, zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The resulting profile is not linked to your name, address, email address and the like, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Holandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Dit profiel wordt niet gekoppeld aan jouw naam, adres, e-mailadres en dergelijke zoals bij ons bekend, maar dient alleen om advertenties af te stemmen op jouw profiel zodat deze zo veel mogelijk relevant voor je zijn.
EN The profile is not linked to your name, address, email address and other information in our possession, but serves only to match ads to your profile to ensure that they are as relevant to you as possible.
Holandés | Inglés |
---|---|
profiel | profile |
gekoppeld | linked |
naam | name |
adres | address |
ons | our |
dient | serves |
advertenties | ads |
mailadres |
NL Hiervoor analyseren we de in uw profiel opgeslagen informatie en kennen op basis hiervan bepaalde reclamesegmenten aan uw profiel toe.
EN We analyze the information stored in your profile and assign your profile to certain advertising segments on this basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
analyseren | analyze |
we | we |
uw | your |
profiel | profile |
opgeslagen | stored |
informatie | information |
basis | basis |
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
Holandés | Inglés |
---|---|
podcast | podcast |
hier | here |
aanbevelingen | recommendations |
show | show |
makkelijker | easier |
groeien | grow |
NL Maak groothoekfoto's aantrekkelijker.
EN Make wide-angle images captivating.
Holandés | Inglés |
---|---|
maak | make |
NL Planning en optimalisatie van content om de reis voor jouw klanten aantrekkelijker te maken
EN Content planning and optimization for a more engaging customer journey
Holandés | Inglés |
---|---|
planning | planning |
optimalisatie | optimization |
content | content |
reis | journey |
klanten | customer |
NL Het eindresultaat is veel interactiever, deelbaarder, traceerbaarder en aantrekkelijker, wanneer u uw werk in de kijker zet met onze digitale flipbook maker! Wij bevelen het aan voor persoonlijke portfolio's, maar ook voor uw bedrijfsmateriaal.
EN The end result is way more interactive, shareable, trackable and engaging, when you highlight your work using our digital flipbook maker! We recommend it for personal portfolios as well as for your business materials.
Holandés | Inglés |
---|---|
werk | work |
digitale | digital |
maker | maker |
NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
Holandés | Inglés |
---|---|
kaarten | maps |
interactief | interactive |
NL Wil je een melding doen over het buitenterrein of heb je tips of een goed idee om het terrein aantrekkelijker te maken? Dan kun je dit mailen naar parkmanagement-cre@tudelft.nl.
EN Do you wish to make a report concerning the public terrain, or do you have tips or ideas on improving our public spaces? Please mail this to parkmanagement-cre@tudelft.nl.
Holandés | Inglés |
---|---|
melding | report |
tips | tips |
terrein | terrain |
mailen | |
nl | nl |
NL 5 makkelijke manieren om je advertenties aantrekkelijker te maken
EN Managing your property in times of COVID-19
Holandés | Inglés |
---|---|
je | your |
Amosando 50 de 50 traducións