NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
"product en gebruikersgegevens" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
Holandés | Inglés |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
Holandés | Inglés |
---|---|
omvatten | include |
verzoeken | requests |
gebruikersgegevens | user data |
trello | trello |
NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
Holandés | Inglés |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
Holandés | Inglés |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
Holandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | provides |
mogelijkheid | ability |
gebruikersgegevens | user data |
cloud | cloud |
onze | our |
product | product |
NL Atlassian biedt robuuste tools voor dataportabiliteit en gegevensbeheer voor het exporteren van product- en gebruikersgegevens
EN Atlassian provides robust data portability and data management tools for exporting product and user data
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
Holandés | Inglés |
---|---|
selectievakje | checkbox |
links | left |
korte | short |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
Holandés | Inglés |
---|---|
gewenste | desired |
verwachtingen | expectations |
voldoen | meet |
dagen | day |
redenen | reason |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
Holandés | Inglés |
---|---|
creëer | create |
catalogus | catalogue |
functie | feature |
bereid | ready |
dynamische | dynamic |
je | your |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
Holandés | Inglés |
---|---|
gewenste | desired |
verwachtingen | expectations |
voldoen | meet |
dagen | day |
redenen | reason |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
Holandés | Inglés |
---|---|
varianten | variants |
group | group |
id | id |
variabel | variable |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
Holandés | Inglés |
---|---|
selectievakje | checkbox |
links | left |
korte | short |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
Holandés | Inglés |
---|---|
beschrijvingen | descriptions |
duidelijke | clear |
prijs | price |
grootte | size |
materiaal | material |
gemaakt | made |
NL Verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
EN US Government Requests for User Data
Holandés | Inglés |
---|---|
verzoeken | requests |
van | for |
amerikaanse | us |
overheid | government |
gebruikersgegevens | user data |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de Amerikaanse overheid om gebruikersgegevens
EN Atlassian’s Responses to US Government Requests for User Data
Holandés | Inglés |
---|---|
reacties | responses |
atlassian | atlassian |
verzoeken | requests |
amerikaanse | us |
overheid | government |
gebruikersgegevens | user data |
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
EN International Government Requests for User Data
Holandés | Inglés |
---|---|
verzoeken | requests |
van | for |
internationale | international |
gebruikersgegevens | user data |
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
EN Atlassian’s Responses to International Government Requests for User Data
Holandés | Inglés |
---|---|
reacties | responses |
atlassian | atlassian |
verzoeken | requests |
internationale | international |
gebruikersgegevens | user data |
NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
Holandés | Inglés |
---|---|
betrokken | affected |
accounts | accounts |
gebruikersaccounts | user |
gebruikersgegevens | user data |
atlassian | atlassian |
opgeschort | suspended |
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
Holandés | Inglés |
---|---|
opslaan | store |
vrije | free |
bijlagen | attachments |
afbeeldingen | images |
NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.
EN Templates, like business cards and print ads, can be pre-filled with user details, meaning everyone can create on-brand, personalized content quickly and easily.
Holandés | Inglés |
---|---|
templates | templates |
vooraf | pre |
gevuld | filled |
gepersonaliseerde | personalized |
content | content |
NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.
EN Better still, you can leverage all your user analytics data, to serve custom ads to listeners based on their demographics.
Holandés | Inglés |
---|---|
beter | better |
analytische | analytics |
advertenties | ads |
luisteraars | listeners |
bieden | serve |
NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.
EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.
Holandés | Inglés |
---|---|
identiteit | identity |
en | and |
activiteiten | activities |
alleen | only |
bekend | known |
me | me |
s | s |
vpn | vpn |
wereldwijd | worldwide |
gebruikersgegevens | user data |
loggen | log |
NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.
EN With a focus on authentic communication, Reincubate is dedicated to consumer privacy. The company does not track or sell user data.
Holandés | Inglés |
---|---|
focus | focus |
communicatie | communication |
reincubate | reincubate |
privacy | privacy |
gebruikersgegevens | user data |
verkoopt | sell |
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
EN Apple are consistently acting in the best interests of their users. It is gratifying to be operating in an ecosystem that is driven by a company with the right model and the right instincts around privacy and protection of user data.
Holandés | Inglés |
---|---|
apple | apple |
consequent | consistently |
belang | interests |
ecosysteem | ecosystem |
model | model |
privacy | privacy |
gebruikersgegevens | user data |
NL Pic Lock 3 is verwijderd uit de AppStore, orphaning gebruikersgegevens
EN Pic Lock 3 has been removed from the AppStore, orphaning user data
Holandés | Inglés |
---|---|
verwijderd | removed |
gebruikersgegevens | user data |
is | has |
NL De privacy van gebruikers wordt standaard afgeschermd. De bibliotheek houdt de controle over gebruikersgegevens. Maakt gebruik van robuuste beveiligingsregels om datalekken te beperken.
EN Protects user privacy by default, retains library control of user data workflows, and uses robust security rules to mitigate data breaches
Holandés | Inglés |
---|---|
privacy | privacy |
bibliotheek | library |
gebruikersgegevens | user data |
robuuste | robust |
beperken | mitigate |
NL Reclame-uitingen van derden of links naar andere websites, die op onze website worden aangeboden, verzamelen eventueel gebruikersgegevens als u ze “aanklikt” of anderszins hun aanwijzingen volgt
EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions
Holandés | Inglés |
---|---|
links | links |
verzamelen | collect |
gebruikersgegevens | user data |
als | if |
volgt | follow |
reclame | advertisements |
NL De door technisch absoluut noodzakelijke cookies verkregen gebruikersgegevens worden niet gebruikt voor het aanmaken van gebruikersprofielen.
EN The user data collected through technically necessary cookies is not used to create user profiles.
Holandés | Inglés |
---|---|
technisch | technically |
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
gebruikersgegevens | user data |
NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders
EN But rather than this being about Admiral conspiring to take advantage of user’s data -- and Facebook standing up for user's rights -- the facts are different
Holandés | Inglés |
---|---|
profiteren | take advantage of |
anders | different |
NL Gebruikersgegevens worden pseudoniem verwerkt als onderdeel van Microsofts marketingdiensten
EN The user's data is processed pseudonymously within the framework of Microsoft Marketing Services
Holandés | Inglés |
---|---|
worden | is |
verwerkt | processed |
NL De informatie die Microsoft Advertising over gebruikers verzamelt, wordt doorgestuurd naar Microsoft en opgeslagen op Microsoft-servers in de regio waar de gebruikersgegevens vandaan komen
EN The information Microsoft Advertising collects about users is transmitted to Microsoft and stored on Microsoft servers in the region where the user data is generated
Holandés | Inglés |
---|---|
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
verzamelt | collects |
opgeslagen | stored |
regio | region |
gebruikersgegevens | user data |
servers | servers |
NL Raadpleeg het Privacybeleid van Google voor meer informatie over het gebruik van gebruikersgegevens in Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
EN More information on the processing of user data by Google Analytics can be found in the Google data protection declaration: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | user |
gebruikersgegevens | user data |
analytics | analytics |
https | https |
support | support |
NL Neem onmiddellijk contact op met Splashtop als u per ongeluk gebruikersgegevens tegenkomt
EN Contact Splashtop immediately if you do inadvertently encounter user data
Holandés | Inglés |
---|---|
contact | contact |
splashtop | splashtop |
gebruikersgegevens | user data |
NL Onze klanten werken vanuit een groot aantal landen over de hele wereld. Om ervoor te zorgen dat de regionale privacywetgeving wordt nageleefd, leggen we onszelf een hoge standaard op als het gaat om het verwerken van gebruikersgegevens.
EN Our customers work from a wide range of countries around the globe. To ensure compliance with regional privacy laws, we set ourselves a high standard when handling user data.
Holandés | Inglés |
---|---|
werken | work |
landen | countries |
wereld | globe |
zorgen | ensure |
regionale | regional |
standaard | standard |
gebruikersgegevens | user data |
verwerken | handling |
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
Holandés | Inglés |
---|---|
vereist | requires |
repository | repository |
je | your |
NL Gebruikersgegevens: Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen.
EN User data: We generally only collect your personal data directly from you.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikersgegevens | user data |
alleen | only |
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
ontvangen | collect |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
Holandés | Inglés |
---|---|
verzekeren | ensure |
ontvangt | receive |
NL Gebruikersgegevens:Over het algemeen gebruiken wij gegevens over onze gebruikers en klanten op de volgende manieren:
EN User data: In general, we use data on our users and customers in the following ways:
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikersgegevens | user data |
manieren | ways |
NL De gebruikersgegevens die op deze manier worden verzameld, worden gepseudonimiseerd door technische voorzorgsmaatregelen
EN The user data collected in this way is pseudonymised by technical precautions
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikersgegevens | user data |
manier | way |
verzameld | collected |
technische | technical |
NL Wij verkopen geen gebruikersgegevens aan derde partijen
EN We do not sell user data to third-parties
Holandés | Inglés |
---|---|
wij | we |
verkopen | sell |
geen | not |
gebruikersgegevens | user data |
aan | to |
derde | third |
partijen | parties |
NL Hiermee kunnen gebruikersgegevens worden opgeslagen tijdens een websitebezoek of gedurende meerdere websitebezoeken, afhankelijk van de geldgheidsduur van de cookie.
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikersgegevens | user data |
of | or |
NL Gebruikersgegevens: Wij leggen in principe alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen.
EN User data: We generally only collect your personal data directly from you.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikersgegevens | user data |
alleen | only |
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
ontvangen | collect |
NL Gebruikersgegevens Wij geven uw gegevens door voor de volgende doelen: (1) in de eerste plaats om ons ervan te verzekeren dat u bij ons bestelde diensten en producten ontvangt (bijv
EN User information We transmit your personal data for the following reasons: (1) The first is to ensure that you receive the goods that you have ordered from us (i.e
Holandés | Inglés |
---|---|
verzekeren | ensure |
ontvangt | receive |
NL Gebruikersgegevens:Over het algemeen gebruiken wij gegevens over onze gebruikers en klanten op de volgende manieren:
EN User data: In general, we use data on our users and customers in the following ways:
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikersgegevens | user data |
manieren | ways |
NL Hier vind je een overzicht van al je geregistreerde producten en kun je je gebruikersgegevens wijzigen.
EN Here, you´ll find an overview of all your registered products and can modify your user data.
Holandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
vind | find |
overzicht | overview |
geregistreerde | registered |
gebruikersgegevens | user data |
wijzigen | modify |
NL John Liebhardt, bibliothecaris Acquisities en Resource Management, vindt het prettig dat ze niet langer gebruikersgegevens van de bibliotheek in het IBL-systeem afzonderlijk hoeven te laden
EN John Liebhardt, Acquisitions and Resource Management Librarian, shared his pleasure with no longer having to separately load library user data into the ILL system
Holandés | Inglés |
---|---|
john | john |
acquisities | acquisitions |
management | management |
niet | no |
langer | longer |
gebruikersgegevens | user data |
bibliotheek | library |
afzonderlijk | separately |
laden | load |
- | resource |
systeem | system |
NL “Omdat Tipasa en WMS zijn geïntegreerd, hoeven we de gebruikersgegevens alleen in WMS te laden
EN “As Tipasa and WMS are integrated, it means that we only have to do the patron load in WMS
Holandés | Inglés |
---|---|
omdat | as |
wms | wms |
geïntegreerd | integrated |
in | in |
laden | load |
tipasa | tipasa |
NL Tracking Cookies verzamelen gebruikersgegevens, zoals activiteiten op een website. Deze cookies helpen ons om die informatie te analyseren.
EN Tracking Cookies collects data from a user such as their activity on a website and helps the shop operator to analyse this information.
Holandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
activiteiten | activity |
website | website |
analyseren | analyse |
helpen | helps |
NL De EpocCam-apps voor iOS verzamelen, delen en bewaren geen gebruikersgegevens, inclusief gegevens afkomstig van Apple API’s zoals ARKit, TrueDepth of AVCapture
EN EpocCam iOS applications do not collect, share, or store any user data, including any data retrieved from Apple APIs such as ARKit, TrueDepth, or AVCapture
Holandés | Inglés |
---|---|
ios | ios |
verzamelen | collect |
delen | share |
bewaren | store |
gebruikersgegevens | user data |
inclusief | including |
gegevens | data |
apple | apple |
api | apis |
epoccam | epoccam |
apps | applications |
Amosando 50 de 50 traducións