NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
"perioden van extreme" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.
Holandés | Inglés |
---|---|
shopify | shopify |
gevestigd | located |
valley | valley |
bedrijven | companies |
extreme | extreme |
groei | growth |
processen | processes |
tools | tools |
NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.
EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
Holandés | Inglés |
---|---|
huidige | current |
model | model |
extreme | extreme |
ssd | ssd |
uitgebracht | released |
heeft | was |
vervangen | replaced |
NL Een origineel onderdeel van de fabrikant voor gebruik met de Arizer Extreme en de Extreme-Q Vaporizer
EN Original manufacturer's part for use with the Arizer Extreme and Extreme-Q Vaporizer
Holandés | Inglés |
---|---|
origineel | original |
onderdeel | part |
fabrikant | manufacturer |
extreme | extreme |
NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.
EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.
Holandés | Inglés |
---|---|
huidige | current |
model | model |
extreme | extreme |
ssd | ssd |
uitgebracht | released |
heeft | was |
vervangen | replaced |
NL Interim-ondersteuning tijdens perioden van overgang, grote werkvolumes, en meer. Onze consultants kunnen helpen bij het beheren van projecten zoals aanwerving, functionele analyse en toolconfiguratie.
EN Interim support during periods of transition, high work volumes, and more. Our consultants can help manage projects such as recruitment, functional analysis, and tool configuration.
Holandés | Inglés |
---|---|
overgang | transition |
grote | high |
meer | more |
onze | our |
consultants | consultants |
kunnen | can |
projecten | projects |
functionele | functional |
analyse | analysis |
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
Holandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
bepaalt | determine |
ontvangt | receive |
plan | plan |
hostwinds | hostwinds |
biedt | offers |
lengtes | lengths |
beschreven | outlined |
NL Van natuurgeschiedenis tot kunststromingen en fascinerende perioden uit de geschiedenis - er is een overvloed aan activiteiten om te doen en te ontdekken.
EN From natural history to art movements and fascinating periods of history - there is an abundance of things to do and uncover here.
Holandés | Inglés |
---|---|
fascinerende | fascinating |
geschiedenis | history |
ontdekken | uncover |
NL RAIDBOXES zal de onderhoudswerkzaamheden, voor zover dit mogelijk is, uitvoeren in perioden van laag gebruik.
EN RAIDBOXES will carry out the maintenance work, as far as this is possible, in times of low use.
Holandés | Inglés |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
zover | as far |
mogelijk | possible |
laag | low |
gebruik | use |
NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
Holandés | Inglés |
---|---|
snelle | quick |
geven | give |
gebeurtenissen | events |
klikken | clicks |
verkopen | sales |
commissies | commissions |
specifieke | specific |
NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
Holandés | Inglés |
---|---|
snelle | quick |
geven | give |
gebeurtenissen | events |
klikken | clicks |
verkopen | sales |
commissies | commissions |
specifieke | specific |
NL Met de tool kunt u crawls uit verschillende perioden vergelijken om uw vooruitgang te volgen. Bovendien kunt u ook de websites van uw concurrenten analyseren om unieke SEO-inzichten te ontdekken die u op uw site kunt implementeren.
EN The tool allows you to compare crawls from different periods to track your progress. In addition, you can also analyze your competitors? websites to detect unique SEO insights that you can implement on your site.
Holandés | Inglés |
---|---|
verschillende | different |
concurrenten | competitors |
analyseren | analyze |
seo | seo |
inzichten | insights |
NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
Holandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
bepaalt | determine |
ontvangt | receive |
plan | plan |
hostwinds | hostwinds |
biedt | offers |
lengtes | lengths |
beschreven | outlined |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
Holandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
Holandés | Inglés |
---|---|
beslissingen | decisions |
weergegeven | show |
code | code |
toevoegingen | additions |
of | or |
verschillende | different |
je | your |
aanvragen | requests |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
Holandés | Inglés |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Vier keer per dag maken we meer dan een dozijn kaarttypes. De volgende vijf zijn met name relevant voor surfers. Klik om in te zoomen en alle voorspelling perioden te bekijken:
EN Four times a day, we generate maps of more than a dozen types. The following five are especially relevant for surfers. Click to zoom and see all forecast periods:
Holandés | Inglés |
---|---|
dozijn | dozen |
relevant | relevant |
surfers | surfers |
klik | click |
zoomen | zoom |
NL in levend aangetast weefsel, gedurende lange perioden te observeren zijn en dat het onderzoek meestal onder laboratoriumomstandigheden wordt uitgevoerd
EN in the living affected tissue, over long periods of time and that research is usually carried out under laboratory conditions
Holandés | Inglés |
---|---|
levend | living |
weefsel | tissue |
lange | long |
onderzoek | research |
meestal | usually |
uitgevoerd | carried out |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
Holandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
Holandés | Inglés |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
gedurende | for |
bewaard | kept |
vaste | fixed |
periode | period |
factoren | factors |
lang | long |
NL Tijdens perioden met grote hoeveelheden vragen, moeten we mogelijk prioriteit geven aan de meest specifieke.
EN During periods with large volumes of inquiries, we may need to prioritize the most specific ones.
Holandés | Inglés |
---|---|
grote | large |
vragen | inquiries |
prioriteit geven | prioritize |
NL Vier keer per dag maken we meer dan een dozijn kaarttypes. De volgende vijf zijn met name relevant voor surfers. Klik om in te zoomen en alle voorspelling perioden te bekijken:
EN Four times a day, we generate maps of more than a dozen types. The following five are especially relevant for surfers. Click to zoom and see all forecast periods:
Holandés | Inglés |
---|---|
dozijn | dozen |
relevant | relevant |
surfers | surfers |
klik | click |
zoomen | zoom |
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL We bewaren uw persoonlijke informatie gedurende de perioden die zijn beschreven in ons Helpcenter.
EN We retain your personal information for the periods described in our Help Center.
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok die beweegt van 9:40 naar 11:15 in 4k 1798999 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse of extreme close up of clock's hand moving from 9:40 to 11:15 in 4K 1798999 Stock Video at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
extreme | extreme |
hand | hand |
klok | clock |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok die beweegt van 9:40 naar 11:15 in 4k
EN Timelapse of extreme close up of clock's hand moving from 9:40 to 11:15 in 4K
Holandés | Inglés |
---|---|
extreme | extreme |
hand | hand |
klok | clock |
timelapse | timelapse |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok beweegt in een uur van 3:00 tot 4:00 in 4 k 1793958 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse of extreme close up of clock's hand moving in a hour from 3:00 to 4:00 in 4K 1793958 Stock Video at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
extreme | extreme |
hand | hand |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
NL timelapse van extreme close-up van de hand van de klok beweegt in een uur van 3:00 tot 4:00 in 4 k Gratis video
EN Timelapse of extreme close up of clock's hand moving in a hour from 3:00 to 4:00 in 4K Free Video
Holandés | Inglés |
---|---|
extreme | extreme |
hand | hand |
gratis | free |
video | video |
timelapse | timelapse |
NL De Extreme Q Vaporizer maakt gebruik van een Cyclone Bowl die in een verticale stand staat om een gelijkmatige en aangename verspreiding van de rook te realiseren zodat de kracht en de volheid van de smaak goed tot hun recht komen
EN The Extreme Q Vaporizer employs a Cyclone Bowl that stand vertically to ensure an even and pleasurable distribution of vapor, allowing for full flavor and potency to be unlocked
Holandés | Inglés |
---|---|
extreme | extreme |
verspreiding | distribution |
kracht | potency |
smaak | flavor |
q | q |
NL Van de hitte in de hut tot de bittere kou van buiten, of uren in de brandende zon - de jachtoptiek van ZEISS werkt betrouwbaar in extreme klimaatomstandigheden.
EN From the heat of the hut to the bitter cold of the outdoors, or hours in the blazing sun – ZEISS hunting optics operate reliably in extreme climatic conditions.
Holandés | Inglés |
---|---|
hitte | heat |
hut | hut |
of | or |
uren | hours |
zon | sun |
betrouwbaar | reliably |
extreme | extreme |
NL De microbiële zaadbehandelingen van Indigo kunnen gewassen beschermen tegen abiotische invloeden – van extreme temperaturen en waterschaarste tot bodems met een tekort aan voedingsstoffen
EN Indigo’s microbial seed treatment collection has the capacity to protect crops from abiotic stresses – from extreme temperatures and water scarcity, to nutrient-deficient soils
Holandés | Inglés |
---|---|
gewassen | crops |
extreme | extreme |
temperaturen | temperatures |
NL Onze uitgebreide gids voor het bouwen van uw eigen extreme gaming-pc, inclusief tips voor het upgraden van uw HDD-snelheid met Intel Optane-geheugen.
EN There aren't yet too many other laptops confirmed to be launching with the new OS pre-installed.
NL Extreme hitte of kou is zeldzaam, met zomers van 18 tot 28 graden Celsius (65 tot 82 graden Fahrenheit) en winters van -2 tot 7 graden Celsius (28 tot 45 graden Fahrenheit)
EN Extreme heat or cold is rare, with summers ranging from 18 to 28 degrees Celsius (65 to 82 degrees Fahrenheit) and winters ranging from -2 to 7 degrees Celsius (28 to 45 degrees Fahrenheit)
Holandés | Inglés |
---|---|
extreme | extreme |
hitte | heat |
of | or |
is | is |
zeldzaam | rare |
zomers | summers |
graden | degrees |
winters | winters |
NL Ons eliteteam heeft onze ademende en waterdichte FUTURELIGHT™-technologie ruim 400 dagen achter elkaar getest in extreme omstandigheden, van de top van de Mount Everest tot aan een afdaling op de Lhotse Couloir.
EN From the top of Mt. Everest to the first ski down the Lhotse Couloir, our breathable-waterproof FUTURELIGHT? technology was extensively tested for over 400 continuous days by our elite athlete team in the toughest conditions on Earth.
Holandés | Inglés |
---|---|
heeft | was |
dagen | days |
getest | tested |
omstandigheden | conditions |
technologie | technology |
NL Extreme sterk, is koolstofvezel een van die technische materialen die perfect samengaat met de magie van mechanische horloges
EN Extremely strong, carbon fiber is one of those technical materials that combines perfectly with mechanical watchmaking magic
Holandés | Inglés |
---|---|
sterk | strong |
technische | technical |
materialen | materials |
magie | magic |
NL Het aanbod bevat kampeerkussens en -matten met robuuste ontwerpen voor elke manier van kampieren en ze zijn gemaakt van vederlichte materialen die bestand zijn tegen de meest extreme omstandigheden
EN The range includes camping pillows, sleeping bag liners, and sleeping mats, incorporating robust designs for every style of camping, and created from ultra-light materials capable of withstanding the most trying conditions
Holandés | Inglés |
---|---|
bevat | includes |
robuuste | robust |
elke | every |
materialen | materials |
omstandigheden | conditions |
NL Explore Brussels kan er ook toe worden gebracht deze gegevens bekend te maken om, in extreme omstandigheden, in te grijpen om de persoonlijke veiligheid van de gebruikers van Explore Brussels en/of de website of het publiek te beschermen.
EN Explore.Brussels may be required to share your personal data in exceptional circumstances if forced to take action to protect the personal safety of the users of its services and/or its website or that of the general public.
Holandés | Inglés |
---|---|
explore | explore |
brussels | brussels |
omstandigheden | circumstances |
gebruikers | users |
website | website |
NL Het grootste verschil tussen deze variëteit en de THC-versie is de extreme luciditeit van het effect, terwijl de euforische gevoelens van de sativa-genetica bewaard zijn gebleven
EN The main difference between this variety and its THC version stays in the extreme lucidity of its effect, while preserving the feeling of euphoria inherited for the sativa genetics
Holandés | Inglés |
---|---|
grootste | main |
verschil | difference |
variëteit | variety |
extreme | extreme |
effect | effect |
versie | version |
sativa | sativa |
genetica | genetics |
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
Holandés | Inglés |
---|---|
centrum | centre |
stad | city |
vind | find |
hier | here |
toeristen | tourists |
lange | long |
anne | anne |
frank | frank |
Amosando 50 de 50 traducións