NL Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt in het centrum van de hoofdstad, vlak bij het Koninklijk Paleis en Rabat International Airport
Traducir "paleis en rabat" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "paleis en rabat" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de paleis en rabat
Holandés
Inglés
EN In the heart of the capital, Sofitel Rabat Jardin des Roses is near the Royal Palace and Rabat International Airport
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt in de chique wijk van Rabat en heeft 4 restaurants, een bar, golfoefenterrein en spabehandelingen, en ook gastronomische en feestelijke avonden in de So Lounge
EN Located in Rabat's chic quarter, Sofitel Rabat Jardin des Roses has 4 restaurants, a bar, golf practice facilities, and spa treatments, not to mention gourmet and festive evenings in the So Lounge
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| paleis | palace |
| wandeling | walk |
| uur | hour |
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| paleis | palace |
| wandeling | walk |
| uur | hour |
NL Het is vlak, de wegen zijn recht en er is veel zand tegen het einde wanneer het weer aansluit op de AMR2020-route naar de finish in Sidi Rabat
EN It's flat, the roads are straight and there is lots of sand towards the end when it rejoins the AMR2020 route to the finish in Sidi Rabat
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vlak | flat |
| recht | straight |
| zand | sand |
| finish | finish |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Rabat-Sale (RBA)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Hamburg (HAM)
NL Vliegticket van Rabat-Sale (RBA) naar Brussel (BRU)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Rabat-Sale (RBA)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Rabat-Sale (RBA)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Hamburg (HAM)
NL Vliegticket van Rabat-Sale (RBA) naar Brussel (BRU)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Rabat-Sale (RBA)
NL In het stadscentrum van Rabat, op enkele minuten van de historische monumenten van de stad
EN In the downtown area of Rabat, minutes from the city's historic monuments
NL Dicht bij prachtige parken, natuurlijke steegjes en tuinen in Rabat
EN Close to beautiful parks, natural alleys and gardens in the city of Rabat
NL Ontdek chique elegantie in de prachtige Belle Epoque-inrichting midden in het stadscentrum van Rabat. Een kenmerkende Franse gastronomische ervaring met een vers menu waar zeevruchten en Marokkaanse smaken samengaan.
EN Discover chic sophistication inside eccentric Belle Epoque décor, right in downtown Rabat. It's a typically French gastronomic experience with an all-fresh menu where seafood meets Moroccan flavours.
NL Dicht bij culturele en uitgaansvenues in Rabat en toeristische attracties Tour Hassan en de Kasbah van de Udayas
EN Close to cultural and entertainment venues in Rabat and tourist sites Tour Hassan and the Kasbah of the Udayas
NL Rabat, UNESCO werelderfgoed, heeft het hele jaar door een prettig klimaat, ligt op een toplocatie aan de rand van de Atlantische Oceaan en heeft een uitzonderlijke geschiedenis-bekijk het nu voor een authentieke ervaring.
EN Rabat, a UNESCO World Heritage Site, has a pleasant climate all year round, is in a prime location on the edge of the Atlantic and has an exceptional History-check it out now for an authentic Experience.
NL met de auto 10 minuten van Rabat International Airport
EN 10 minutes by car from Rabat International Airport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, Europe, architecture, city, traditional architecture, brick, canal, house, palace, landscape, bridge, exterior view, close-up view
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photograph |
| europa | europe |
| architectuur | architecture |
| stad | city |
| traditionele | traditional |
| steen | brick |
| kanaal | canal |
| huis | house |
| paleis | palace |
| brug | bridge |
NL Inhuldiging van de Byblos, het mythische paleis van Saint-Tropez in 1967.
EN Inauguration of Byblos, the mythical palace of Saint-Tropez in 1967.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| paleis | palace |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, zwemmen, geschiedenis, geschiedenis, 1960-1969, jaren 60, byblos, paleis, saint tropez, 1967
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zwemmen | swimming |
| paleis | palace |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Zwart-wit fotografie Koninklijk Paleis
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | Black and White The Royal Palace photography
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| paleis | palace |
NL Zwart-wit Koninklijk Paleis poster
EN Black and White The Royal Palace Prints
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| paleis | palace |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Koninklijk Paleis print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Koninklijk Paleis print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
NL Verkoop van zwart en wit Koninklijk Paleis posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our black & white The Royal Palace prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| paleis | palace |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Franse steden | Parijs | Fotografie Koninklijk Paleis
EN Fine art photography | Urban photography | French cities | Paris | The Royal Palace photography
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| paleis | palace |
NL Ontdek onze selectie van 3 Koninklijk Paleis foto's in beperkte oplage
EN Shop our collection of 3 The Royal Palace prints in limited edition
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| paleis | palace |
| beperkte | limited |
NL Zo zorgen we voor een Koninklijk Paleis print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Koninklijk Paleis print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
NL Verkoop van Koninklijk Paleis posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our The Royal Palace prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koninklijk | royal |
| paleis | palace |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Het in 1988 geopende museum bevindt zich tegenover het Paleis van de Verenigde Naties en werd 2013 compleet vernieuwd.
EN An interactive chronology unfurls 150 years of humanitarian history, while current focus enables you to track Red Cross and Red Crescent operations right around the globe.
NL Rondleiding met gids zonder wachtrij door het paleis Schönbrunn en een historische stadstour door Wenen
EN Skip-the-Line Schonbrunn Palace Guided Tour and Vienna Historical City Tour
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wachtrij | line |
| paleis | palace |
| historische | historical |
| wenen | vienna |
NL Loop rustig rond door het monumentale park van de rivier naar het Koninklijk Paleis en geniet van de rust en het uitzicht van de geheime binnentuin.
EN Stroll around the monumental park from the river to the Royal Palace or just relax and enjoy the view of the secret gardens.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rivier | river |
| koninklijk | royal |
| paleis | palace |
| geniet | enjoy |
| uitzicht | view |
NL Na de dood van Peter Paul Rubens in 1640 blijven zijn vrouw en kinderen nog enkele jaren in dit barokke paleis wonen. Daarna neemt Lord Cavendish er zijn intrek. Nee, niet de beroemde wielrenner ...
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dood | death |
| peter | peter |
| paul | paul |
| vrouw | wife |
| kinderen | children |
| lord | lord |
| beroemde | famous |
| rubens | rubens |
NL Er is een 13e-eeuwse abdij, een 16de-eeuws mosterdgeel paleis dat een favoriet was van Mary Queen of Scots met een bloeiende moestuin en een 17e-eeuws herenhuis, allemaal open voor het publiek
EN There is a 13th century abbey, a 16th century mustard-yellow palace which was a favourite of Mary Queen of Scots with a flourishing kitchen garden, and a 17th century town house; all open to the public
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| abdij | abbey |
| paleis | palace |
| favoriet | favourite |
| mary | mary |
| queen | queen |
| eeuwse | century |
NL Dit paleis uit de 12e eeuw is door de eeuwen de plek geweest voor kroningen van vele Schotse koningen, waaronder Macbeth, Robert the Bruce en Charles II
EN This 12th century palace has been the crowning place of many Scottish kings throughout the centuries, including Macbeth, Robert the Bruce and Charles II
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| paleis | palace |
| eeuw | century |
| eeuwen | centuries |
| plek | place |
| vele | many |
| waaronder | including |
| robert | robert |
| is | has |
| bruce | bruce |
| charles | charles |
| ii | ii |
NL Terwijl u hier bent kunt u de prachtige tuinen en bossen rondom het paleis gezoeken, ideaal voor een perfecte wandeling in de namiddag of zelfs een smakelijke picknick
EN Whilst you're here, explore the beautiful gardens and woodlands that surround the palace, making for a perfect afternoon stroll or even a tasty picnic
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| tuinen | gardens |
| paleis | palace |
| wandeling | stroll |
| smakelijke | tasty |
| picknick | picnic |
NL Stap het paleis van de sultan binnen waar Scheherazade, de beroemde verhalenverteller, je hulp goed kan gebruiken. Spoor alles op wat ze nodig heeft om aan haar volgende betoverende verhaal te werken in dit 1001 Arabian Nights-spelletje.
EN Step into the sultan's palace where Scheherazade, the famous storyteller, could really use your help. Track down everything she?ll need to work on her next enchanting tale in this 1001 Arabian Nights game.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stap | step |
| paleis | palace |
| beroemde | famous |
| hulp | help |
| kan | could |
| gebruiken | use |
| spoor | track |
| nodig | need |
| spelletje | game |
NL Ook wel bekend als The Arabian Nights: Sinbad the Voyager ? dit puzzelspelletje stuurt je op een missie door het paleis van de sultan om verschillende voorwerpen te zoeken. Als je vast komt te zitten, druk je gewoon op de hintknop!
EN Also known as The Arabian Nights: Sinbad the Voyager, this puzzle game will send you on a quest through the sultan?s palace to find various objects. If you get stuck, press the hint button!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekend | known |
| paleis | palace |
| verschillende | various |
| voorwerpen | objects |
| vast | stuck |
NL Als federale culturele instelling koestert het Paleis voor Schone Kunsten onder meer de ambitie een brug te slaan met de privésector.
EN As a Federal House of Culture, one of the Centre For Fine Arts’ ambitions is to build sustainable bridges with the private sector.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | as |
| culturele | culture |
| brug | bridges |
| sector | sector |
NL Het Paleis voor Schone Kunsten is een naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk. Kom meer te weten over de juridische status en werking.
EN The Centre for Fine Arts is a limited company of public law with a social purpose. Find out about its legal status and how it operates.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vennootschap | company |
| publiek | public |
| sociaal | social |
| status | status |
NL Ontdek de geschiedenis van het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel, een architecturaal meesterwerk van Victor Horta dat in 1928 opende voor het publiek.
EN Discover the history of the Brussels Centre for Fine Arts, a major cultural venue and architectural masterpiece by Victor Horta, open since 1928.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontdek | discover |
| geschiedenis | history |
| brussel | brussels |
| meesterwerk | masterpiece |
| publiek | open |
NL Het ontwerp en de bouw van het Paleis voor Schone Kunsten waren aan het begin van de 20e eeuw een grote uitdaging voor de Belgische architectuur.
EN The design and construction of the Centre for Fine Arts were a challenge for Belgian architecture in the early 20th century.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waren | were |
| eeuw | century |
| uitdaging | challenge |
| belgische | belgian |
NL Het Paleis voor Schone Kunsten wil een Europees cultureel centrum zijn, verankerd in de 21e eeuw, met een originele en vernieuwende kijk op de samenleving, een laboratorium van ideeën in dialoog met de uitdagingen van vandaag en morgen
EN The Centre for Fine Arts aims to be a European cultural centre, anchored in the 21st century, with a novel and innovative view of society, a laboratory of ideas attuned to society’s current and future challenges
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europees | european |
| cultureel | cultural |
| centrum | centre |
| eeuw | century |
| laboratorium | laboratory |
| ideeën | ideas |
| morgen | future |
NL Het Paleis voor Schone Kunsten (Bozar) groeide de jongste jaren uit tot een toonaangevend cultuurhuis in het hart van Europa
EN In recent years, the Centre for Fine Arts (Bozar) has grown into a leading cultural hub in the heart of Europe
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toonaangevend | leading |
| europa | europe |
NL Paleis voor Schone Kunsten doet haar best om zo accuraat mogelijk te werken, maar staat niet in voor de juistheid, betrouwbaarheid, tijdigheid, nauwkeurigheid of andere eigenschap van de informatie
EN The Centre for Fine Arts does its best to operate as accurately as possible, but is not responsible for the correctness, reliability, timeliness, accuracy or other property of the information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| best | best |
| mogelijk | possible |
| werken | operate |
| juistheid | correctness |
| betrouwbaarheid | reliability |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| eigenschap | property |
| accuraat | accurately |
NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.
EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| virussen | viruses |
| informatie | information |
| schade | damage |
| aansprakelijkheid | liability |
| veroorzaken | cause |
NL Paleis voor Schone Kunsten heeft geen zeggenschap over de inhoud van die websites of webpagina's en is niet aansprakelijk voor de inhoud of kenmerken ervan
EN The Centre for Fine Arts has no say over the content of these websites or web pages and is not liable for the content or features thereof
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| inhoud | content |
| aansprakelijk | liable |
NL Het plaatsen van links door Paleis voor Schone Kunsten houdt op geen enkele wijze goedkeuring in van de inhoud daarvan.
EN The placing of links by the Centre for Fine Arts in no way implies approval of the content thereof.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| links | links |
| wijze | way |
| goedkeuring | approval |
| inhoud | content |
| daarvan | thereof |
NL Telkens als u het Paleis voor Schone Kunsten binnenkomt, moet u verplicht een mondmasker dragen. De directie behoudt zich het recht voor om u de toegang te weigeren als deze maatregel niet wordt gerespecteerd.
EN Every time you enter the Centre for Fine Arts, you must wear a face mask. The Management reserves the right to refuse you entry if this measure is not respected.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dragen | wear |
| directie | management |
| weigeren | refuse |
| maatregel | measure |
| gerespecteerd | respected |
NL Er wordt een letter A, B, C of D toegekend aan de verschillende ingangen van het Paleis. De letter van de ingang waarlangs u moet binnenkomen, staat vermeld op uw ticket. U moet verplicht de bewegwijzering ter plaatse volgen.
EN A letter A, B, C or D is assigned to the different entrances to the Centre for Fine Arts. The letter of the entrance you must use is indicated on your ticket. It is essential that you follow the signing in the premises.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| b | b |
| verschillende | different |
| ingangen | entrances |
| ingang | entrance |
| ticket | ticket |
| volgen | follow |
| c | c |
| d | d |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
koninklijk paleis paleis mythische paleis eeuws paleis herbergt het paleis paleis voor schone paleis van justitie keizerlijk paleis paleis is gebouwd tegenover het paleis lengte gegroeide paleis stap het paleis paleis van kensington barokke paleis wonen parkeren bij paleis rabat een boetiekhotel geschiedenis in rabat stadscentrum van rabat
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe