NL OpenText™ Connected Vehicle Platform is een cloudgebaseerde omgeving die een identiteitsgerichte benadering biedt om de ervaring van autobezit te verbeteren
"opentext connected vehicle technologie" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
connected | connected |
technologie | a as business design digital of the online out process products projects research science services software teams tech technologies technology tools use way work |
NL OpenText™ Connected Vehicle Platform is een cloudgebaseerde omgeving die een identiteitsgerichte benadering biedt om de ervaring van autobezit te verbeteren
EN OpenText™ Connected Vehicle Platform is a cloud-based environment that offers an identity-centric approach to improving the vehicle ownership experience
Holandés | Inglés |
---|---|
connected | connected |
platform | platform |
cloudgebaseerde | cloud-based |
omgeving | environment |
benadering | approach |
biedt | offers |
ervaring | experience |
verbeteren | improving |
NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
Holandés | Inglés |
---|---|
verbeterde | improved |
klantervaring | customer experience |
nieuwe | new |
bronnen | sources |
inschakelen | enable |
biedt | delivers |
oem | oems |
NL OpenText Connected Vehicle-technologie helpt autofabrikanten om inzichten te verkrijgen uit autobezit en om innovatie in toekomstige voertuigontwerpen te stimuleren
EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs
Holandés | Inglés |
---|---|
connected | connected |
helpt | helps |
inzichten | insights |
toekomstige | future |
stimuleren | drive |
NL OpenText Voordelen van Connected Vehicle Platform
EN OpenText Connected Vehicle Platform benefits
Holandés | Inglés |
---|---|
voordelen | benefits |
connected | connected |
platform | platform |
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
EN OnePlus Watch vs Huawei Watch GT 2e: Specs, price and performance compared
Holandés | Inglés |
---|---|
vs | vs |
NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.
EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.
Holandés | Inglés |
---|---|
connected | connected |
campus | campus |
digital | digital |
biedt | provides |
oplossing | solution |
groeiende | growing |
datacenters | data centers |
verbindt | network |
omgevingen | environments |
cloud | cloud |
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
Holandés | Inglés |
---|---|
tag | tag |
connected | connected |
vs | vs |
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
Holandés | Inglés |
---|---|
oplossing | solution |
organisaties | organizations |
helpt | helps |
gevoelige | sensitive |
experts | experts |
NL OpenText Overzicht van Connected IoT Supply Chain
EN OpenText Connected IoT Supply Chain overview
Holandés | Inglés |
---|---|
overzicht | overview |
connected | connected |
iot | iot |
chain | chain |
NL OpenText Voordelen van Connected IoT Supply Chain
EN OpenText Connected IoT Supply Chain benefits
Holandés | Inglés |
---|---|
voordelen | benefits |
connected | connected |
iot | iot |
chain | chain |
NL Vehicle Tracking is alleen beschikbaar in de Architecture, Engineering & Construction Collection.
EN Vehicle Tracking is available only in the Architecture, Engineering & Construction Collection
Holandés | Inglés |
---|---|
tracking | tracking |
is | is |
in | in |
engineering | engineering |
collection | collection |
NL Gebruik Vehicle Tracking voor snelwegherstelmodellen
EN Use Vehicle Tracking for highway reconstruction models
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
tracking | tracking |
voor | for |
NL Wil je in korte tijd veel van de onderwaterwereld zien? Scoot jezelf door het water met een Diver Propulsion Vehicle
EN Would you like to see a lot of underwater territory in a brief amount of time? Scoot yourself through the water without kicking with a Diver Propulsion Vehicle
Holandés | Inglés |
---|---|
wil | would |
korte | brief |
NL Ik heb een nieuw statussymbool voor mijn voetgangersbestaan, een MUV (Monaco Utility Vehicle), om zo te zeggen: 50 l opslagruimte, 50 kg laadvermogen, 0 emissies, MonacoTrail/München Geel Zwart
EN I've got a new status symbol for my pedestrian existence, a MUV (Monaco Utility Vehicle), so to speak: 50 l storage space, 50 kg payload, 0 emissions, MonacoTrail/Munich Yellow Black
Holandés | Inglés |
---|---|
heb | got |
nieuw | new |
opslagruimte | storage space |
emissies | emissions |
münchen | munich |
kg | kg |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
Holandés | Inglés |
---|---|
programma | program |
beschikbaar | available |
jouw | your |
klanten | customers |
NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid
EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further
Holandés | Inglés |
---|---|
begin | beginning |
jaar | year |
amplexor | amplexor |
samenwerking | partnership |
uitgebreid | extended |
platinum | platinum |
partner | partner |
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
Holandés | Inglés |
---|---|
business | business |
erkend | recognized |
expert | expert |
gerangschikt | ranked |
beste | top |
software | software |
noord | north |
amerika | america |
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
Holandés | Inglés |
---|---|
inclusief | includes |
lens | lens |
en | and |
trading | trading |
grid | grid |
krachtige | powerful |
tools | tools |
zichtbaarheid | visibility |
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
Holandés | Inglés |
---|---|
aanvullende | additional |
inclusief | including |
actieve | active |
catalogus | catalogue |
facturen | invoices |
naleving | compliance |
bedrijf | business |
groeit | grows |
efficiëntie | efficiencies |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
Holandés | Inglés |
---|---|
leider | leader |
digitale | digital |
biedt | offers |
portfolio | portfolio |
gebruik | use |
grid | grid |
s | s |
grootste | largest |
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
gebruikt | use |
machine | machine |
learning | learning |
zakelijke | business |
xml | xml |
edi | edi |
fax | fax |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
Holandés | Inglés |
---|---|
leider | leader |
digitale | digital |
biedt | offers |
portfolio | portfolio |
toegang | access |
grid | grid |
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
Holandés | Inglés |
---|---|
leider | leader |
biedt | offers |
portfolio | portfolio |
digitale | digital |
breiden | extend |
grid | grid |
helpen | help |
consolideren | consolidate |
grote | large |
kleine | small |
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
Holandés | Inglés |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
managed | managed |
trading | trading |
grid | grid |
online | online |
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
Holandés | Inglés |
---|---|
integraal | integral |
onderdeel | part |
grid | grid |
messaging | messaging |
managed | managed |
active | active |
biedt | offers |
meer | greater |
controle | control |
prestaties | performance |
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
Holandés | Inglés |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
analytics | analytics |
ingebed | embedded |
services | services |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
Holandés | Inglés |
---|---|
haal | get |
sneller | faster |
data | data |
experts | experts |
big | big |
cloud | cloud |
levering | delivery |
projecten | project |
resources | resources |
raamwerk | framework |
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
Holandés | Inglés |
---|---|
breed | broad |
scala | range |
oplossingen | solutions |
beveiligen | securing |
modern | modern |
combineren | combine |
branche | industry |
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
Holandés | Inglés |
---|---|
diensten | services |
decennia | decades |
best | best |
bewezen | proven |
branche | industry |
chain | chain |
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
gecentraliseerde | centralized |
opslagplaats | repository |
trading | trading |
grid | grid |
s | s |
cloudgebaseerde | cloud-based |
directory | directory |
NL Over ons | OpenText Business Network | OpenText
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
Holandés | Inglés |
---|---|
over | about |
ons | us |
business | business |
network | network |
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
Holandés | Inglés |
---|---|
managed | managed |
optionele | optional |
trading | trading |
grid | grid |
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
Holandés | Inglés |
---|---|
moedigt | encourages |
klanten | customers |
trading | trading |
grid | grid |
uitwisseling | exchange |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
Holandés | Inglés |
---|---|
programma | program |
beschikbaar | available |
jouw | your |
klanten | customers |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
Holandés | Inglés |
---|---|
biedt | offers |
en | and |
flexibiliteit | flexibility |
voor | for |
managed | managed |
services | services |
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
Holandés | Inglés |
---|---|
zie | see |
digitale | digital |
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
Holandés | Inglés |
---|---|
vice | vice |
president | president |
life | life |
solutions | solutions |
amplexor | amplexor |
north | north |
america | america |
neemt | taking |
deel | part |
sessie | session |
connected | connected |
content | content |
management | management |
april | april |
begint | beginning |
david | david |
NL OT Connected Workspaces: een intuïtieve benadering voor contentsamenwerking
EN How to reach and hear your audience with Interpreting
NL OT Connected Workspaces: intuïtieve benadering van contentsamenwerking
EN OT Connected Workspaces: intuitive approach to content collaboration
Holandés | Inglés |
---|---|
connected | connected |
benadering | approach |
van | to |
NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud
EN Selligent is an intelligent omnichannel marketing and experience cloud platform company
Holandés | Inglés |
---|---|
wordt | is |
elk | an |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
de | and |
NL Bent u er klaar voor om aan het werk te gaan om anderen te helpen? Sluit u dan aan bij het team van Advancing Connected Care.
EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s Advancing Connected Care.
Holandés | Inglés |
---|---|
klaar | ready |
anderen | others |
helpen | helping |
connected | connected |
care | care |
NL Ons leiderschapsteam zet zich in voor het verbeteren van connected care, elke dag opnieuw.
EN Our leadership team is committed to advancing connected care—every single day.
Holandés | Inglés |
---|---|
connected | connected |
care | care |
elke | every |
NL Explosieve groei van connected home-apparatuur levert steeds grotere risico’s op
EN The CISO’s Dilemma: What the threat landscape looks like from the top
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
op | top |
NL 5 connected devices waarin piraten zich kunnen verstoppen [Infographic]
EN Evasion techniques will make ransomware even more effective—#2021Predictions
Holandés | Inglés |
---|---|
zich | even |
NL Uit research bleek dat veel van de boeren in Afrikaanse dorpen goed connected zijn
EN Once a hole has been dug, it is captured with a photograph
NL Bent u er klaar voor om uw passie voor het helpen van anderen in te zetten? Sluit u dan aan bij het team dat connected care verbetert.
EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s advancing connected care.
Holandés | Inglés |
---|---|
klaar | ready |
helpen | helping |
anderen | others |
connected | connected |
care | care |
NL Nooit zonder je dagelijkse bondgenoot, zijn iconische visgraatmotief, zijn dubbele draagmogelijkheid en zijn connected troef: IKKS nodigt je uit om in ‘summer mode’ te schakelen.
EN IKKS invites you to get into summer mode, with the BFF that’s with you every day, with its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect
Holandés | Inglés |
---|---|
dagelijkse | every day |
dubbele | double |
connected | connected |
ikks | ikks |
nodigt | invites |
mode | mode |
NL We hadden hem beloofd, je dagelijkse bondgenoot! Zijn iconische visgraatmotief, dubbele draagmogelijkheid en connected troef zijn blijvers
EN We promised, your daily BFF, its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect are set to last
Holandés | Inglés |
---|---|
dagelijkse | daily |
dubbele | double |
connected | connected |
NL Dankzij zijn powerbank en zijn e-pocket kan de vrouw met deze leren shopper de hele dag connected blijven, of ze nu gaat shoppen, naar het werk gaat of uitgaat
EN With its power bank and e-pocket, the leather tote bag means you can stay connected all day, whether you’re shopping, going to work or out to a night club
Holandés | Inglés |
---|---|
connected | connected |
shoppen | shopping |
NL De casualness van rock en het tech’ comfort van de sport: de iconische, identiteitsbevestigende stukken van de IKKS-boys schakelen in mode 4.0! De juniors, onze connected en mobiele nomaden, tonen elkaar hun goede deals
EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas
Holandés | Inglés |
---|---|
rock | rock |
tech | tech |
comfort | comfort |
sport | sport |
stukken | pieces |
connected | connected |
goede | good |
ikks | ikks |
Amosando 50 de 50 traducións