NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
"omgeving stimuleren" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren
EN A diverse, multicultural environment to foster creative innovation
Holandés | Inglés |
---|---|
diverse | diverse |
omgeving | environment |
creatieve | creative |
innovatie | innovation |
NL Onze missie is om mensen te stimuleren in de eigen omgeving actie te ondernemen waarmee de zee wereldwijd beschermd wordt
EN Our mission is to drive local action for global ocean conservation
Holandés | Inglés |
---|---|
missie | mission |
om | to |
stimuleren | drive |
omgeving | local |
zee | ocean |
wereldwijd | global |
NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken
EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work
Holandés | Inglés |
---|---|
omgeving | environment |
mensen | people |
cultuur | culture |
creëert | creates |
optimaal | best |
NL We zijn er trots op dat we een omgeving stimuleren waar rekening wordt gehouden met verschillende meningen vanuit elk niveau binnen het bedrijf.
EN We pride ourselves in fostering a space where different voices are taken into account at every level of the business.
Holandés | Inglés |
---|---|
trots | pride |
omgeving | space |
rekening | account |
verschillende | different |
niveau | level |
bedrijf | business |
NL Onze missie is om mensen te stimuleren in de eigen omgeving actie te ondernemen waarmee de zee wereldwijd beschermd wordt
EN Our mission is to drive local action for global ocean conservation
Holandés | Inglés |
---|---|
missie | mission |
om | to |
stimuleren | drive |
omgeving | local |
zee | ocean |
wereldwijd | global |
NL Nieuwe ideeën uitdenken, andere benaderingen ontwikkelen, een volledig nieuwe denkwijze stimuleren: niet altijd zo gemakkelijk in de dagelijkse omgeving
EN Creating new ideas, developing different approaches, completely rethinking a concept ‒ these tasks are not always easy in today’s distraction-filled world
Holandés | Inglés |
---|---|
benaderingen | approaches |
volledig | completely |
gemakkelijk | easy |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in persoonlijke ontwikkeling: kom samen om ervaringen te delen, elkaar te inspireren en te stimuleren!
EN Meet other local people interested in personal development: gather to share experiences, inspire and encourage each other!
Holandés | Inglés |
---|---|
omgeving | local |
ontwikkeling | development |
ervaringen | experiences |
inspireren | inspire |
stimuleren | encourage |
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
Holandés | Inglés |
---|---|
omgeving | environment |
dynamische | dynamic |
collega | colleagues |
je | your |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
Holandés | Inglés |
---|---|
manier | way |
omgeving | environment |
boek | book |
examen | exam |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
Holandés | Inglés |
---|---|
ideale | ideal |
leerlingen | pupils |
voordelen | advantages |
omgeving | environment |
prachtige | beautiful |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live
Holandés | Inglés |
---|---|
in | in |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
Holandés | Inglés |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...
EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
ontwerpen | design |
omgeving | environment |
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
Holandés | Inglés |
---|---|
heel | very |
echte | real |
ligt | lies |
omgeving | environment |
geautomatiseerde | automated |
mensen | people |
inloggen | log in |
NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.
EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.
Holandés | Inglés |
---|---|
digitale | digital |
omgeving | environment |
of | or |
staat | state |
beveiliging | security |
altijd | always |
oplossing | solution |
NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen
EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
nuttig | useful |
applicatie | application |
wilt | want |
omgeving | environment |
of | or |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
Holandés | Inglés |
---|---|
uitzonderlijk | exceptional |
hotel | hotel |
persoonlijke | personalised |
onvergetelijk | unforgettable |
ontbijt | breakfast |
NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)
EN Leonberg/Hemmingen and surrounding has an environmental zone: Leonberg/Hemmingen and surrounding (green)
Holandés | Inglés |
---|---|
omgeving | surrounding |
heeft | has |
milieuzone | environmental zone |
groen | green |
NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)
EN Ludwigsburg and surrounding has an environmental zone: Ludwigsburg and surrounding (green)
Holandés | Inglés |
---|---|
omgeving | surrounding |
heeft | has |
milieuzone | environmental zone |
groen | green |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live
Holandés | Inglés |
---|---|
in | in |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
Holandés | Inglés |
---|---|
omgeving | local |
ook | including |
kunnen | will |
center | center |
diensten | services |
verhuur | rental |
reparatie | repair |
padi | padi |
NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.
EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.
Holandés | Inglés |
---|---|
muuto | muuto |
omgeving | setting |
comfort | comfort |
aantrekkelijke | attractive |
warmte | warmth |
eenvoudige | simple |
NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.
EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.
Holandés | Inglés |
---|---|
enthousiasme | enthusiasm |
vorm | form |
verlichting | lighting |
maakte | made |
theorieën | theories |
werken | work |
NL In deze tweedaagse workshop willen we samen een 3D-omgeving in Unity ontwerpen en daarmee performen. De omgeving biedt een veelheid...
EN The goal of this two-days workshop is to collaboratively design a 3D environment built in Unity and to perform with it. The...
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
ontwerpen | design |
omgeving | environment |
NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving
EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment
Holandés | Inglés |
---|---|
economische | economic |
ontwikkelingen | developments |
digitale | digital |
worden | becoming |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
Holandés | Inglés |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.
EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.
Holandés | Inglés |
---|---|
virtual | virtual |
server | server |
vps | vps |
live | live |
omgeving | environment |
test | test |
NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment
Holandés | Inglés |
---|---|
moeten | must |
juiste | appropriate |
last | last |
stand | stand |
bevatten | include |
minimaal | minimum |
omgeving | environment |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
EN The best way is to create an environment similar to the one they would have at work, so an open book exam is much more appropriate
Holandés | Inglés |
---|---|
manier | way |
omgeving | environment |
boek | book |
examen | exam |
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
Holandés | Inglés |
---|---|
teams | teams |
beheren | control |
omgeving | environment |
mensen | people |
code | code |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
Holandés | Inglés |
---|---|
ideale | ideal |
leerlingen | pupils |
voordelen | advantages |
omgeving | environment |
prachtige | beautiful |
NL Deze pagina geeft weer hoe lang het duurt totdat de webinar omgeving open gaat en de deelnemers de webinar omgeving kunnen betreden
EN This page shows how much time there is left until the webinar room opens up and the viewers can enter
NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
Holandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
gebruiken | use |
atlassian | atlassian |
hun | their |
teams | teams |
stimuleren | drive |
en | and |
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
Holandés | Inglés |
---|---|
helpt | helps |
vereenvoudigen | simplify |
salarisadministratie | payroll |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
talent | talent |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
Holandés | Inglés |
---|---|
kracht | power |
volledig | fully |
teams | teams |
intelligente | intelligent |
succes | success |
software | software |
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
Holandés | Inglés |
---|---|
managers | managers |
teams | teams |
software | software |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.
EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.
Holandés | Inglés |
---|---|
beheerders | administrators |
hebben | are |
adoptie | adoption |
stimuleren | drive |
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
Holandés | Inglés |
---|---|
zeven | seven |
stappen | steps |
dam | dam |
stimuleren | boost |
NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren
EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients
Holandés | Inglés |
---|---|
bynder | bynder |
transformatie | transformation |
groei | growth |
klanten | clients |
stimuleren | drive |
dam | dam |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
EN How to create customer profiles and buyer personas
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
Holandés | Inglés |
---|---|
sky | sky |
vertrouwen | trust |
atlassian | atlassian |
onderhoud | maintenance |
richten | focusing |
creativiteit | creativity |
opbouwen | building |
NL De content tagt relevante producten om overweging en verlangen te stimuleren.
EN The content tags relevant products to spark consideration and desire.
Holandés | Inglés |
---|---|
content | content |
relevante | relevant |
om | to |
overweging | consideration |
verlangen | desire |
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
Holandés | Inglés |
---|---|
stap | step |
echte | actual |
stimuleren | stimulate |
merk | brand |
content | content |
user | user |
NL Overtref benchmarks in uw branche door bestellingen met een hogere waarde te stimuleren.
EN Surpass industry benchmarks by converting higher-value orders.
Holandés | Inglés |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
branche | industry |
bestellingen | orders |
hogere | higher |
waarde | value |
NL Vragen over het stimuleren van conversies?
EN Questions about conversion boosters?
Holandés | Inglés |
---|---|
vragen | questions |
conversies | conversion |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
Holandés | Inglés |
---|---|
helpt | help |
manier | way |
mensen | people |
werken | work |
efficiëntie | efficiency |
burger | citizen |
Amosando 50 de 50 traducións