NL U kunt ook uw kennis testen door middel van korte quizzen, en uw ontwerpvaardigheden oefenen door de creatieve oefeningen te doen die in de cursus worden gevraagd.
"oefenen door middel" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL U kunt ook uw kennis testen door middel van korte quizzen, en uw ontwerpvaardigheden oefenen door de creatieve oefeningen te doen die in de cursus worden gevraagd.
EN You can also test your knowledge through short quizzes, and practice your design skills by taking up the creative exercises prompted in the course.
Holandés | Inglés |
---|---|
testen | test |
korte | short |
quizzen | quizzes |
creatieve | creative |
cursus | course |
NL Ongeacht richtlijn 2002/58 / EG hebt u de mogelijkheid, in het kader van het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij, uw recht op bezwaar uit te oefenen door middel van geautomatiseerde procedures die technische specificaties gebruiken.
EN In connection with the use of the services offered by the information society – and irrespective of Directive 2002/58/EC – you have the option to exercise your right to object by means of automated procedures with technical specifications.
Holandés | Inglés |
---|---|
richtlijn | directive |
mogelijkheid | option |
diensten | services |
middel | means |
geautomatiseerde | automated |
technische | technical |
specificaties | specifications |
ongeacht | irrespective |
NL Om het herroepingsrecht uit te oefenen, moet de consument RAIDBOXES door middel van een duidelijke verklaring (bv
EN In order to exercise the right of withdrawal, the consumer must inform the seller of his decision to withdraw from the contract by means RAIDBOXES of a clear statement (e.g
Holandés | Inglés |
---|---|
oefenen | exercise |
moet | must |
consument | consumer |
raidboxes | raidboxes |
middel | means |
duidelijke | clear |
verklaring | statement |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
Holandés | Inglés |
---|---|
docent | professor |
michael | michael |
studenten | students |
vertellen | talk |
onderwijs | teaching |
strategie | strategy |
gekoppeld | paired |
vaardigheden | skills |
games | games |
dr | dr |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
Holandés | Inglés |
---|---|
docent | professor |
michael | michael |
studenten | students |
vertellen | talk |
onderwijs | teaching |
strategie | strategy |
gekoppeld | paired |
vaardigheden | skills |
games | games |
dr | dr |
NL Ongeacht richtlijn 2002/58 / EG hebt u de mogelijkheid, in het kader van het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij, uw recht op bezwaar uit te oefenen door middel van geautomatiseerde procedures die technische specificaties gebruiken.
EN In connection with the use of the services offered by the information society – and irrespective of Directive 2002/58/EC – you have the option to exercise your right to object by means of automated procedures with technical specifications.
Holandés | Inglés |
---|---|
richtlijn | directive |
mogelijkheid | option |
diensten | services |
middel | means |
geautomatiseerde | automated |
technische | technical |
specificaties | specifications |
ongeacht | irrespective |
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
Holandés | Inglés |
---|---|
strategie | strategy |
praktische | practical |
woordenschat | vocabulary |
middel | means |
lessen | lessons |
activiteiten | activities |
taal | language |
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
Holandés | Inglés |
---|---|
brokers | brokers |
group | group |
bieden | offer |
index | index |
cfd | cfd |
markten | markets |
kan | can |
trading | trading |
platforms | platforms |
london | london |
ftse | ftse |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
Holandés | Inglés |
---|---|
toestemming | consent |
respondenten | respondents |
eenvoudig | easy |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
Holandés | Inglés |
---|---|
toestemming | consent |
respondenten | respondents |
eenvoudig | easy |
NL Om deze rechten uit te oefenen, kunt u een verzoek indienen door een e-mail te sturen naar privacy@zendesk.com
EN To exercise these rights, please submit a request by emailing privacy@zendesk.com
Holandés | Inglés |
---|---|
rechten | rights |
oefenen | exercise |
privacy | privacy |
zendesk | zendesk |
NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.
EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.
Holandés | Inglés |
---|---|
falen | failure |
vertraging | delay |
privilege | privilege |
oefenen | exercise |
profoto | profoto |
NL Geef ze die kans door specifieke tijd en ruimte voor ze te creëren die ze kunnen gebruiken om hun vaardigheden te oefenen en uit te breiden.
EN Give them that chance by creating a dedicated time and space to exercise and augment their abilities.
Holandés | Inglés |
---|---|
geef | give |
ruimte | space |
creëren | creating |
vaardigheden | abilities |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
Holandés | Inglés |
---|---|
draden | wires |
technologie | technology |
functie | job |
processen | processes |
aandacht | attention |
klant | customer |
NL Het is noodzakelijk om de gegevens door te geven om eventuele rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen.
EN It is necessary to pass on the data to assert, exercise or defend any legal claims.
Holandés | Inglés |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
oefenen | exercise |
verdedigen | defend |
NL Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het reservoir gebruikt door piloten van het 617 Squadron voor het oefenen van de lage vluchten die nodig waren voor Operatie Chastise (algemeen bekend als de "Dam Busters"-aanvallen)
EN During the Second World War, the reservoir was used by pilots of the 617 Squadron for practising the low-level flights needed for Operation Chastise (commonly known as the "Dam Busters" raids)
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruikt | used |
lage | low |
vluchten | flights |
nodig | needed |
operatie | operation |
algemeen | commonly |
bekend | known |
dam | dam |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
Holandés | Inglés |
---|---|
puzzels | puzzles |
verbeterd | improved |
oefenen | practice |
sterke | strong |
indicator | indicator |
engineer | engineer |
rol | role |
NL Het is noodzakelijk om de gegevens door te geven om eventuele rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen.
EN It is necessary to pass on the data to assert, exercise or defend any legal claims.
Holandés | Inglés |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
oefenen | exercise |
verdedigen | defend |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
Holandés | Inglés |
---|---|
draden | wires |
technologie | technology |
functie | job |
processen | processes |
aandacht | attention |
klant | customer |
NL The Equipment Set-up and Key Skills-video is een optioneel hulpmiddel waarmee je vaardigheden kunt oefenen tussen je tecduikavonturen door
EN The Equipment Set-up and Key Skills video is an optional tool to help you practice skills between your tec diving adventures
Holandés | Inglés |
---|---|
equipment | equipment |
key | key |
optioneel | optional |
hulpmiddel | tool |
oefenen | practice |
video | video |
NL Voor vragen of verzoeken die verband houden met de verwerking van persoonsgegevens door VF en om je rechten uit hoofde van de Wetten inzake gegevensbescherming uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.
EN For any query or request relating to the personal data processing by VF and to enforce the rights under Data Protection Laws, you may contact our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
Holandés | Inglés |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
vf | vf |
NL Door de rechten en procedures in dit gedeelte uit te oefenen, doen we geen afstand van onze rechten om deze EULA te handhaven of om ons intellectuele eigendom te beschermen op enige andere manier die wettelijk is toegestaan.
EN By exercising the rights and procedures described in this section, We do not waive Our rights to enforce this EULA or to protect Our intellectual property by any other means permitted by law.
Holandés | Inglés |
---|---|
procedures | procedures |
gedeelte | section |
handhaven | enforce |
eula | eula |
NL Blader door deze lijst van kwaliteit animatie software, en kies degene die het beste past bij uw eisen. We hopen dat het je zal helpen je basisvaardigheden aan te scherpen, animatiestijlen te oefenen, en je te helpen professionele resultaten te krijgen.
EN Browse through this list of quality animation software, and select the one that best suits your requirement. We hope it will help you hone your foundation skills, practice animation styles, and help you get professional results.
Holandés | Inglés |
---|---|
kwaliteit | quality |
animatie | animation |
kies | select |
hopen | hope |
resultaten | results |
NL Het is algemeen geweten dat je iets nieuws het beste leert door het te oefenen, en dan bij voorkeur in een veilige omgeving
EN It is commonly known that the best way to learn new things is through practice, and preferably in a safe environment
Holandés | Inglés |
---|---|
algemeen | commonly |
nieuws | new |
oefenen | practice |
veilige | safe |
omgeving | environment |
bij voorkeur | preferably |
NL Je lichaamstaal oefenen kan op verschillende manieren, bijvoorbeeld door een video te kijken van een bekende presentator, maar dan zonder geluid
EN Practicing your body language can be done in many ways, like studying videos of well-known presenters without sound
NL Indien je je rechten ten aanzien van je Persoonsgegevens wenst uit te oefenen, kun je je verzoek e-mailen naar
EN If you wish to exercise your rights with respect to your Personal Data, you can email your request to
Holandés | Inglés |
---|---|
indien | if |
rechten | rights |
persoonsgegevens | personal data |
wenst | wish |
oefenen | exercise |
verzoek | request |
e-mailen |
NL Om deze rechten uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons op het adres marketing@amplexor.com.
EN To exercise any of these rights, please contact us at marketing@amplexor.com.
Holandés | Inglés |
---|---|
rechten | rights |
oefenen | exercise |
marketing | marketing |
amplexor | amplexor |
NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen
EN The purpose of the Hymn Project is to allow you to exercise your fair-use rights under copyright law
Holandés | Inglés |
---|---|
doel | purpose |
redelijk | fair |
project | project |
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
Holandés | Inglés |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
bekendmaken | disclose |
reageren | respond |
of | or |
stellen | establish |
oefenen | exercise |
verdedigen | defend |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief AvaTrade biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, AvaTrade offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Admiral Markets biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Admiral Markets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief Ayondo biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Ayondo offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief Core Spreads biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Core Spreads offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?25. Als alternatief City Index biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?25. Alternatively, City Index offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
city | city |
index | index |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?0. Als alternatief London Capital Group biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, London Capital Group offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
group | group |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
london | london |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Markets.com biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Markets.com offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?0. Als alternatief ThinkMarkets biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, ThinkMarkets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?200. Als alternatief Pepperstone biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?200. Alternatively, Pepperstone offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Plus500 biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Plus500 offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief SpreadEx biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, SpreadEx offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
spreadex | spreadex |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?500. Als alternatief UFX biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?500. Alternatively, UFX offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
ufx | ufx |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief XTB biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, XTB offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
Holandés | Inglés |
---|---|
storting | deposit |
alternatief | alternatively |
xtb | xtb |
biedt | offers |
platform | platform |
live | live |
account | account |
NL U krijgt schriftelijke notities die illustreren hoe het werkt met elke les, evenals enkele mooie, langzame, eenvoudige audionotities waarmee u kunt oefenen
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
Holandés | Inglés |
---|---|
schriftelijke | written |
notities | notes |
les | lesson |
eenvoudige | simple |
oefenen | practice |
NL Zoals ik het zou zien, is het leren van talen een ongelooflijke ontmoeting, maar je kunt gewoon niet om het onderzoek heen en oefenen om vertrouwd te raken
EN As I would see it language learning is an incredible encounter, yet there?s just no getting around the investigation and practice it takes to wind up familiar
Holandés | Inglés |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
onderzoek | investigation |
oefenen | practice |
vertrouwd | familiar |
NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. 2028369 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Two little girls and mother exercising together in a park. 2028369 Stock Video at Vecteezy
Holandés | Inglés |
---|---|
kleine | little |
meisjes | girls |
moeder | mother |
park | park |
videoclips | video |
NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. Gratis video
EN Two little girls and mother exercising together in a park. Free Video
Holandés | Inglés |
---|---|
kleine | little |
meisjes | girls |
moeder | mother |
park | park |
gratis | free |
video | video |
NL EcoVadis biedt ons de mogelijkheid om invloed uit te oefenen op de manier waarop bedrijven duurzamer, menselijker en verantwoordelijker ondernemen - op een wereldwijde schaal
EN EcoVadis gives us the opportunity to influence how businesses do business more sustainably, humanely and responsibly – on a global scale
Holandés | Inglés |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
biedt | gives |
ons | us |
wereldwijde | global |
schaal | scale |
NL Als u uw rechten wenst uit te oefenen, kunt u zich richten tot de verwerkingsverantwoordelijke via de contactgegevens die eerder op deze pagina zijn vermeld.
EN Please contact the Data Controller using the contact details provided above should you wish to exercise any of these rights.
Holandés | Inglés |
---|---|
rechten | rights |
wenst | wish |
oefenen | exercise |
contactgegevens | contact details |
NL Tijdens de workshop gaan we oefenen met het onderscheiden van de rollen die partijen in bepaalde situaties spelen en in welke situaties het noodzakelijk is om een verwerkersovereenkomst te sluiten
EN During the workshop, we will be practicing with distinguishing what roles parties play in certain situations and in what situations it is necessary to enter into a processor agreement
Holandés | Inglés |
---|---|
workshop | workshop |
we | we |
rollen | roles |
partijen | parties |
situaties | situations |
spelen | play |
noodzakelijk | necessary |
NL De klant is slechts bevoegd het recht van retentie tegenover Gira uit te oefenen als zijn tegenvordering op dezelfde contractuele betrekking berust.
EN The Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.
Holandés | Inglés |
---|---|
klant | customer |
retentie | retention |
gira | gira |
oefenen | exercise |
als | if |
contractuele | contractual |
betrekking | regard |
Amosando 50 de 50 traducións