Traducir "mobiel bekijken" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "mobiel bekijken" de Holandés a Inglés

Tradución de Holandés a Inglés de mobiel bekijken

Holandés
Inglés

NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.

EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.

NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.

EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.

NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.

EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.

NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.

EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.

NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.

EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.

NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”

EN Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”

HolandésInglés
omzetsales
apparatendevices
conversiesconversion
nementaking
ontwerpdesign
sitesite
klantencustomer
beterenhanced

NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.

EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.

HolandésInglés
zoekmachinessearch engines
websitewebsite
mobielmobile
loglog
desktopdesktop
accepteertaccepts
apacheapache
extendedextended
formatformat
logslogs
nginxnginx

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

EN How many views did your new video have? Over a million? Well, that would lead you to believe that your video was successful right?

HolandésInglés
videovideo

NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel-vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.

EN Your videos (if applicable) are mobile-friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.

HolandésInglés
indienif
controleercheck
geoptimaliseerdoptimized
mobielmobile

NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.

EN Your videos (if applicable) are mobile friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.

HolandésInglés
indienif
mobielmobile
vriendelijkfriendly
controleercheck
geoptimaliseerdoptimized

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen. 

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

HolandésInglés
belangrijkimportant
themathemes
gebruikuse
responsiefresponsive
schermenscreens

NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”

EN Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”

HolandésInglés
omzetsales
apparatendevices
conversiesconversion
nementaking
ontwerpdesign
sitesite
klantencustomer
beterenhanced

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.

HolandésInglés
videovideo

NL Zie hoe zoekmachines uw website crawlen via mobiel. U krijgt individuele Log informatie voor desktop en mobiel. Onze tool accepteert logs van Apache, Nginx, en W3C Extended Log File Format.

EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.

HolandésInglés
zoekmachinessearch engines
websitewebsite
mobielmobile
loglog
desktopdesktop
accepteertaccepts
apacheapache
extendedextended
formatformat
logslogs
nginxnginx

NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.

EN Your videos (if applicable) are mobile friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.

NL Uw video's (indien van toepassing) zijn mobiel-vriendelijk. Controleer of uw videoplayer geoptimaliseerd is voor mobiel.

EN Your videos (if applicable) are mobile-friendly. Check whether your video player is optimized for mobile.

NL De meeste pagina?s hebben 1-3 kandidaten (58,82% op desktop en 60,01% op mobiel), vooral als we uitbreiden naar 1-5 kandidaten (82,79% op desktop en 83,52% op mobiel)

EN Most pages have 1-3 Candidates (58.82% on desktop, and 60.01% on mobile) especially if we extend to 1-5 candidates (82.79% on desktop and 83.52% on mobile)

NL 10-15 kandidaten is gedaald tot 1,96% op desktop en 1,87% op mobiel en 15-20 kandidaten hebben 0,55% op desktop en 0,53% op mobiel

EN 10-15 Candidates is down to 1.96% on desktop and 1.87% on mobile and 15-20 Candidates has 0.55% on desktop 0.53% on mobile

NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:

EN The count of summary elements is higher on both mobile and desktop, with a ratio of 1.11 summary elements for every details element on mobile, and 1.19 on desktop, respectively:

NL Het gebruik van mobiele telefoons en desktopcomputers is bijna identiek en begint bij 35,70% van de verzoeken voor desktop en 35,20% voor mobiel en stijgt helemaal tot 87,70% voor desktop en 86,90% voor mobiel met een lichte afname aan het einde.

EN Mobile and desktop usage is almost identical and starts at 35.70% of requests for desktop and 35.20% for mobile and increases all the way up to 87.70% for desktop and 86.90% for mobile with a slight tailing off at the end.

NL Bovendien is de gemiddelde tijd die per bezoek wordt doorgebracht ongeveer twee keer zo veel op desktop als op mobiel (11,52 minuten op desktop versus 5,95 minuten op mobiel).

EN Moreover, the average time spent per visit is roughly twice as much on desktop compared to mobile (11.52 minutes on desktop versus 5.95 minutes on mobile).

NL Een goede LCP-score is 2,5s op p75. We ontdekten dat het gemiddelde LCP op p75 2,6s op mobiel en 2,3s op desktop is. Vooral mobiel internet mist het doel op LCP.

EN A good LCP score is 2.5s at p75. We found that the median LCP at p75 is 2.6s on mobile and 2.3s on desktop. Mobile web is especially susceptible to missing the mark on LCP.

NL Lijndiagram van de installatie van service workers beginnend bij 0,03% voor desktop, 0,04% voor mobiel in januari 2017 en groeit ruwweg lineair tot 0,88% voor desktop en 0,87% voor mobiel

EN Line graph of service worker installation starting at 0.03% for desktop, 0.04% for mobile in January 2017 and growing in a roughly linear fashion to 0.88% for desktop and 0.87% for mobile

NL Drupal en Squarespace hebben respectievelijk 16,7 en 26,3% meer websites op desktop dan op mobiel, terwijl Joomla en Wix 7,5 en 15,2% vaker op mobiel zijn dan op desktop.

EN Drupal and Squarespace have 16.7 and 26.3% more websites on desktop than mobile respectively, whilst Joomla and Wix have 7.5 and 15.2% more times on mobile than desktop.

NL De gemiddelde WordPress-site (op desktop en mobiel) laadt 22 bronnen voor plug-ins per pagina, waarbij sites op het 90e percentiel respectievelijk 76 en 74 bronnen per pagina laden op desktop en mobiel

EN The median WordPress site (on desktop and mobile) loads 22 plugin resources per page, with sites at the 90th percentile loading 76 and 74 resources per page on desktop and mobile respectively

NL We zien grote verschillen tussen desktop- en mobiele scores: WordPress scoort redelijk zelfs 33% op desktop en 25% op mobiel, maar Squarespace scoort 37% op desktop en slechts 12% op mobiel.

EN We see major discrepancies between desktop and mobile scores: WordPress is fairly even at 33% on desktop and 25% on mobile, but Squarespace scores 37% on desktop and only 12% on mobile.

NL De gemiddelde scores op desktop en mobiel zijn gestegen, maar op mobiel is meer aandacht vereist.

EN Average scores have increased on desktop and mobile, but further attention is required on mobile.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

NL Een gratis gebruiker van de software mag Keeper op één mobiel apparaat gebruiken zonder de mogelijkheid om de records te back-uppen, herstellen, delen of opslaan buiten één mobiel apparaat

EN A Free User of the software is permitted to use Keeper on one mobile device without the ability to backup, restore, share or save their records outside of the one mobile device

NL Met een zorg-website maak je jezelf zichtbaar voor nieuwe patiënten als ZZP'er. Onze ingebouwde SEO tools helpen je om de juiste doelgroep aan te trekken. En je site is responsive, dus klanten kunnen ook mobiel bekijken wat je te bieden hebt.

EN A healthcare website is a great way for new patients to find you. Our built-in SEO tools help you target the right local audience, and our sites are optimized for mobile too!

HolandésInglés
nieuwenew
patiëntenpatients
ingebouwdebuilt-in
toolstools
mobielmobile

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

HolandésInglés
kunnencan
standaardstandard
bekijkenview
tablettablet
mobielmobile
bedrijfcompany
papierwerkpaperwork
menselijkehuman
foutenerror

NL Krijg toegang tot je opgeslagen zoekopdrachten om content direct vanaf je mobiel te bekijken en te delen

EN Access your saved searches to consume and share content directly from your mobile

HolandésInglés
toegangaccess
opgeslagensaved
zoekopdrachtensearches
directdirectly
mobielmobile
delenshare
jeyour

NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.

EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.

HolandésInglés
videovideos
moetshould
aandachtattention
optimalisatieoptimization
verticaalvertical
bekijkenviewing
procentpercent
wereldwijdworldwide
bekekenviewed

NL Krijg toegang tot je opgeslagen zoekopdrachten om content direct vanaf je mobiel te bekijken en te delen

EN Access your saved searches to consume and share content directly from your mobile

HolandésInglés
toegangaccess
opgeslagensaved
zoekopdrachtensearches
directdirectly
mobielmobile
delenshare
jeyour

NL Hoe het F1 2022-seizoen op tv, mobiel, in 4K HDR en gratis te bekijken

EN How to watch the F1 2022 season on TV, mobile, in 4K HDR and for free

HolandésInglés
mobielmobile
hdrhdr
bekijkenwatch
seizoenseason
tvtv

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

HolandésInglés
kunnencan
standaardstandard
bekijkenview
tablettablet
mobielmobile
bedrijfcompany
papierwerkpaperwork
menselijkehuman
foutenerror

NL Hoe kun je het F1-seizoen 2022 op tv, mobiel, in 4K HDR en gratis bekijken?

EN How to watch the F1 2022 season on TV, mobile, in 4K HDR and for free

HolandésInglés
mobielmobile
hdrhdr
bekijkenwatch
seizoenseason
tvtv

NL Met een zorg-website maak je jezelf zichtbaar voor nieuwe patiënten als ZZP'er. Onze ingebouwde SEO tools helpen je om de juiste doelgroep aan te trekken. En je site is responsive, dus klanten kunnen ook mobiel bekijken wat je te bieden hebt.

EN A healthcare website is a great way for new patients to find you. Our built-in SEO tools help you target the right local audience, and our sites are optimized for mobile too!

HolandésInglés
nieuwenew
patiëntenpatients
ingebouwdebuilt-in
toolstools
mobielmobile

NL Hoe je de 2022 FIFA World Cup op tv, online, mobiel en in 4K HDR kunt bekijken

EN How to watch the 2022 FIFA World Cup on TV, online, mobile and in 4K HDR

HolandésInglés
worldworld
cupcup
opon
onlineonline
mobielmobile
inin
hdrhdr
bekijkenwatch
fifafifa
tvtv

NL Nieuw: live feed voorbeeld. Je kan nu wijzigingen die je in je feeds aanbrengt in real-time bekijken, rechtstreeks op de instellingenpagina. Bekijk ze eenvoudig op desktop, tablet en mobiel format.

EN New: Live Feed Preview. You can now see changes you make to your feeds in real time, right in the settings page. Easily preview them on desktop, tablet, and mobile sizes.

NL Bij het bekijken van commerciële services zoals Adobe (use.typekit.net) of Monotype (fast.fonts.com) is het interessant om op te merken dat ze op desktop net zo snel of iets sneller zijn dan Google Fonts, maar merkbaar langzamer op mobiel

EN When viewing commercial services such as Adobe (use.typekit.net) or Monotype (fast.fonts.com) it is interesting to note that on desktop they tend to be as fast or slightly faster than Google Fonts, but are noticeably slower on mobile

NL Het lijkt erop dat je dit op een mobiel apparaat leest. Op dit moment kun je alleen op een computer de Conversiestatistieken bekijken. Tik hierboven op Web voor de bijbehorende instructies.

EN It looks as though you're reading this on a mobile device. At the moment, you'll need to use your desktop to access Conversion Insights. You can see those instructions by tapping Web above.

NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

HolandésInglés
monitormonitor
desktopdesktop
enand
mobielmobile
jeyour

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

HolandésInglés
previewpreview
klikkenclick
verwachtexpect
browserbrowser
mobielmobile

NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.

EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.

HolandésInglés
gevengive
ookalso
uitstekendeexcellent
statistiekenstatistics
recentelijkrecently
bijgewerktupdated
podcastpodcast
websitewebsite

NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:

EN Of course, you get a great-looking mobile-friendly website that automatically uses your colors ? or you can choose your own:

HolandésInglés
natuurlijkof course
krijgget
geweldiggreat
websitewebsite
automatischautomatically
gebruiktuses
ofor
kiezenchoose

NL Integreer tijd-/onkostenbeheer, op het web en mobiel.

EN Integrate time/expense management, on web and mobile.

HolandésInglés
integreerintegrate
webweb
mobielmobile
tijdtime

Amosando 50 de 50 traducións