NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
Traducir "minder geschikt" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "minder geschikt" de Holandés a Inglés
Traducións de minder geschikt
"minder geschikt" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de minder geschikt
Holandés
Inglés
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijgt | get |
| dingen | things |
| sneller | faster |
| gedaan | done |
| weer | back |
| vergaderingen | meetings |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.
EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| api | apis |
| mime | mime |
| mimecast | mimecast |
| mogelijkheden | capabilities |
| minder | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| hardware | hardware |
| os | os |
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| minder | fewer |
| mails | emails |
| beantwoorden | answer |
| nodig | needed |
| laat | allow |
| belangrijke | important |
| complexe | complex |
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veko | veko |
| biedt | offers |
| minder | less |
| reizen | travel |
| uitstoot | emissions |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwaartekracht | gravity |
| of | or |
| kun | will |
| kabels | cables |
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wereld | world |
| waar | where |
| minder | less |
| lijkt | seems |
| streven | strive |
| manieren | ways |
| productiviteit | productivity |
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werknemers | employees |
| goed | well |
| minder | less |
| ziek | sick |
| zoeken | seek |
| werk | work |
| gras | grass |
| groener | greener |
NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| groter | greater |
| voordeel | benefit |
| accountant | accountant |
| seizoen | season |
| uren | hours |
| af | finish |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vindt | find |
| speciaal | especially |
| geschikt | suitable |
| originele | original |
| keuken | kitchen |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk CMSOnze webhosting is geschikt voor elk CMS. Voor vragen contacteer ons.
EN Adapted to any CMSOur web hosting is adapted to any CMS. Please contact us if you have any further questions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voor | to |
| cms | cms |
| geschikt | adapted |
NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.
EN The height of the racks can be freely chosen between 4U and 30U – if you require a different height, please contact us anytime, we will provide a custom-made solution for you.
NL Bestaande ERP-systemen zijn minder geschikt als u grote hoeveelheden gegevens van RFID-lezers wilt verwerken
EN Existing ERP systems are less suitable when you want to process high volumes of event-level data from RFID readers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| minder | less |
| geschikt | suitable |
| als | when |
| grote | high |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
| erp | erp |
| systemen | systems |
| rfid | rfid |
| lezers | readers |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oostenrijkse | austrian |
| max | max |
| fiets | bike |
| je | you |
| minder | less |
| belangrijk | matters |
| route | route |
| banden | tires |
| bieden | offer |
| flexibiliteit | flexibility |
| rijden | ride |
| lang | long |
| geschikt | suitable |
| bikepacking | bikepacking |
NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| designs | designs |
| geschikt | appropriate |
NL Gewoon, ruw kopieerpapier is daarom minder geschikt
EN Rough, conventional copy paper is therefore less suitable
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| daarom | therefore |
| minder | less |
| geschikt | suitable |
NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaste | solid |
| voedingsstoffen | nutrients |
| geschikt | suitable |
| wiet | weed |
| minder | less |
| optimaal | optimal |
| soorten | strains |
| lange | long |
| bloei | flowering |
| autoflowers | autoflowers |
NL Bestaande ERP-systemen zijn minder geschikt als u grote hoeveelheden gegevens van RFID-lezers wilt verwerken
EN Existing ERP systems are less suitable when you want to process high volumes of event-level data from RFID readers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| minder | less |
| geschikt | suitable |
| als | when |
| grote | high |
| gegevens | data |
| verwerken | process |
| erp | erp |
| systemen | systems |
| rfid | rfid |
| lezers | readers |
NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.
EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oostenrijkse | austrian |
| max | max |
| fiets | bike |
| je | you |
| minder | less |
| belangrijk | matters |
| route | route |
| banden | tires |
| bieden | offer |
| flexibiliteit | flexibility |
| rijden | ride |
| lang | long |
| geschikt | suitable |
| bikepacking | bikepacking |
NL Waarvoor societyM-vergaderruimtes minder geschikt zijn: Tony Robbins (niets ten nadele van jou, Tony, maar grote auditoria zijn gewoon meer jouw ding), aerobics-klasjes en het opnemen van soaps (voor opnames heb je toestemming nodig).
EN What societyM rooms are not suitable for: Tony Robbins (nothing against you, Tony, you're just more suited to large auditoriums), aerobics classes, filming soap operas (you need permission to film).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tony | tony |
| toestemming | permission |
| nodig | need |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
minder geschikt geschikt zou geschikt bijzonder geschikt juist geschikt vooral geschikt name geschikt best geschikt prima geschikt zeer geschikt perfect geschikt volledig geschikt optimaal geschikt echter geschikt uitstek geschikt elk geschikt uitstekend geschikt ontdek welke geschikt jou geschikt meest geschikt css geschikt bovendien geschikt geschikt waren klanten geschikt steeds geschikt zij geschikt hierdoor geschikt geschikt verdienmodel buiten – geschikt specifiek geschikt producten geschikt module geschikt magneetband geschikt hij geschikt daarmee geschikt geschikt alternatief uitermate geschikt zelfs geschikt heel geschikt welk plan geschikt hen geschikt daardoor geschikt geschikt bestand ethisch hacken geschikt zowel geschikt thuis geschikt diensten geschikt geschikt gemaakt geschikt platform mij geschikt
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe