NL De inhoud van het bericht is relevant voor uw website en de links worden relevant en passend ingesloten.
Traducir "meest relevant" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "meest relevant" de Holandés a Inglés
Traducións de meest relevant
"meest relevant" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de meest relevant
Holandés
Inglés
EN The content of the post will be relevant to your website and the links will be embedded relevantly and appropriately.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| inhoud | content |
| bericht | post |
| relevant | relevant |
| website | website |
| links | links |
| ingesloten | embedded |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| pagina | pages |
| begrijpen | understand |
| zoekmachines | search engines |
| relevant | relevant |
| beschouwd | considered |
| strategische | strategic |
| bots | bots |
NL Kijk welke pagina's meer bezoek krijgen van de bots. Dit zal u helpen te begrijpen welke door de zoekmachines als het meest relevant worden beschouwd. Zorg ervoor dat uw meest strategische pagina's daartussen staan.
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| pagina | pages |
| begrijpen | understand |
| zoekmachines | search engines |
| relevant | relevant |
| beschouwd | considered |
| strategische | strategic |
| bots | bots |
NL Leer en pas de talen toe die het meest relevant zijn voor jouw rol, branche en zakelijke uitdagingen.
EN Learn and apply the languages that are most relevant to your role, industry and business challenges.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rol | role |
| uitdagingen | challenges |
NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is
EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | often |
| mensen | people |
| relevant | relevant |
NL Je kunt op een paar manieren branches maken. Kies de manier die het meest relevant is voor de behoeften van je team.
EN There are a few ways to create branches, so pick the one that makes the most sense for your team’s needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| branches | branches |
| kies | pick |
| behoeften | needs |
| is | there |
NL Creëert aangepaste dashboards en zoekfilters om snel en eenvoudig toegang te krijgen tot de informatie die het meest relevant is voor specifieke rollen.
EN Creates customized dashboards and search filters to quickly and easily access the information most relevant for specific roles.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| creëert | creates |
| aangepaste | customized |
| dashboards | dashboards |
| toegang | access |
| relevant | relevant |
| rollen | roles |
NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.
EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegepast | applied |
| inhoud | content |
| kies | pick |
| relevant | relevant |
| publiek | audience |
NL Selecteer het weergaveformaat van de datums die voor uw evenementen worden gebruikt, om de datum weer te geven die het meest relevant is voor uw gebruikers.
EN Select the display format of dates used for your events, in order to feature the one which is most relevant to your users.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| selecteer | select |
| evenementen | events |
| gebruikt | used |
| relevant | relevant |
| gebruikers | users |
NL Kies uit drie sjablonen om uw lijst met tweets weer te geven. Ze hebben allemaal een eigen look en feel, zodat u het sjabloon kunt vinden die het meest relevant is voor uw project.
EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kies | choose |
| tweets | tweets |
| relevant | relevant |
| project | project |
NL Je kunt op een paar manieren branches maken. Kies de manier die het meest relevant is voor de behoeften van je team.
EN There are a few ways to create branches, so pick the one that makes the most sense for your team’s needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| branches | branches |
| kies | pick |
| behoeften | needs |
| is | there |
NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.
EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegepast | applied |
| inhoud | content |
| kies | pick |
| relevant | relevant |
| publiek | audience |
NL Selecteer het weergaveformaat van de datums die voor uw evenementen worden gebruikt, om de datum weer te geven die het meest relevant is voor uw gebruikers.
EN Select the display format of dates used for your events, in order to feature the one which is most relevant to your users.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| selecteer | select |
| evenementen | events |
| gebruikt | used |
| relevant | relevant |
| gebruikers | users |
NL Kies uit drie sjablonen om uw lijst met tweets weer te geven. Ze hebben allemaal een eigen look en feel, zodat u het sjabloon kunt vinden die het meest relevant is voor uw project.
EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kies | choose |
| tweets | tweets |
| relevant | relevant |
| project | project |
NL Je kunt op een paar manieren branches maken. Kies de manier die het meest relevant is voor de behoeften van je team.
EN There are a few ways to create branches, so pick the one that makes the most sense for your team’s needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| branches | branches |
| kies | pick |
| behoeften | needs |
| is | there |
NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| integratie | integrations |
| atlassian | atlassian |
| meldingen | notifications |
NL Intelligente gebruikersvermeldingen die de mensen die contextueel gezien het meest relevant zijn kunnen suggereren om te introduceren in je samenwerkingscyclus
EN Intelligent user mentions that can suggest the most contextually relevant people to bring into the collaboration loop
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| mensen | people |
| contextueel | contextually |
| suggereren | suggest |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Kies uit drie sjablonen om uw lijst met tweets weer te geven. Ze hebben allemaal een eigen look en feel, zodat u het sjabloon kunt vinden die het meest relevant is voor uw project.
EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.
NL Kies uit drie sjablonen om uw lijst met tweets weer te geven. Ze hebben allemaal een eigen look en feel, zodat u het sjabloon kunt vinden die het meest relevant is voor uw project.
EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.
NL Kies uit drie sjablonen om uw lijst met tweets weer te geven. Ze hebben allemaal een eigen look en feel, zodat u het sjabloon kunt vinden die het meest relevant is voor uw project.
EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.
NL Kies uit drie sjablonen om uw lijst met tweets weer te geven. Ze hebben allemaal een eigen look en feel, zodat u het sjabloon kunt vinden die het meest relevant is voor uw project.
EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.
NL Op die manier worden in een verzamelingadvertentie de producten uit je productenfeed weergegeven die voor de gebruiker het meest relevant zijn.
EN Using this approach, a collections ad will select and display the most relevant products for the user from your product feed.
NL Geef aan welke informatie het meest relevant is voor jou:
EN Which topics are you interested in?
NL Duid aan welke informatie voor u het meest relevant is:
EN Which topics are you interested in?
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.
EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| relevant | relevant |
| onderwerp | topic |
| gebruik | use |
| websites | websites |
| markeren | highlight |
| functie | feature |
NL Schrijf over u, uw geschiedenis, of iets wat relevant is voor uw bezoekers.
EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| schrijf | write |
| geschiedenis | history |
| of | or |
| bezoekers | visitors |
| is | find |
NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je
EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zonder | without |
| cookies | cookies |
| advertenties | advertisements |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| interessant | interesting |
NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker
EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| betekenen | mean |
| verstuurt | sending |
| gedrag | behavior |
| sessie | session |
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blijf | keep |
| relevant | relevant |
NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is
EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| werknemer | employees |
| inhoud | content |
| relevant | relevant |
NL Gebruik een eenvoudige validatie-workflow om ervoor te zorgen dat de content altijd relevant is, zowel lokaal als wereldwijd
EN Use a simple approval flow to ensure global and local marketing content is always on-brand
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | use |
| eenvoudige | simple |
| zorgen | ensure |
| content | content |
| altijd | always |
| lokaal | local |
| wereldwijd | global |
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
EN GoFundMe collects information regarding user navigation to provide sponsored content relevant to our products on other sites
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verzamelt | collects |
| onze | our |
| producten | products |
| sites | sites |
| gofundme | gofundme |
NL Dit wordt gebruikt om gebruikers advertenties te presenteren die voor hen relevant zijn op basis van het gebruikersprofiel.
EN This is used to present users with ads that are relevant to them based on their user profile.
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| luisteraar | listener |
| aflevering | episode |
| podcast | podcast |
| advertentie | ad |
| actueel | current |
| adverteerders | advertisers |
| contentmakers | content creators |
| consumenten | consumers |
NL Het was essentieel dat deze ervaring werd gepersonaliseerd en altijd relevant zou zijn voor de consument
EN It was essential that this experience was personalized and always relevant to the consumer
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| essentieel | essential |
| ervaring | experience |
| gepersonaliseerd | personalized |
| altijd | always |
| relevant | relevant |
| consument | consumer |
NL Onze optimizer heeft ook een mogelijkheid om problemen te negeren als u denkt dat ze niet relevant voor u zijn
EN Our optimizer also has an ability to ignore issues if you think that they aren’t relevant for you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| optimizer | optimizer |
| mogelijkheid | ability |
| problemen | issues |
| negeren | ignore |
| denkt | think |
| relevant | relevant |
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| metrics | metrics |
| bedrijf | business |
| ontdek | learn |
| best | best |
| practices | practices |
| leiders | leaders |
NL Dit betekent dat Trinity de specifieke behoeften van ieder land moet weten om Bynder relevant te maken voor iedere markt
EN This means that Trinity needs to know the specific needs of every country to make Bynder relevant for each market
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| land | country |
| bynder | bynder |
| relevant | relevant |
| markt | market |
NL Collega's in India kunnen bijvoorbeeld specifieke toegang krijgen tot alleen de content die relevant is voor hun markt
EN For instance, colleagues in India can get specific access to only the content they need for their market
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| collega | colleagues |
| india | india |
| content | content |
| markt | market |
NL Wil je leren hoe je een cultureel relevant merkimago kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.
EN If you’re looking for tips on how to build a culturally-relevant brand image that audiences will remember, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cultureel | culturally |
| relevant | relevant |
| global | global |
| gids | guide |
NL Dit cybersecurity-nieuws uit 2019 is ook in 2020 nog relevant
EN Episode 54: Ransomware Incident Response and the Role of Readiness
NL Evalueert kwesties met betrekking tot technologie, inclusief de maatschappelijke betrokkenheid van OCLC bij opkomende technologieën die relevant kunnen zijn voor bibliotheken en rapporteert hierover aan de Board.
EN Evaluates and reports to the Board on appropriate matters related to technology, including OCLC's engagement with emerging technologies that appear well-suited to helping libraries better serve their user communities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| evalueert | evaluates |
| inclusief | including |
| betrokkenheid | engagement |
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.
EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| boeken | books |
| gezet | set |
NL Optionele cookies voegen praktische informatie toe aan uw website-bezoek, maar deze informatie is niet relevant voor het functioneren van de site.
EN Optional cookies add useful information to your site visit, but it's not relevant to the way the site works.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| optionele | optional |
| cookies | cookies |
| voegen | add |
| informatie | information |
| praktische | useful |
| bezoek | visit |
NL Ja, hou me op de hoogte van relevant nieuws en de eventuele lancering van Wagestream bij mijn werkgever. Door deze mail te verzenden ga je automatisch akkoord met onze Cookie en Privacy policies.
EN Yes, update me on progress towards making Wagestream available at my organization and with changes and insights from Wagestream via email. By submitting this form, you agree to our Cookie and Privacy policies.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ja | yes |
| nieuws | update |
| cookie | cookie |
| privacy | privacy |
| policies | policies |
NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld
EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interest |
| beperkt | limited |
| vereist | necessary |
| doel | purpose |
| verzameld | collected |
NL andere soortgelijke websites die, volgens Trustpilot, relevant zijn voor gebruikers die op zoek zijn naar reviews;
EN Other similar websites where, in Trustpilot’s assessment, it will be relevant for users to search for reviews.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| websites | websites |
| gebruikers | users |
| reviews | reviews |
NL Gedurende de dag zullen er gespreksonderwerpen opduiken waar jij of de klant niets zinnigs over kunnen zeggen, of die niet relevant zijn voor het doel van de oefening.
EN There will be conversations that crop up throughout the day that neither you or the client have the knowledge to answer, or aren’t relevant for the purpose of the exercise.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klant | client |
| doel | purpose |
| oefening | exercise |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
meest relevant meest effectieve strategie meest gebruikte meest gerelateerde meest uitgebreide meest impactvolle meest romantische hotels meest recente data meest vertrouwd meest geliefde kleuren meest invloedrijke meest actuele versie meest recente meest effectieve meest waardevol meest gerenommeerde leveranciers meest directe concurrent meest relevante ervaring meest krachtige tools meest effectieve tools meest populaire meest interessante meest relevante onderwerpen meest voorkomende meest meest belangrijke documenten meest populair meest gepassioneerde meest actuele assets meest actuele meest relevante meest populaire microfoons meest eenvoudige meest betrouwbare meest geavanceerde meest persoonlijke meest nauwkeurige meest beschikbare meest uitdagende tijden meest hardnekkige meest geavanceerde technologie meest populaire apps meest krachtige meest recent meest populaire categorieën meest geholpen meest effectieve manieren meest effectief meest veilige meest gebruiken
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe