NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
Traducir "medio is bijgewerkt" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "medio is bijgewerkt" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de medio is bijgewerkt
Holandés
Inglés
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| december | december |
| februari | february |
| openingstijden | opening hours |
| dagelijks | daily |
| restaurant | restaurant |
NL Het OKP, dat medio 2017 van start is gegaan, heeft zich ten doel gesteld medio 2022 tienduizenden mensen de mogelijkheid te hebben geboden hun toekomst te veranderen door onderwijs en opleiding
EN Launched mid-2017, it aims to have provided tens of thousands with the possibility to change their future through education and training by mid-2022
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| toekomst | future |
NL Het OKP, dat medio 2017 van start is gegaan, heeft zich ten doel gesteld medio 2022 tienduizenden mensen de mogelijkheid te hebben geboden hun toekomst te veranderen door onderwijs en opleiding
EN Launched mid-2017, it aims to have provided tens of thousands with the possibility to change their future through education and training by mid-2022
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| toekomst | future |
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| december | december |
| februari | february |
| openingstijden | opening hours |
| dagelijks | daily |
| restaurant | restaurant |
NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.
EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| veelzijdig | versatile |
| krachtig | powerful |
| model | model |
| bijgewerkt | updated |
| generatie | generation |
| intel | intel |
| i | i |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| radeon | radeon |
| rx | rx |
NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.
EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| veelzijdig | versatile |
| krachtig | powerful |
| model | model |
| bijgewerkt | updated |
| generatie | generation |
| intel | intel |
| i | i |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| radeon | radeon |
| rx | rx |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL De winnaars worden medio november bekend gemaakt tijdens een live-uitzending en je kunt nog maar een paar dagen stemmen op jouw favorieten.
EN Winners and finalists will be announced during a virtual award show in mid-November and will honour the best of the European internet for the tenth time in a row.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| winnaars | winners |
| november | november |
NL In 2013 werkten er bij Shopify slechts 30 tot 40 mensen in Zendesk Support, maar medio 2016 gebruikten meer dan 600 supportagenten en Shopify-werknemers de tool om verkopers te ondersteunen en als centraal punt met informatie over klanten
EN In 2013, Shopify had only 30-40 people working in Zendesk Support, but by mid-2016, over 600 support agents and Shopify employees were using the tool to support retailers, and as the central point of truth for customer information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| shopify | shopify |
| mensen | people |
| tool | tool |
| centraal | central |
| punt | point |
| informatie | information |
| klanten | customer |
| werknemers | employees |
NL Medio november begint de aanloop naar Kerstmis op Pilatus Kulm met de hoogste kerstmarkt van Europa.
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| november | november |
| begint | begins |
| kerstmis | christmas |
| hoogste | highest |
| europa | europe |
NL Medio vorig jaar was ik weer eens jarig. En dan krijg je altijd weer de vraag: “Wat wil je voor je verjaardag?” Herkenbaar, niet? En zoals zo vaak wist...
EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wil | wanted |
NL Het aantal ransomware-aanvallen in 2021 is 150% toegenomen ten opzichte van 2020 en volgens de FBI waren er medio 2021 100 verschillende soorten ransomware in omloop. Aanvalsgroottes lopen uiteen, van klein en zeer gefocust tot enorm en
EN The volume of ransomware attacks in 2021 has increased 150% over 2020 and, according to the FBI, 100 different types of ransomware were in circulation in mid-2021. Attack sizes run the gamut, from small and very focused, to massive and
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aantal | volume |
| toegenomen | increased |
| soorten | types |
| ransomware | ransomware |
| gefocust | focused |
NL Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot medio maart 2021.
EN The government has also issued a travel warning that will last until the middle of March 2021.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maart | march |
| is | has |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| overheid | government |
| buitenland | abroad |
| geadviseerd | advised |
| januari | january |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
NL De verkoop begint principieel 180 dagen voor begin van de reis. Bij reisdata, die na de jaarlijkse wissel van de dienstregeling medio december liggen, kunnen echter kortere boekingsperiodes mogelijk zijn.
EN Ticket sales generally start 180 days prior to departure. Travelling dates after the annual timetable change in mid-December may, however, be subject to shorter booking periods.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verkoop | sales |
| dagen | days |
| reis | travelling |
| jaarlijkse | annual |
| december | december |
| echter | however |
| kortere | shorter |
NL Een officiële PlayStation-blog bevestigt het : Variable Refresh Rate (VRR) komt "in de komende maanden" naar PS5 - dus medio 2022 kunnen mensen met co...
EN An official PlayStation blog confirms it: Variable Refresh Rate (VRR) is coming to PS5 "in the months ahead" - so by mid 2022 those with compatible TV...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| rate | rate |
| maanden | months |
| blog | blog |
NL Ook is er een negatief reisadvies afgegeven tot medio maart 2021.
EN The government has also issued a travel warning that will last until the middle of March 2021.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maart | march |
| is | has |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| overheid | government |
| buitenland | abroad |
| geadviseerd | advised |
| januari | january |
| tenzij | unless |
| noodzakelijk | necessary |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Er zijn erg vaak nieuwe releases voor Bitbucket Server, dus met zes maanden dekken we 5 tot 6 belangrijke versies. Jira en Confluence zijn medio 2017 overgegaan op een ander releaseschema en releasen nu ook 5 tot 6 keer per jaar.
EN Bitbucket Server releases very frequently, therefore 6 months covers 5-6 major versions. Since mid 2017, Jira and Confluence have moved to a similar release cadence, and are now also releasing 5-6 times per year.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vaak | frequently |
| releases | releases |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| maanden | months |
| belangrijke | major |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
NL Medio november begint de aanloop naar Kerstmis op Pilatus Kulm met de hoogste kerstmarkt van Europa.
EN The Christmas season begins on Pilatus-Kulm in mid-November with Europe’s highest Christmas market.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| november | november |
| begint | begins |
| kerstmis | christmas |
| hoogste | highest |
| europa | europe |
NL Tussen september en medio november reserveren vele gasten hier een tafel om te kunnen genieten van de wildgerechten met daarbij boleten of andere soorten bosbewoners
EN Between September and mid-November, many people make a booking here so that they can order game specialities served with porcini mushrooms or other forest mushroom species
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reserveren | booking |
| vele | many |
| of | or |
| andere | other |
| soorten | species |
| boleten | porcini |
NL In 2013 werkten er bij Shopify slechts 30 tot 40 mensen in Zendesk Support, maar medio 2016 gebruikten meer dan 600 supportagenten en Shopify-werknemers de tool om verkopers te ondersteunen en als centraal punt met informatie over klanten
EN In 2013, Shopify had only 30-40 people working in Zendesk Support, but by mid-2016, over 600 support agents and Shopify employees were using the tool to support retailers, and as the central point of truth for customer information
NL Medio vorig jaar was ik weer eens jarig. En dan krijg je altijd weer de vraag: “Wat wil je voor je verjaardag?” Herkenbaar, niet? En zoals zo vaak wist...
EN “The Net Promoter Score (NPS) is essential to realize our vision: create homes where people want to live. How do we find out if we are succeeding? It’s simple,...
NL Hij ondertekende maandag een contract tot medio 2024.
EN The summer transfer window opens June 14 for the Premier League, so what are the top clubs planning? Who comes in? Who will go?
NL Hij ondertekende maandag een contract tot medio 2024.
EN The summer transfer window opens June 14 for the Premier League, so what are the top clubs planning? Who comes in? Who will go?
NL Hij ondertekende maandag een contract tot medio 2024.
EN The summer transfer window opens June 14 for the Premier League, so what are the top clubs planning? Who comes in? Who will go?
NL Hij ondertekende maandag een contract tot medio 2024.
EN The summer transfer window opens June 14 for the Premier League, so what are the top clubs planning? Who comes in? Who will go?
NL Over het algemeen volgen desktop en mobiel elkaar op de voet met mobiel sneller dan desktop tot medio 2018, wat lijkt op een anomalie voor de tweede helft van 2018 en vervolgens desktop sneller dan mobiel vanaf begin 2019 tot nu.
EN In general desktop and mobile follow each other closely with mobile outpacing desktop for until mid 2018, what looks like an anomaly for the second half of 2018 and then desktop outpacing mobile from the start of 2019 until now.
NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| laatste | last |
| domein | domain |
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sensor | sensor |
| bijgewerkt | updated |
| laatste | latest |
| schakelaars | switches |
| toonaangevende | leading |
| steelseries | steelseries |
| miljoen | million |
| klikken | click |
NL Bijgewerkt: Het laatste jaar, de maand, de dag en de tijd dat u het domein hebt bijgewerkt.
EN Updated: The last Year, Month, Day, and Time you had updated the domain.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| laatste | last |
| domein | domain |
NL We hebben ons product bijgewerkt of een nieuwe versie ervan uitgebracht. Kan onze video worden bijgewerkt?
EN We updated or released a new version of our product — can we update our video?
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geven | give |
| ook | also |
| uitstekende | excellent |
| statistieken | statistics |
| recentelijk | recently |
| bijgewerkt | updated |
| podcast | podcast |
| website | website |
NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.
EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ingebouwd | built-in |
| eenvoudige | easy |
| bewerking | editing |
| voortdurend | constantly |
| functies | features |
| advertentie | ad |
| platform | platform |
NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig
EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| statische | static |
| gepubliceerd | published |
| digitale | digital |
| altijd | always |
| toegankelijk | accessible |
| direct | instantly |
| bijgewerkt | updated |
| in tegenstelling tot | unlike |
| documenten | documents |
NL Dit privacybeleid wordt jaarlijks formeel herzien en zo vaak als nodig bijgewerkt
EN This Global Privacy Policy is formally reviewed annually and is updated as often as necessary
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| jaarlijks | annually |
| vaak | often |
| nodig | necessary |
| bijgewerkt | updated |
NL Het privacybeleid is bijgewerkt en herzien op 24 juni 2021.
EN The Global Privacy Policy was last updated and reviewed on 24 June 2021.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| bijgewerkt | updated |
| juni | june |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Ik wil ook een nuttig accessoire benadrukken dat Rode Onlangs bijgewerkt: De VXLR+ is een update van de VXLR
EN I also want to highlight a useful accessory that Rode recently updated: The VXLR+ is an update to the VXLR
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nuttig | useful |
| accessoire | accessory |
| benadrukken | highlight |
| onlangs | recently |
NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.
EN Content library updated multiple times daily, includes trending shows curated by the Player FM team.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| bijgewerkt | updated |
| shows | shows |
| player | player |
| samengesteld | curated |
| fm | fm |
| team | team |
NL De beste Podcast Starter Kit (voor 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Bijgewerkt voor 2021].
EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Updated For 2021]
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| podcast | podcast |
| voor | for |
| bijgewerkt | updated |
| starter | starter |
NL Veel podcast luisterapps en -mappen worden ook automatisch bijgewerkt vanuit de iTunes-API, zodat u uw podcast op sites kunt vinden zonder dat u deze hoeft in te dienen.
EN Many podcast listening apps and directories automatically update from the iTunes API as well, so you may find your podcast listed on sites without submitting.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| podcast | podcast |
| ook | as well |
| automatisch | automatically |
| bijgewerkt | update |
| sites | sites |
| zonder | without |
| mappen | directories |
| itunes | itunes |
| api | api |
NL Deze roadmap wordt elk kwartaal bijgewerkt
EN This roadmap is updated quarterly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| kwartaal | quarterly |
| bijgewerkt | updated |
NL Nu zijn de belangrijkste communicatie- en marketing tools verbonden met Bynder voor duidelijkheid over welke middelen nieuw, bijgewerkt en klaar voor gebruik zijn.
EN Now, key comms/marketing tools are connected to Bynder for clear clarity on what assets are new, updated, and ready to use.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| verbonden | connected |
| bynder | bynder |
| welke | what |
| middelen | assets |
NL Door het gebruik van de cloud worden alle aanpassingen in real-time bijgewerkt voor nog betere samenwerkingen.
EN As it’s cloud-based, any changes or edits to Collections are updated in real-time for crystal-clear collaboration.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cloud | cloud |
| aanpassingen | changes |
| bijgewerkt | updated |
NL Links worden bijgewerkt in Adobe wanneer nieuwe versies worden toegevoegd aan Bynder
EN Links are updated in Adobe when new versions are added to Bynder
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| links | links |
| worden | are |
| adobe | adobe |
| versies | versions |
| toegevoegd | added |
| bynder | bynder |
NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.
EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verzoek | demand |
| gebruikers | users |
NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.
EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| css | css |
| conflicten | conflicts |
| thema | themes |
| styling | styling |
NL Belangrijk nieuws: Hostwinds gewoon bijgewerkt en bedrijfshostingplannen, dus PHP 7.3 is nu beschikbaar! Bovendien is de systeeminformatie voor gedeelde en bedrijfshosting met betrekking tot PHP nu PHP 7.2
EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuws | news |
| gewoon | just |
| bijgewerkt | updated |
| php | php |
| is | is |
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| gedeelde | shared |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
medio is bijgewerkt bijgewerkt laatst bijgewerkt voortdurend bijgewerkt bijgewerkt beleid regelmatig bijgewerkt automatisch bijgewerkt automatisch bijgewerkt wanneer realtime bijgewerkt dagelijks bijgewerkt bijgewerkt vanuit real time bijgewerkt automatisch bijgewerkt vanuit bijgewerkt wanneer privacybeleid bijgewerkt app bijgewerkt steeds bijgewerkt bijgewerkt indien bijgewerkt zodat server bijgewerkt uitgebreid bijgewerkt vaak worden bijgewerkt continu worden bijgewerkt settopbox bijgewerkt telkens bijgewerkt wanneer hostwinds gewoon bijgewerkt rode onlangs bijgewerkt realtime wordt bijgewerkt jaarlijks bijgewerkt kwartaal bijgewerkt laatst bijgewerkt 22 regelmatig bijgewerkt dashboard instagram is bijgewerkt bijgewerkt account pagina laatst bijgewerkt vervolgens bijgewerkt bijgewerkt augustus bijgewerkt mei eula is bijgewerkt ticket wordt bijgewerkt engine wordt bijgewerkt bijgewerkt door automatische bijgewerkt en samengewerkt bijgewerkt om ongewenste malwaredefinities bijgewerkt onderzoeksdatabase wordt bijgewerkt vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt regelmatig wordt bijgewerkt pixel buds bijgewerkt apps hebt bijgewerkt
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe